Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "leading databases" naar Frans

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "leading databases" van Engels naar Frans

Vertalingen van leading databases

"leading databases" in Engels kan worden vertaald in de volgende Frans woorden/zinnen:

leading a afin améliorer ans application au autres aux avant avec avons ce cette chaque comme comment créer dans dans le de de gestion de la de l’ de plus depuis des du elle en entre entreprise entreprises est et et de facilement faire grand grande grandes grands grâce à gérer il il est ils important l la la gestion le le plus le premier leader les les meilleurs leur leurs meilleure ne nombre nous ou par parmi plus plus de plus grandes plus grands pour pour le premier première principale principales principaux processus qu qualité que qui sa se ses son sont suite sur tous tous les tout toutes travail très un une unique vers vos votre vous à également été
databases au base base de données bases de données ce créer de base des entreprise fait il les leur mais nombre plateforme plusieurs ses sont source tout

Vertaling van Engels naar Frans van leading databases

Engels
Frans

EN Attack signature databases, antivirus databases, antispam rules, and URL databases are automatically retrieved from Stormshield servers or from mirror servers installed within your infrastructure.

FR Les bases de signatures d’attaques, les bases antivirales, les règles de l’antispam et les bases d’URL sont récupérées automatiquement sur les serveurs de Stormshield ou sur des serveurs « miroirs » installés dans vos infrastructures.

Engels Frans
signature signatures
rules règles
automatically automatiquement
stormshield stormshield
mirror miroirs
infrastructure infrastructures
or ou
servers serveurs
installed installé
your vos
are sont
within de
and et

EN Amazon Aurora is up to 5X faster than MySQL databases and 3X faster than PostgreSQL databases, while providing the security and availability of commercial databases

FR Amazon Aurora est jusqu'à cinq fois plus rapide que les bases de données MySQL et trois fois plus rapide que les bases de données PostgreSQL

Engels Frans
amazon amazon
aurora aurora
mysql mysql
databases bases de données
postgresql postgresql
up to jusquà
of de
the trois
is est
to plus
faster rapide
and et

EN Attack signature databases, antivirus databases, antispam rules, and URL databases are automatically retrieved from Stormshield servers or from mirror servers installed within your infrastructure.

FR Les bases de signatures d’attaques, les bases antivirales, les règles de l’antispam et les bases d’URL sont récupérées automatiquement sur les serveurs de Stormshield ou sur des serveurs « miroirs » installés dans vos infrastructures.

Engels Frans
signature signatures
rules règles
automatically automatiquement
stormshield stormshield
mirror miroirs
infrastructure infrastructures
or ou
servers serveurs
installed installé
your vos
are sont
within de
and et

EN Support for XML-enabled databases: IBM DB2 pureXML, Oracle XML DB, SQL Server XML databases

FR Prise en charge des bases de données activées pour XML: Bases de données IBM DB2 pureXML, Oracle XML DB, SQL Server XML

Engels Frans
databases bases de données
ibm ibm
db db
oracle oracle
xml xml
sql sql
server server
enabled activées
support des

EN Support for logical files in IBM iSeries databases – Users can map data both to and from logical files in IBM iSeries databases.

FR Prise en charge des fichiers logiques dans les bases de données IBM iSeries – Les utilisateurs peuvent mapper des données depuis et vers les fichiers logiques dans les bases de données IBM iSeries.

EN IPD databases: Extract any data from databases.

FR Bases de données IPD: Extraire toutes les données des bases de données.

Engels Frans
databases bases de données
extract extraire
data données
from de

EN Adjust your Web hosting disk space to suit your needs. MySQL/MariaDB databases and journals are recorded separately. All our hostings operate with SSD disks (storage space and databases).

FR Modulez l'espace disque de votre hébergement Web selon vos besoins. Les bases de données MySQL/MariaDB et les journaux sont comptabilisés à part. Tous nos hébergements fonctionnent avec des disques SSD (espace de stockage et bases de données).

