Vertaal "unite creativity" naar Japans

JA 共同的な創造性、共創（きょうそう）をコンセプトにした教育的なプロジェクトであり、他者と共に世界を自由に創造することを楽しむ「遊園地」です。

Transliteratie gòng tóng dena chuàng zào xìng、 gòng chuàng （kyousou）wokonseputonishita jiào yù denapurojekutodeari、 tā zhěto gòngni shì jièwo zì yóuni chuàng zàosurukotowo lèshimu 「yóu yuán de」desu。

JA 共同的な創造性、共創（きょうそう）をコンセプトにした教育的なプロジェクトであり、他者と共に世界を自由に創造することを楽しむ「遊園地」です。

Transliteratie gòng tóng dena chuàng zào xìng、 gòng chuàng （kyousou）wokonseputonishita jiào yù denapurojekutodeari、 tā zhěto gòngni shì jièwo zì yóuni chuàng zàosurukotowo lèshimu 「yóu yuán de」desu。

JA 開発、運用、サポートを連携させ、ダウンタイムを最小限に抑えましょう。

Transliteratie kāi fā、 yùn yòng,sapōtowo lián xiésase,dauntaimuwo zuì xiǎo xiànni yìemashou。

JA 開発、運用、サポートを連携させ、ダウンタイムを最小限に抑えましょう。

Transliteratie kāi fā、 yùn yòng,sapōtowo lián xiésase,dauntaimuwo zuì xiǎo xiànni yìemashou。

JA 開発、運用、サポートを連携させ、ダウンタイムを最小限に抑えましょう。

Transliteratie kāi fā、 yùn yòng,sapōtowo lián xiésase,dauntaimuwo zuì xiǎo xiànni yìemashou。

JA 開発、運用、サポートを連携させ、ダウンタイムを最小限に抑えましょう。

Transliteratie kāi fā、 yùn yòng,sapōtowo lián xiésase,dauntaimuwo zuì xiǎo xiànni yìemashou。

JA 開発、運用、サポートを連携させ、ダウンタイムを最小限に抑えましょう。

Transliteratie kāi fā、 yùn yòng,sapōtowo lián xiésase,dauntaimuwo zuì xiǎo xiànni yìemashou。

JA 開発、運用、サポートを連携させ、ダウンタイムを最小限に抑えましょう。

Transliteratie kāi fā、 yùn yòng,sapōtowo lián xiésase,dauntaimuwo zuì xiǎo xiànni yìemashou。

JA 開発、運用、サポートを連携させ、ダウンタイムを最小限に抑えましょう。

Transliteratie kāi fā、 yùn yòng,sapōtowo lián xiésase,dauntaimuwo zuì xiǎo xiànni yìemashou。

JA オープンなコミュニケーションで信頼を構築

Transliteratie ōpunnakomyunikēshonde xìn làiwo gòu zhú

• オープンなコミュニケーションで信頼を構築

JA 開発、運用、サポートを連携させ、ダウンタイムを最小限に抑えましょう。

Transliteratie kāi fā、 yùn yòng,sapōtowo lián xiésase,dauntaimuwo zuì xiǎo xiànni yìemashou。

JA 開発、運用、サポートを連携させ、ダウンタイムを最小限に抑えましょう。

Transliteratie kāi fā、 yùn yòng,sapōtowo lián xiésase,dauntaimuwo zuì xiǎo xiànni yìemashou。

JA 開発、運用、サポートを連携させ、ダウンタイムを最小限に抑えましょう。

Transliteratie kāi fā、 yùn yòng,sapōtowo lián xiésase,dauntaimuwo zuì xiǎo xiànni yìemashou。

JA 開発、運用、サポートを連携させ、ダウンタイムを最小限に抑えましょう。

Transliteratie kāi fā、 yùn yòng,sapōtowo lián xiésase,dauntaimuwo zuì xiǎo xiànni yìemashou。

JA 開発、運用、サポートを連携させ、ダウンタイムを最小限に抑えましょう。

Transliteratie kāi fā、 yùn yòng,sapōtowo lián xiésase,dauntaimuwo zuì xiǎo xiànni yìemashou。

JA 開発、運用、サポートを連携させ、ダウンタイムを最小限に抑えましょう。

Transliteratie kāi fā、 yùn yòng,sapōtowo lián xiésase,dauntaimuwo zuì xiǎo xiànni yìemashou。

