Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "headphones" naar Italiaans

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "headphones" van Engels naar Italiaans

Vertalingen van headphones

"headphones" in Engels kan worden vertaald in de volgende Italiaans woorden/zinnen:

headphones airpods audio auricolari cuffia cuffie microfono

Vertaling van Engels naar Italiaans van headphones

Engels
Italiaans

EN Christmas offers Bose QuietComfort Earbuds Bose Noise Cancelling Headphones 700 Bose QuietComfort® 45 headphones Bose Smart Soundbar 900 Bose Sport Earbuds Headphones product finder

IT Offerte di Natale Bose QuietComfort Earbuds Bose Sleepbuds™ II Cuffie Bose Noise Cancelling 700 Bose Frames Bose Sport Earbuds

Engels Italiaans
christmas natale
offers offerte
bose bose
noise noise
sport sport
headphones cuffie

EN Closed-back headphones are what you want to use for recording, and your earbuds probably aren?t good enough. Avoid open-back headphones for recording because your microphone will pick up the sound.

IT Le cuffie chiuse sono ciò che si desidera utilizzare per la registrazione, e i vostri auricolari probabilmente non sono abbastanza buoni. Evitate le cuffie aperte per la registrazione perché il vostro microfono capterà il suono.

Engels Italiaans
enough abbastanza
avoid evitate
closed chiuse
probably probabilmente
microphone microfono
headphones cuffie
are sono
earbuds auricolari
sound suono
open aperte
to registrazione
because perché
you vostri
and e
the i
for per

EN When recording you should use closed-back headphones so that the microphone doesn?t pick up audio bleeding (sound coming from the headphones).

IT Durante la registrazione si consiglia di utilizzare cuffie chiuse, in modo che il microfono non percepisca l'emorragia audio (suono proveniente dalle cuffie).

Engels Italiaans
closed chiuse
use utilizzare
headphones cuffie
so modo
audio audio
microphone microfono
recording registrazione
sound suono
when durante
from proveniente
coming di
the il
that che

EN The Beyerdynamic DT 880 headphones give you the best qualities of both closed and open-back headphones

IT Le cuffie Beyerdynamic DT 880 offrono le migliori qualità di cuffie sia chiuse che aperte

Engels Italiaans
dt dt
headphones cuffie
closed chiuse
beyerdynamic beyerdynamic
qualities qualità
open aperte
the le
of di
the best migliori

EN In-ear headphones are easily the most common type of headphones to use with smartphones for listening to music or podcasts.

IT Le cuffie intrauricolari sono facilmente il tipo di cuffie più comune da utilizzare con gli smartphone per ascoltare musica o podcast.

Engels Italiaans
headphones cuffie
easily facilmente
common comune
smartphones smartphone
or o
podcasts podcast
music musica
type tipo
are sono
of di
the le
to più
for da
with con

EN Best noise-cancelling headphones 2021: Top ANC earbuds and headphones for blocking out external noise

IT Le migliori cuffie con cancellazione del rumore 2021: i migliori auricolari e cuffie ANC per bloccare il rumore esterno

Engels Italiaans
blocking bloccare
noise rumore
cancelling cancellazione
headphones cuffie
earbuds auricolari
best migliori
and e
out il
for per
external esterno

EN The Devine PRO 800s are DJ headphones for DJs on a more modest budget. This pair of headphones features rotatable, tiltable earpieces, 57mm drivers and a foldable construction for easy transport.

IT Le Devine PRO 800 sono cuffie per DJ dal prezzo contenuto; hanno conchiglie ruotabili e driver da 57 mm e sono pieghevoli.

Engels Italiaans
headphones cuffie
mm mm
drivers driver
devine devine
the le
pro pro
are sono
dj dj
and e
for da
of prezzo

EN Even though some headphones are designed for heavy-duty use, you still want to store and transport them safely. For that reason, Devine offer a practical hard case to store and protect your headphones!

IT Volete portare le vostre cuffie sempre con voi in tutta sicurezza, anche se non le usate così spesso? La custodia Devine è quello che fa per voi: universale e quindi adatta a moltissimi modelli.

Engels Italiaans
headphones cuffie
devine devine
use usate
safely sicurezza
case la
want to volete
and è
your vostre
still sempre
to a
that che

EN We've broken down all the best Beats headphones to help you choose the right pair for you. Top over-ear, in-ear and on-ear Beats headphones to buy.

