Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "metals" naar Frans

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "metals" van Engels naar Frans

Vertalingen van metals

"metals" in Engels kan worden vertaald in de volgende Frans woorden/zinnen:

metals métalliques métaux

Vertaling van Engels naar Frans van metals

Engels
Frans

EN We offer liquidity on precious metals and industrial metals including XAG/AUD, XAG/EUR, XAG/GBP and others

FR Nous offrons des liquidités sur les métaux précieux et les métaux industriels, notamment XAG/AUD, XAG/EUR, XAG/GBP et autres

Engels Frans
liquidity liquidité
precious précieux
metals métaux
industrial industriels
including notamment
aud aud
we nous
others autres
eur eur
we offer offrons
on sur
and et
gbp gbp

EN When combining two different metals such as stainless steel and titanium through an explosion, super metals are created

FR En combinant deux métaux comme l’acier inoxydable et le titane par une explosion, on crée de super-métaux

Engels Frans
combining combinant
stainless inoxydable
titanium titane
explosion explosion
created crée
metals métaux
as comme
an une
super super
and et

EN When combining two different metals such as stainless steel and titanium through an explosion, super metals are created

FR En combinant deux métaux comme l’acier inoxydable et le titane par une explosion, on crée de super-métaux

Engels Frans
combining combinant
stainless inoxydable
titanium titane
explosion explosion
created crée
metals métaux
as comme
an une
super super
and et

EN In addition to gold and silver, platinum metals such as mercury and rhenium are also counted among the classical precious metals

FR En complément à l’or et à l’argent, le platine, les métaux tels que le mercure ou le rhénium font également partie des métaux précieux classiques

Engels Frans
addition complément
platinum platine
mercury mercure
precious précieux
classical classiques
metals métaux
the le
in en
also également
to à
among des

EN Casting metals (Aluminum in particular) can be hazardous. SPEE3D eliminates the need for handling molten metals and all the infrastructure required to do so safely.

FR La fonte des métaux (en particulier l'aluminium) peut être dangereuse. SPEE3D élimine le besoin de manipuler les métaux fondus et toute l'infrastructure nécessaire pour le faire en toute sécurité.

Engels Frans
metals métaux
eliminates élimine
safely sécurité
need besoin
required nécessaire
in en
particular particulier
can peut
and et
all de

EN When combining two different metals such as stainless steel and titanium through an explosion, super metals are created

FR En combinant deux métaux comme l’acier inoxydable et le titane par une explosion, on crée de super-métaux

Engels Frans
combining combinant
stainless inoxydable
titanium titane
explosion explosion
created crée
metals métaux
as comme
an une
super super
and et

EN Crédit Agricole CIB offers a full range of Foreign Exchange & Precious Metals (FX & PM) products across Deliverable Cash, Non-Deliverable, Emerging Markets, FX Options, Precious Metals and Structured Products

FR Crédit Agricole CIB offre une gamme complète de produits de change au comptant ou à base de produits dérivés, ainsi que des produits sur les marchés émergents, des métaux précieux et des algorithmes

Engels Frans
crédit crédit
agricole agricole
cib cib
full complète
precious précieux
metals métaux
cash comptant
offers offre
range gamme
emerging émergents
markets marchés
exchange des
of de
products produits
a une
and à

EN We offer liquidity on precious metals and industrial metals including XAG/AUD, XAG/EUR, XAG/GBP and others

FR Nous offrons des liquidités sur les métaux précieux et les métaux industriels, notamment XAG/AUD, XAG/EUR, XAG/GBP et autres

Engels Frans
liquidity liquidité
precious précieux
metals métaux
industrial industriels
including notamment
aud aud
we nous
others autres
eur eur
we offer offrons
on sur
and et
gbp gbp

EN It also produces iron ores, rare earth metals, and precious metals and stones

FR Elle produit également le minerai de fer, les terres rares ainsi que les métaux précieux et les pierres précieuses

Engels Frans
produces produit
iron fer
rare rares
earth terres
metals métaux
stones pierres
also également
it elle
precious précieux
and et

EN Metals. Continuous fiber. Composites. All at your command.

