Vertaal "available on company managed" naar Indonesisch

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "available on company managed" van Engels naar Indonesisch

Vertaling van Engels naar Indonesisch van available on company managed

Engels
Indonesisch

EN Emails: An incoming email to a company’s email address (such as info@company.com, support@company.com, or sales@company.com) is automatically entered as a new lead in the CRM. You can also capture leads from your email marketing campaigns.

ID Email: Email masuk ke alamat email perusahaan (seperti info@company.com, support@company.com, atau sales@company.com) secara otomatis dimasukkan sebagai prospek baru di CRM. Anda juga dapat menarik prospek dari kampanye pemasaran email Anda.

Engels Indonesisch
incoming masuk
info info
new baru
in di
marketing pemasaran
company perusahaan
campaigns kampanye
email email
address alamat
or atau
to ke
can dapat
also juga
automatically otomatis
as sebagai

EN Extensive information about the Company’s activities is provided to shareholders in the annual reports and interim reports, which are available through the Company’s website both in Indonesian and English.

ID Informasi yang luas tentang kegiatan Perseroan tersedia bagi para pemegang saham dalam laporan tahunan dan laporan interim, yang tersedia di situs web Perseroan baik dalam bahasa Indonesia maupun bahasa Inggris.

Engels Indonesisch
information informasi
activities kegiatan
shareholders pemegang saham
annual tahunan
reports laporan
indonesian indonesia
in di
the dan
available tersedia

EN Extensive information about the Company’s activities is provided to shareholders in the annual reports and interim reports, which are available through the Company’s website both in Indonesian and English.

ID Informasi yang luas tentang kegiatan Perseroan tersedia bagi para pemegang saham dalam laporan tahunan dan laporan interim, yang tersedia di situs web Perseroan baik dalam bahasa Indonesia maupun bahasa Inggris.

Engels Indonesisch
information informasi
activities kegiatan
shareholders pemegang saham
annual tahunan
reports laporan
indonesian indonesia
in di
the dan
available tersedia

EN Mubadala, through its holding company, owns 64% of the company, with the remaining 36% belonging to Austria-based OMV, an integrated, international oil and gas company

ID Mubadala, melalui perusahaan induknya, mempunyai 64% saham perusahaan, dengan 36% sisanya dimiliki oleh OMV yang berbasis di Austria, sebuah perusahaan minyak dan gas internasional yang terintegrasi

Engels Indonesisch
company perusahaan
integrated terintegrasi
international internasional
oil minyak
gas gas
through melalui
the dan
its yang

EN Mubadala, through its holding company, owns 64% of the company, with the remaining 36% belonging to Austria-based OMV, an integrated, international oil and gas company

ID Mubadala, melalui perusahaan induknya, mempunyai 64% saham perusahaan, dengan 36% sisanya dimiliki oleh OMV yang berbasis di Austria, sebuah perusahaan minyak dan gas internasional yang terintegrasi

Engels Indonesisch
company perusahaan
integrated terintegrasi
international internasional
oil minyak
gas gas
through melalui
the dan
its yang

EN Sameer Garde, an independent director with software products company Capillary Technologies, will take over as the company’s chief executive officer (CEO) from January 1, 2023, the company said on Wednesday.

ID Sameer Garde, direktur independen di perusahaan produk perangkat lunak Capillary Technologies, akan mengambil alih perusahaan sebagai Chief Executive Officer (CEO) mulai 1 Januari 2023, kata perusahaan itu pada hari Rabu.

Engels Indonesisch
director direktur
software perangkat lunak
products produk
company perusahaan
take mengambil
january januari
as sebagai
the akan

EN However, Star isn?t available in every country. Far from, in fact. So far, Star is available in:

ID Tapi, Star tidak tersedia di setiap negara. Faktanya, masih jauh kondisinya dari hal itu. Sejauh ini, Star tersedia di:

Engels Indonesisch
every setiap
country negara
in di
available tersedia
however tapi

EN Peacock TV isn?t yet available in countries outside the US. Chances are, it might become accessible in Western Europe and Japan at some point in the future. As of right now, however, distribution rights keep Peacock from being available worldwide.