IT Abbiamo analizzato tutte le migliori cuffie Beats per aiutarti a scegliere il paio giusto per te. Le migliori cuffie Beats over-ear, in-ear e on-ear

Engels Italiaans
headphones cuffie
beats beats
choose scegliere
and e
to a
pair paio
right giusto
the le
the best migliori
help you aiutarti

EN Discover the latest Sony over-ear headphones and all Sony headphones at Swisscom.

IT Scopri le ultime cuffie over-ear Sony e tutte le cuffie Sony su Swisscom.

Engels Italiaans
discover scopri
sony sony
swisscom swisscom
headphones cuffie
the le
and e
the latest ultime

EN Discover the latest JBL over-ear headphones and all JBL headphones at Swisscom.

IT Scopri le ultime cuffie over-ear JBL e tutte le cuffie JBL su Swisscom.

Engels Italiaans
discover scopri
swisscom swisscom
jbl jbl
headphones cuffie
the le
and e
the latest ultime

EN In-ear headphones are easily the most common type of headphones to use with smartphones for listening to music or podcasts.

IT Le cuffie intrauricolari sono facilmente il tipo di cuffie più comune da utilizzare con gli smartphone per ascoltare musica o podcast.

Engels Italiaans
headphones cuffie
easily facilmente
common comune
smartphones smartphone
or o
podcasts podcast
music musica
type tipo
are sono
of di
the le
to più
for da
with con

EN When recording you should use closed-back headphones so that the microphone doesn?t pick up audio bleeding (sound coming from the headphones).

IT Durante la registrazione si consiglia di utilizzare cuffie chiuse, in modo che il microfono non percepisca l'emorragia audio (suono proveniente dalle cuffie).

Engels Italiaans
closed chiuse
use utilizzare
headphones cuffie
so modo
audio audio
microphone microfono
recording registrazione
sound suono
when durante
from proveniente
coming di
the il
that che

EN The Beyerdynamic DT 880 headphones give you the best qualities of both closed and open-back headphones

IT Le cuffie Beyerdynamic DT 880 offrono le migliori qualità di cuffie sia chiuse che aperte

Engels Italiaans
dt dt
headphones cuffie
closed chiuse
beyerdynamic beyerdynamic
qualities qualità
open aperte
the le
of di
the best migliori

EN It also has a headphone jack so you will be able to hear yourself recording. You?ll also want a decent pair of closed-back headphones. The Audio-Technica ATH-M30x headphones are my favorite budget choice.

IT Ha anche un jack per le cuffie in modo da poter ascoltare la registrazione. Avrete anche bisogno di un paio di cuffie chiuse decenti. Le cuffie Audio-Technica ATH-M30x sono la mia scelta di budget preferita.

Engels Italiaans
jack jack
decent decenti
favorite preferita
budget budget
choice scelta
closed chiuse
a un
so modo
are sono
has ha
headphones cuffie
my mia
the le
also anche
recording audio

EN Headphones are crucial to make sure you?re getting a great recording. The ATH-M50x from Audio-Technica is universally recognized as one of the best pair of headphones for recording.

IT Le cuffie sono fondamentali per essere sicuri di ottenere una grande registrazione. La ATH-M50x di Audio-Technica è universalmente riconosciuta come una delle migliori cuffie per la registrazione.

Engels Italiaans
headphones cuffie
universally universalmente
recognized riconosciuta
great grande
is è
are sono
to registrazione
the le
a una
as come
recording audio
of di
the best migliori

EN Closed-back headphones are what you want to use for recording, and your earbuds probably aren?t good enough. Avoid open-back headphones for recording because your microphone will pick up the sound.

IT Le cuffie chiuse sono ciò che si desidera utilizzare per la registrazione, e i vostri auricolari probabilmente non sono abbastanza buoni. Evitate le cuffie aperte per la registrazione perché il vostro microfono capterà il suono.

Engels Italiaans
enough abbastanza
avoid evitate
closed chiuse
probably probabilmente
microphone microfono
headphones cuffie
are sono
earbuds auricolari
sound suono
open aperte
to registrazione
because perché
you vostri
and e
the i
for per

EN Best noise-cancelling headphones 2022: Top ANC earbuds and headphones for blocking out external noise

IT Le migliori cuffie con cancellazione del rumore 2022: i migliori auricolari e cuffie ANC per bloccare i rumori esterni

Engels Italiaans
blocking bloccare
cancelling cancellazione
headphones cuffie
external esterni
earbuds auricolari
best migliori
and e
noise rumore
for per

EN What are the best ANC headphones? 1. Bose Headphones 700 · 2. Sony WH-1000XM4 · 3. Bowers & Wilkins PX7 · 4. Sony WF-1000XM4  · 5. Apple AirPods

IT Quali sono le migliori cuffie ANC? 1. Cuffie Bose 700 · 2. Sony WH-1000XM4 · 3. Bowers & Wilkins PX7 · 4. Sony WF-1000XM4 · 5. Apple AirPods Pro

Engels Italiaans
bose bose
sony sony
amp amp
apple apple
headphones cuffie
airpods airpods
the le
are sono
what quali
the best migliori

EN We've broken down all the best Beats headphones to help you choose the right pair for you. Top over-ear, in-ear and on-ear Beats headphones to buy.

