EN Whether you’re looking for men’s or women’s sandals: Treat your feet on warm summer days and allow yourself to be inspired by our wide range of different colours and designs.
Vertaal "treatment range inspired" naar Hongaars
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "treatment range inspired" van Engels naar Hongaars
Vertaling van Engels naar Hongaars van treatment range inspired
Engels
Hongaars
HU Akár női, akár férfi modellt keresel: engedd, hogy megihlessen a különféle színek, anyagok és formák hatalmas választéka, és tegyél lábad kedvére a meleg nyári napokon
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| and | a |
| to | hogy |
EN BIRKENSTOCK offers one-strap sandals for all tastes and preferences. Discover our wide range of difference forms, designs and colours – and let yourself be inspired!
HU A BIRKENSTOCK egypántos papucsai minden ízlésnek és igénynek megfelelnek. Fedezd fel a különféle formák, dizájnok és színek hatalmas választékát, és hagy magad inspirálni.
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| and | a |
| all | minden |
EN The product range of BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE encompasses natural cosmetics products, developed for the targeted cleansing and care of the body and face. The range is rounded off by special products for hand and foot care.
HU A BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE termékcsalád a test és az arc célzott tisztítására és ápolására kifejlesztett natúrkozmetikumokat tartalmaz. A választékot speciális kéz- és lábápoló termékek teszik teljessé.
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| birkenstock | birkenstock |
| and | a |
EN The product range of BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE encompasses natural cosmetics products, developed for the targeted cleansing and care of the body and face. The range is rounded off by special products for hand and foot care.
HU A BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE termékcsalád a test és az arc célzott tisztítására és ápolására kifejlesztett natúrkozmetikumokat tartalmaz. A választékot speciális kéz- és lábápoló termékek teszik teljessé.
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| birkenstock | birkenstock |
| and | a |
EN Give your customers the self-service treatment
HU Biztosítsa ügyfeleinek az önkiszolgálás lehetőségét
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| your | az |
EN For BIRKENSTOCK, health and quality are inseparably bound to a responsible treatment of nature, sustainable development and social responsibility
HU A BIRKENSTOCK számára az egészség és a minőség elválaszthatatlan a természettel való felelősségteljes bánásmódtól, a fenntartható kereskedelemtől és a társadalmi felelősségvállalástól
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| birkenstock | birkenstock |
| quality | minőség |
| a | a |
| for | számára |
EN To find the right treatment for you, it is important to know your skin type and care needs
HU Ahhoz, hogy megtaláld a számodra megfelelő kezelést, fontos ismerned a bőröd típusát és a ápolási szükségletét
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| important | fontos |
| skin | bőr |
| and | a |
| to | hogy |
EN The optimal treatment for dry skin should restore the skin’s moisture and protect the skin with valuable lipids
HU Száraz bőr esetében az optimális kezelés célja, hogy helyreállítsa a bőr nedvességét, és értékes lipidekkel védje a bőrt
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| dry | száraz |
| skin | bőr |
EN Dry skin also needs a treatment thatstabilisesthe skin’s barrier and provides lasting protection, in order to improve elasticity and wellbeing, restoring freshness to the complexion.
HU A száraz bőrnek továbbá olyan kezelésre van szüksége, amely stabilizálja a bőr védőrétegét, és tartós védelmet nyújt a rugalmasság és a jó közérzet javítása, valamint az arcbőr frissességének helyreállítása érdekében.
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| dry | száraz |
| skin | bőr |
| a | a |
| needs | van |
EN The optimal treatment for sensitive skin should contain gentle and protective ingredients that soothe the skin and improve wellbeing
HU Az érzékeny bőr optimális kezelésének gyengéd és védő összetevőket kell tartalmaznia, amelyek megnyugtatják a bőrt és javítják a jó közérzetet
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| skin | bőr |
| should | kell |
EN This ensures a treatment that is targeted and tailored for your skin.
HU Ez biztosítja a bőröd számára a célzott és testre szabott kezelést.
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| skin | bőr |
| this | ez |
| for | számára |
| a | a |
EN Within the company, the Waste Management Division is engaged in the collection and treatment of scrap metal, trade in useful waste materials, and transport from the sites by self-loading lorries.
HU A cégen belül a hulladék gazdálkodási divízió fémhulladékok begyűjtésével, kezelésével és hulladék haszonanyagok kereskedelmével valamint a helyszínről való szállításról is gondoskodik önrakodó teherautóval.
EN Water Treatment System Spare Parts (7)
HU Víztisztító rendszer Alkatrészek (7)
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| system | rendszer |
EN Water Treatment System Spare Parts
HU Víztisztító rendszer Alkatrészek
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| system | rendszer |
EN We believe every person is worthy of respect and deserves fair treatment. Everyone should have the opportunity to succeed to the fullest extent of his or her potential.
