EN To add email recipient, you can go to Settings -> Email Recipients -> Click "Add Recipient" -> Input Recipient Email -> Choose report email type -> Click "Add"
Vertaal "input recipient email" naar Indonesisch
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "input recipient email" van Engels naar Indonesisch
Vertaling van Engels naar Indonesisch van input recipient email
Engels
Indonesisch
ID Untuk dapat menambahkan email penerima, Anda dapat menuju Pengaturan -> Email Penerima -> Klik "Tambah Penerima" > Masukkan email penerima -> Pilih jenis email laporan -> Klik "Tambah"
| Engels | Indonesisch |
|---|---|
| you | anda |
| settings | pengaturan |
| report | laporan |
| type | jenis |
| input | masukkan |
| click | klik |
| choose | pilih |
| add | menambahkan |
| can | dapat |
| to | untuk |
EN In the event where the notification sent via email, upon confirmation of receipt is received by the sender or recipient email server that the email was received by the recipient.
ID Dalam hal pemberitahuan dilakukan melalui email, pada saat konfirmasi penerimaan diterima oleh pengirim atau server penerima email bahwa email telah diterima oleh penerima.
| Engels | Indonesisch |
|---|---|
| confirmation | konfirmasi |
| received | diterima |
| server | server |
| or | atau |
| in | dalam |
| that | hal |
| the | telah |
EN After the recipient receives the payout link via email, they need to fill in their bank details and complete a verification to trigger disbursement initiation. Below are the information that the recipient need to fill in:
ID Setelah penerima payout mendapatkan tautan payout melalui email, mereka perlu mengisi detil informasi akun bank dan memenuhi verifikasi untuk dapat menginisiasi pengiriman dana. Berikut informasi yang perlu diisi penerima payout:
| Engels | Indonesisch |
|---|---|
| link | tautan |
| bank | bank |
| verification | verifikasi |
| information | informasi |
| need | perlu |
| the | dan |
EN Include your business name in the description of the disbursement - if the recipient's bank supports this field, the recipient will see this in their bank statement.
ID Masukkan nama bisnis Anda pada deskripsi pengiriman dana - Jika bank penerima mendukung hal ini, penerima akan melihatnya di statement bank mereka.
| Engels | Indonesisch |
|---|---|
| business | bisnis |
| name | nama |
| description | deskripsi |
| bank | bank |
| supports | mendukung |
| if | jika |
| in | di |
| the | akan |
| this | hal |
| your | anda |
| of | pada |
EN The bank name of the recipient’s bank account. Recipient may choose from 140+ banks and e-wallets providers. See the list of supported banks and e-wallets here
ID Nama bank dari bank penerima. Penerima dapat memilih lebih 140+ bank dan e-wallets. Lihat dafter bank and e-wallet yang tersedia di sini
| Engels | Indonesisch |
|---|---|
| name | nama |
| may | dapat |
| choose | memilih |
| see | lihat |
| bank | bank |
| here | sini |
| the | dan |
| from | dari |
EN If you had customized the email address of the sender of the receipt, your recipient will be able to respond to that email to reach your support team with any questions
ID Jika Anda telah menyesuaikan alamat email pengirim pada bukti transfer, penerima Anda dapat merespon email tersebut untuk menghubungi tim support Anda apabila ada pertanyaan
| Engels | Indonesisch |
|---|---|
| address | alamat |
| team | tim |
| if | jika |
| be | dapat |
| to | untuk |
EN Set up the email recipient for billing-related emails by going onto Settings > Email Recipients
ID Atur penerima email untuk email terkait penagihan dengan masuk ke Pengaturan > Email Penerima
| Engels | Indonesisch |
|---|---|
| settings | pengaturan |
| related | terkait |
| billing | penagihan |
| onto | ke |
| set | dengan |
EN Write your email address under the email recipient field
ID Tambahkan alamat email Anda pada kolom Email
| Engels | Indonesisch |
|---|---|
| address | alamat |
| your | anda |
| the | pada |
EN Input your registered email and we will send you instruction on how to reset your password through email.
