Vertaal "simulation" naar Japans

JA 爆風シミュレーション：防護設計シミュレーションにより、爆風や爆発が重要な構造システムに与える影響を予測することができます。

Transliteratie bào fēngshimyurēshon： fáng hù shè jìshimyurēshonniyori、 bào fēngya bào fāga zhòng yàona gòu zàoshisutemuni yǔeru yǐng xiǎngwo yǔ cèsurukotogadekimasu。

JA Fieldscale社のChargeは、複雑化が進む電子製品の静電気シミュレーションを数分で実行できる、シミュレーションソフトウェアです。

Transliteratie Fieldscale shènoChargeha、 fù zá huàga jìnmu diàn zi zhì pǐnno jìng diàn qìshimyurēshonwo shù fēnde shí xíngdekiru,shimyurēshonsofutou~eadesu。

JA このショーケースは、Dynatrace と LoadView の組み合わせによって、パフォーマンス エンジニアリング チェーンの残りのギャップがどのように解消されるかが示されています。

Transliteratie konoshōkēsuha、Dynatrace to LoadView no zǔmi héwaseniyotte,pafōmansu enjiniaringu chēnno cánrinogyappugadonoyouni jiě xiāosarerukaga shìsareteimasu。

• と LoadView
• エンジニアリング

JA シミュレーション時間: カーネルを使用する協調シミュレーションの高速化

Transliteratie shimyurēshon shí jiān: kāneruwo shǐ yòngsuru xié diàoshimyurēshonno gāo sù huà

• シミュレーション時間
• カーネルを使用する協調シミュレーションの高速化

JA 最適化された 100 以上の DSP ブロック (RTL よりシミュレーションが 2 ～ 3 倍高速化する C シミュレーション モデルがある)

Transliteratie zuì shì huàsareta 100 yǐ shàngno DSP burokku (RTL yorishimyurēshonga 2 ～ 3 bèi gāo sù huàsuru C shimyurēshon moderugaaru)

• 最適化された 以上の DSP
• RTL よりシミュレーションが
• 倍高速化する C シミュレーション

JA シミュレーションを高速化し、実際のハードウェア上でアルゴリズムを評価するためのハードウェア協調シミュレーション

Transliteratie shimyurēshonwo gāo sù huàshi、 shí jìnohādou~ea shàngdearugorizumuwo píng sìsurutamenohādou~ea xié diàoshimyurēshon

JA シミュレーション コンパイレーション中に「Simulation feature」がチェックアウトされてホールドされます。ライセンスが見つからない場合には、実行行数が制限されます。

Transliteratie shimyurēshon konpairēshon zhōngni「Simulation feature」gachekkuautosaretehōrudosaremasu.raisensuga jiàntsukaranai chǎng héniha、 shí xíng xíng shùga zhì xiànsaremasu。

• シミュレーション

JA データの可視化、3D シミュレーション、AI と機械学習のトレーニング、拡張現実（AR、VR、MR）のための Unity のシミュレーションおよびトレーニングソリューションをご覧ください。

Transliteratie dētano kě shì huà、3D shimyurēshon,AI to jī xiè xué xínotorēningu, kuò zhāng xiàn shí （AR、VR、MR）notameno Unity noshimyurēshonoyobitorēningusoryūshonwogo lǎnkudasai。

• Unity

JA 通常の回路シミュレーションをはるかに上回るイベントドリブン・シミュレーション、チェックポイントからの再開、高度な収束、フィッティング曲線などの諸機能を搭載

Transliteratie tōng chángno huí lùshimyurēshonwoharukani shàng huíruibentodoribun・shimyurēshon,chekkupointokarano zài kāi、 gāo dùna shōu shù,fittingu qū xiànnadono zhū jī néngwo dā zài

JA 33,000を超える、シミュレーション可能な、アナログ/ミックスシグナル・デバイス、演算関数、ビヘイビア・モデルにより、すぐにシミュレーション可能。

Transliteratie 33,000wo chāoeru,shimyurēshon kě néngna,anarogu/mikkusushigunaru・debaisu, yǎn suàn guān shù,biheibia・moderuniyori、sugunishimyurēshon kě néng。