HU Meggyőződésünk, hogy minden ember tiszteletet és méltányos elbánást érdemel. Mindenkinek meg kell adni a lehetőséget, hogy teljes mértékben ki tudja bontakoztatni a magában rejlő tehetséget.
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| should | kell |
| to | hogy |
EN For BIRKENSTOCK, health and quality are inseparably bound to a responsible treatment of nature, sustainable development and social responsibility
HU A BIRKENSTOCK számára az egészség és a minőség elválaszthatatlan a természettel való felelősségteljes bánásmódtól, a fenntartható kereskedelemtől és a társadalmi felelősségvállalástól
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| birkenstock | birkenstock |
| quality | minőség |
| a | a |
| for | számára |
EN To find the right treatment for you, it is important to know your skin type and care needs
HU Ahhoz, hogy megtaláld a számodra megfelelő kezelést, fontos ismerned a bőröd típusát és a ápolási szükségletét
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| important | fontos |
| skin | bőr |
| and | a |
| to | hogy |
EN The optimal treatment for dry skin should restore the skin’s moisture and protect the skin with valuable lipids
HU Száraz bőr esetében az optimális kezelés célja, hogy helyreállítsa a bőr nedvességét, és értékes lipidekkel védje a bőrt
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| dry | száraz |
| skin | bőr |
EN Dry skin also needs a treatment thatstabilisesthe skin’s barrier and provides lasting protection, in order to improve elasticity and wellbeing, restoring freshness to the complexion.
HU A száraz bőrnek továbbá olyan kezelésre van szüksége, amely stabilizálja a bőr védőrétegét, és tartós védelmet nyújt a rugalmasság és a jó közérzet javítása, valamint az arcbőr frissességének helyreállítása érdekében.
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| dry | száraz |
| skin | bőr |
| a | a |
| needs | van |
EN The optimal treatment for sensitive skin should contain gentle and protective ingredients that soothe the skin and improve wellbeing
HU Az érzékeny bőr optimális kezelésének gyengéd és védő összetevőket kell tartalmaznia, amelyek megnyugtatják a bőrt és javítják a jó közérzetet
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| skin | bőr |
| should | kell |
EN This ensures a treatment that is targeted and tailored for your skin.
HU Ez biztosítja a bőröd számára a célzott és testre szabott kezelést.
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| skin | bőr |
| this | ez |
| for | számára |
| a | a |
EN Water Treatment System Spare Parts (7)
HU Víztisztító rendszer Alkatrészek (7)
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| system | rendszer |
EN Give your customers the self-service treatment
HU Biztosítsa ügyfeleinek az önkiszolgálás lehetőségét
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| your | az |
EN Translate ideas into actions with community-inspired Trello templates for every use case.
HU Valósítsd meg az ötleteidet a közösség által ihletett Trello-sablonokkal, amelyek minden használati esethez rendelkezésre állnak.
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| trello | trello |
| into | az |
| for | minden |
| with | által |
EN Get inspired with articles featuring artist interviews, career advice, industry news, and more.
HU Szerezzen inspirációt a művészekkel készült interjúkat, karriertanácsokat, iparági híreket és még sok mást tartalmazó cikkekből.
EN Get inspired with articles featuring artist interviews, career advice, industry news, and more.
HU Szerezzen inspirációt a művészekkel készült interjúkat, karriertanácsokat, iparági híreket és még sok mást tartalmazó cikkekből.
EN Get inspired with articles featuring artist interviews, career advice, industry news, and more.
HU Szerezzen inspirációt a művészekkel készült interjúkat, karriertanácsokat, iparági híreket és még sok mást tartalmazó cikkekből.
EN Get inspired with articles featuring artist interviews, career advice, industry news, and more.
HU Szerezzen inspirációt a művészekkel készült interjúkat, karriertanácsokat, iparági híreket és még sok mást tartalmazó cikkekből.
EN Get inspired with articles featuring artist interviews, career advice, industry news, and more.
HU Szerezzen inspirációt a művészekkel készült interjúkat, karriertanácsokat, iparági híreket és még sok mást tartalmazó cikkekből.
EN Get inspired with articles featuring artist interviews, career advice, industry news, and more.
HU Szerezzen inspirációt a művészekkel készült interjúkat, karriertanácsokat, iparági híreket és még sok mást tartalmazó cikkekből.
EN Get inspired with articles featuring artist interviews, career advice, industry news, and more.
HU Szerezzen inspirációt a művészekkel készült interjúkat, karriertanácsokat, iparági híreket és még sok mást tartalmazó cikkekből.
EN Get inspired with articles featuring artist interviews, career advice, industry news, and more.
HU Szerezzen inspirációt a művészekkel készült interjúkat, karriertanácsokat, iparági híreket és még sok mást tartalmazó cikkekből.