FR Métaux. Fibre continue. Composites. Tout à votre disposition.

Engels Frans
metals métaux
fiber fibre
composites composites
your votre
at à
all tout

EN Automobile catalytic converters are comprised of precious metals that turn harmful emissions into harmless ones when gases are exposed to the surface

FR Les convertisseurs catalytiques des automobiles se composent de métaux précieux qui neutralisent les gaz nocifs lorsqu’ils entrent en contact avec eux

Engels Frans
converters convertisseurs
precious précieux
metals métaux
harmful nocifs
gases gaz
of de
ones les
the eux

EN This report explores just how much material really is recovered when we recycle metals.

FR Ce rapport se penche sur le taux des matériaux vraiment récupérés lors du recyclage des métaux.

Engels Frans
report rapport
material matériaux
recycle recyclage
metals métaux
much le
this ce
when lors
really vraiment

EN This activity is organized in two business lines: the Large Industries business line serves customers in the metals, chemicals, refining and energy sectors

FR Une activité aujourd’hui organisée en deux branches : la branche d’activité Grande Industrie s’adresse aux clients des secteurs de la métallurgie, de la chimie, du raffinage et de l’énergie

Engels Frans
large grande
customers clients
chemicals chimie
refining raffinage
energy énergie
in en
the la
organized organisé
business activité
industries secteurs
and et
lines de

EN Gases, essential molecules for welding and cutting activities  Welding joins workpieces, usually metals

FR Les gaz, molécules indispensables à l'activité de soudage et de découpage Le soudage permet d’assembler des matériaux, en général des métaux

Engels Frans
gases gaz
essential indispensables
molecules molécules
welding soudage
usually général
metals métaux
and à
for de

EN Bringing added value to metals manufacturing

FR Valeur ajoutée dans la fabrication métallique

Engels Frans
value valeur
added ajoutée
manufacturing fabrication

EN The AFC’s team of experts in metallurgy, welding and electrotechnics will draw on the Group’s extensive research into gas and metals processing

FR L’équipe d’experts en métallurgie, en soudage et en électrotechnique de l’AFC s’appuie sur les vastes travaux de recherche du Groupe dans la transformation des métaux et les gaz

Engels Frans
metallurgy métallurgie
welding soudage
research recherche
gas gaz
metals métaux
team équipe
of de
the la
in en
groups groupe
and et
on sur

EN The Metal X System is an accessible way to fabricate complex metal parts in a wide variety of advanced metals.

FR Le système Metal X est un moyen accessible de fabriquer des pièces métalliques complexes dans une grande variété de métaux de pointe.

Engels Frans
x x
accessible accessible
complex complexes
parts pièces
wide grande
metal metal
system système
metals métaux
the le
is est
a un
of de
variety variété
in dans

EN Design your part, upload it into our browser-based software, select from a wide range of metals, and hit print. It's that simple.

FR Concevez votre pièce, téléchargez-la dans notre logiciel basé sur un navigateur, choisissez parmi une vaste gamme de métaux et appuyez sur Imprimer. C'est simple comme bonjour.

Engels Frans
upload téléchargez
software logiciel
wide vaste
metals métaux
design concevez
based basé
browser navigateur
range gamme
part pièce
select choisissez
hit appuyez
print imprimer
your votre
a un
of de
it cest
our notre
and et

EN Our metal filaments combine the simplicity and safety of FFF printing with the superior properties of advanced metals, bringing metal 3D printing to your benchtop.

FR La fabrication additive métal devient accessible à tous, grâce à nos filaments métalliques qui combinent la simplicité et la sécurité de l'impression FFF avec les propriétés avancées des métaux d'avant-garde.

Engels Frans
filaments filaments
combine combinent
fff fff
simplicity simplicité
safety sécurité
metal métal
properties propriétés
metals métaux
of de
to à
our nos
advanced avancées
with avec

EN Pure copper conducts heat and electricity far better than traditional metals

FR Le cuivre pur conduit la chaleur et l'électricité bien mieux que les métaux traditionnels

Engels Frans
pure pur
heat chaleur
traditional traditionnels
metals métaux
copper cuivre
and et
better mieux

EN Widest variety of polymers, continuous fiber composites, and metals on a single platform.