Engels Frans
needs besoins
databases bases de données
journals journaux
operate fonctionnent
ssd ssd
storage stockage
web web
mysql mysql
disk disque
mariadb mariadb
disks disques
hostings hébergements
are sont
hosting hébergement
to à
our nos
all de
with avec

EN NoSQL databases (aka 'non SQL' or 'not only SQL') are databases that store data in a format other than relational tables

FR Les bases de données NoSQL (autrement appelées « non SQL » ou « not only SQL ») stockent les données dans un format autre que les tables relationnelles

Engels Frans
nosql nosql
databases bases de données
sql sql
store stockent
format format
relational relationnelles
only only
a un
not not
data données
tables tables
or ou
in dans
that que
non les
other de

EN With CipherTrust Transparent Encryption you can secure sensitive assets in your Oracle databases and all the other databases running across your enterprise.

FR Grâce à CipherTrust Transparent Encryption, vous pouvez protéger les ressources sensibles dans vos bases de données Oracle et dans toutes les autres bases de données qui s’exécutent dans votre entreprise.

Engels Frans
ciphertrust ciphertrust
transparent transparent
sensitive sensibles
assets ressources
oracle oracle
databases bases de données
enterprise entreprise
encryption encryption
secure protéger
you vous
and à
in dans
other autres

EN Support for logical files in IBM iSeries databases – Implements functionality with a wider range of IBM DB2 databases

FR Prise en charge des fichiers logiques dans les bases de données IBM iSeries – Met en place des fonctions avec une gamme plus étendue de bases de données IBM DB2

EN Support for logical files in IBM iSeries databases – Enhances database schema comparison for IBM DB2 databases.

FR Prise en charge des fichiers logiques dans les bases de données IBM iSeries – améliore la comparaison de schéma de base de données.

EN NoSQL databases are non-relational databases more akin to file folders than a traditional, table-centered database organized into rows and columns

FR Les bases de données NoSQL non relationnelles ressemblent plus à des dossiers de fichiers qu’à une base de données traditionnelle reposant sur des tables et organisée en lignes et en colonnes

Engels Frans
nosql nosql
traditional traditionnelle
relational relationnelles
table tables
databases bases de données
columns colonnes
file fichiers
rows lignes
to à
folders dossiers
a une
organized organisé
non non
more plus
database base de données

EN To do this, you will need to log in to your cPanel account and Click on the MYSQL Databases in the DATABASES section. Alternatively, you can find this by typing in SQL in the search bar.

FR Pour ce faire, vous devrez vous connecter à votre compte CPanel et cliquer sur les bases de données MySQL dans la section Bases de données.Sinon, vous pouvez le trouver en tapant dans SQL dans la barre de recherche.

Engels Frans
cpanel cpanel
click cliquer
mysql mysql
databases bases de données
alternatively sinon
typing tapant
sql sql
bar barre
log in connecter
this ce
search recherche
to à
in en
your votre
account compte
you vous
log données
find et
on sur
will devrez

EN The Company is the controller of databases on the Website and the Company is the owner of any databases made available

FR La Société est le contrôleur des bases de données sur le site Web et la Société est le propriétaire de toutes les bases de données mises à disposition

Engels Frans
controller contrôleur
databases bases de données
company société
available disposition
of de
owner propriétaire
website site
and à
on sur

EN Data migration: Existing databases will be moved into cloud environments, to databases of the same or a different type

FR Migration des données : Les bases de données existantes seront déplacées vers les environnements cloud, dans des bases de données de même type ou différentes

Engels Frans
migration migration
databases bases de données
cloud cloud
environments environnements
or ou
data données
of de
moved déplacé
type type
the même

EN NoSQL – sometimes said to stand for “not only SQL” and other times “no SQL” – databases store data in a format different than the relational tables found in relational databases.