IT Abbiamo analizzato tutte le migliori cuffie Beats per aiutarti a scegliere il paio giusto per te. Le migliori cuffie Beats over-ear, in-ear e on-ear

Engels Italiaans
headphones cuffie
beats beats
choose scegliere
and e
to a
pair paio
right giusto
the le
the best migliori
help you aiutarti

EN Following its popular OpenRun bone-conduction sport headphones, Shokz is introducing what it claims are its most advanced bone-conduction headphones

IT Dopo le sue famose cuffie sportive a conduzione ossea OpenRun, Shokz sta introducendo quelle che afferma essere le sue cuffie a conduzione ossea più

Engels Italiaans
sport sportive
headphones cuffie
introducing introducendo
bone ossea
are quelle
is che
most le

EN Latest headphones news - breaking headphones news, leaks and up

IT Più recente cuffie news - breaking cuffie notizie, perdite e ag

Engels Italiaans
headphones cuffie
leaks perdite
and e
up più
breaking breaking
news news

EN Apple's AirPods Studio over-ear headphones have reportedly gone into production and will be released imminently.We already know the headphones will fe...

IT Secondo quanto riferito, le cuffie over-ear AirPods Studio di Apple sono entrate in produzione e verranno rilasciate a breve. Sappiamo già che le cuff...

Engels Italiaans
studio studio
reportedly riferito
airpods airpods
headphones cuffie
production produzione
the le
already già
know sappiamo
and e

EN Apple's new over-ear headphones are set to incorporate numerous innovative technologies. The headphones are set to be called AirPods Studio - taking a

IT Le nuove cuffie over-ear di Apple sono impostate per incorporare numerose tecnologie innovative. Le cuffie si chiameranno AirPods Studio – prendendo

Engels Italiaans
new nuove
incorporate incorporare
studio studio
taking prendendo
headphones cuffie
innovative innovative
airpods airpods
technologies tecnologie
numerous numerose
to per

EN Discover the latest Sony over-ear headphones and all Sony headphones at Swisscom.

IT Scopri le ultime cuffie over-ear Sony e tutte le cuffie Sony su Swisscom.

Engels Italiaans
discover scopri
sony sony
swisscom swisscom
headphones cuffie
the le
and e
the latest ultime

EN Discover the latest JBL over-ear headphones and all JBL headphones at Swisscom.

IT Scopri le ultime cuffie over-ear JBL e tutte le cuffie JBL su Swisscom.

Engels Italiaans
discover scopri
swisscom swisscom
jbl jbl
headphones cuffie
the le
and e
the latest ultime

EN Deal hunters score a great set of workout headphones with the Powerbeat Pro wireless headphones, discounted this Black Friday.

IT I cacciatori di offerte si aggiudicano un ottimo set di cuffie per l'allenamento con le cuffie wireless Powerbeat Pro, scontate in questo Black

Engels Italiaans
deal offerte
hunters cacciatori
headphones cuffie
wireless wireless
discounted scontate
black black
a un
of di
pro pro
the i
this ottimo
with con

EN They have built-in microphones, but also include various inputs and outputs for multiple sources including microphones, instruments, headphones, and more.

IT Sono dotati di microfoni incorporati, ma includono anche vari ingressi e uscite per più sorgenti tra cui microfoni, strumenti, cuffie e altro.

Engels Italiaans
microphones microfoni
outputs uscite
headphones cuffie
but ma
sources sorgenti
instruments strumenti
various vari
and more altro
in tra
also anche
include per
and e
for di

EN Headphones prevent many mistakes and retakes

IT Le cuffie impediscono molti errori e riprese

Engels Italiaans
headphones cuffie
prevent impediscono
many molti
mistakes errori
and e

EN When you have several hosts, you?ll need a headphone amp so that each of you can have your pair of headphones. Think of it as a headphone splitter and amplifier in one.