JA 開発、運用、サポートを連携させ、ダウンタイムを最小限に抑えましょう。

Transliteratie kāi fā、 yùn yòng,sapōtowo lián xiésase,dauntaimuwo zuì xiǎo xiànni yìemashou。

JA 開発、運用、サポートを連携させ、ダウンタイムを最小限に抑えましょう。

Transliteratie kāi fā、 yùn yòng,sapōtowo lián xiésase,dauntaimuwo zuì xiǎo xiànni yìemashou。

JA 開発、運用、サポートを連携させ、ダウンタイムを最小限に抑えましょう。

Transliteratie kāi fā、 yùn yòng,sapōtowo lián xiésase,dauntaimuwo zuì xiǎo xiànni yìemashou。

JA 開発、運用、サポートを連携させ、ダウンタイムを最小限に抑えましょう。

Transliteratie kāi fā、 yùn yòng,sapōtowo lián xiésase,dauntaimuwo zuì xiǎo xiànni yìemashou。

JA 開発、運用、サポートを連携させ、ダウンタイムを最小限に抑えましょう。

Transliteratie kāi fā、 yùn yòng,sapōtowo lián xiésase,dauntaimuwo zuì xiǎo xiànni yìemashou。

JA 開発、運用、サポートを連携させ、ダウンタイムを最小限に抑えましょう。

Transliteratie kāi fā、 yùn yòng,sapōtowo lián xiésase,dauntaimuwo zuì xiǎo xiànni yìemashou。

JA 共有されたミッションで結束させ、データを使ってリードします。

Transliteratie gòng yǒusaretamisshonde jié shùsase,dētawo shǐtterīdoshimasu。

JA フロントオフィス、ミドルオフィス、バックオフィスを統合します。効率的で対障害弾力性を備えた Financial Services Operations により、顧客と従業員のエクスペリエンスを強化します。

Transliteratie furontoofisu,midoruofisu,bakkuofisuwo tǒng héshimasu。xiào lǜ dede duì zhàng hài dàn lì xìngwo bèieta Financial Services Operations niyori、 gù kèto cóng yè yuánnoekusuperiensuwo qiáng huàshimasu。

• Financial Services Operations

JA 開発、運用、サポートを連携させ、ダウンタイムを最小限に抑えましょう。

Transliteratie kāi fā、 yùn yòng,sapōtowo lián xiésase,dauntaimuwo zuì xiǎo xiànni yìemashou。

JA 開発、運用、サポートを連携させ、ダウンタイムを最小限に抑えましょう。

Transliteratie kāi fā、 yùn yòng,sapōtowo lián xiésase,dauntaimuwo zuì xiǎo xiànni yìemashou。

JA 開発、運用、サポートを連携させ、ダウンタイムを最小限に抑えましょう。

Transliteratie kāi fā、 yùn yòng,sapōtowo lián xiésase,dauntaimuwo zuì xiǎo xiànni yìemashou。

JA 開発、運用、サポートを連携させ、ダウンタイムを最小限に抑えましょう。

Transliteratie kāi fā、 yùn yòng,sapōtowo lián xiésase,dauntaimuwo zuì xiǎo xiànni yìemashou。

JA 開発、運用、サポートを連携させ、ダウンタイムを最小限に抑えましょう。

Transliteratie kāi fā、 yùn yòng,sapōtowo lián xiésase,dauntaimuwo zuì xiǎo xiànni yìemashou。

JA 開発、運用、サポートを連携させ、ダウンタイムを最小限に抑えましょう。

Transliteratie kāi fā、 yùn yòng,sapōtowo lián xiésase,dauntaimuwo zuì xiǎo xiànni yìemashou。

JA 開発、運用、サポートを連携させ、ダウンタイムを最小限に抑えましょう。

Transliteratie kāi fā、 yùn yòng,sapōtowo lián xiésase,dauntaimuwo zuì xiǎo xiànni yìemashou。

JA 開発、運用、サポートを連携させ、ダウンタイムを最小限に抑えましょう。

Transliteratie kāi fā、 yùn yòng,sapōtowo lián xiésase,dauntaimuwo zuì xiǎo xiànni yìemashou。

