Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "zip code" naar Frans

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "zip code" van Engels naar Frans

Vertalingen van zip code

"zip code" in Engels kan worden vertaald in de volgende Frans woorden/zinnen:

zip zip
code analyse appareil application applications base cliquez cliquez sur codage code code source codes contrôle créer développement ensemble et exemple logiciel logiciels ou outil outils pour processus produits programmation projet projets saisir service source système test texte utilisateur utilisation utiliser utilisez vérification vérifier à écrire écrit équipe équipes

Vertaling van Engels naar Frans van zip code

Engels
Frans

EN Stairs Ladder Bascule bridge Mini liana Net bridge Zip-line 80 m / 262 ft Zip-line Zip-line Zip-line Zip-line Jump into the void !!! 20 m / 65 ft

FR Escalier Échelle Pont à bascule Mini liane Pont filet Tyrolienne 80 m Tyrolienne Tyrolienne Tyrolienne Tyrolienne Saut dans le vide !!! 20 m

Engels Frans
stairs escalier
bridge pont
mini mini
m m
jump saut
net filet
the le

EN Stairs Ladder Bascule bridge Mini liana Net bridge Zip-line 80 m / 262 ft Zip-line Zip-line Zip-line Zip-line Jump into the void !!! 20 m / 65 ft

FR Escalier Échelle Pont à bascule Mini liane Pont filet Tyrolienne 80 m Tyrolienne Tyrolienne Tyrolienne Tyrolienne Saut dans le vide !!! 20 m

Engels Frans
stairs escalier
bridge pont
mini mini
m m
jump saut
net filet
the le

EN US ZIP Code is used to enter a ZIP code for any address in the US

FR Code Postal Américain ZIP » est utilisé pour saisir un code postal pour n’importe quelle adresse aux États-Unis

Engels Frans
zip zip
code code
address adresse
used utilisé
a un
us américain
the quelle
for pour
is est

EN US ZIP Code is used to enter a ZIP code for any address in the US

FR Code Postal Américain ZIP » est utilisé pour saisir un code postal pour n’importe quelle adresse aux États-Unis

Engels Frans
zip zip
code code
address adresse
used utilisé
a un
us américain
the quelle
for pour
is est

EN DiffDog ZIP differencing lets you compare and merge text or source code files stored in ZIP archive just like comparing uncompressed files

FR La différenciation ZIP de DiffDog vous permet de comparer et fusionner les fichiers texte ou de code source stockés dans les archives ZIP de la même manière que la comparaison de fichiers non compressés

Engels Frans
zip zip
differencing différenciation
lets permet
merge fusionner
diffdog diffdog
text texte
or ou
source source
files fichiers
code code
archive archives
you vous
in dans
compare comparer
and et

EN DiffDog ZIP differencing lets you compare and merge text or source code files stored in ZIP archive just like comparing uncompressed files

FR La différenciation ZIP de DiffDog vous permet de comparer et fusionner les fichiers texte ou de code source stockés dans les archives ZIP de la même manière que la comparaison de fichiers non compressés

Engels Frans
zip zip
differencing différenciation
lets permet
merge fusionner
diffdog diffdog
text texte
or ou
source source
files fichiers
code code
archive archives
you vous
in dans
compare comparer
and et

EN Even in normal times, your ZIP code can be as important to your health outcomes as either your genetic code or your tax code

FR Même en temps normal, votre code postal peut être tout aussi important pour votre santé que votre code génétique ou votre code fiscal

Engels Frans
normal normal
code code
important important
genetic génétique
tax fiscal
health santé
your votre
or ou
in en
even même
can peut

EN Program Girls Learning Code Kids Learning Code Ladies Learning Code Teachers Learning Code Teens Learning Code

FR Programmes dans cette section Ados en programmation Enseignants en programmation Femmes en programmation Filles en programmation Jeunesse en programmation

Engels Frans
teachers enseignants
teens ados
girls filles
ladies femmes

EN Code - Add custom code or display code snippets. Using JavaScript and iframe code in code blocks is a premium feature.