IT Quando avete diversi host, avrete bisogno di un amplificatore per cuffie in modo che ognuno di voi possa avere il suo paio di cuffie. Pensatelo come uno splitter per cuffie e amplificatore in uno.

Engels Italiaans
hosts host
so modo
you can possa
a un
need bisogno
it il
in in
when quando
as come
that che
headphones cuffie
amplifier amplificatore
of di
and e

EN It has onboard gain and volume control, as well as a mute button and zero-latency monitoring through your headphones.

IT Ha il controllo del guadagno e del volume a bordo, nonché un pulsante di silenziamento e il monitoraggio a zero latenza attraverso le cuffie.

Engels Italiaans
onboard a bordo
volume volume
headphones cuffie
zero zero
latency latenza
control controllo
a un
button pulsante
monitoring monitoraggio
it il
gain guadagno
well a
has ha

EN It has a 3.5mm jack allowing you to plug headphones in to monitor your audio, a directional cardioid pickup pattern, and a 20Hz to 20kHz frequency range.

IT Ha un jack da 3,5 mm che permette di collegare le cuffie per monitorare l'audio, un pattern di pickup cardioide direzionale e una gamma di frequenza da 20Hz a 20kHz.

Engels Italiaans
mm mm
jack jack
allowing permette
headphones cuffie
directional direzionale
cardioid cardioide
pattern pattern
frequency frequenza
range gamma
your collegare
a un
monitor monitorare
to a
has ha
and e

EN This will allow you to plug in more than one pair of headphones (most mixers only have one or two dedicated headphone ports)

IT Questo vi permetterà di collegare più di un paio di cuffie (la maggior parte dei mixer hanno solo una o due porte dedicate alle cuffie)

Engels Italiaans
mixers mixer
dedicated dedicate
ports porte
or o
plug collegare
only solo
allow permetterà
headphones cuffie
two due
this questo

EN Most microphones attached to headphones or headsets have pretty poor audio quality, so let?s find you something that will make you sound more professional

IT La maggior parte dei microfoni attaccati a cuffie o auricolari hanno una qualità audio piuttosto scarsa, quindi cerchiamo di trovare qualcosa che vi faccia sembrare più professionali

Engels Italiaans
poor scarsa
find trovare
quality qualità
or o
microphones microfoni
headphones cuffie
audio audio
something qualcosa
to a
so quindi
have sembrare
professional professionali
pretty di

EN There is also a gain control knob (to adjust how loud your voice is) and a volume knob to adjust how loud your headphones are

IT C'è anche una manopola di controllo del guadagno (per regolare il volume della voce) e una manopola del volume per regolare il volume delle cuffie

Engels Italiaans
gain guadagno
headphones cuffie
control controllo
volume volume
a una
adjust il
also anche
voice voce
and e

EN I know I mentioned up top that we are looking at standalone gaming microphones, not headset/mic combos, but there are a couple options that actually attach to your existing headphones

IT So di aver accennato in alto che stiamo cercando microfoni da gioco autonomi, non cuffie/microfoni auricolari, ma ci sono un paio di opzioni che in realtà si attaccano alle cuffie esistenti

Engels Italiaans
mentioned accennato
looking cercando
i know so
actually realtà
a un
microphones microfoni
existing esistenti
but ma
options opzioni
not non
headphones cuffie
gaming gioco
we stiamo
are sono
couple di
to alle
that che

EN That means you?ll get much better sound quality ? and you use any headphones you want.

IT Questo significa che otterrete una qualità del suono molto migliore - e potrete usare qualsiasi cuffia vogliate.

Engels Italiaans
means significa
headphones cuffia
much molto
sound suono
get potrete
quality qualità
better migliore
use usare
and e
any qualsiasi
that che

EN All of these microphones pair well with a great pair of closed-back headphones

IT Tutti questi microfoni si accoppiano bene con un ottimo paio di cuffie chiuse

Engels Italiaans
microphones microfoni
headphones cuffie
closed chiuse
a un
great ottimo
well bene
with con
all tutti
of di
these questi

EN You?ll almost always get better quality by using dedicated headphones and a dedicated microphone instead of using a headset/mic combo when you?re looking to livestream for gaming.

IT Otterrete quasi sempre una qualità migliore utilizzando cuffie dedicate e un microfono dedicato invece di utilizzare una combinazione cuffia/microfono dedicato quando si sta cercando di livestream per il gioco.