JA Fieldscale社のChargeは、複雑化が進む電子製品の静電気シミュレーションを数分で実行できる、シミュレーションソフトウェアです。

Transliteratie Fieldscale shènoChargeha、 fù zá huàga jìnmu diàn zi zhì pǐnno jìng diàn qìshimyurēshonwo shù fēnde shí xíngdekiru,shimyurēshonsofutou~eadesu。

JA 長期化が続くシミュレーション時間に対する対策は、シミュレーションの高速化にエミュレーションの技法を応用することです。

Transliteratie zhǎng qī huàga xùkushimyurēshon shí jiānni duìsuru duì cèha,shimyurēshonno gāo sù huàniemyurēshonno jì fǎwo yīng yòngsurukotodesu。

JA ネットワークアトラスのシミュレーション - センサーやモニターを完結したシミュレーションが提供できるようになりました。

Transliteratie nettowākuatorasunoshimyurēshon - sensāyamonitāwo wán jiéshitashimyurēshonga tí gōngdekiruyouninarimashita。

• ネットワークアトラスのシミュレーション

JA Ansysでは、汎用シミュレーションツールの効果が高まるシミュレーションアプリを提供しています。

Transliteratie Ansysdeha、 fàn yòngshimyurēshontsūruno xiào guǒga gāomarushimyurēshon'apuriwo tí gōngshiteimasu。

JA Ansysでは、周波数ドメインとタイムドメインのシミュレーションをシームレスに組み合わせたバッテリーシステムのEMI/EMCシミュレーションソリューションを提供しています。

Transliteratie Ansysdeha、 zhōu bō shùdomeintotaimudomeinnoshimyurēshonwoshīmuresuni zǔmi héwasetabatterīshisutemunoEMI/EMCshimyurēshonsoryūshonwo tí gōngshiteimasu。

JA HFSSは、アンテナの設計と配置のシミュレーションに対応するシミュレーションツールとテクノロジーをフルセットで提供します

Transliteratie HFSSha,antenano shè jìto pèi zhìnoshimyurēshonni duì yīngsurushimyurēshontsūrutotekunorojīwofurusettode tí gōngshimasu

JA 爆風シミュレーション：防護設計シミュレーションにより、爆風や爆発が重要な構造システムに与える影響を予測することができます。

Transliteratie bào fēngshimyurēshon： fáng hù shè jìshimyurēshonniyori、 bào fēngya bào fāga zhòng yàona gòu zàoshisutemuni yǔeru yǐng xiǎngwo yǔ cèsurukotogadekimasu。

JA Lambda社のTraceProは、レイトレーシング、解析、CADインポート/エクスポート、最適化を行い、照明設計や光学解析における様々な問題を解決します。

Transliteratie Lambda shènoTraceProha,reitorēshingu, jiě xī、CADinpōto/ekusupōto, zuì shì huàwo xíngi、 zhào míng shè jìya guāng xué jiě xīniokeru yàng 々na wèn tíwo jiě juéshimasu。

JA シミュレーション時間: カーネルを使用する協調シミュレーションの高速化

Transliteratie shimyurēshon shí jiān: kāneruwo shǐ yòngsuru xié diàoshimyurēshonno gāo sù huà

• シミュレーション時間
• カーネルを使用する協調シミュレーションの高速化

JA 最適化された 100 以上の DSP ブロック (RTL よりシミュレーションが 2 ～ 3 倍高速化する C シミュレーション モデルがある)

Transliteratie zuì shì huàsareta 100 yǐ shàngno DSP burokku (RTL yorishimyurēshonga 2 ～ 3 bèi gāo sù huàsuru C shimyurēshon moderugaaru)