ID Peacock TV belum tersedia di negara-negara selain AS. Kemungkinannya, layanan ini akan bisa diakses di Eropa Barat dan Jepang ke depannya. Namun untuk saat ini, hak distribusi mencegah Peacock untuk tersedia di seluruh dunia.

Engels Indonesisch
countries negara
europe eropa
japan jepang
distribution distribusi
western barat
from ke
in di
yet belum
however namun
the dan
as saat
available tersedia
worldwide di seluruh dunia

EN A preview of the ISO/IEC 27001:2103 standard is available for free, and the full text is available for purchase, on the ISO website

ID Pratinjau standar ISO/IEC 27001:2103 tersedia gratis dan teks lengkapnya tersedia untuk dibeli, di situs web ISO

Engels Indonesisch
preview pratinjau
iso iso
standard standar
text teks
free gratis
available tersedia
the dan
for untuk

EN We are also regularly growing the list of VPN server locations available to the free users. Locations available right now are:

ID Kami terus mengembangkan daftar lokasi server VPN yang tersedia untuk para pengguna gratis. Lokasi-lokasi yang tersedia saat ini adalah:

Engels Indonesisch
vpn vpn
server server
locations lokasi
free gratis
users pengguna
list daftar
we kami
available tersedia
the yang
to untuk

EN Additional reports are available under NDA (as required) that evaluate and test controls implemented by AWS infrastructure and which are available under NDA (as required):

ID Terdapat laporan tambahan dalam NDA (sebagaimana diwajibkan) yang mengevaluasi dan menguji implementasi kontrol oleh infrastruktur AWS, yang terikat dalam NDA (sebagaimana diwajibkan):

Engels Indonesisch
additional tambahan
reports laporan
test menguji
controls kontrol
aws aws
infrastructure infrastruktur
are terdapat
and dan
by oleh
as sebagaimana
that yang

EN Aurora Serverless v1 is currently available for Aurora with MySQL 5.6 compatibility and for Aurora with PostgreSQL 10.7+ compatibility. Aurora Serverless v2 is currently available in preview for Aurora MySQL-Compatible Edition.

ID Aurora Serverless v1 saat ini tersedia untuk Aurora dengan kompatibilitas MySQL 5.6 dan Aurora dengan kompatibilitas PostgreSQL 10.7+. Aurora Serverless v2 saat ini tersedia dalam pratinjau untuk Aurora Edisi Kompatibel MySQL.

Engels Indonesisch
aurora aurora
serverless serverless
mysql mysql
postgresql postgresql
preview pratinjau
edition edisi
compatible kompatibel
currently saat ini
and dan
in dalam
for untuk
available tersedia

EN We are also regularly growing the list of VPN server locations available to the free users. Locations available right now are:

ID Kami terus mengembangkan daftar lokasi server VPN yang tersedia untuk para pengguna gratis. Lokasi-lokasi yang tersedia saat ini adalah:

Engels Indonesisch
vpn vpn
server server
locations lokasi
free gratis
users pengguna
list daftar
we kami
available tersedia
the yang
to untuk

EN You can add email to receive subcription report available on Xendit. The followings are report email type available:

ID Anda dapat menambahkan email sebagai penerima email laporan langganan yang Xendit sediakan. Berikut jenis email laporan langganan yang tersedia:

Engels Indonesisch
add menambahkan
report laporan
type jenis
email email
can dapat
the yang
you anda
available tersedia

EN It looks as though you're viewing this from a region where Ads aren't available yet. See where Ads are available to Pinterest Business accounts. Learn more

ID Sepertinya Anda melihat ini dari wilayah yang belum mendukung Iklan. Lihat di wilayah mana saja Iklan tersedia untuk akun Pinterest Business. Pelajari selengkapnya

Engels Indonesisch
region wilayah
ads iklan
accounts akun
learn pelajari
yet belum
where mana
see melihat
available tersedia

EN A true haven of serenity, the glass-roofed Echiquier Opéra Paris hotel offers a lounge bar measuring 2454 sq. ft. (228 m²) in a comfortable and timeless Belle Epoque style conservatory. Hot meals available from 7am to 10pm/Cold dishes available 24/7.

ID Tempat ketenteraman sejati, hotel beratap kaca Echiquier Opéra Paris menawarkan Lounge Bar seluas 228 m² dalam konservatori bergaya Belle Epoque yang nyaman dan abadi. Makanan panas tersaji mulai pk. 07.00 - 22.00, makanan dingin tersedia 24/7.