Engels Italiaans
always sempre
combo combinazione
looking cercando
quality qualità
better migliore
a un
using utilizzando
dedicated dedicato
headphones cuffie
get il
almost quasi
and e
instead di
to invece
when quando

EN When you?re recording a podcast, it?s important to use headphones to monitor the audio so you can listen for static, loudness and other issues

IT Quando si registra un podcast, è importante utilizzare le cuffie per monitorare l'audio in modo da poter ascoltare le interferenze, il volume e altri problemi

Engels Italiaans
recording registra
podcast podcast
important importante
headphones cuffie
a un
so modo
loudness volume
issues problemi
monitor monitorare
other altri
you can poter
and è
the le
when quando
for da
to in

EN If you?re simply looking for the best closed-back headphones and price isn?t a factor (well, up to $500 that is), get a pair of the Shure SRH1540?s

IT Se state semplicemente cercando le migliori cuffie chiuse e il prezzo non è un fattore (beh, fino a 500 dollari cioè), prendete un paio di Shure SRH1540

Engels Italiaans
headphones cuffie
factor fattore
closed chiuse
shure shure
if se
well beh
a un
simply semplicemente
looking for cercando
price prezzo
to a
the le
of di
the best migliori
is è

EN Although, when you?re spending over $300 on a pair of headphones you should expect them to last.

IT Anche se, quando si spendono più di 300 dollari per un paio di cuffie, ci si dovrebbe aspettare che durino.

Engels Italiaans
headphones cuffie
expect aspettare
a un
although se
of di
should dovrebbe
when quando

EN The ear cups are on the smaller side for an over-ear (circumaural) design, so those with larger ears should probably avoid these or consider them on-ear headphones.

IT I padiglioni auricolari sono sul lato più piccolo per un over-ear (circumaurale) design, quindi quelli con le orecchie più grandi dovrebbero probabilmente evitare questi o considerarli on-ear cuffie.

Engels Italiaans
ear ear
side lato
design design
ears orecchie
avoid evitare
or o
an un
probably probabilmente
headphones cuffie
should dovrebbero
smaller più piccolo
larger più grandi
are sono
for per
with con
on sul
so quindi
the i

EN The Shure SRH940 headphones are a great choice for comfort and quality ? and you can usually find them for under $250

IT Le cuffie Shure SRH940 sono un'ottima scelta per il comfort e la qualità - e di solito si possono trovare per meno di $250

Engels Italiaans
headphones cuffie
choice scelta
comfort comfort
shure shure
can possono
are sono
quality qualità
find e
the le
under di

EN The Sennheiser Momentum headphones come with leather earpads and a breathable headband

IT Le cuffie Sennheiser Momentum sono dotate di auricolari in pelle e di un archetto traspirante

Engels Italiaans
sennheiser sennheiser
leather pelle
breathable traspirante
momentum momentum
a un
headphones cuffie
the le
and e
come di

EN The Sony MDR7506 has been around forever and is a staple when it comes to someone?s first decent pair of headphones

IT Il Sony MDR7506 è in circolazione da sempre ed è un punto fermo quando si tratta del primo paio di cuffie decenti di qualcuno

Engels Italiaans
sony sony
forever sempre
decent decenti
headphones cuffie
a un
the il
to in
of di
is è
when quando

EN It usually sells for under $60 but will outdo many headphones twice the price

IT Di solito si vende a meno di 60 dollari, ma supererà molte cuffie al doppio del prezzo

Engels Italiaans
sells vende
headphones cuffie
but ma
price prezzo
the del
many molte
under di

EN Great choice for your first podcast monitoring headphones!

IT Ottima scelta per le vostre prime cuffie di monitoraggio podcast!

Engels Italiaans
great ottima
choice scelta
podcast podcast
monitoring monitoraggio
headphones cuffie
your vostre
for di

EN He also provided photographs used in major advertising campaigns for Hewlett Packard and Dr Dre beats headphones

IT Ha anche fornito fotografie utilizzate nelle principali campagne pubblicitarie per Hewlett Packard e il dottor Dre batte le cuffie

Engels Italiaans
photographs fotografie
used utilizzate
major principali
beats batte
headphones cuffie
he il
campaigns campagne
and e
also anche
for per
provided fornito
advertising pubblicitarie

EN Winterthur can be heard - visitors may explore the Old Town of Winterthur on their own and at their own pace while equipped with headphones, audio guide and map.

IT Winterthur si può anche ascoltare: dotati di cuffie, audioguida e cartina, il visitatore scopre il centro storico di Winterthur secondo i propri gusti e i propri ritmi.

Engels Italiaans
winterthur winterthur
visitors visitatore
old storico
equipped dotati
headphones cuffie
map cartina
can può
the i
and e

Toont 50 van 50 vertalingen