Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "differ from normal" naar Indonesisch

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "differ from normal" van Engels naar Indonesisch

Vertalingen van differ from normal

"differ from normal" in Engels kan worden vertaald in de volgende Indonesisch woorden/zinnen:

normal normal

Vertaling van Engels naar Indonesisch van differ from normal

Engels
Indonesisch

EN Significant rising of service request above normal demand, which resulted failure normal function of the software and hardware;

ID Kenaikan permintaan yang signifikan dibebankan pada Layanan di atas permintaan normal, yang mengakibatkan perangkat lunak dan perangkat keras Kami gagal berfungsi sebagaimana biasanya;

Engels Indonesisch
normal normal
software perangkat lunak
service layanan
function berfungsi
hardware perangkat keras
above di atas
the dan
request permintaan

EN It has the same rules as a normal game, but instead of playing online or using normal-sized pieces, you use giant pieces

ID Ini memiliki aturan yang sama dengan permainan biasa, tetapi alih-alih bermain online atau menggunakan buah catur yang berukuran normal, Anda menggunakan buah raksasa

Engels Indonesisch
rules aturan
normal normal
game permainan
online online
giant raksasa
or atau
but tetapi
you anda
same sama
using menggunakan
the yang
of dengan

EN Money-back guarantee: States the period within which you can request your money back from a particular VPN provider. This period may differ for a VPN provider’s single monthly subscriptions.

ID Garansi uang kembali: Menyatakan periode waktu di mana Anda bisa meminta kembali uang Anda dari penyedia VPN tersebut. Periode waktu tersebut kemungkinan berbeda bagi program langganan satu bulan yang ditawarkan oleh penyedia VPN.

Engels Indonesisch
request meminta
vpn vpn
subscriptions langganan
period periode
within di
back kembali
provider penyedia
money uang
for bagi

EN In this article, we have compared a list of features, the results from which mainly show that ExpressVPN and NordVPN are two very good providers that do not differ much from one another

ID Dalam artikel ini, kami telah membandingkan sejumlah fitur, hasilnya menunjukkan bahwa ExpressVPN dan NordVPN adalah penyedia VPN yang sangat bagus dan tidak terlalu berbeda antara satu sama lain

Engels Indonesisch
features fitur
show menunjukkan
expressvpn expressvpn
nordvpn nordvpn
providers penyedia
another lain
very sangat
good bagus
in dalam
much terlalu
we kami
the dan
not tidak
article artikel
this ini

EN To make matters more complicated, privacy laws often differ greatly between different countries and regions

ID Hal yang lebih rumitnya lagi, peraturan tentang privasi sering kali sangat berbeda di setiap negara dan kawasan

Engels Indonesisch
privacy privasi
laws peraturan
often sering
countries negara
regions kawasan
different berbeda
and dan
to tentang
more lebih
greatly sangat

EN This law applies to all EU member states, although the details might differ per country

ID Peraturan ini berlaku untuk semua negara anggota Uni Eropa, meskipun rinciannya mungkin berbeda per negara

Engels Indonesisch
law peraturan
applies berlaku
member anggota
might mungkin
per per
country negara
all semua
to untuk

EN However, privacy laws in the United States differ from state to state and don?t protect consumers as well as the EU

ID Namun, peraturan tentang privasi di Amerika Serikat berbeda dari satu negara bagian ke negara bagian lain dan tidak melindungi konsumen sebaik Uni Eropa

Engels Indonesisch
however namun
laws peraturan
consumers konsumen
privacy privasi
in di
don tidak
protect melindungi
to ke
united serikat
the dan

EN Mullvad doesn’t differ between streaming or P2P-servers. Moreover, they don’t offer any special ‘Onion’ servers for the Tor network, like NordVPN does.

ID Mullvad tidak membedakan antara server streaming atau P2P. Selain itu, mereka tidak menawarkan server ‘Onion’ spesial untuk jaringan Tor, seperti yang dilakukan NordVPN.