FR La plus grande variété de polymères, de composites à fibres continues et de métaux sur une seule plateforme.

Engels Frans
widest plus grande
fiber fibres
metals métaux
platform plateforme
composites composites
of de
on sur
variety variété
and à
a une

EN Print composites, continuous fibers, and metals on a single platform

FR Impression de composites, de fibres continues et de métaux sur une seule plateforme

Engels Frans
print impression
fibers fibres
metals métaux
platform plateforme
composites composites
on sur
and et
a une

EN High-strength metals and composites are robust enough to function as production parts

FR Les métaux et composites ultra résistants sont suffisamment robustes pour servir de pièces de production.

Engels Frans
metals métaux
robust robustes
parts pièces
composites composites
production production
are sont
enough pour
and et

EN Drive advancements in R&D and fabricate parts out of the most advanced composites and metals available to 3D print today.

FR Apportez votre contribution en matière de R&D et fabriquez des pièces à partir des composites et des métaux les plus avancés disponibles aujourd'hui pour la fabrication additive.

Engels Frans
parts pièces
metals métaux
available disponibles
composites composites
r r
the la
in en
today aujourdhui
and matière
of de
to à
advanced avancé

EN An induction furnace uses energy generated by electromagnetic induction to create heat for melting metals.

FR Les fours à induction sont des fours de fusion utilisant le chauffage par induction électromagnétique comme source d'...

Engels Frans
induction induction
heat chauffage
melting fusion
electromagnetic électromagnétique
to à
by par
for de

EN Molybdenum, tungsten, tantalum, niobium, chromium. Strong metals make strong products. | Plansee

FR Molybdène, tungstène, tantale, niobium, chrome: les métaux performants font des produits performants. | Plansee

Engels Frans
niobium niobium
chromium chrome
metals métaux
products produits
make ne

EN Due to the fine grain and perfect homogeneous microstructure, SPARKAL ® ensure complex forms and good surface finish even for hard metals.

FR Grâce à une fine granulométrie et à une bonne homogénéité de la microstructure, le SPARKAL réalise des formes complexes avec un excellent état de surface notamment pour les métaux durs.

Engels Frans
fine fine
forms formes
surface surface
metals métaux
complex complexes
to à
due de
even un
good les

EN Portable and easy to trade, gold bullion represent a fantastic way to invest in precious metals and are easily stored and transported.

FR Portables et faciles à échanger, les lingots d’or représentent un moyen fantastique d’investir dans les métaux précieux et sont facilement stockés et transportés.

Engels Frans
portable portables
bullion lingots
represent représentent
fantastic fantastique
precious précieux
transported transportés
trade échanger
metals métaux
a un
easily facilement
are sont
to à
way moyen
easy faciles
in dans

EN Bullions are precious metals that are traded as a commodity. The bullion is valued by the purity and mass and is usually 99% in purity in the case of gold bullion bars.

FR Les lingots sont des métaux précieux qui sont échangés en tant que marchandise. Les lingots sont évalués en fonction de la pureté et de la masse et ont généralement une pureté de 99% dans le cas des lingots d'or.

Engels Frans
bullion lingots
mass masse
purity pureté
precious précieux
metals métaux
of de
usually généralement
in en
are sont
a une
and et
that qui

EN Antique memorabilia collections - this ranges from metals, coins, stamps, vintage sports items or items of interest which hold value or significance.

FR Collections de souvenirs antiques - cela va des métaux, des pièces de monnaie, des timbres, des articles de sport vintage ou des objets d’intérêt qui ont une valeur ou une signification.