FR NoSQL – dès fois synonyme de “pas seulement SQL” et d’autres de “pas de SQL” – les bases de données stockent des données dans un format différent des tables relationnelles trouvées dans les bases de données relationnelles.

EN Apache Cassandra offers capabilities that relational databases and other NoSQL databases simply cannot match such as:

FR Apache Cassandra offre des capacités que les bases de données relationnelles et d'autres bases de données NoSQL ne peuvent tout simplement pas égaler, comme par exemple:

Engels Frans
apache apache
offers offre
relational relationnelles
databases bases de données
nosql nosql
match égaler
simply simplement
as comme
cannot ne
that que
and et
other de

EN The first method is to click Databases on the left-hand menu. The second method is from Plesk home, expand the domain section, then choose Databases.

FR La première méthode consiste à cliquer Databases dans le menu de gauche. La deuxième méthode vient de la maison Plesk, développez la section domaine, puis choisissez Databases.

Engels Frans
method méthode
menu menu
plesk plesk
expand développez
domain domaine
choose choisissez
is consiste
to à
the first première
click cliquer
left gauche

EN Shrink SQL SharePoint content databases by 98% or more and eliminate the need to split content databases to maintain SharePoint performance

FR Réduisez les bases de données de contenu SharePoint SQL d’au moins 98 % et n’ayez plus à diviser les bases de données de contenu pour maintenir le niveau de performances de SharePoint

Engels Frans
shrink réduisez
sql sql
sharepoint sharepoint
databases bases de données
split diviser
performance performances
content contenu
the le
to à
more plus
maintain maintenir

EN Gone are the days when data mainly was either in spreadsheets, relational databases, or object-oriented databases

FR Fini le temps où les données se trouvaient principalement dans des feuilles de calcul, des bases de données relationnelles ou des bases de données orientées objet

Engels Frans
mainly principalement
spreadsheets feuilles de calcul
relational relationnelles
databases bases de données
oriented orientées
or ou
data données
in dans
the le
object objet
gone de

EN You may wish to execute scripts on multiple databases at once or search your databases.

FR Vous souhaiteriez exécuter des scripts sur plusieurs bases de données en même temps ou faire des recherches dans vos bases de données.

Engels Frans
wish .
scripts scripts
databases bases de données
search recherches
or ou
your vos
on sur
multiple plusieurs
once de
you vous
at faire

EN Support for XML-enabled databases: IBM DB2 pureXML, Oracle XML DB, SQL Server XML databases

FR Prise en charge des bases de données activées pour XML: Bases de données IBM DB2 pureXML, Oracle XML DB, SQL Server XML

Engels Frans
databases bases de données
ibm ibm
db db
oracle oracle
xml xml
sql sql
server server
enabled activées
support des

EN Apache Cassandra offers capabilities that relational databases and other NoSQL databases simply cannot match such as:

FR Apache Cassandra offre des capacités que les bases de données relationnelles et d'autres bases de données NoSQL ne peuvent tout simplement pas égaler, comme par exemple:

Engels Frans
apache apache
offers offre
relational relationnelles
databases bases de données
nosql nosql
match égaler
simply simplement
as comme
cannot ne
that que
and et
other de

EN Adjust your Web hosting disk space to suit your needs. MySQL/MariaDB databases and journals are recorded separately. All our hostings operate with SSD disks (storage space and databases).

FR Modulez l'espace disque de votre hébergement Web selon vos besoins. Les bases de données MySQL/MariaDB et les journaux sont comptabilisés à part. Tous nos hébergements fonctionnent avec des disques SSD (espace de stockage et bases de données).