JA 開発、運用、サポートを連携させ、ダウンタイムを最小限に抑えましょう。

Transliteratie kāi fā、 yùn yòng,sapōtowo lián xiésase,dauntaimuwo zuì xiǎo xiànni yìemashou。

JA 開発、運用、サポートを連携させ、ダウンタイムを最小限に抑えましょう。

Transliteratie kāi fā、 yùn yòng,sapōtowo lián xiésase,dauntaimuwo zuì xiǎo xiànni yìemashou。

JA 開発、運用、サポートを連携させ、ダウンタイムを最小限に抑えましょう。

Transliteratie kāi fā、 yùn yòng,sapōtowo lián xiésase,dauntaimuwo zuì xiǎo xiànni yìemashou。

JA 開発、運用、サポートを連携させ、ダウンタイムを最小限に抑えましょう。

Transliteratie kāi fā、 yùn yòng,sapōtowo lián xiésase,dauntaimuwo zuì xiǎo xiànni yìemashou。

JA 開発、運用、サポートを連携させ、ダウンタイムを最小限に抑えましょう。

Transliteratie kāi fā、 yùn yòng,sapōtowo lián xiésase,dauntaimuwo zuì xiǎo xiànni yìemashou。

JA 開発、運用、サポートを連携させ、ダウンタイムを最小限に抑えましょう。

Transliteratie kāi fā、 yùn yòng,sapōtowo lián xiésase,dauntaimuwo zuì xiǎo xiànni yìemashou。

JA 開発、運用、サポートを連携させ、ダウンタイムを最小限に抑えましょう。

Transliteratie kāi fā、 yùn yòng,sapōtowo lián xiésase,dauntaimuwo zuì xiǎo xiànni yìemashou。

JA 開発、運用、サポートを連携させ、ダウンタイムを最小限に抑えましょう。

Transliteratie kāi fā、 yùn yòng,sapōtowo lián xiésase,dauntaimuwo zuì xiǎo xiànni yìemashou。

JA 開発、運用、サポートを連携させ、ダウンタイムを最小限に抑えましょう。

Transliteratie kāi fā、 yùn yòng,sapōtowo lián xiésase,dauntaimuwo zuì xiǎo xiànni yìemashou。

JA 開発、運用、サポートを連携させ、ダウンタイムを最小限に抑えましょう。

Transliteratie kāi fā、 yùn yòng,sapōtowo lián xiésase,dauntaimuwo zuì xiǎo xiànni yìemashou。

JA 開発、運用、サポートを連携させ、ダウンタイムを最小限に抑えましょう。

Transliteratie kāi fā、 yùn yòng,sapōtowo lián xiésase,dauntaimuwo zuì xiǎo xiànni yìemashou。

JA 開発、運用、サポートを連携させ、ダウンタイムを最小限に抑えましょう。

Transliteratie kāi fā、 yùn yòng,sapōtowo lián xiésase,dauntaimuwo zuì xiǎo xiànni yìemashou。

JA 開発、運用、サポートを連携させ、ダウンタイムを最小限に抑えましょう。

Transliteratie kāi fā、 yùn yòng,sapōtowo lián xiésase,dauntaimuwo zuì xiǎo xiànni yìemashou。

JA 開発、運用、サポートを連携させ、ダウンタイムを最小限に抑えましょう。

Transliteratie kāi fā、 yùn yòng,sapōtowo lián xiésase,dauntaimuwo zuì xiǎo xiànni yìemashou。

JA 開発、運用、サポートを連携させ、ダウンタイムを最小限に抑えましょう。

Transliteratie kāi fā、 yùn yòng,sapōtowo lián xiésase,dauntaimuwo zuì xiǎo xiànni yìemashou。

JA 開発、運用、サポートを連携させ、ダウンタイムを最小限に抑えましょう。

Transliteratie kāi fā、 yùn yòng,sapōtowo lián xiésase,dauntaimuwo zuì xiǎo xiànni yìemashou。

JA 開発、運用、サポートを連携させ、ダウンタイムを最小限に抑えましょう。

Transliteratie kāi fā、 yùn yòng,sapōtowo lián xiésase,dauntaimuwo zuì xiǎo xiànni yìemashou。

JA 開発、運用、サポートを連携させ、ダウンタイムを最小限に抑えましょう。

Transliteratie kāi fā、 yùn yòng,sapōtowo lián xiésase,dauntaimuwo zuì xiǎo xiànni yìemashou。