Engels Indonesisch
paris paris
hotel hotel
offers menawarkan
bar bar
comfortable nyaman
hot panas
available tersedia
in dalam
the dan

EN It looks as though you're viewing this from a region where Catalogues isn't available yet. See where Catalogues is available to Pinterest Business accounts. Learn more

ID Sepertinya Anda melihat artikel ini dari wilayah yang belum mendukung Katalog. Lihat di wilayah mana saja Katalog tersedia untuk akun Pinterest Business. Pelajari selengkapnya

Engels Indonesisch
region wilayah
accounts akun
learn pelajari
yet belum
available tersedia
see melihat
a artikel
where mana

EN method can be overridden to change the default formfield for a field that has declared choices. For example, if the choices available to a superuser should be different than those available to regular staff, you could proceed as follows:

ID dapat ditimpa untuk merubah formfield awalan untuk sebuah bidang yang telah menyatakan pilihan. Sebagai contoh, jika pilihan tersedia pada superuser harus berbeda dari tersebut tersedia pada staf biasa, anda dapat meneruskan sebagai berikut:

Engels Indonesisch
field bidang
choices pilihan
different berbeda
staff staf
follows berikut
if jika
example contoh
can dapat
available tersedia
you anda
a sebuah
as sebagai
should harus
to untuk
the yang

EN Only available/known assets are shown and there is no data available on other key figures such as:

ID Hanya aset yang tersedia/dikenali yang ditunjukkan dan tidak ada data yang tersedia untuk angka-angka kunci seperti:

Engels Indonesisch
no tidak
data data
key kunci
assets aset
and dan
on untuk
available tersedia
as seperti

EN Motorcycle rental companies can tempt you with favourite marques such as Harley Davidson, BMW, Yamaha, Honda and Suzuki. One-way hire may be available, depending on the rental company you choose.

ID Perusahaan penyewaan motor bisa menerbitkan minat Anda dengan merek-merek seperti Harley Davidson, BMW, Yamaha, Honda dan Suzuki. Penyewaan satu kali jalan mungkin tersedia, tergantung dari perusahaan penyewaan yang Anda pilih.

Engels Indonesisch
depending tergantung
way jalan
choose pilih
available tersedia
can bisa
you anda
company perusahaan
the dan
one satu
may mungkin
as seperti

EN , including Uber, available and prices may vary. Taxis licensed to operate from the airport are required to meet the airport company’s service standards. If you’re travelling to the airport by taxi, make sure you allow plenty of time.

ID , termasuk Uber, dan ongkosnya bervariasi. Taxi yang memiliki ijin untuk beroperasi dari bandara diharuskan memenuhi standard layanan bagi perusahaan bandara. Jika Anda menggunakan taxi ke bandara, pastikan ada cukup waktu.

Engels Indonesisch
operate beroperasi
airport bandara
meet memenuhi
including termasuk
service layanan
if jika
time waktu
to ke
you anda
the dan
are ada

EN You can add more form fields, upload your company logo, and provide photos or descriptions of items available for preorder

ID Anda dapat menambahkan lebih banyak kolom formulir, mengunggah logo perusahaan Anda, dan memberikan foto atau deskripsi produk yang tersedia untuk pemesanan preorder

Engels Indonesisch
add menambahkan
form formulir
upload mengunggah
photos foto
company perusahaan
provide memberikan
or atau
can dapat
logo logo
available tersedia
for untuk
and dan
more lebih

EN The Company’s President Commissioner, members of the Board of Commissioners, Chairman of the Audit Committee, President Director, and members of the Board of Directors shall be available to answer questions from the shareholders.

ID Komisaris Utama, anggota Dewan Komisaris, Ketua Komite Audit, Direktur Utama dan anggota Direksi, wajib hadir untuk menjawab pertanyaan-pertanyaan yang diajukan oleh para pemegang saham.

Engels Indonesisch
members anggota
commissioners komisaris
chairman ketua
audit audit
director direktur
directors direksi
shareholders pemegang saham
questions pertanyaan
be wajib
the dan
to untuk

EN Information on the Company’s website (www.mncfinancialservices.com) that are available in Bahasa Indonesia as well as in English will be reviewed and updated regularly.