• 最適化された 以上の DSP
• RTL よりシミュレーションが
• 倍高速化する C シミュレーション

JA シミュレーションを高速化し、実際のハードウェア上でアルゴリズムを評価するためのハードウェア協調シミュレーション

Transliteratie shimyurēshonwo gāo sù huàshi、 shí jìnohādou~ea shàngdearugorizumuwo píng sìsurutamenohādou~ea xié diàoshimyurēshon

JA シミュレーション コンパイレーション中に「Simulation feature」がチェックアウトされてホールドされます。ライセンスが見つからない場合には、実行行数が制限されます。

Transliteratie shimyurēshon konpairēshon zhōngni「Simulation feature」gachekkuautosaretehōrudosaremasu.raisensuga jiàntsukaranai chǎng héniha、 shí xíng xíng shùga zhì xiànsaremasu。

• シミュレーション

JA データの可視化、3D シミュレーション、AI と機械学習のトレーニング、拡張現実（AR、VR、MR）のための Unity のシミュレーションおよびトレーニングソリューションをご覧ください。

Transliteratie dētano kě shì huà、3D shimyurēshon,AI to jī xiè xué xínotorēningu, kuò zhāng xiàn shí （AR、VR、MR）notameno Unity noshimyurēshonoyobitorēningusoryūshonwogo lǎnkudasai。

• Unity

JA コアロス計算、ベクトルヒステリシス計算、非線形永久磁石、着磁／減磁計算、 リッツ線の総損失 、ロス計算における製造上の影響など、高度なシミュレーション計算を実行します。

Transliteratie koarosu jì suàn,bekutoruhisuterishisu jì suàn、 fēi xiàn xíng yǒng jiǔ cí shí、 zhe cí／jiǎn cí jì suàn, rittsu xiànno zǒng sǔn shī ,rosu jì suànniokeru zhì zào shàngno yǐng xiǎngnado、 gāo dùnashimyurēshon jì suànwo shí xíngshimasu。

• リッツ線の総損失

JA Ansysでは、周波数ドメインとタイムドメインのシミュレーションをシームレスに組み合わせたバッテリーシステムのEMI/EMCシミュレーションソリューションを提供しています。

Transliteratie Ansysdeha、 zhōu bō shùdomeintotaimudomeinnoshimyurēshonwoshīmuresuni zǔmi héwasetabatterīshisutemunoEMI/EMCshimyurēshonsoryūshonwo tí gōngshiteimasu。

JA HFSSは、アンテナの設計と配置のシミュレーションに対応するシミュレーションツールとテクノロジーをフルセットで提供します

Transliteratie HFSSha,antenano shè jìto pèi zhìnoshimyurēshonni duì yīngsurushimyurēshontsūrutotekunorojīwofurusettode tí gōngshimasu

JA 通常の回路シミュレーションをはるかに上回るイベントドリブン・シミュレーション、チェックポイントからの再開、高度な収束、フィッティング曲線などの諸機能を搭載

Transliteratie tōng chángno huí lùshimyurēshonwoharukani shàng huíruibentodoribun・shimyurēshon,chekkupointokarano zài kāi、 gāo dùna shōu shù,fittingu qū xiànnadono zhū jī néngwo dā zài

JA 33,000を超える、シミュレーション可能な、アナログ/ミックスシグナル・デバイス、演算関数、ビヘイビア・モデルにより、すぐにシミュレーション可能。

Transliteratie 33,000wo chāoeru,shimyurēshon kě néngna,anarogu/mikkusushigunaru・debaisu, yǎn suàn guān shù,biheibia・moderuniyori、sugunishimyurēshon kě néng。

JA シミュレーション専門家は, 理論的な知識とシミュレーションの力を駆使して, 設計や処理の最適化を図ります

Transliteratie shimyurēshon zhuān mén jiāha, lǐ lùn dena zhī shítoshimyurēshonno lìwo qū shǐshite, shè jìya chǔ lǐno zuì shì huàwo túrimasu