Engels Frans
needs besoins
databases bases de données
journals journaux
operate fonctionnent
ssd ssd
storage stockage
web web
mysql mysql
disk disque
mariadb mariadb
disks disques
hostings hébergements
are sont
hosting hébergement
to à
our nos
all de
with avec

EN They include performance marketing tools, supplementary databases such as CRM databases, different paths for different categories of users, etc

FR Ils intègrent des outils de performance marketing, des bases de données supplémentaires comme des CRM, différents chemins pour différentes catégories d?utilisateurs, etc

Engels Frans
tools outils
databases bases de données
paths chemins
categories catégories
users utilisateurs
etc etc
include intègrent
performance performance
crm crm
marketing marketing
as comme
of de
different différents

EN In order to allow you to manage your databases with total security, our hostings now support SSL encrypted connections to MySQL databases.

FR Afin de vous permettre de gérer vos bases de données en toute sécurité, nos hébergements supportent désormais les connexions chiffrées en SSL aux bases de données MySQL.

Engels Frans
databases bases de données
hostings hébergements
now désormais
ssl ssl
connections connexions
mysql mysql
security sécurité
support supportent
in en
allow permettre
manage gérer
your vos
with toute
encrypted chiffré
our nos
you vous

EN You may wish to execute scripts on multiple databases at once or search your databases.

FR Vous souhaiteriez exécuter des scripts sur plusieurs bases de données en même temps ou faire des recherches dans vos bases de données.

Engels Frans
wish .
scripts scripts
databases bases de données
search recherches
or ou
your vos
on sur
multiple plusieurs
once de
you vous
at faire

EN Support for logical files in IBM iSeries databases – Implements functionality with a wider range of IBM DB2 databases

FR Prise en charge des fichiers logiques dans les bases de données IBM iSeries – Met en place des fonctions avec une gamme plus étendue de bases de données IBM DB2

EN Support for logical files in IBM iSeries databases – Enhances database schema comparison for IBM DB2 databases.

FR Prise en charge des fichiers logiques dans les bases de données IBM iSeries – améliore la comparaison de schéma de base de données.

EN Support for logical files in IBM iSeries databases – Users can map data both to and from logical files in IBM iSeries databases.

FR Prise en charge des fichiers logiques dans les bases de données IBM iSeries – Les utilisateurs peuvent mapper des données depuis et vers les fichiers logiques dans les bases de données IBM iSeries.

EN IPD databases: Extract any data from databases.

FR Bases de données IPD: Extraire toutes les données des bases de données.

Engels Frans
databases bases de données
extract extraire
data données
from de

EN To do this, you will need to log in to your cPanel account and Click on the MYSQL Databases in the DATABASES section. Alternatively, you can find this by typing in SQL in the search bar.

FR Pour ce faire, vous devrez vous connecter à votre compte CPanel et cliquer sur les bases de données MySQL dans la section Bases de données.Sinon, vous pouvez le trouver en tapant dans SQL dans la barre de recherche.

Engels Frans
cpanel cpanel
click cliquer
mysql mysql
databases bases de données
alternatively sinon
typing tapant
sql sql
bar barre
log in connecter
this ce
search recherche
to à
in en
your votre
account compte
you vous
log données
find et
on sur
will devrez

EN The Company is the controller of databases on the Website and the Company is the owner of any databases made available

FR La Société est le contrôleur des bases de données sur le site Web et la Société est le propriétaire de toutes les bases de données mises à disposition

Engels Frans
controller contrôleur
databases bases de données
company société
available disposition
of de
owner propriétaire
website site
and à
on sur

EN Data Collection and Storage: Collect data from production including end-users, databases, or equipment, and store it on databases or embedded historians.

FR Collecte et stockage des données: Collecter les données de production, y compris les utilisateurs finaux, les bases de données ou les équipements, et les stocker dans des bases de données ou des historiens intégrés.