FR Code - Ajoutez un code personnalisé ou affichez des extraits de code. L’utilisation de code JavaScript et iframe dans des blocs Code est une fonctionnalité premium.

Engels Frans
code code
add ajoutez
display affichez
snippets extraits
javascript javascript
iframe iframe
blocks blocs
premium premium
feature fonctionnalité
or ou
is est
a un
custom personnalisé
in dans
and et

EN Program Girls Learning Code Kids Learning Code Ladies Learning Code Teachers Learning Code Teens Learning Code

FR Programmes dans cette section Ados en programmation Enseignants en programmation Femmes en programmation Filles en programmation Jeunesse en programmation

Engels Frans
teachers enseignants
teens ados
girls filles
ladies femmes

EN Code - Add custom code or display code snippets. Using JavaScript and iframe code in code blocks is a premium feature.

FR Code - Ajoutez un code personnalisé ou affichez des extraits de code. L’utilisation de code JavaScript et iframe dans des blocs Code est une fonctionnalité premium.

Engels Frans
code code
add ajoutez
display affichez
snippets extraits
javascript javascript
iframe iframe
blocks blocs
premium premium
feature fonctionnalité
or ou
is est
a un
custom personnalisé
in dans
and et

EN Optional quick comparison of ZIP archives – DiffDog 2011 allows the user to select quick comparison of ZIP archives to accelerate comparisons of folders containing very large numbers of files.

FR Comparaison rapide d'archives ZIP optionnelle – DiffDog 2011 permet à l'utilisateur de sélectionner une comparaison rapide des archives ZIP pour accélérer les comparaisons de dossiers contenant un très grand nombre de fichiers.

EN Use this free online tool to create a ZIP archive of your files or convert an archive to ZIP. Provide a URL or upload your file to start the conversion.

FR Utilisez ce programme en ligne gratuit pour créer une archive ZIP de vos fichiers ou convertir une archive existante au format ZIP. Indiquez l'URL ou uploadez le fichier directement pour démarrer la conversion.

Engels Frans
free gratuit
online en ligne
zip zip
provide indiquez
or ou
this ce
use utilisez
archive archive
of de
conversion conversion
files fichiers
create créer
file fichier
a une
your vos

EN Better safe than sorry - these zip bags have a double zipper seal! Got a particularly smelly weed? Place it in these Cookies Zip Bags!

FR La sécurité avant tout - ces sachets hermétiques ont un double sceau ! Vous avez une herbe très odorante ? Placez-la dans ces Sachets Hermétiques Cookies !

Engels Frans
seal sceau
weed herbe
place placez
cookies cookies
safe sécurité
a un
got vous avez
in dans
have vous
double double

EN Zip, compressed text or XML (.zip);

FR Bzip2, texte ou XML compressé (.bz2).

Engels Frans
text texte
or ou
xml xml
compressed compressé

EN The difference between PAGES.ZIP and PAGES files is that PAGES.ZIP files were produced by older versions of Pages from the iWork suite released between 2003 and 2007

FR Ce qui différencie les fichiers PAGES.ZIP des fichiers PAGES, c'est que les fichiers PAGES.ZIP sont généralement générés par des versions plus anciennes de Pages de la suite iWork (entre 2003 et 2007)

Engels Frans
zip zip
iwork iwork
versions versions
older plus
that ce
the la
suite suite
pages pages
files fichiers
of de
by par
and et
is sont

EN It's already obvious from the name: PAGES.ZIP use ZIP compression

FR Comme le nom du fichier l'indique, PAGES.ZIP utilise la compression ZIP

Engels Frans
zip zip
use utilise
compression compression
pages pages
name nom
from du

EN What differentiates KEY.ZIP files from KEY files is that KEY.ZIP was usually produced by older versions of Keynote from the iWork suite (roughly from those between 2003 and 2007)

FR Ce qui différencie les fichiers KEY.ZIP des fichiers KEY, c'est que les fichiers KEY.ZIP sont généralement générés par des versions plus anciennes de Keynote de la suite iWork (entre 2003 et 2007)

Engels Frans
key key
zip zip
keynote keynote
iwork iwork
versions versions
older plus
that ce
the la
suite suite
files fichiers
usually généralement
of de
by par
and et
is sont

EN As the name already suggests, KEY.ZIP files use ZIP compression to compress the presentation

FR Comme le nom l'indique, les fichiers KEY.ZIP utilisent la compression ZIP pour compresser la présentation

Engels Frans
key key
zip zip
files fichiers
presentation présentation
compression compression
compress compresser
name nom
as comme
use utilisent

EN For usage in more modern software, the KEY.ZIP file would have to be decompressed or compressed into a ZIP file.

FR Pour être utilisé avec des logiciels plus modernes, le fichier KEY.ZIP doit être décompressé ou compressé dans un fichier ZIP.

Engels Frans
modern modernes
key key
zip zip
compressed compressé
software logiciels
or ou
a un
the le
file fichier
in dans
more plus
be être
for pour

EN Since the file is, in its base, just a ZIP file, it can easily be decompressed by any ZIP-decompression program.

FR Étant donné que le fichier n'est essentiellement qu'un fichier ZIP, il peut facilement être décompressé par n'importe quel programme de décompression ZIP.

Engels Frans
zip zip
program programme
it il
easily facilement
the le
file fichier
by par
can peut
a quun

EN File and Streaming Compression - Easily integrate compression and decompression into apps using Zip, Tar, Gzip, 7-Zip, Bzip2, ZCompress, or Jar standards. The components combine exceptional speed with an excellent data compression ratio.

FR Thèmes professionnels pour les Apps - Utilisez les thèmes d'Actipro pour harmoniser l'aspect des contrôles de votre application et incluez le contrôle Ribbon d'Actipro pour recréer une interface familière dans vos applications de production.

Engels Frans
the le
or votre
excellent les
exceptional une
apps applications
and et

EN File and Streaming Compression - Easily integrate compression and decompression into apps using Zip, Tar, Gzip, 7-Zip, Bzip2, ZCompress, or Jar standards

FR Compression et streaming de fichiers - Intégrez facilement la compression et la décompression dans vos applications en utilisant les formats Zip, Tar, Gzip, 7-Zip, Bzip2, ZCompress ou Jar

Engels Frans
streaming streaming
compression compression
easily facilement
zip zip
gzip gzip
integrate intégrez
apps applications
or ou
file fichiers
and et

EN Send your affiliates hundreds of banners in one file with the Zip banner feature. Zip banner feature

FR Envoyez à vos affiliés des centaines de bannières dans un seul fichier avec la fonction bannières Zip. Fonction Bannières Zip

Engels Frans
affiliates affiliés
file fichier
zip zip
feature fonction
of de
banners bannières
the la
your vos
hundreds centaines
in dans
with avec

EN Use this free online tool to create a ZIP archive of your files or convert an archive to ZIP. Provide a URL or upload your file to start the conversion.

FR Utilisez ce programme en ligne gratuit pour créer une archive ZIP de vos fichiers ou convertir une archive existante au format ZIP. Indiquez l'URL ou uploadez le fichier directement pour démarrer la conversion.

Engels Frans
free gratuit
online en ligne
zip zip
provide indiquez
or ou
this ce
use utilisez
archive archive
of de
conversion conversion
files fichiers
create créer
file fichier
a une
your vos

EN Send your affiliates hundreds of banners in one file with the Zip banner feature. Zip banner feature

FR Envoyez à vos affiliés des centaines de bannières dans un seul fichier avec la fonction bannières Zip. Fonction Bannières Zip

Engels Frans
affiliates affiliés
file fichier
zip zip
feature fonction
of de
banners bannières
the la
your vos
hundreds centaines
in dans
with avec

EN Open CAB, Zip and Zip 2.0 Methods

FR Utilisez les méthodes d’ouverture CAB, Zip et Zip 2.0.

Engels Frans
zip zip
methods méthodes
and et

EN If You create self-extracting Zip files using an evaluation version of WinZip Self Extractor Software You may not transmit Your Zip files to a third party

FR Si vous créez des fichiers Zip auto-extractibles à l’aide d’une version d’évaluation du logiciel WinZip Self Extractor, vous ne devez pas transmettre vos fichiers Zip à un tiers

Engels Frans
create créez
zip zip
evaluation évaluation
version version
extractor extractor
software logiciel
winzip winzip
may devez
if si
self self
to à
a un
third tiers
transmit transmettre
your vos
you vous
files fichiers
of des

EN Optional quick comparison of ZIP archives – DiffDog 2011 allows the user to select quick comparison of ZIP archives to accelerate comparisons of folders containing very large numbers of files.

FR Comparaison rapide d'archives ZIP optionnelle – DiffDog 2011 permet à l'utilisateur de sélectionner une comparaison rapide des archives ZIP pour accélérer les comparaisons de dossiers contenant un très grand nombre de fichiers.

EN Zip over the canyon on the Zip Line

FR Zip sur le canyon sur la Zip Line

Engels Frans
zip zip
canyon canyon
line line
on sur

EN Code compression: Use of compression formats like gzip, zip, rar, etc to hide code syntax.

FR Compression du code : utilisation de formats de compression comme gzip, zip, rar, etc. pour masquer la syntaxe du code

Engels Frans
compression compression
formats formats
gzip gzip
zip zip
etc etc
hide masquer
syntax syntaxe
code code
of de
use utilisation
like comme

EN Enter the Ship From Zip Code based on where you ship orders from. Shipping rates will be calculated based on distance from this postal code.

FR Entrez le Code postal de l'expéditeur selon votre adresse d'expédition. Les frais d'expédition seront calculés en fonction de la distance par rapport à ce code postal.

Engels Frans
code code
rates frais
distance distance
postal postal
this ce
from de
enter entrez
calculated calculé
ship les

EN The Generate State Machine Code dialog box lets you control code generation settings, and even specify whether state machine code is automatically regenerated with project code generation.

FR La fenêtre Générer un code de machine d'état vous permet de contrôler les paramètres de génération de code et même de spécifier si le code de machine d'état est regénéré automatiquement avec la génération du code de projet.

Engels Frans
machine machine
control contrôler
settings paramètres
specify spécifier
automatically automatiquement
generate générer
code code
generation génération
project projet
state état
with avec
you vous
and et
is être

EN Code-based customizations usually involve Code Injection and adding advanced code to the code block. These are premium features available in Business and Commerce plans.

FR Les personnalisations basées sur du code impliquent généralement l’injection de code et l’ajout de code avancé dans le bloc Code. Il s’agit de fonctionnalités premium disponibles avec les forfaits Business et Commerce.

Engels Frans
customizations personnalisations
usually généralement
involve impliquent
code code
block bloc
features fonctionnalités
plans forfaits
based basées
advanced avancé
commerce commerce
premium premium
business business
the le
in dans
and et
to avec
are disponibles

EN Code Snippets - A code snippet is a fragment of code or text that you can store in a Visual Studio-compatible XML file and reuse at a later time. When a code snippet is activated, it inserts its text into SyntaxEditor.

FR Plan du code (pliage) - Les languages à syntaxe peuvent automatiquement choisir où créer les nœuds à réduire (sur la base de jetons, d'AST, etc.) ou l’utilisateur peut créer ces nœuds via le texte sélectionné.

Engels Frans
code code
or ou
text texte
a base
of de
can peut
and à

EN The Generate State Machine Code dialog box lets you control code generation settings, and even specify whether state machine code is automatically regenerated with project code generation.

FR La fenêtre Générer un code de machine d'état vous permet de contrôler les paramètres de génération de code et même de spécifier si le code de machine d'état est regénéré automatiquement avec la génération du code de projet.

Engels Frans
machine machine
control contrôler
settings paramètres
specify spécifier
automatically automatiquement
generate générer
code code
generation génération
project projet
state état
with avec
you vous
and et
is être

EN Code-based customizations usually involve code injection and adding advanced code to the code block. These are premium features available in Business and Commerce plans.

FR Les personnalisations basées sur du code impliquent généralement l’injection de code et l’ajout de code avancé dans le bloc Code. Ces fonctionnalités premium sont disponibles avec les forfaits Business et Commerce.

Engels Frans
customizations personnalisations
usually généralement
involve impliquent
code code
block bloc
features fonctionnalités
plans forfaits
based basées
advanced avancé
commerce commerce
premium premium
business business
the le
in dans
and et
are disponibles

EN To this end, they used Parasoft C/C++test to instrument the code and capture their code coverage, and Parasoft DTP to track the code coverage and code complexity metrics

FR À cette fin, ils ont utilisé Parasoft C/C++test pour instrumenter le code et capturer leur couverture de code, et Parasoft DTP pour suivre la couverture du code et les métriques de complexité du code

Engels Frans
parasoft parasoft
c c
capture capturer
coverage couverture
metrics métriques
code code
test test
track suivre
end de
to pour
and et

EN You shall provide FandangoSEO with accurate and complete billing information including full name, address, state, zip code, telephone number, and a valid payment method information

FR Vous devez fournir à FandangoSEO des informations de facturation exactes et complètes, y compris le nom complet, l'adresse, l'état, le code postal, le numéro de téléphone et des informations sur les méthodes de paiement valides

Engels Frans
code code
telephone téléphone
valid valides
method méthodes
fandangoseo fandangoseo
billing facturation
name nom
information informations
payment paiement
provide fournir
full complètes
state état
complete complet
you vous
including compris
shall devez
and à
number de
a numéro

EN • Germany: Busingen (ZIP Code:78266)

FR • Allemagne : Busingen (Code postal : 78266)

EN • France: areas with ZIP Code range 97000-99999

FR • France : zones dont le code postal est compris entre 97000-99999

EN • Spain: areas with ZIP Code range: 07000-07999, 35000-35999, 38000-38999, 51000-51999, 52000-52999

FR • Espagne : zones avec les codes postaux : 07000-07999, 35000-35999, 38000-38999, 51000-51999, 52000-52999

EN • Portugal: Madeira, Azores, areas with ZIP Code range: 9500-9900, 9000-9499

FR • Portugal : Madère, Açores, zones avec codes postaux : 9500-9900, 9000-9499

EN With the custom ZIP code keypad, there is no keyboard to switch and invalid characters cannot be entered

FR Grâce au clavier ZIP personnalisé, pas besoin de changer le clavier et les caractères invalides ne peuvent être saisis

Engels Frans
zip zip
characters caractères
keyboard clavier
the le
no pas
cannot ne
to grâce
custom personnalisé
switch changer
and et

EN The ZIP code is formatted which makes it easy to read and verify.

FR Le code ZIP est formaté, ainsi il est facile à lire et à vérifier.

Engels Frans
zip zip
easy facile
code code
it il
verify vérifier
the le
to à
formatted format
read lire
makes est

EN *Enter email and zip / post / postal code of shipping address.

FR *Entrez votre adresse courriel et code postal de livraison.

Engels Frans
enter entrez
code code
shipping livraison
address adresse
of de
postal postal
and et

EN Input your zip code to estimate available shipping options for this piece

FR Saisissez votre code postal pour estimer les options d'expédition pour cet article

Engels Frans
code code
options options
your votre
estimate estimer
this cet
input les
for pour

EN Management of delivery zones by zip code

FR Gestion des zones de livraison par code postal

Engels Frans
management gestion
zones zones
code code
delivery livraison
of de
by par

EN Set up your delivery zones by zip code and offer fast delivery to your local community

FR Configurez vos zones de livraison par code postal et offrez une livraison rapide à votre clientèle de proximité

Engels Frans
code code
offer offrez
delivery livraison
zones zones
fast rapide
set up configurez
to à
by par

EN Created by the COVID-19 Healthcare Coalition, this dashboard provides an initial look into how to quantify the level of vulnerability within a ZIP code tabulation area (ZCTA)

FR Créé par la COVID-19 Healthcare Coalition, ce tableau de bord permet de quantifier le niveau de vulnérabilité de la population, sur la base de données sur les codes postaux

Engels Frans
coalition coalition
quantify quantifier
code codes
created créé
healthcare healthcare
vulnerability vulnérabilité
this ce
dashboard tableau de bord
level niveau
a base
of de
by par

Toont 50 van 50 vertalingen