• シミュレーション専門家は
• 理論的な知識とシミュレーションの力を駆使して
• 設計や処理の最適化を図ります

JA Ansys Discoveryのシミュレーションプロセス中に表示されるほぼ瞬時のシミュレーション結果により、設計アイデアのインタラクティブなテストが促進されます。

Transliteratie Ansys Discoverynoshimyurēshonpurosesu zhōngni biǎo shìsareruhobo shùn shínoshimyurēshon jié guǒniyori、 shè jìaideanointarakutibunatesutoga cù jìnsaremasu。

• Ansys

JA 物理センサーと仮想センサーを組み合わせて、データとシミュレーション出力を一致させることにより、シミュレーションモデルパラメータを補正および調整します。

Transliteratie wù lǐsensāto fǎn xiǎngsensāwo zǔmi héwasete,dētatoshimyurēshon chū lìwo yī zhìsaserukotoniyori,shimyurēshonmoderuparamētawo bǔ zhèngoyobi diào zhěngshimasu。

JA メッシュの階段状処理と熱ポスト処理の改善により、PCBシミュレーション、Redhawk-SC Electrothermalとの相互作用、および全体的なシミュレーションパフォーマンスが向上します。

Transliteratie messhuno jiē duàn zhuàng chǔ lǐto rèposuto chǔ lǐno gǎi shànniyori、PCBshimyurēshon,Redhawk-SC Electrothermaltono xiāng hù zuò yòng、oyobi quán tǐ denashimyurēshonpafōmansuga xiàng shàngshimasu。

JA シミュレーションのニーズに合わせて、信頼性の高いシミュレーションに対応した材料データにアクセス

Transliteratie shimyurēshonnonīzuni héwasete、 xìn lài xìngno gāoishimyurēshonni duì yīngshita cái liàodētaniakusesu

JA Ansys Speosをご存じですか? この光学シミュレーションソフトウェアを使用すると、新しい観点から光学シミュレーションを見ることができます。

Transliteratie Ansys Speoswogo cúnjidesuka? kono guāng xuéshimyurēshonsofutou~eawo shǐ yòngsuruto、 xīnshii guān diǎnkara guāng xuéshimyurēshonwo jiànrukotogadekimasu。

• Ansys Speosをご存じですか

JA この例では、CHARGE?電気シミュレーション?とMODE?光学シミュレーション?を用いて、PINマッハツェンダー変調器の性能を調べます。

Transliteratie kono lìdeha、CHARGE? diàn qìshimyurēshon?toMODE? guāng xuéshimyurēshon?wo yòngite、PINmahhatsu~endā biàn diào qìno xìng néngwo diàobemasu。

• 電気シミュレーション
• とMODE
• 光学シミュレーション

JA この例では、CHARGE?電気シミュレーション?とMODE?光学シミュレーション?を用いて、PINマッハツェンダー変調器の性能を調べます。

Transliteratie kono lìdeha、CHARGE? diàn qìshimyurēshon?toMODE? guāng xuéshimyurēshon?wo yòngite、PINmahhatsu~endā biàn diào qìno xìng néngwo diàobemasu。

• 電気シミュレーション
• とMODE
• 光学シミュレーション

JA Functional Mock-up Interface（FMI）機能により、Ansys Motionの機械モデルとFMIをサポートする他のシミュレーションツールのコシミュレーションが容易になります。

Transliteratie Functional Mock-up Interface（FMI） jī néngniyori、Ansys Motionno jī xièmoderutoFMIwosapōtosuru tānoshimyurēshontsūrunokoshimyurēshonga róng yìninarimasu。

• Functional Mock-up

JA 未来的なデジタル生成モーション抽象マトリックスサイバー環境ビッグデータ解析人工知能シミュレーション、デジタル背景のループビデオ

Transliteratie wèi lái denadejitaru shēng chéngmōshon chōu xiàngmatorikkususaibā huán jìngbiggudēta jiě xī rén gōng zhī néngshimyurēshon,dejitaru bèi jǐngnorūpubideo