Engels Indonesisch
mullvad mullvad
streaming streaming
moreover selain itu
special spesial
tor tor
network jaringan
nordvpn nordvpn
servers server
or atau
offer menawarkan
between antara
like seperti
the yang
for untuk

EN Not only do countries have different rules when it comes to streaming, but countries also differ in what consequences there are for breaking those rules

ID Bukan saja negara-negara punya aturan yang berbeda tentang streaming, tapi mereka juga punya konsekuensi yang berbeda bagi pelanggar aturan

Engels Indonesisch
countries negara
different berbeda
rules aturan
streaming streaming
consequences konsekuensi
not bukan
have punya
but tapi
also juga
only yang
to tentang

EN Please be aware that a few conversions can differ between online-convert.com and the usage of the API

ID Perlu diketahui bahwa beberapa konversi dapat berbeda antara online-convert.com dan penggunaan API

Engels Indonesisch
usage penggunaan
api api
convert konversi
can dapat
between antara
the dan

EN Please be aware that a few conversions can differ between online-convert.com and the usage of the API. This is due to licensing issues. Please test the conversion in the API directly.

ID Perlu diketahui bahwa beberapa konversi dapat berbeda antara online-convert.com dan penggunaan API. Ini karena masalah lisensi. Silakan tes konversi di API secara langsung.

Engels Indonesisch
usage penggunaan
api api
issues masalah
test tes
in di
can dapat
convert konversi
between antara
the dan
directly langsung
to karena
this ini

EN *This is just an example based on our statistics. These numbers can differ significantly.

ID *Ini hanya contoh berdasarkan statistik kami. Angka-angka ini mungkin berbeda secara signifikan.

Engels Indonesisch
example contoh
statistics statistik
can mungkin
significantly secara signifikan
our kami
just hanya
on berdasarkan
this ini

EN When you access Setup, you will find the following menus which differ from one manufacturer to another. At the bottom are the keys that allow you to navigate in the BIOS. Changing options is often done by entering or the space bar.

ID Saat Anda mengakses Setup, Anda akan menemukan menu berikut yang berbeda dari satu pabrikan ke pabrikan lainnya. Di bagian bawah terdapat tombol yang memungkinkan Anda untuk menavigasi di BIOS. Mengubah opsi sering dilakukan dengan memasukkan atau spasi.

Engels Indonesisch
access mengakses
another lainnya
allow memungkinkan
bios bios
often sering
find menemukan
are terdapat
in di
options opsi
or atau
to ke
when saat
you anda
one satu
following berikut
the bawah

EN Telkomsel provides personalized offers to customers, according to the profile and needs of each customer. Therefore, offers may differ for each customer.

ID Telkomsel memberikan penawaran secara personal kepada masing-masing pelanggan sesuai dengan profil dan kebutuhan pelanggan, karena itu penawaran dapat berbeda di tiap pelanggan.

Engels Indonesisch
telkomsel telkomsel
profile profil
needs kebutuhan
provides memberikan
offers penawaran
the dan
customers pelanggan
may dapat
to kepada
for karena

EN Please be aware that a few conversions can differ between online-convert.com and the usage of the API. This is due to licensing issues. Please test the conversion in the API directly.

ID Perlu diketahui bahwa beberapa konversi dapat berbeda antara online-convert.com dan penggunaan API. Ini karena masalah lisensi. Silakan tes konversi di API secara langsung.

Engels Indonesisch
usage penggunaan
api api
issues masalah
test tes
in di
can dapat
convert konversi
between antara
the dan
directly langsung
to karena
this ini

EN Productive hours differ individually. That’s why you're welcome to show up in the office whenever you're ready for it.

ID Jam produktif setiap individu berbeda. Oleh karena itu, kami memperbolehkan Anda untuk datang ke kantor di jam yang sesuai untuk Anda.

Engels Indonesisch
productive produktif
hours jam
office kantor
in di
to ke
the yang

EN Example of an event is a VA payment event when it indicates that Xendit has successfully processed incoming VA payment, so you can proceed to process your customer’s order, but these events differ for each Xendit product.

ID Contoh event adalah event pembayaran Virtual Account yang mengindikasikan bahwa Xendit telah selesai memroses pembayaran Virtual Account, sehingga Xendit mengirimkan notifikasi ke sistem Anda, agar Anda dapat melanjutkan proses pesanan pelanggan Anda.

Engels Indonesisch
example contoh
payment pembayaran
customers pelanggan
order pesanan
process proses
to ke
can dapat
is adalah
so sehingga
that yang

EN The Surfshark Whitelister service offers split tunneling. This makes it easy to decide which of your internet traffic goes over the VPN connection, while the rest accesses the internet as normal.