ID Masukkan email yang Anda pakai ketika register dan kami akan mengirim instruksi untuk merubah kata sandi Anda.
| Engels | Indonesisch |
|---|---|
| input | masukkan |
| we | kami |
| to | untuk |
| and | dan |
| send | mengirim |
EN The account will be locked if the email and password that you input are incorrect after 3 attempts. If this happens, You only need to check the unlock account email to be able to unlock your account
ID Akun akan terkunci jika email dan password yang dimasukkan salah sebanyak 3 kali. Jika hal ini terjadi, maka Anda hanya perlu untuk membuka email untuk membuka kembali akun Anda
| Engels | Indonesisch |
|---|---|
| happens | terjadi |
| account | akun |
| if | jika |
| the | dan |
| to | untuk |
| need | perlu |
| this | hal |
EN Disbursement receipt sender: When funds have been successfully disbursed, we can send out a receipt via email on your behalf, so your recipient is notified of the incoming funds
ID Pengirim tanda terima Disbursement: Saat dana telah berhasil di kirimkan, kami dapat mengirimkan tanda terima melalui email atas nama Anda, sehingga penerima akan mendapatkan pemberitahuan terkait dana yang masuk
| Engels | Indonesisch |
|---|---|
| funds | dana |
| successfully | berhasil |
| behalf | nama |
| incoming | masuk |
| can | dapat |
| when | saat |
| we | kami |
| your | anda |
| of | atas |
| so | sehingga |
| via | melalui |
EN We provide an automatic email receipt which you can send to your recipient as a notification of transfer. See disbursement receipts.
ID Kami menyediakan email bukti transfer otomatis yang dapat Anda kirimkan ke penerima Anda sebagai pemberitahuan pengiriman dana. Lihat bukti transfer pengiriman dana
| Engels | Indonesisch |
|---|---|
| provide | menyediakan |
| automatic | otomatis |
| transfer | transfer |
| to | ke |
| as | sebagai |
| we | kami |
| can | dapat |
| see | lihat |
EN When funds have been successfully disbursed, we can send out a receipt via email on your behalf, so your recipient is notified of the incoming funds
ID Saat dana telah berhasil dikirimkan, kami akan mengirimkan bukti transaksi melalui email atas nama Anda, sehingga penerima mendapat notifikasi terkait dana tersebut
| Engels | Indonesisch |
|---|---|
| funds | dana |
| successfully | berhasil |
| behalf | nama |
| when | saat |
| we | kami |
| your | anda |
| of | atas |
| so | sehingga |
| via | melalui |
EN The secret password that was sent in the payout link to the recipient’s email
ID Kata sandi rahasia yang dikirim dalam tautan payout melalui email penerima
| Engels | Indonesisch |
|---|---|
| secret | rahasia |
| sent | dikirim |
| link | tautan |
| the | yang |
| in | dalam |
EN Adding email address recipient for billing statement on Xendit Dashboard (link here)
ID Menambahkan alamat email penerima untuk laporan tagihan pada dasbor Xendit (tautan disini)
| Engels | Indonesisch |
|---|---|
| adding | menambahkan |
| address | alamat |
| dashboard | dasbor |
| link | tautan |
| for | untuk |
| on | pada |
EN To be able to login to Dashboard, you have to make sure the email and password that you input are already registered. To secure your account, there are several mechanisms inside the Dashboard:
ID Untuk dapat melakukan login kedalam Dashboard, pastikan Anda memasukkan email dan password yang sudah didaftarkan. Untuk menjaga keamanan akun Anda, ada beberapa mekanisme dalam Dashboard:
| Engels | Indonesisch |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| login | login |
| account | akun |
| the | dan |
| to | untuk |
| be | dapat |
EN Ensure you have not received the email in your Junk, Spam, Social, Promotional, or alternative email folders. If you found the email in these folders, mark them as "not spam" to make sure you receive future emails in your inbox.
ID Pastikan kamu tidak menerima surel di bagian Junk, Spam, Social, Promotional, atau bagian lainnya. Jika kamu menemukan surel Linktree di bagian tersebut, tandai sebagai "bukan spam" agar surel berikutnya masuk di kotak masuk kamu.
| Engels | Indonesisch |
|---|---|
| ensure | pastikan |
| surel | |
| spam | spam |
| found | menemukan |
| if | jika |
| in | di |
| or | atau |
| to | agar |
| as | sebagai |
EN Emails: An incoming email to a company’s email address (such as info@company.com, support@company.com, or sales@company.com) is automatically entered as a new lead in the CRM. You can also capture leads from your email marketing campaigns.