Engels Frans
memorabilia souvenirs
collections collections
metals métaux
coins pièces de monnaie
stamps timbres
vintage vintage
sports sport
interest taux
significance signification
or ou
value valeur
of de
this va
hold ont

EN People and communities exposed to toxic metals and other toxic substances continued to demand public policies to ensure medical care

FR Des personnes et des communautés exposées à des métaux et d’autres substances toxiques ont continué de réclamer des politiques publiques garantissant l’accès à des soins médicaux

Engels Frans
toxic toxiques
metals métaux
substances substances
continued continu
policies politiques
ensure garantissant
people personnes
public publiques
communities communautés
medical médicaux
care soins
to à
exposed exposé
other de

EN Peru: Protect thousands of families at risk from toxic metals

FR Pérou. De nouveaux éléments confirment que des métaux toxiques sont à l’origine d’une crise sanitaire dans la province d’Espinar

Engels Frans
peru pérou
toxic toxiques
metals métaux
at à
of de

EN Peru: New evidence confirms health crisis due to toxic metals in Espinar

FR Pérou. De nouveaux éléments confirment que des métaux toxiques sont à l’origine d’une crise sanitaire dans la province d’Espinar

Engels Frans
peru pérou
new nouveaux
crisis crise
toxic toxiques
metals métaux
to à
due de
in dans

EN Precious metals are an exciting and highly in-demand asset

FR Les métaux précieux sont des actifs passionnants et très demandés

Engels Frans
precious précieux
metals métaux
exciting passionnants
highly très
asset actifs
and et
are sont
in les

EN BBC Cellpack Technology is a leading full-range contact manufacturer with its core competences in processing of metals and plastics including assembly, cleaning, packaging, upon request in a clean room (ISO class 7)

FR BBC Cellpack Technology est l'un des principaux fournisseurs de lignes complètes dans la transformation des métaux et des plastiques ainsi que dans l'assemblage, le nettoyage et le conditionnement, si nécessaire dans une salle blanche (ISO classe 7)

Engels Frans
bbc bbc
cellpack cellpack
technology technology
metals métaux
plastics plastiques
room salle
iso iso
class classe
full complètes
request si
of de
packaging conditionnement
is est
cleaning nettoyage
in dans
a une
and et
with ainsi

EN Metals & minerals | Bureau Veritas

FR Métaux & minéraux | Bureau Veritas

Engels Frans
metals métaux
minerals minéraux
bureau bureau
veritas veritas

EN Bureau Veritas minimizes risk for its Metals and Minerals clients by providing a broad range of essential inspection and testing services throughout the value chain.

FR Bureau Veritas réduit les risques pour ses clients du secteur des métaux et des minéraux grâce à une large gamme de services d'inspection et d'essais fondamentaux tout au long de la chaîne de valeur.

Engels Frans
veritas veritas
minimizes réduit
risk risques
metals métaux
minerals minéraux
clients clients
chain chaîne
bureau bureau
broad large
range gamme
of de
services services
value valeur
the la
by secteur
a une
and à

EN We analyze all forms of minerals as well as iron-based, non-ferrous and precious metals, using methods such as trace-level analysis, high-precision assaying and laboratory testing.

FR Nous sommes capables d'analyser toutes les formes de minéraux ainsi que les métaux ferreux, non ferreux et précieux grâce à des méthodes telles que l'analyse des traces, les mesures de haute précision et les essais de laboratoire.

Engels Frans
forms formes
minerals minéraux
precious précieux
metals métaux
methods méthodes
laboratory laboratoire
testing essais
high haute
precision précision
of de
we nous
non non
as telles
and à

EN Visit the Metals & Minerals section of our Commodities website

FR Visitez la section Métaux & minéraux sur notre site Matières Premières

Engels Frans
visit visitez
metals métaux
minerals minéraux
website site
our notre
the la

EN By analyzing oil samples to verify that traces of sub-surface metals do not exceed established thresholds, we can help you act early, and avoid major repair or shutdown.

FR En analysant des échantillons d'huile pour vérifier que les traces de résidus métalliques ne dépassent pas les seuils établis, nous pouvons vous aider à réagir rapidement afin d’éviter les risques d’arrêts et les réparations coûteuses.

Engels Frans
analyzing analysant
traces traces
metals métalliques
exceed dépassent
thresholds seuils
avoid éviter
samples échantillons
established établis
repair réparations
act agir
we can pouvons
verify vérifier
of de
we nous
to à
you vous
early pour
that que

EN Oil and petrochemicals, metals and minerals, coal, agricultural and agri-food products, imported goods.

