Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "fashion events" naar Frans

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "fashion events" van Engels naar Frans

Vertalingen van fashion events

"fashion events" in Engels kan worden vertaald in de volgende Frans woorden/zinnen:

fashion a agence art beauté boutique création créer culture dans design designers développement entreprise entreprises et faire fait fashion façon la photographie magasin manière mode modèle modèle de porter style tendance tendances un une vêtement vêtements à à la mode
events activités avec blog cas conférences cours données du découvrez entreprise entreprises expositions formations jour manifestations pas recherche réunions travail trouver trouverez venir voir évènements événement événements

Vertaling van Engels naar Frans van fashion events

Engels
Frans

EN For the fashion design (creative) programs Bachelor in Fashion Design & Technology, Bachelor Fashion Sustainability (Design Major) and Master of Arts in Contemporary Fashion Design, scholarship applicants must provide a portfolio

FR Pour les programmes de design de mode (créatif) Bachelor Stylisme Modélisme et Master d'Arts Mode Contemporaine, les candidats aux bourses doivent fournir un portfolio

Engels Frans
programs programmes
master master
contemporary contemporaine
applicants candidats
must doivent
provide fournir
portfolio portfolio
fashion mode
a un
design design
of de
creative créatif
and et

EN Fine art photography | Themes | Fashion | Vintage Fashion | Fashion at the races photography

FR Photographie d'art | Thématiques | Mode | Mode Vintage | Photographie Mode aux courses

Engels Frans
themes thématiques
vintage vintage
races courses
photography photographie
fashion mode
the aux

EN Short Course Fashion & Luxury Business Build your fashion & luxury entrepreneurial skills with this 7-8 week program. It encompasses the 3 themes of luxury, fashion marketing and visual merchandising. Available every March, July and October.

FR Cours d’été Management de la Mode et du Luxe

Engels Frans
fashion mode
luxury luxe
business management
course cours
the la
of de
and et

EN The Bachelor Fashion Sustainability shares its’ two first years with either the Bachelor Fashion Design & Technology or the Bachelor Fashion Marketing, depending on the orientation (design or business) the student wants to pursue:

FR Les deux premières années du Bachelor Mode et Développement Durable sont communes avec soit le Bachelor Stylisme Modélisme, soit le Bachelor Marketing de la Mode selon l’orientation (style ou management) pour laquelle l’étudiant souhaite opter:

Engels Frans
sustainability durable
technology développement
student étudiant
wants souhaite
fashion mode
design style
marketing marketing
or ou
business management
first premières
its de
with avec

EN Fashion Industry Panorama - 9H Fashion Culture - 12H Collection Process - 18H Technical Process - 12H The Fashion Image - 9H

FR Le Panorama de l’industrie de mode – 9H Culture de la mode – 12H Développement d’une collection – 18H Les compétences techniques – 12H Image de la mode – 9H

Engels Frans
fashion mode
panorama panorama
culture culture
collection collection
process développement
technical techniques
image image

EN To see another fashion innovation hub in action, we have also partnered with The Bridge Fashion Incubator (TBFI) an initiative by the Textile and Fashion Federation (Singapore)

FR Pour voir un autre pôle d'innovation de la mode en action, nous avons également établi un partenariat avec The Bridge Fashion Incubator (TBFI), une initiative de la Fédération du textile et de la mode (Singapour)

Engels Frans
action action
partnered partenariat
bridge bridge
initiative initiative
textile textile
federation fédération
singapore singapour
fashion mode
in en
also également
the la
we nous
with avec
an un
see voir
and et

EN Since graduating she has founded the fashion platform Moyomi and organizes “Sustainable Fashion Day” with pop-up stores of 30 sustainable brands and workshops during the Mercedes-Benz Prague Fashion Week

FR Depuis l'obtention de son diplôme, elle a fondé la plateforme de mode Moyomi et organise le "Sustainable Fashion Day" avec des magasins pop-up de 30 marques durables et des ateliers pendant la Semaine de la mode Mercedes-Benz de Prague

Engels Frans
founded fondé
platform plateforme
organizes organise
stores magasins
brands marques
workshops ateliers
week semaine
and et
of de
day day
has a
fashion fashion
with avec
sustainable durables
during pendant