ID Email: Email masuk ke alamat email perusahaan (seperti info@company.com, support@company.com, atau sales@company.com) secara otomatis dimasukkan sebagai prospek baru di CRM. Anda juga dapat menarik prospek dari kampanye pemasaran email Anda.
| Engels | Indonesisch |
|---|---|
| incoming | masuk |
| info | info |
| new | baru |
| in | di |
| marketing | pemasaran |
| company | perusahaan |
| campaigns | kampanye |
| address | alamat |
| or | atau |
| to | ke |
| can | dapat |
| also | juga |
| automatically | otomatis |
| as | sebagai |
EN We never email Owned accounts, and ask for emails only as an identifier; you may use a mock email address for the email parameter
ID Kami tidak pernah mengirimkan email apapun kepada akun Owned. Email yang digunakan saat pembuatan akun hanya untuk identitas pengenal akun tersebut, bahkan Anda dapat menggunakan alamat email buatan untuk parameter email tersebut.
| Engels | Indonesisch |
|---|---|
| accounts | akun |
| address | alamat |
| may | dapat |
| you | anda |
| use | digunakan |
| we | kami |
| never | pernah |
| the | yang |
| for | untuk |
| as | saat |
EN Click Email on the upper right, fill in your email, click Send to email the invoice
ID Klik Email di kanan atas, isi email yang ingin Anda tuju
| Engels | Indonesisch |
|---|---|
| click | klik |
| right | kanan |
| in | di |
| the | yang |
| your | anda |
| to | atas |
EN Upon the completion of testing, the invoice email will be sent to the payer email address (assuming you set “Should Send Email as TRUE”).
ID Setelah penyelesaian percobaan, email invoice akan terkirim ke alamat email penerima invoice (dengan asumsi Anda mengatur “Should Send Email as TRUE”).
EN Just enter the merchant Ethereum recipient address or scan the QR code and complete your transaction
ID Cukup masukkan merchant Ethereum alamat penerima atau pindai kode QR dan selesaikan transaksi Anda
| Engels | Indonesisch |
|---|---|
| enter | masukkan |
| ethereum | ethereum |
| code | kode |
| transaction | transaksi |
| address | alamat |
| or | atau |
| the | dan |
EN Enter the recipient’s Ethereum address
ID Masukkan penerima Ethereum alamat
| Engels | Indonesisch |
|---|---|
| enter | masukkan |
| ethereum | ethereum |
| address | alamat |
EN Fill-in recipient information and delivery details, you can also do multi destinations delivery!
ID Masukkan data dan detail penerima, pengiriman bisa lebih dari satu alamat tujuan!
| Engels | Indonesisch |
|---|---|
| delivery | pengiriman |
| and | dan |
| details | detail |
| information | data |
| can | bisa |
| in | satu |
EN Just enter the merchant Ethereum recipient address or scan the QR code and complete your transaction
ID Cukup masukkan merchant Ethereum alamat penerima atau pindai kode QR dan selesaikan transaksi Anda
| Engels | Indonesisch |
|---|---|
| enter | masukkan |
| ethereum | ethereum |
| code | kode |
| transaction | transaksi |
| address | alamat |
| or | atau |
| the | dan |
EN You can share a snapshot with a different AWS account, and the owner of the recipient account can use your snapshot to restore a DB that contains your data
ID Anda dapat membagikan snapshot dengan akun AWS berbeda, lalu pemilik akun penerima dapat menggunakan snapshot Anda untuk memulihkan DB yang memuat data Anda
| Engels | Indonesisch |
|---|---|
| different | berbeda |
| aws | aws |
| account | akun |
| owner | pemilik |
| db | db |
| data | data |
| can | dapat |
| share | membagikan |
| the | yang |
| to | untuk |
| with | dengan |
EN We may transfer your information to other countries. When we do so, we will require the recipient to protect your Personal Data to the standard required by the Personal Data Protection Act.
ID Kami dapat mentransfer informasi Anda ke negara lain. Ketika melakukannya, kami akan meminta penerima untuk melindungi Data Pribadi Anda sesuai standar yang disyaratkan oleh Undang-Undang Perlindungan Data Pribadi.
| Engels | Indonesisch |
|---|---|
| transfer | mentransfer |
| other | lain |
| countries | negara |
| standard | standar |
| act | undang-undang |
| information | informasi |
| personal | pribadi |
| data | data |
| when | ketika |
| to | ke |
| protection | perlindungan |
| we | kami |
| may | dapat |
| your | anda |
| protect | melindungi |
EN Use the Create Disbursements API to send funds from your account balance to your designated recipient bank or e-wallet account.