FR Produits pétroliers et pétrochimiques, métaux et minéraux, charbon, produits agricoles et agroalimentaires, marchandises importées.

Engels Frans
and et
metals métaux
minerals minéraux
coal charbon
agricultural agricoles
agri-food agroalimentaires
imported importé
products produits
goods marchandises

EN The components off reinforced plastics and premium metals are made by highly specialized manufacturers in Switzerland.

FR Toutes les pièces réalisées en matières plastiques renforcées et en métaux de pointe, sont aussi produites en Suisse par des producteurs pointus.

Engels Frans
components pièces
reinforced renforcé
metals métaux
manufacturers producteurs
switzerland suisse
plastics plastiques
in en
by par
are sont
made réalisées
highly toutes
off de
and et

EN They will guide the work of the other Artisans in crafting the actual model from gemstones and precious metals .

FR Elles guideront le travail des autres Artisans pour fabriquer le modèle original en pierres et en métaux précieux.

Engels Frans
artisans artisans
model modèle
precious précieux
metals métaux
in en
other autres
and et
the le
work travail
of des

EN Every day, fired by the same passion, she reveals the lustre of metals so that they reflect sunbeams as brightly as possible

FR Chaque jour, animée par la même passion, elle révèle le lustre des métaux afin qu’ils réfléchissent au mieux les rayons du soleil

Engels Frans
reveals révèle
metals métaux
every chaque
by par

EN 2. Chlorination Chlorine gas is injected into the molten metal mix. All metals but gold float to the surface to form a slag of molten chloride. The resulting 995 fine gold is poured into an anode mould.

FR 2. Chloration L'injection de chlore gazeux fait monter les autres métaux à la surface sous forme de chlorures liquides. L'or resté au fond, au degré de pureté 995, est alors versé dans un moule à anode.

Engels Frans
chlorine chlore
surface surface
form forme
metals métaux
the la
a un
of de
to à
is est

EN Solutions for manufacturers of automobiles, building materials, electronics, metals, plastics, textiles or tires and rubber.

FR Solutions pour les fabricants d?emballages papier pour l'industrie agro-alimentaire

Engels Frans
solutions solutions
manufacturers fabricants
for pour

EN We wanted to make sure people knew that paper is one of the most recycled products on the planet, compared to metals, plastic and glass

FR Nous voulions nous assurer que le public savait que le papier est l’un des produits les plus recyclés sur la planète par rapport aux métaux, aux plastiques et au verre

Engels Frans
knew savait
metals métaux
plastic plastiques
people public
paper papier
glass verre
compared par rapport
and et
we nous
recycled recyclé
sure assurer
products produits
planet planète
we wanted voulions

EN To select the metals to be crafted

FR Sélectionner les métaux à façonner

Engels Frans
metals métaux
to à
the les
select sélectionner

EN Canmet MATERIALS Lab in Hamilton, along with its lab in Calgary, is the largest research centre in Canada dedicated to metals and materials fabrication, processing and evaluation.

FR Le Laboratoire de CanmetMATÉRIAUX à Hamilton, ainsi que son laboratoire de Calgary, est le plus important centre de recherche au Canada consacré à la fabrication, au traitement et à l’évaluation des métaux et des matériaux.

Engels Frans
materials matériaux
lab laboratoire
hamilton hamilton
calgary calgary
centre centre
metals métaux
research recherche
processing traitement
evaluation évaluation
canada canada
to à
dedicated consacré
along de

EN on a global level, Ontario ranks among the top ten regions for exploration spending and production of platinum group metals (PGMs) and nickel

FR La province se classe parmi les 10 régions du monde qui dépensent le plus dans exploration et la production de nickel et d’éléments du groupe du platine (EGP).

Engels Frans
global monde
regions régions
exploration exploration
production production
platinum platine
nickel nickel
spending dépensent
group groupe
level classe
a l
ten 10
of de
ranks plus
and et

Toont 50 van 50 vertalingen