EN Get inspired with articles featuring artist interviews, career advice, industry news, and more.
HU Szerezzen inspirációt a művészekkel készült interjúkat, karriertanácsokat, iparági híreket és még sok mást tartalmazó cikkekből.
EN Get inspired with articles featuring artist interviews, career advice, industry news, and more.
HU Szerezzen inspirációt a művészekkel készült interjúkat, karriertanácsokat, iparági híreket és még sok mást tartalmazó cikkekből.
EN Get inspired with articles featuring artist interviews, career advice, industry news, and more.
HU Szerezzen inspirációt a művészekkel készült interjúkat, karriertanácsokat, iparági híreket és még sok mást tartalmazó cikkekből.
EN Get inspired with articles featuring artist interviews, career advice, industry news, and more.
HU Szerezzen inspirációt a művészekkel készült interjúkat, karriertanácsokat, iparági híreket és még sok mást tartalmazó cikkekből.
EN Get inspired with articles featuring artist interviews, career advice, industry news, and more.
HU Szerezzen inspirációt a művészekkel készült interjúkat, karriertanácsokat, iparági híreket és még sok mást tartalmazó cikkekből.
EN Get inspired with articles featuring artist interviews, career advice, industry news, and more.
HU Szerezzen inspirációt a művészekkel készült interjúkat, karriertanácsokat, iparági híreket és még sok mást tartalmazó cikkekből.
EN Get inspired with articles featuring artist interviews, career advice, industry news, and more.
HU Szerezzen inspirációt a művészekkel készült interjúkat, karriertanácsokat, iparági híreket és még sok mást tartalmazó cikkekből.
EN Get inspired with articles featuring artist interviews, career advice, industry news, and more.
HU Szerezzen inspirációt a művészekkel készült interjúkat, karriertanácsokat, iparági híreket és még sok mást tartalmazó cikkekből.
EN Get inspired with articles featuring artist interviews, career advice, industry news, and more.
HU Szerezzen inspirációt a művészekkel készült interjúkat, karriertanácsokat, iparági híreket és még sok mást tartalmazó cikkekből.
EN Get inspired with articles featuring artist interviews, career advice, industry news, and more.
HU Szerezzen inspirációt a művészekkel készült interjúkat, karriertanácsokat, iparági híreket és még sok mást tartalmazó cikkekből.
EN Get inspired with articles featuring artist interviews, career advice, industry news, and more.
HU Szerezzen inspirációt a művészekkel készült interjúkat, karriertanácsokat, iparági híreket és még sok mást tartalmazó cikkekből.
EN Get inspired with articles featuring artist interviews, career advice, industry news, and more.
HU Szerezzen inspirációt a művészekkel készült interjúkat, karriertanácsokat, iparági híreket és még sok mást tartalmazó cikkekből.
EN Get inspired with articles featuring artist interviews, career advice, industry news, and more.
HU Szerezzen inspirációt a művészekkel készült interjúkat, karriertanácsokat, iparági híreket és még sok mást tartalmazó cikkekből.
EN Get inspired with articles featuring artist interviews, career advice, industry news, and more.
HU Szerezzen inspirációt a művészekkel készült interjúkat, karriertanácsokat, iparági híreket és még sok mást tartalmazó cikkekből.
EN Get inspired with articles featuring artist interviews, career advice, industry news, and more.
HU Szerezzen inspirációt a művészekkel készült interjúkat, karriertanácsokat, iparági híreket és még sok mást tartalmazó cikkekből.
EN Get inspired with articles featuring artist interviews, career advice, industry news, and more.
HU Szerezzen inspirációt a művészekkel készült interjúkat, karriertanácsokat, iparági híreket és még sok mást tartalmazó cikkekből.
EN Get inspired with articles featuring artist interviews, career advice, industry news, and more.
HU Szerezzen inspirációt a művészekkel készült interjúkat, karriertanácsokat, iparági híreket és még sok mást tartalmazó cikkekből.
EN Get inspired with articles featuring artist interviews, career advice, industry news, and more.
HU Szerezzen inspirációt a művészekkel készült interjúkat, karriertanácsokat, iparági híreket és még sok mást tartalmazó cikkekből.
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
inspired virtual event inspired inspired by architectural you re inspired inspired to shop jackets are inspired inspired the unexpected probably inspired ballet inspired exercises treatment improve treatment water treatment treatment—and deserves fair treatment ensures a treatment right treatment fair treatment treatment and diabetes affecting treatment whether the treatment treatment thatstabilisesthe treatment of scrap treatment with light self service treatment wide range range full range diverse range broad range huge range complete range extensive range existing range extensive range varied range unique range expanded range customized range product range vast range range available price range clothing range great range big range specific range free range high range recommend range impressive range
Arabisch
Chinese
Duitse
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds