Vertaal "neutral" naar Frans

FR Impression climatiquement neutre Emballages climatiquement neutres Produits climatiquement neutres Entreprise climatiquement neutre

• Impression climatiquement neutre
• climatiquement neutres Produits
• neutres Entreprise climatiquement

FR les produits climatiquement neutres et les services des différentes industries et secteurs, des produits frais, des impressions ou des réservations d'hôtel climatiquement neutres.

• produits climatiquement neutres
• différentes industries
• secteurs
• produits frais
• impressions
• réservations d'hôtel climatiquement

FR Employez un langage et un ton neutres. L'intonation de votre voix peut être tout aussi importante que les mots que vous prononcez. Rester neutre peut vous aider à faire passer votre message sans froisser davantage.

• Employez un langage
• ton neutres
• prononcez
• message sans froisser

FR Port International est un importateur de fruits implanté à proximité directe du port de Hambourg. La durabilité a toujours constitué une priorité pour l’entreprise.

• importateur de fruits
• Hambourg
• durabilité a toujours

FR Port International est un importateur de fruits implanté à proximité directe du port de Hambourg. La durabilité a toujours constitué une priorité pour l’entreprise.

• importateur de fruits
• Hambourg
• durabilité a toujours

FR Veuillez noter que certains éléments peuvent être perdus lors d’un changement de modèle de design. Aucun élément ne sera cependant perdu si vous voulez simplement changer le style (p. ex. de «Neutral Basic» à «Neutral Light»).

• lors
• changement de modèle
• design
• voulez simplement changer
• style
• ex

FR Employez un langage et un ton neutres. L'intonation de votre voix peut être tout aussi importante que les mots que vous prononcez. Rester neutre peut vous aider à faire passer votre message sans froisser davantage.

• Employez un langage
• ton neutres
• prononcez
• message sans froisser

FR Port International est un importateur de fruits implanté à proximité directe du port de Hambourg. La durabilité a toujours constitué une priorité pour l’entreprise.

• importateur de fruits
• Hambourg
• durabilité a toujours

FR Tous les produits de cosmétique naturel de lavera sont climatiquement neutres, avec leurs matières premières, l'emballage, la logistique et leur disposition.

• produits de cosmétique
• lavera sont climatiquement
• matières premières
• l'emballage
• logistique

FR Analysez votre audience pour savoir si elle aura une perception positive, neutre ou négative des contenus de cette nature.

• Analysez votre audience
• perception positive
• neutre
• négative des contenus

FR équilibrage, planches de surf, planche de surf, neutre, boho chic, motif, été, plage, le sable, vie de surf, surfant, en bord de mer, vacances, batik, vert, marron, côtier, au bord de la plage, bord de mer

• équilibrage
• planches de surf
• planche de surf
• neutre
• boho chic
• motif
• plage
• sable
• surf
• surfant
• bord de mer
• vacances
• batik
• vert
• marron
• côtier

FR rpg, jouer un rôle, alignement chaotique neutre, affligé, noir et blanc, fantaisie, science fiction, joueur, jeu, dé

• rpg
• jouer un rôle
• alignement chaotique neutre
• affligé
• noir
• blanc
• fantaisie
• science fiction
• joueur
• jeu
• dé

FR noir et blanc, peint, abstrait, coups de peinture, contemporain, beaux arts, neutre

• noir
• blanc
• peint
• abstrait
• coups de peinture
• contemporain
• beaux arts
• neutre

FR lune de la forêt, forêt, guerres des é, ewoks, atst, endosser, jedi, retour du jedi, ewok, guerres, guichet, é, revenir, moderne, art moderne, geek, culture pop, films, obliger, vert, naturel, neutre, 80 s, 1980 s, années 70

• forêt
• guerres des é
• ewoks
• atst
• endosser
• jedi
• retour du jedi
• ewok
• guerres
• guichet
• é
• revenir
• moderne
• art moderne
• geek
• culture pop
• films
• obliger
• vert
• naturel
• neutre
• années

FR tu le fais bien, bien faire, on fait bien, vas y toi, bon travail, continue, motivation, motivationnel, inspirant, inspiration, positif, pma, positivité, citation, texte, typographie, rétro, neutres, minimal, neutre, beige, blanc

• tu le fais
• vas y toi
• bon travail
• continue
• motivation
• motivationnel
• inspirant
• inspiration
• positif
• pma
• positivité
• citation
• texte
• typographie
• rétro
• neutres
• minimal
• neutre
• beige
• blanc

FR Protocol Buffers (Protobuf) est un mécanisme neutre en termes de langue et de plateforme de Google pour sérialiser des données structurées

• Protocol Buffers
• Protobuf
• langue
• plateforme de Google
• sérialiser des données

FR Si vous êtes déjà enregistré en tant qu'acheteur pour une utilisation de produit est automatiquement vérifié à l'aide d'un paramètre neutre, l'adresse e-mail hachée par la fonction cryptologique à sens unique

• êtes déjà enregistré
• utilisation de produit
• d'un paramètre neutre
• l'adresse e-mail hachée
• unique

FR Entreprise neutre et indépendante

• Entreprise neutre
• indépendante

FR Domain Privacy remplace vos coordonnées privées par un représentant neutre dans le répertoire WHOIS

• Domain Privacy remplace
• répertoire WHOIS

FR Infomaniak Network SA est une entreprise neutre, indépendante et nous maîtrisons entièrement la conception et la gestion de nos datacenters

• Infomaniak Network SA
• entreprise neutre
• indépendante

FR Si possible, faites appel à un tiers neutre pour animer la réunion. Cela encouragera une plus grande participation et vous obtiendrez plus d'informations.

• possible
• réunion
• grande participation

FR Si vous avez recours à différents fournisseurs pour certains produits, nous avons une solution permettant de regrouper la certification climatiquement neutre de tous ces produits.

• fournisseurs pour certains
• avons une solution
• regrouper la certification

FR Empreinte carbone entreprise Empreinte carbone produit Réduction du CO2 Électricité verte Compensation carbone Site web climatiquement neutre

• Empreinte carbone entreprise
• carbone produit Réduction
• Électricité verte Compensation
• web climatiquement neutre

FR Capacité à compenser les émissions inévitables pour rendre votre produit neutre au niveau climatique

• Capacité à compenser
• climatique

FR Impression climatiquement neutre - avec le système en ligne de CEWE-PRINT

• Impression climatiquement neutre
• système en ligne
• CEWE-PRINT

FR Participation climatiquement neutre aux événements avec XING EVENTS

• Participation climatiquement neutre
• événements avec XING

FR Nos projets de protection climatique et leurs impacts à travers le monde – ainsi que les offres climatiquement neutres de nos clients

• projets de protection
• impacts à travers
• offres climatiquement neutres
• clients

FR Où se trouvent les projets de conservation des forêts ? Quels projets favorisent l'accès à l'éducation ou la santé ?

• Où se trouvent
• projets de conservation
• forêts
• Quels projets favorisent
• l'éducation
• santé

FR Nos relations avec nos clients reposent sur la transparence. En tant qu'agence indépendante et neutre, nous n'avons aucun intérêts particuliers avec nos réseaux ou partenaires en matière d'affiliation.

• tant qu'agence indépendante
• neutre
• n'avons aucun intérêts
• réseaux
• partenaires en matière

FR Etre positif - Rien de négatif. Les publicités ne doivent pas humilier, dénigrer ou inciter contre un candidat, un parti ou un groupe de population. Toutes les informations doivent être neutres ou positives et doivent être fondées sur des faits.

• Etre positif
• Rien de négatif
• publicités ne doivent
• humilier
• dénigrer
• parti
• groupe de population
• positives
• doivent être fondées

FR L'un des objectifs d'EBA dans son RTS était de rester technologiquement neutre pour laisser autant de place que possible à l'innovation

• L'un des objectifs
• possible à l'innovation

FR L?IIM étend ce référentiel unique en adoptant une approche neutre à l?égard des solutions back- et front-end utilisées pour stocker les données et y accéder.

• unique en adoptant
• égard des solutions
• données

FR Faites en sorte que la gradation du milieu soit neutre avec des tournures comme « moyennement » ou « ni d'accord, ni pas d'accord ».

• Faites en sorte
• gradation du milieu
• moyennement
• ni d'accord
• ni pas d'accord

FR Cette mention qualifie un papier de base alcaline ou neutre dont la durée de vie est supérieure à 100 ans dans des conditions d’entreposage normales (critères et certifications de l’American National Standards Institute — ANSI).

• base alcaline
• conditions
• normales
• critères
• National Standards Institute
• ANSI

FR Pourquoi l?achat de crédits compensatoires ne suffit pas et pourquoi l?utilisation de papier neutre en carbone n?est qu?une partie de la solution.

• achat de crédits
• utilisation de papier

FR Carbonégativité, carboneutralité, zéro émission nette… Dans le discours public entourant les changements climatiques et notre quête d’une planète plus saine, ces termes sont souvent utilisés à tort comme synonymes

• Carbonégativité
• carboneutralité
• zéro émission
• discours public entourant
• changements climatiques
• quête
• planète plus saine
• termes sont souvent
• tort comme synonymes

FR La carboneutralité implique la neutralisation de l’empreinte carbone d’une personne ou d’une organisation, en réduisant ses émissions de gaz à effet de serre ou en compensant celles qui sont émises.

• carbone
• personne
• organisation
• réduisant ses émissions
• gaz à effet
• serre

FR L'expérience NA62 étudie les désintégrations rares du kaon et recherche de nouveaux leptons neutres lourds

• rares du kaon
• recherche de nouveaux
• neutres lourds

FR CERN openlab offre également la possibilité aux entreprises de collaborer entre elles sur des projets de recherche et développement grâce à l’environnement neutre du laboratoire de recherche.

• CERN openlab offre
• possibilité aux entreprises
• collaborer entre elles
• projets de recherche
• neutre du laboratoire

FR Par la suite, en 1973, la chambre à bulles Gargamelle présente le premier signe direct de l’existence du courant neutre faible

• suite
• chambre à bulles
• présente le premier
• courant neutre faible

FR La solution PAM de Devolutions est présentée dans le nouveau rapport de KuppingerCole Analysts, une organisation internationale et indépendante d’analystes offrant de l’expertise et des conseils dans le domaine de la sécurité de l’information.

• rapport de KuppingerCole
• organisation internationale
• indépendante

FR Obtenez une vue précise des sentiments généraux exprimés dans les commentaires des étudiants et employés (Très négatif, négatif, neutre, positif, très positif, ambigu)

• Obtenez une vue
• sentiments généraux exprimés
• commentaires des étudiants
• employés
• négatif
• neutre
• positif
• ambigu

FR Les acheteurs et les vendeurs bénéficient de l'utilisation de Escrow.com comme tiers neutre, pour surveiller et de traiter l'échange de marchandises et de paiement.

• acheteurs
• tiers neutre
• surveiller

FR En choisissant Infomaniak, votre infrastructure sera également climatiquement neutre et vous contribuerez à développer des emplois et un savoir-faire au niveau local

• choisissant Infomaniak
• neutre
• contribuerez à développer
• emplois
• savoir-faire au niveau

FR Oui, Infomaniak permet de remplacer vos données privées par les coordonnées d'un représentant neutre dans le Whois. Lors de la commande de vos noms de domaine, activez simplement la protection Domain Privacy.

• Oui
• coordonnées d'un représentant
• Whois
• noms de domaine
• Domain

FR CHATONS est le Collectif des Hébergeurs Alternatifs, Transparents, Ouverts, Neutres et Solidaires

• Hébergeurs Alternatifs
• Transparents
• Ouverts
• Neutres
• Solidaires

FR En tant que petit État neutre, la Suisse a tout de même pu se préserver de l'impact direct de la guerre. Mais d'un point de vue économique et social, elle a traversé une période difficile.

• tant que petit
• neutre
• pu se préserver
• guerre
• économique
• social

FR Le texte figurant dans ce site Web englobe à la fois les hommes et les femmes. Ainsi, lorsqu'un terme propre à un sexe est utilisé, il devrait être compris comme s'appliquant aux hommes et aux femmes, à moins d'avis contraire selon le contexte.

• fois les hommes
• femmes
• lorsqu'un terme propre
• sexe est utilisé
• devrait être compris
• s'appliquant aux hommes
• moins d'avis contraire

FR Ceci comprend au moins une grande salle de toilette universelle (sans distinction de genre et sans obstacle) aux niveaux 1, 2, 3, 5, 6 et 7

• universelle
• distinction de genre
• obstacle
• niveaux

FR Si vous invitez les clients à laisser un avis, votre approche et le langage utilisé doivent être équitables, neutres et impartiaux

• invitez les clients
• laisser un avis
• approche
• langage utilisé doivent
• équitables
• neutres
• impartiaux