ID Layanan Surfshark Whitelister menawarkan split tunneling. Hal ini mempermudah penentuan traffic internet Anda yang akan diarahkan melalui koneksi VPN, serta traffic lain yang akan mengakses internet secara normal.

Engels Indonesisch
surfshark surfshark
service layanan
offers menawarkan
internet internet
vpn vpn
connection koneksi
normal normal
your anda
this hal

EN This is a good result and won?t cause any problems for most normal internet users.

ID Hasil ini bagus dan tidak menjadi masalah untuk sebagian besar pengguna internet biasanya.

Engels Indonesisch
good bagus
result hasil
problems masalah
internet internet
users pengguna
most besar
and dan
this ini
for untuk

EN For example, a certain server may be busier than normal at the time of testing

ID Contohnya, server tertentu mungkin lebih sibuk dari biasanya pada saat pengujian

Engels Indonesisch
server server
testing pengujian
certain tertentu
may mungkin
the dari
of pada
for lebih

EN A normal router can cost you quite a bit of money, meaning you can save money by using a virtual one instead

ID Router normal membutuhkan sedikit modal, artinya uang Anda dapat disimpan saja saat menggunakan router virtual

Engels Indonesisch
normal normal
router router
money uang
virtual virtual
can dapat
you anda
using menggunakan
a saja
bit sedikit
by saat

EN You will barely notice the difference when using a virtual router, since it?s just as fast as a normal router

ID Anda hampir tidak akan sadar bahwa ada perubahan saat menggunakan router virtual, karena kecepatannya sama dengan router biasa

Engels Indonesisch
virtual virtual
router router
using menggunakan
when saat
as karena
you anda

EN The only drawback is that, unlike a normal router, you?ll have to set it up again every time you start your computer.

ID Satu-satunya kekurangan adalah, berbeda dari router pada biasanya, Anda perlu memasangnya kembali setiap kali Anda menyalakan komputer.

Engels Indonesisch
router router
time kali
computer komputer
is adalah
only satu-satunya
again berbeda
to pada
the dari

EN A reverse proxy works in the opposite way of a normal proxy server

ID Reverse proxy bekerja dengan cara yang terbalik dibanding server proxy biasa

Engels Indonesisch
proxy proxy
way cara
server server
the yang

EN It?s completely invisible for websites, while a ?normal? anonymous proxy is detectable

ID Proxy ini sepenuhnya tidak terlihat oleh situs, sedangkan proxy anonim ‘biasa’ bisa terdeteksi

Engels Indonesisch
completely sepenuhnya
websites situs
anonymous anonim
proxy proxy
while sedangkan
is ini
for oleh

EN Firefox will now use the Private Browsing mode settings by default. The normal browser interface will be displayed and you won?t see any difference in the Firefox browser window.

ID Firefox sekarang akan menggunakan pengaturan mode Private Browsing secara otomatis. Interface browser normal akan ditampilkan dan Anda tidak akan melihat adanya perbedaan di jendela browser Firefox.

Engels Indonesisch
firefox firefox
mode mode
settings pengaturan
normal normal
browser browser
difference perbedaan
window jendela
now sekarang
in di
use menggunakan
see melihat
you anda
the dan

EN However, just like with any other normal dataset, an incorrect analysis of big data can have serious consequences

ID Namun, sama seperti data set pada umumnya, analisis big data yang tidak tepat bisa memiliki konsekuensi serius

Engels Indonesisch
analysis analisis
data data
consequences konsekuensi
however namun
like seperti
can bisa
an sama
have memiliki
of pada
any yang

EN This means that running this software will barely affect your normal internet activity

ID Ini berarti kinerja perangkat lunaknya sangat sedikit mempengaruhi aktivitas internet Anda

Engels Indonesisch
internet internet
activity aktivitas
means berarti
your anda
this ini

EN The devices that are part of a botnet can seem like normal requests to a website, so they won’t block them

ID Perangkat yang menjadi bagian dari sebuah botnet mampu terlihat seperti permintaan normal terhadap situs, sehingga mereka tidak akan memblokirnya

Engels Indonesisch
devices perangkat
normal normal
requests permintaan
website situs
can mampu
of bagian
a sebuah
like seperti

EN An overheating computer or a fan that is much louder than normal

ID Komputer yang overheating atau kipas angin yang jauh lebih keras dari biasanya

Engels Indonesisch
computer komputer
or atau
a dari
than lebih

EN Tor is a gateway to the so-called ?dark web?. There are many sites on the dark web that you can?t visit with a normal browser. People use Tor and the dark web because they don?t experience any censorship here.