ID Gunakanlah API Create Disbursement untuk mengirimkan dana dari saldo akun Anda ke rekening atau akun e-wallet penerima yang Anda tuju.
| Engels | Indonesisch |
|---|---|
| api | api |
| funds | dana |
| or | atau |
| account | akun |
| to | ke |
| your | anda |
| the | yang |
EN Inform your recipient of the incoming transfer
ID Informasikan penerima terkait pengiriman dana yang masuk
| Engels | Indonesisch |
|---|---|
| incoming | masuk |
| the | yang |
EN Set up disbursement notifications to your recipient
ID Atur pemberitahuan pengiriman dana ke penerima Anda
| Engels | Indonesisch |
|---|---|
| notifications | pemberitahuan |
| your | anda |
| to | ke |
EN We disburse funds on your behalf from our bank accounts. To help your recipient identify funds from you,
ID Kami mengirimkan dana atas nama Anda dari rekening bank kami. Untuk membantu penerima Anda mengidentifikasi dana tersebut berasal dari Anda:
| Engels | Indonesisch |
|---|---|
| funds | dana |
| behalf | nama |
| bank | bank |
| help | membantu |
| to | untuk |
| from | dari |
EN Ask the recipient to look out for "PT SINAR DIGITAL TERDEPAN" or "PT SYAFTRACO" in their bank statement.
ID Mintalah penerima Anda untuk mencari "PT SINAR DIGITAL TERDEPAN" atau "PT SYAFTRACO" pada statement bank mereka.
| Engels | Indonesisch |
|---|---|
| pt | pt |
| digital | digital |
| bank | bank |
| or | atau |
| their | anda |
| to | untuk |
| in | pada |
EN Set up disbursement notifications to your recipient
ID Atur pemberitahuan pengiriman dana ke penerima Anda
EN Missing payments or prolonged delay in payments (e.g., when the disbursement has been completed but the recipient has not received the payment after 1 working day)
ID Pembayaran yang tidak terdeteksi atau keterlambatan pembayaran yang berkepanjangan (misalnya ketika pengiriman dana telah berhasil namun penerima belum menerima pembayaran setelah 1 hari kerja)
| Engels | Indonesisch |
|---|---|
| working | kerja |
| but | namun |
| when | ketika |
| or | atau |
| payment | pembayaran |
| after | setelah |
| missing | tidak |
| the | yang |
EN Payments received from “PT Sinar Digital Terdepan” or “PT Syaftraco” which were not expected by the recipient
ID Pembayaran dari “PT Sinar Digital Terdepan” atau “PT Syaftraco” yang tidak diharapkan oleh penerima.
EN Click the ‘+ Add recipient’ button and a pop-up window will appear
ID Klik tombol '+ Tambah penerima' dan jendela pop-up akan muncul
| Engels | Indonesisch |
|---|---|
| window | jendela |
| appear | muncul |
| click | klik |
| button | tombol |
| the | dan |
EN This free online image converter can convert images from over 120 input formats to PNG (Portable Network Graphics).
ID Konverter gambar online gratis ini dapat mengonversi gambar dari lebih dari 120 format input ke PNG (Portable Network Graphics).
| Engels | Indonesisch |
|---|---|
| free | gratis |
| online | online |
| can | dapat |
| png | png |
| formats | format |
| converter | konverter |
| to | ke |
| images | gambar |
| this | ini |
EN Input your OVO number in the EDC machine.
ID Masukkan nomor OVO anda ke mesin EDC.
| Engels | Indonesisch |
|---|---|
| ovo | ovo |
| number | nomor |
| machine | mesin |
| input | masukkan |
| your | anda |
EN Our online ebook converter support a variety of input formats like PDF, ePub, HTML, LIT, LRF, mobi and more
ID Konverter eBook online kami mendukung berbagai format input seperti PDF, ePub, HTML, LIT, LRF, mobi, dan banyak lagi
| Engels | Indonesisch |
|---|---|
| online | online |
| converter | konverter |
| support | mendukung |
| html | html |
| formats | format |
| variety | berbagai |
| like | seperti |
| more | banyak |
EN The Truevision Targa image (TGA) image converter can convert from almost 130 input formats.
ID Konverter gambar Truevision Targa (TGA) dapat mengonversi dari hampir 130 format input.