ID Informasi pada situs web Perseroan (www.mncfinancialservices.com) yang tersedia dalam Bahasa Indonesia maupun Bahasa Inggris akan senantiasa dikaji dan dimutakhirkan.

Engels Indonesisch
information informasi
indonesia indonesia
in dalam
the dan
available tersedia

EN Lyft is the fastest growing rideshare company in the United States and is available in more than 200 cities, facilitating 14 million rides per month

ID Lyft adalah perusahaan berbagi tumpangan paling melesat di Amerika Serikat dan tersedia di lebih dari 200 kota, dengan 14 juta pesanan tumpangan per bulan

Engels Indonesisch
company perusahaan
cities kota
million juta
month bulan
in di
per per
united serikat
more lebih
available tersedia
the dan
is adalah

EN The Company’s President Commissioner, members of the Board of Commissioners, Chairman of the Audit Committee, President Director, and members of the Board of Directors shall be available to answer questions from the shareholders.

ID Komisaris Utama, anggota Dewan Komisaris, Ketua Komite Audit, Direktur Utama dan anggota Direksi, wajib hadir untuk menjawab pertanyaan-pertanyaan yang diajukan oleh para pemegang saham.

Engels Indonesisch
members anggota
commissioners komisaris
chairman ketua
audit audit
director direktur
directors direksi
shareholders pemegang saham
questions pertanyaan
be wajib
the dan
to untuk

EN Information on the Company’s website (www.mncfinancialservices.com) that are available in Bahasa Indonesia as well as in English will be reviewed and updated regularly.

ID Informasi pada situs web Perseroan (www.mncfinancialservices.com) yang tersedia dalam Bahasa Indonesia maupun Bahasa Inggris akan senantiasa dikaji dan dimutakhirkan.

Engels Indonesisch
information informasi
indonesia indonesia
in dalam
the dan
available tersedia

EN Company prohibits caching the Site, unauthorized hypertext links to this Site, and the framing of any materials available through this Site

ID Perusahaan melarang caching Situs, tautan hypertext tidak sah ke Situs ini, dan pembingkaian materi apa pun yang tersedia melalui Situs ini

Engels Indonesisch
company perusahaan
links tautan
materials materi
available tersedia
site situs
to ke
through melalui
the dan
this ini

EN Access to a company cloud (a dedicated server where a company’s data is stored).

ID Akses kepada cloud perusahaan (sebuah server tersendiri di mana data perusahaan disimpan).

Engels Indonesisch
access akses
company perusahaan
server server
data data
stored disimpan
a sebuah
to kepada
where mana

EN On the same occasion, the Company held EGMS in which the independent shareholders approved to increase the Company?s capital through Capital Increase Without Pre-emptive Rights.

ID Pada kesempatan yang sama, Perseroan juga telah melaksanakan RUPSLB dan pemegang saham independen menyetujui penambahan modal Perseroan melalui mekanisme PMTHMETD.

Engels Indonesisch
shareholders pemegang saham
capital modal
the dan
same sama
through melalui

EN online-convert.com. Advertisement requests to any other e-mail address will be deleted. Please contact us using your company e-mail address and include a proper company signature. In any other case your email will not be considered as well.

ID online-convert.com. Permintaan iklan ke alamat email lain akan dihapus. Silakan hubungi kami menggunakan alamat email perusahaan Anda dan sertakan tanda tangan perusahaan yang sesuai. Jika tidak, email Anda tidak akan dipertimbangkan juga.

Engels Indonesisch
advertisement iklan
address alamat
contact hubungi
requests permintaan
to ke
other lain
company perusahaan
as well juga
email email
not tidak
signature tanda
us kami
and dan
using menggunakan

EN Advertisement requests to any other e-mail address will be deleted. Please contact us using your company e-mail address and include a proper company signature. In any other case your email will not be considered as well.

ID Permintaan iklan ke alamat email lain akan dihapus. Silakan hubungi kami menggunakan alamat email perusahaan Anda dan sertakan tanda tangan perusahaan yang sesuai. Jika tidak, email Anda tidak akan dipertimbangkan juga.