EN For the fashion design (creative) programs Bachelor in Fashion Design & Technology and Master of Arts in Contemporary Fashion Design, financial aid applicants must provide a portfolio. (this is also stated in the regular admission requirements)

FR Pour les programmes de design de mode (créatif) Bachelor Stylisme Modélisme et Master d'Arts Mode Contemporaine, les demandeurs d'aide financière doivent fournir un portfolio. (Ceci est également indiqué dans les conditions d'admission régulières)

Engels Frans
programs programmes
master master
contemporary contemporaine
financial financière
applicants demandeurs
provide fournir
portfolio portfolio
regular régulières
stated indiqué
fashion mode
a un
design design
of de
must doivent
also également
creative créatif
in dans
requirements conditions
and et
this ceci

EN Jodie Goodfellow, founder of Start-up Fashion Week, pointed him to Ryerson University's Fashion Zone (Ryerson FZ) – one of Canada's first fashion-focused accelerator programs.

FR Jodie Goodfellow, fondatrice de Start-up Fashion Week, l'a aiguillé vers la Fashion Zone de l'Université Ryerson (Ryerson FZ), l'un des premiers programmes accélérés axés sur la mode au Canada.

Engels Frans
founder fondatrice
week week
zone zone
ryerson ryerson
programs programmes
first premiers
fashion fashion
of de
to au

EN TRANOÏ, A UNIQUE VISION OF FASHION Tranoï - Paris Fashion Week® trade show partner- welcomes international buyers looking for a unique fashion offer four times a year

FR TRANOÏ, UNE VISION UNIQUE DE LA MODE Tranoï - salon partenaire de la Paris Fashion Week®- accueille 4 fois par an des acheteurs internationaux à la recherche d'une offre de mode singulière

Engels Frans
vision vision
paris paris
welcomes accueille
buyers acheteurs
offer offre
partner partenaire
week week
year an
fashion mode
of de
a une
international internationaux

EN It is adorned with whimsical embroidery in a soft blue and is a light-hearted reminder that fashion is joyful; fashion is escapism; fashion is positive.

FR Elle est ornée de broderies fantaisie au doux coloris bleu et sa légèreté nous rappelle que la mode est joyeuse, la mode est une évasion, la mode est positive.

Engels Frans
embroidery broderies
fashion mode
joyful joyeuse
positive positive
blue bleu
soft doux
is est
that que
it elle
a une
and et

EN The McCord Museum and the Fashion Museum merged in 2017. As the Fashion Museum building no longer exists, we showcase its rich collection when developing our fashion-themed exhibitions.

FR Le Musée McCord et le Musée de la mode ont fusionné en 2017. L’édifice du Musée de la mode n’existant plus, nous mettons en valeur sa riche collection lors de l’élaboration de nos expositions sur le thème de la mode.

Engels Frans
fashion mode
building édifice
rich riche
developing élaboration
exhibitions expositions
themed thème
museum musée
collection collection
in en
our nos
longer sur
we nous
its de

EN Join top fashion models and stylists around the world and build your beautiful fashion portfolio website with Pixpa. Get inspired by stunning fashion portfolio examples.

FR Rejoignez les plus grands mannequins et stylistes du monde entier et créez votre superbe site web de portfolios de mode avec Pixpa. Laissez-vous inspirer par des exemples de portfolios de mode époustouflants.

Engels Frans
fashion mode
models mannequins
build créez
pixpa pixpa
portfolio portfolios
world monde
with avec
your vous
around de
by par
examples exemples
website site
join des
and et
beautiful superbe

EN In the Events panel, events are organized into Upcoming events and Past events tabs.

FR Dans le panneau Événements, les événements sont classés en différents onglets : Événements à venir et Événements passés.

Engels Frans
panel panneau
tabs onglets
events événements
the le
are sont
in en
past passé
and à
upcoming venir

EN As of 14/10/2020 creation of Events is longer available. You will not be able to create new Events, receive user scheduled events notifications or access your scheduled Events.

FR À compter du 14/10/2020, il n'est plus possible de créer des Événements. Vous ne pourrez plus créer de nouveaux Événements, recevoir des notifications pour des Événements planifiés par l'utilisateur ni accéder à vos Événements planifiés.