JA 高度なモデリング、シミュレーション、分析向けに開発されたオープン・ソースOSです。拡張性とパフォーマンスに優れています。

Transliteratie gāo dùnamoderingu,shimyurēshon, fēn xī xiàngkeni kāi fāsaretaōpun・sōsuOSdesu。kuò zhāng xìngtopafōmansuni yōureteimasu。

JA 詳細なシミュレーションとテストツールを含むモバイルアプリを MobileTogether Designer 内で作成することができます。

Transliteratie xiáng xìnashimyurēshontotesutotsūruwo hánmumobairuapuriwo MobileTogether Designer nèide zuò chéngsurukotogadekimasu。

• 詳細なシミュレーションとテストツールを含むモバイルアプリを MobileTogether Designer

JA 不足するサーバーアクセスをシミュレートする機能

Transliteratie bù zúsurusābāakusesuwoshimyurētosuru jī néng

• 不足するサーバーアクセスをシミュレートする機能

JA 包括的なアプリのシミュレーション、テスト、および、デバッグ

Transliteratie bāo kuò denaapurinoshimyurēshon,tesuto,oyobi,debaggu

JA ロード・シミュレーションとパフォーマンス・テスト

Transliteratie rōdo・shimyurēshontopafōmansu・tesuto

JA 長時間露出シミュレーションと露出ブレンド

Transliteratie zhǎng shí jiān lù chūshimyurēshonto lù chūburendo

• 長時間露出シミュレーションと露出ブレンド

JA 数値流体力学シミュレーション用のソフトウェア、Autodesk CFD を使用してエンジニアやアナリストは液体や気体の動きをインテリジェントに予測できます。

Transliteratie shù zhí liú tǐ lì xuéshimyurēshon yòngnosofutou~ea,Autodesk CFD wo shǐ yòngshiteenjiniayaanarisutoha yè tǐya qì tǐno dòngkiwointerijentoni yǔ cèdekimasu。

• CFD

JA 進行性破損解析シミュレーションツール

Transliteratie jìn xíng xìng pò sǔn jiě xīshimyurēshontsūru

• 進行性破損解析シミュレーションツール

JA 製造時のデータを転送し、より精度の高いシミュレーションを行えます。 （ビデオ：1 分 37 秒 英語）

Transliteratie zhì zào shínodētawo zhuǎn sòngshi、yori jīng dùno gāoishimyurēshonwo xíngemasu. （bideo：1 fēn 37 miǎo yīng yǔ）

• 分 秒

JA 高速 3 軸加工、3 + 2 プログラミング、2.5D フライス加工、旋削加工の NC コードを迅速に作成し、さらにマシン シミュレーションとツールパスの検証を行うことができます。

Transliteratie gāo sù 3 zhóu jiā gōng,3 + 2 puroguramingu,2.5D furaisu jiā gōng、 xuán xuē jiā gōngno NC kōdowo xùn sùni zuò chéngshi、saranimashin shimyurēshontotsūrupasuno jiǎn zhèngwo xíngukotogadekimasu。

• 高速
• NC

JA 衝突の自動回避、工作機械のシミュレーション、ロボット プログラミング、自動電極加工、ハイブリッド製造など、5 軸プログラミングの全機能を利用できます。

Transliteratie chōng tūno zì dòng huí bì、 gōng zuò jī xiènoshimyurēshon,robotto puroguramingu, zì dòng diàn jí jiā gōng,haiburiddo zhì zàonado、5 zhóupuroguraminguno quán jī néngwo lì yòngdekimasu。

JA Fusion 360 の 3D モデリング、ジェネレーティブ デザイン、シミュレーション、電子機器、コラボレーションなどの機能を利用できます。 (ビデオ：2 分 36 秒) （英語）

Transliteratie Fusion 360 no 3D moderingu,jenerētibu dezain,shimyurēshon, diàn zi jī qì,koraborēshonnadono jī néngwo lì yòngdekimasu. (bideo：2 fēn 36 miǎo) （yīng yǔ）

• Fusion の
• 分 秒