Engels Indonesisch
advertisement iklan
address alamat
contact hubungi
requests permintaan
to ke
other lain
company perusahaan
as well juga
email email
not tidak
signature tanda
us kami
and dan
using menggunakan

EN industrial company photo, industrial, company, factory, warehouse, boxes, capitalism, mass consumption, pilot, storage space Public Domain

ID mesin jalur perakitan, pembuat, tanda, Jalur Perakitan, Tanda Pembuat, Tempat penyulingan, pembotolan, kentucky, mesin, domain publik Public Domain

Engels Indonesisch
public publik
domain domain

EN The Company also acquired Flash Mobile, a payment gateway and biller aggregator company

ID Perseroan mengakuisisi Flash Mobile, sebuah perusahaan payment gateway dan biller aggregator

Engels Indonesisch
company perusahaan
the dan

EN The Company acquired a majority stake in Auerbach Grayson & Company LLC to tap into the international market.

ID Perseroan mengakuisisi mayoritas saham Auerbach Grayson & Company LLC untuk merambah pasar internasional.

Engels Indonesisch
majority mayoritas
international internasional
market pasar
to untuk

EN Company updates presented on this website are intended for investors, shareholders and stakeholders in order to be aware of developments of the Company.

ID Update Perusahaan yang disajikan dalam website ini ditujukan kepada investor, pemegang saham dan pemangku kepentingan agar dapat mengetahui perkembangan Perseroan.

Engels Indonesisch
company perusahaan
updates update
investors investor
shareholders pemegang saham
stakeholders pemangku kepentingan
in dalam
be dapat
the dan
to kepada
this ini

EN The Company’s Audit Committee independently performs supervision and monitoring functions on the Company’s management and provides input, recommendations, and professional opinions on matters to the Board of Commissioners

ID Komite Audit Perseroan secara independen melaksanakan fungsi pengawasan dan pemantauan terhadap jalannya perusahaan serta memberikan masukan, rekomendasi serta pendapat profesional atas suatu hal kepada Dewan Komisaris

Engels Indonesisch
audit audit
supervision pengawasan
monitoring pemantauan
functions fungsi
provides memberikan
professional profesional
commissioners komisaris
management perusahaan
opinions pendapat
to kepada
the dan

EN On the same occasion, the Company held EGMS in which the independent shareholders approved to increase the Company's capital through Capital Increase Without Pre-emptive Rights.

ID Pada kesempatan yang sama, Perseroan juga telah melaksanakan RUPSLB dan pemegang saham independen menyetujui penambahan modal Perseroan melalui mekanisme PMTHMETD.

Engels Indonesisch
shareholders pemegang saham
capital modal
the dan
same sama
through melalui

EN The Company aims to provide a fair, balanced, and understandable disclosure of information to allow shareholders to get an update on the Company’s financial conditions and prospects

ID Perseroan selalu mengupayakan pengungkapan informasi yang wajar, berimbang dan dapat dipahami sehingga para pemegang saham dapat menilai posisi keuangan dan prospek Perseroan

Engels Indonesisch
information informasi
shareholders pemegang saham
financial keuangan
get dapat
the dan
to sehingga

EN In addition, the AGMS also approved not to distribute dividends to the shareholders of the Company, due to the Company?s profits will be utilized to build and develop an integrated digital financial ecosystem

ID Selain itu, RUPST juga menyetujui untuk tidak membagikan dividen kepada Pemegang Saham Perseroan, oleh karena laba Perseroan akan digunakan oleh Perseroan untuk membangun dan mengembangkan ekosistem keuangan digital yang terintegrasi

Engels Indonesisch
agms rupst
shareholders pemegang saham
integrated terintegrasi
digital digital
financial keuangan
ecosystem ekosistem
develop mengembangkan
build membangun
also juga
the dan
not tidak

EN The AGMS also approved the reappointment of all members of the Board of Commissioners and Board of Directors of the Company, thus, the compositions of the Company?s Board of Commissioners and Board of Directors are as follows:

ID RUPST juga menyetujui pengangkatan kembali seluruh anggota Dewan Komisaris dan Direksi Perseroan, sehingga susunan Dewan Komisaris dan Direksi Perseroan adalah sebagai berikut:

Engels Indonesisch
agms rupst
all seluruh
members anggota
commissioners komisaris
directors direksi
follows berikut
as sebagai
also juga
the dan
are adalah

EN The Company also acquired Flash Mobile, a payment gateway and biller aggregator company

ID Perseroan mengakuisisi Flash Mobile, sebuah perusahaan payment gateway dan biller aggregator

Engels Indonesisch
company perusahaan
the dan

EN The Company acquired a majority stake in Auerbach Grayson & Company LLC to tap into the international market.