Engels Frans
production production
databases bases de données
users utilisateurs
equipment équipements
storage stockage
or ou
end finaux
collection collecte
data données
collect collecter
including compris
store stocker
embedded intégré
and et
from de

EN Thales's CipherTrust solutions employ transparent encryption and key management to secure all leading databases, including all versions of Oracle

FR Les solutions CipherTrust de Thales emploient un chiffrement et une gestion des clés transparents pour protéger toutes les bases de données principales, y compris toutes les versions d’Oracle

Engels Frans
ciphertrust ciphertrust
transparent transparents
management gestion
databases bases de données
versions versions
solutions solutions
encryption chiffrement
of de
including compris
key clé
and et

EN OCLC has signed new agreements with leading publishers and other content providers around the world to add metadata for high-quality electronic and print books, journals, databases, and other learning materials that will make their content discoverab...

FR OCLC et Talis s'associent pour offrir Talis Aspire, système de gestion des listes de ressources de formation de renom, aux anciens et nouveaux clients des Services de gestion WorldShare d'OCLC.

Engels Frans
oclc oclc
new nouveaux
to offrir
other de
materials ressources
the listes

EN Sprout worked with Inc. to predict who would win Oscars in three major categories: Best Picture, Best Actor in a Leading Role and Best Actress in a Leading Role.

FR Sprout a collaboré avec Inc. pour prévoir qui remporterait les Oscars dans trois grandes catégories : Meilleur film, Meilleur acteur dans un rôle principal et Meilleure actrice dans un rôle principal.

Engels Frans
sprout sprout
categories catégories
role rôle
predict prévoir
inc inc
major grandes
actor acteur
actress actrice
a un
three trois
best meilleur
and et
would le
with avec

EN Zavo Group is a leading global network. In May 2014, they acquired Neo Telecoms, a leading Internet provider in the Paris region.

FR Zayo Group est un important réseau mondial. En mai 2014, ils ont fait l’acquisition de Neo Telecoms, un important fournisseur Internet dans la région parisienne.

Engels Frans
group group
global mondial
neo neo
provider fournisseur
region région
network réseau
internet internet
may mai
the la
a un
in en
they de
is est

EN With companies such as Lockheed Martin and Northrup Grumman leading the way, San Antonio is quickly becoming one of the nation’s leading centers aimed at protecting the nation’s digital infrastructure

FR Avec des entreprises telles que Lockheed Martin et Northrup Grumman ouvrent la voie, San Antonio devient rapidement l'un des principaux centres du pays visant à protéger l'infrastructure numérique du pays

Engels Frans
companies entreprises
martin martin
san san
antonio antonio
quickly rapidement
centers centres
aimed visant
protecting protéger
lockheed lockheed
digital numérique
nations pays
as telles
and à
leading principaux
way des
with avec

EN Ideawake's industry leading idea management platform is trusted by SME's to leading Fortune 500's to enable a culture of innovation and increase employee engagement at scale. We provide an easy to... Read more

FR Logiciel de gestion des idées qui facilite la récolte, l'évaluation et la mise en œuvre des idées ciblées et applicables proposées par les employés, les clients et les partenaires. L'engagement fort... Lire la suite

Engels Frans
easy facilite
s s
idea idées
a l
of de
management gestion
by par
employee employé
read lire
and et

EN Currently, Inter-Tyre is a leading supplier of lightweight alloy and steel wheels for passenger cars and SUVs in the Netherlands and beyond, offering multiple leading brands and several own brands

FR Actuellement, Inter-Sprint est un fournisseur leader de roues en alliage et en acier pour les voitures particulières et les SUV, au niveau national et international et avec plusieurs marques de pointe et quelques marques maison au programme

Engels Frans
currently actuellement
supplier fournisseur
wheels roues
brands marques
alloy alliage
steel acier
a un
in en
of de
and et

EN HighBond is the leading GRC platform because of a number of advantages like industry-leading analytics, visualizations, a unified approach, and top-notch support and services

FR HighBond est la principale plateforme GRC en raison d'un certain nombre d'avantages tels que des outils d'analyse et des visualisations de pointe, une approche unifiée et une assistance et des services de premier ordre