ID Tor adalah gerbang bagi hal yang dikenal sebagai “web gelap”. Ada banyak situs di web gelap yang tidak dapat Anda kunjungi di browser normal. Orang-orang menggunakan Tor dan web gelap karena mereka tidak mengalami penyensoran apapun.

Engels Indonesisch
tor tor
gateway gerbang
dark gelap
many banyak
can dapat
visit kunjungi
normal normal
is adalah
browser browser
use menggunakan
don tidak
web web
sites situs
there ada
you anda
people orang
a dan
because karena
they mereka

EN The New Normal: Safe & sustainable workplace change services

ID New Normal: Layanan perubahan tempat kerja yang aman & berkelanjutan

Engels Indonesisch
normal normal
safe aman
sustainable berkelanjutan
workplace tempat kerja
change perubahan
services layanan
the yang

EN If you use a mobile device, please be aware that your carrier's normal rates and fees, such as text messaging and data charges, will still apply

ID Jika Anda menggunakan perangkat bergerak, perlu diketahui bahwa tarif dan biaya normal operator Anda, seperti pesan teks dan data biaya, akan tetap berlaku

Engels Indonesisch
device perangkat
normal normal
if jika
data data
apply berlaku
use menggunakan
fees biaya
text teks
messaging pesan
rates tarif
and dan
still tetap
as seperti

EN The resulting adrenalin rush causes perfectly normal people to yell "woooo hooo" at full volume, while their friends take amusing pictures to show them later.

ID Aliran adrenalin yang ditimbulkannya menyebabkan orang normal berteriak "yuuuu huuu" dengan sekencang-kencangnya, sementara teman-teman mereka mengambil gambar-gambar seru untuk diperlihatkan kepadanya.

Engels Indonesisch
normal normal
people orang
pictures gambar
friends teman
take mengambil
the yang
to untuk

EN AWS Lambda allows you to use normal language and operating system features, such as creating additional threads and processes

ID AWS Lambda memungkinkan Anda menggunakan fitur bahasa dan sistem pengoperasian yang normal, seperti membuat utas dan proses tambahan

Engels Indonesisch
aws aws
lambda lambda
allows memungkinkan
normal normal
features fitur
additional tambahan
system sistem
processes proses
and dan
language bahasa
you anda
to membuat
as seperti

EN Support to connect to the MQTT broker through a normal or encrypted WebSocket port

ID Mendukung koneksi ke broker MQTT melalui port Websocket normal atau encrypted

Engels Indonesisch
support mendukung
connect koneksi
mqtt mqtt
broker broker
normal normal
to ke
through melalui
or atau

EN In a normal course of business, the Investor Relations team will take a role in the communication between the Board and shareholders/ investment community.

ID Dalam kegiatan sehari-hari, tim Investor Relations akan mengambil peran dalam komunikasi antara Direksi dengan pemegang saham / komunitas investasi.

Engels Indonesisch
investor investor
team tim
take mengambil
role peran
communication komunikasi
shareholders pemegang saham
investment investasi
community komunitas
in dalam
between antara
the akan
of dengan

EN The definition of dyslipidemia is a change in the normal levels of blood lipid components, may increase. Contonya (cholesterol, triglycerids, LDL, etc.)...

ID Haji Lulung meninggal dunia setelah mendapat perawatan selama 20 hari di rumah sakit. Berdasarkan keterangan Direktur Pelayanan Medik Keperawatan dan Penunjang RS...

Engels Indonesisch
in di
the dan

EN Please make sure the item(s) is in original condition, with the original packaging, original tags, and tickets attached, and normal priced items

ID Pastikan barang dalam kondisi asli, dengan kemasan asli, label asli, dan tag harga terpasang, serta barang dengan harga normal.