ID Perseroan mengakuisisi mayoritas saham Auerbach Grayson & Company LLC untuk merambah pasar internasional.

Engels Indonesisch
majority mayoritas
international internasional
market pasar
to untuk

EN Company updates presented on this website are intended for investors, shareholders and stakeholders in order to be aware of developments of the Company.

ID Update Perusahaan yang disajikan dalam website ini ditujukan kepada investor, pemegang saham dan pemangku kepentingan agar dapat mengetahui perkembangan Perseroan.

Engels Indonesisch
company perusahaan
updates update
investors investor
shareholders pemegang saham
stakeholders pemangku kepentingan
in dalam
be dapat
the dan
to kepada
this ini

EN The Company’s Audit Committee independently performs supervision and monitoring functions on the Company’s management and provides input, recommendations, and professional opinions on matters to the Board of Commissioners

ID Komite Audit Perseroan secara independen melaksanakan fungsi pengawasan dan pemantauan terhadap jalannya perusahaan serta memberikan masukan, rekomendasi serta pendapat profesional atas suatu hal kepada Dewan Komisaris

Engels Indonesisch
audit audit
supervision pengawasan
monitoring pemantauan
functions fungsi
provides memberikan
professional profesional
commissioners komisaris
management perusahaan
opinions pendapat
to kepada
the dan

EN The Company aims to provide a fair, balanced, and understandable disclosure of information to allow shareholders to get an update on the Company’s financial conditions and prospects

ID Perseroan selalu mengupayakan pengungkapan informasi yang wajar, berimbang dan dapat dipahami sehingga para pemegang saham dapat menilai posisi keuangan dan prospek Perseroan

Engels Indonesisch
information informasi
shareholders pemegang saham
financial keuangan
get dapat
the dan
to sehingga

EN Adjust invites you to participate in the company run, pays your ticket to test your fitness at Tough Mudder and offers you the chance of victory at company volleyball games

ID Adjust mengajak Anda untuk berpartisipasi dalam acara lari perusahaan, membayar tiket Anda untuk melakukan pemeriksaan fitness di Tough Mudder dan memberi Anda kesempatan untuk menang dalam lomba bola voli perusahaan

Engels Indonesisch
company perusahaan
ticket tiket
chance kesempatan
in di
the dan
to untuk

EN Company is under no obligation to post or use any Submission you may provide and may remove or edit any Submission at any time in Company’s sole discretion.

ID Perusahaan tidak berkewajiban memposting atau menggunakan Kiriman apa pun yang Anda berikan dan dapat sewaktu-waktu menghapus atau mengedit Kiriman apa pun berdasarkan kebijakan Perusahaan sendiri.

Engels Indonesisch
company perusahaan
provide berikan
remove menghapus
time waktu
or atau
and dan
to pun
you anda
is yang

EN You may not assign these Terms or your rights and obligations under these Terms without the express prior written consent of Company which may be withheld in Company’s sole discretion

ID Anda dilarang mengalihkan Persyaratan ini atau hak dan kewajiban Anda berdasarkan Persyaratan ini tanpa persetujuan tertulis dari Perusahaan yang mungkin ditahan atas diskresi penuh Perusahaan

Engels Indonesisch
terms persyaratan
obligations kewajiban
company perusahaan
rights hak
or atau
written tertulis
without tanpa
the dan

EN By dynamically distributing it to the most available and responsive server pools, Cloudflare Spectrum and Load Balancing together help increase the uptime of your services.

ID Dengan mendistribusikan secara dinamis ke kumpulan server yang paling tersedia dan responsif, Cloudflare Spectrum dan Load Balancing bersama-sama membantu meningkatkan uptime layanan Anda.

Engels Indonesisch
available tersedia
cloudflare cloudflare
increase meningkatkan
to ke
server server
help membantu
services layanan
together bersama
the dan
most paling

Toont 50 van 50 vertalingen