Engels Frans
grc grc
visualizations visualisations
platform plateforme
approach approche
unified unifiée
services services
of de
support assistance
the la
is est
a une
and et
top pointe

EN Megaport enables dedicated connectivity between your data centre and leading Cloud Service Providers (CSPs) on our market-leading, globally distributed SDN

FR Megaport permet une connectivité dédiée entre votre centre de données et les fournisseurs de services cloud (CSP) majeurs sur notre SDN distribué mondial leader du marché

Engels Frans
enables permet
data données
centre centre
cloud cloud
csps csp
globally mondial
sdn sdn
distributed distribué
market marché
connectivity connectivité
your votre
on sur
leading une
service services
providers fournisseurs
our notre
between de
and et

EN Thoma Bravo, a leading software investment firm, and Proofpoint, Inc. (“Proofpoint), a leading cybersecurity and compliance company, today announced the completion of Thoma Bravo’s acquisition of Proofpoint for approximately $12.3 billion in cash.

FR Cet accord inédit va permettre aux responsables cybersécurité de neutraliser automatiquement les menaces qui s’appuient sur les techniques d’ingénierie sociale les plus sophistiquées.

Engels Frans
cybersecurity cybersécurité
software techniques
and de
the cet

EN A leading provider of information technology, consulting, and business process outsourcing services, dedicated to helping the world’s leading companies build stronger businesses.

FR Comma propose des services de gestion de la qualité et des services de gestion des changements techniques et des changements de données

Engels Frans
the la
information données
services services
technology techniques
of de
and et
businesses gestion

EN It has long been the leading cause of cancer death among men, and in many countries is now also the leading cause of cancer death among women, outpacing breast cancer

FR Il est depuis longtemps la principale cause de décès par cancer chez les hommes et, dans de nombreux pays, il est désormais la principale cause de décès par cancer chez les femmes, dépassant le cancer du sein

Engels Frans
long longtemps
leading principale
cancer cancer
death décès
men hommes
women femmes
breast sein
it il
countries pays
now désormais
cause cause
many nombreux
of de
in dans
and et

EN Ideawake's industry leading idea management platform is trusted by SME's to leading Fortune 500's to enable a culture of innovation and increase employee engagement at scale. We provide an easy to

FR Logiciel de gestion des idées qui facilite la récolte, l'évaluation et la mise en œuvre des idées ciblées et applicables proposées par les employés, les clients et les partenaires. L'engagement fort

Engels Frans
easy facilite
s s
idea idées
a l
of de
management gestion
by par
employee employé
and et

EN Art Basel is a leading brand in the global art market. Our portfolio also features numerous leading B2B and B2C platforms in Switzerland in a variety of sectors.

FR Art Basel est une marque leader sur le marché mondial de l’art. Notre portefeuille inclut également de nombreuses plates-formes B2B et B2C de premier plan au niveau national dans divers secteurs.

Engels Frans
art art
basel basel
global mondial
portfolio portefeuille
platforms plates-formes
sectors secteurs
market marché
brand marque
also également
of de
the le
is est
our notre
in dans
a c
and et
variety formes

EN In Fund of Funds, we are the world’s leading investor, while we are continental Europe’s largest private equity manager as well its leading investor in Infrastructure

FR Nous sommes le premier investisseur mondial en secondaires, la plus grande société de private equity en Europe et le premier investisseur en infrastructures d’Europe occidentale

Engels Frans
investor investisseur
equity equity
infrastructure infrastructures
in en
of de
we nous
leading plus
are sommes

EN In Fund of Funds, we are the world’s leading investor, while we are continental Europe’s largest private equity manager as well its leading investor in Infrastructure.

FR Nous sommes le premier investisseur mondial en secondaires, la plus grande société de private equity en Europe et le premier investisseur en infrastructures d’Europe occidentale.

Engels Frans
investor investisseur
equity equity
infrastructure infrastructures
in en
of de
we nous
leading plus
are sommes

Toont 50 van 50 vertalingen