Engels Indonesisch
original asli
condition kondisi
packaging kemasan
tags tag
normal normal
priced harga
in dalam
item barang
the dan

EN Interfere or attempt to interrupt the normal function of the Site or other activities conducted by Us; and

ID Mengganggu atau berusaha mengganggu jalannya fungsi normal Situs atau kegiatan lain yang dilakukan Kami; dan

Engels Indonesisch
or atau
normal normal
site situs
other lain
activities kegiatan
function fungsi
the dan
us kami

EN 18. 85% of managers believe that having remote workers will become the new normal for many teams

ID 18. 85% manajer percaya bahwa memiliki pekerja jarak jauh akan menjadi normal baru bagi banyak tim

Engels Indonesisch
managers manajer
remote jarak jauh
workers pekerja
normal normal
many banyak
teams tim
new baru
the akan
for bagi

EN After exceeding the available quota, you will be charged with the internet normal basic tariff/PAYU (Pay as You Use).

ID Setelah melewati kuota yang disediakan, pelanggan akan dikenakan kuota internet atau tarif normal internet (non paket).

Engels Indonesisch
quota kuota
internet internet
normal normal
after setelah

EN The normal Telkomsel Poin calculation does not apply to customers under the corporate-paid category, but they will receive a special loyalty program from Telkomsel

ID Untuk saat ini, pelanggan corporate kategori Corporate Paid tidak mendapatkan Telkomsel Poin, namun pelanggan akan mendapatkan program loyalty khusus dari Telkomsel

Engels Indonesisch
telkomsel telkomsel
poin poin
customers pelanggan
category kategori
program program
but namun
special khusus
not tidak
to untuk
the akan

EN The New Normal: Safe & sustainable workplace change services

ID New Normal: Layanan perubahan tempat kerja yang aman & berkelanjutan

Engels Indonesisch
normal normal
safe aman
sustainable berkelanjutan
workplace tempat kerja
change perubahan
services layanan
the yang

EN With AWS Lambda, Square Enix was able to reliably handle spikes of up to 30 times normal traffic

ID Dengan AWS Lambda, Square Enix mampu menangani lonjakan hingga 30 kali lipat lalu lintas normal

Engels Indonesisch
aws aws
lambda lambda
able mampu
handle menangani
times kali
normal normal
traffic lalu lintas
to hingga
with dengan

EN AWS Lambda allows you to use normal language and operating system features, such as creating additional threads and processes

ID AWS Lambda memungkinkan Anda menggunakan fitur bahasa dan sistem pengoperasian yang normal, seperti membuat utas dan proses tambahan

Engels Indonesisch
aws aws
lambda lambda
allows memungkinkan
normal normal
features fitur
additional tambahan
system sistem
processes proses
and dan
language bahasa
you anda
to membuat
as seperti

EN Please make sure the item(s) is in original condition, with the original packaging, original tags, and tickets attached, and normal priced items

ID Pastikan barang dalam kondisi asli, dengan kemasan asli, label asli, dan tag harga terpasang, serta barang dengan harga normal.

Engels Indonesisch
original asli
condition kondisi
packaging kemasan
tags tag
normal normal
priced harga
in dalam
item barang
the dan

EN In a normal course of business, the Investor Relations team will take a role in the communication between the Board and shareholders/ investment community.

ID Dalam kegiatan sehari-hari, tim Investor Relations akan mengambil peran dalam komunikasi antara Direksi dengan pemegang saham / komunitas investasi.

Engels Indonesisch
investor investor
team tim
take mengambil
role peran
communication komunikasi
shareholders pemegang saham
investment investasi
community komunitas
in dalam
between antara
the akan
of dengan

EN Take advantage of this opportunity to do treatment from head to toe, which you may not be able to do on a normal day because of busy busyness

ID Manfaatkan kesempatan ini untul melakukan perawatan from head to toe, yang mungkin nggak bisa kamu lakukan di hari-hari biasa karena kesibukan yang padat

Engels Indonesisch
opportunity kesempatan
day hari
may mungkin
of yang

EN Large-Scale Social Restrictions or PSBB will soon turn into a transition period to the new normal. Some public places have been opened,...

ID Kebanyakan wanita memiliki warna baju yang sama. Seperti warna-warna netral dan warna yang disukai saja yang memenuhi lemari pakaian. Tahun 2021 sendiri...

Engels Indonesisch
the dan
public tahun
have memiliki

Toont 50 van 50 vertalingen