| Engels | Indonesisch |
|---|---|
| image | gambar |
| tga | tga |
| can | dapat |
| almost | hampir |
| formats | format |
| converter | konverter |
| the | dari |
EN The Scalable Vector Graphics (SVG) converter let you convert from almost 130 input formats
ID Konverter Scalable Vector Graphics (SVG) ini memungkinkan Anda mengonversi dari hampir 130 format input
| Engels | Indonesisch |
|---|---|
| svg | svg |
| almost | hampir |
| formats | format |
| converter | konverter |
| you | anda |
EN Events are passed to a Lambda function as an event input parameter
ID Kejadian diteruskan ke fungsi Lambda sebagai parameter input kejadian
| Engels | Indonesisch |
|---|---|
| to | ke |
| lambda | lambda |
| function | fungsi |
| as | sebagai |
EN Joint input and reference tables
ID Tabel input dan referensi gabungan
| Engels | Indonesisch |
|---|---|
| and | dan |
| reference | referensi |
| tables | tabel |
EN The Company’s Audit Committee independently performs supervision and monitoring functions on the Company’s management and provides input, recommendations, and professional opinions on matters to the Board of Commissioners
ID Komite Audit Perseroan secara independen melaksanakan fungsi pengawasan dan pemantauan terhadap jalannya perusahaan serta memberikan masukan, rekomendasi serta pendapat profesional atas suatu hal kepada Dewan Komisaris
| Engels | Indonesisch |
|---|---|
| audit | audit |
| supervision | pengawasan |
| monitoring | pemantauan |
| functions | fungsi |
| provides | memberikan |
| professional | profesional |
| commissioners | komisaris |
| management | perusahaan |
| opinions | pendapat |
| to | kepada |
| the | dan |
EN The BIOS (Basic Input Output System) is a component found in all computers and which appears when the computer is started
ID BIOS (Basic Input Output System) adalah komponen yang terdapat di semua komputer dan muncul saat komputer dinyalakan
| Engels | Indonesisch |
|---|---|
| bios | bios |
| in | di |
| computer | komputer |
| when | saat |
| is | adalah |
| all | semua |
| the | dan |
EN Input your information below to order new startup package. Our team will contact you in less than 1 hour (weekdays) or less than 6 hours (weekends)
ID Masukkan informasi Anda dibawah ini untuk memesan Paket Startup. Tim kami akan segera menghubungi Anda dalam kurang dari 1 jam (jam kerja) atau kurang dari 6 jam (di luar jam kerja)
| Engels | Indonesisch |
|---|---|
| information | informasi |
| order | memesan |
| package | paket |
| team | tim |
| contact | menghubungi |
| less | kurang |
| input | masukkan |
| or | atau |
| our | kami |
| in | di |
| hours | jam |
| to | untuk |
EN Input your information below to order new product package. Our team will contact you in less than 1 hour (weekdays) or less than 6 hours (weekends)
ID Masukkan informasi Anda dibawah ini untuk memesan Paket Buat Produk. Tim kami akan segera menghubungi Anda dalam kurang dari 1 jam (jam kerja) atau kurang dari 6 jam (di luar jam kerja)
| Engels | Indonesisch |
|---|---|
| information | informasi |
| order | memesan |
| package | paket |
| team | tim |
| contact | menghubungi |
| less | kurang |
| input | masukkan |
| product | produk |
| or | atau |
| our | kami |
| in | di |
| hours | jam |
| to | untuk |
EN Please input your personal information on the box in the right side to order combo A.
ID Silakan masukkan informasi Anda di kotak sebelah kanan untuk memesan combo A.
| Engels | Indonesisch |
|---|---|
| information | informasi |
| box | kotak |
| right | kanan |
| order | memesan |
| input | masukkan |
| in | di |
| your | anda |
| to | untuk |
EN Please input your information below to order Combo A. Our team will contact you shortly
ID Masukkan informasi Anda di bawah ini untuk memesan Combo A. Tim kami akan segera menghubungi Anda
| Engels | Indonesisch |
|---|---|
| information | informasi |
| order | memesan |
| team | tim |
| contact | menghubungi |
| input | masukkan |
| our | kami |
| to | untuk |
EN Please input your personal information on the box in the right side to order combo C.
ID Silakan masukkan informasi Anda di kotak sebelah kanan untuk memesan combo C.
| Engels | Indonesisch |
|---|---|
| information | informasi |
| box | kotak |
| right | kanan |
| order | memesan |
| input | masukkan |
| in | di |
| your | anda |
| to | untuk |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
input recipient email recipient via email recipient s email add email recipient recipient email server recipient recipient account recipient server require the recipient merchant ethereum recipient a recipient opens recipient to whom recipient as a recipient s stages of recipient capture your recipient recipient must enter recipient is notified recipient bank recipient of a recipient has enabled after the recipient ethereum recipient address ask the recipient input formats input input data provides input input domain personal input input personal disk input almost input formats input your personal event input parameter cd input input images manual data input basic input output xlr input input your registered identifier you input input your ovo input is a input the correct input auto complete input from investment input these urls because the input input your contactVertaal input recipient email naar een andere taal
Arabisch 
Chinese 
Duitse 
Fins 
Frans 
Hongaars 
Indonesisch 
Italiaans 
Japans 
Koreaans 
Nederlands 
Noors 
Pools 
Portugees 
Russisch 
Spaans 
Tsjechisch 
Turks 
Vietnamees 
Zweeds