EN Introduction to the different types of events - People think fashion event planning only consists of fashion shows but there is a lot more to it.

FR Introduction des différents types d’évènement – La plupart des gens pense que les évènements liés à la mode consistent uniquement aux défilés, mais il y en a bien plus que cela.

Engels Frans
introduction introduction
types types
people gens
fashion mode
event évènement
different différents
but mais
more plus
of des
it il

EN Fashion Week has always been one of Paris’ long-expected annual events, which places the city and iconic fashion houses in the spotlight for a week.

FR Né en 1981 à Milan, le mouvement Memphis a secoué le monde du design pendant près d'une décennie. Et alors qu'une exposition consacrée à son fondateur vient de s'ouvrir au centre ...

Engels Frans
fashion design
always n
the le
of de
in en
and à
a quune

EN The future of events and launches in the fashion, luxury and beauty industries ? Paris Fashion Week

FR Le futur des événements et des lancements dans les secteurs mode, luxe, beauté ? Paris Fashion Week

Engels Frans
launches lancements
luxury luxe
industries secteurs
paris paris
events événements
beauty beauté
week week
the le
and et
fashion mode
in dans
the future futur

EN Quick and easy to deploy, P+ delivers powerful, full-bandwidth sound in live FOH, corporate events and fashion shows and video mapping events.

FR D’un déploiement facile et rapide, les P+ apportent un son “full range” d’une grande puissance en sonorisation de façade pour des concerts, des événements d’entreprise, des défilés de mode, ou en compléments de mappings vidéo.

Engels Frans
deploy déploiement
p p
powerful puissance
fashion mode
video vidéo
quick rapide
sound son
live ou
in en
to pour
and et
easy facile

EN We regularly open the space for lectures, functions, training and cultural events. Information on current events can be found in our events calendar.

FR Nous organisons régulièrement dans le Lab des conférences, des séances d'information, des formations ou des évènements culturels. Vous trouverez toutes les informations relatives à nos évènements à venir dans notre calendrier des évènements.

Engels Frans
regularly régulièrement
cultural culturels
information informations
calendar calendrier
training formations
events évènements
lectures conférences
the le
and à
found trouverez
we nous
in dans
for relatives

EN For events pages, you can choose an Event Time Frame to display either Upcoming events or Past events.

FR Pour les pages Événements, vous pouvez choisir une période d’événement afin d’afficher les événements à venir ou passés.

Engels Frans
pages pages
choose choisir
time période
to à
or ou
an une
events événements
you vous
past passé
for pour
upcoming venir

EN Keep updated on the latest events and news about CCH Tagetik corporate performance management solutions and other Wolters Kluwer events. Participate in scheduled events and read our latest news!

FR Restez informé des événements et actualités récentes des solutions de gestion de la performance d’entreprise CCH Tagetik ainsi que des événements Wolters Kluwer. Inscrivez-vous et découvrez nos dernières actualités !

Engels Frans
events événements
cch cch
tagetik tagetik
solutions solutions
performance performance
the la
management gestion
other de
our nos
on vous
read et
the latest dernières

EN Basically, with this plugin, you can showcase events and sell tickets for them. You can even let others submit their own events and charge for them. It is like a marketplace for events.

FR En gros, avec ce plugin, vous pouvez présenter des événements et vendre des billets pour eux. Vous pouvez même laisser les autres soumettre leurs propres événements et les facturer. C'est comme une place de marché pour les événements.

Engels Frans
plugin plugin
charge facturer
events événements
sell vendre
tickets billets
submit soumettre
this ce
showcase présenter
a une
marketplace marché
with avec
you vous
even même
others les autres
like comme
and et

EN A dynamic listing of events and opportunities relevant to education in emergencies. Scroll through the list of upcoming events, or filter to find specific events.

FR Une liste dynamique d'événements et d'opportunités en rapport avec l'éducation en situations d'urgence. Faites défiler la liste des événements à venir ou filtrez-les pour trouver des événements spécifiques. 

Engels Frans
dynamic dynamique
education éducation
scroll défiler
filter filtrez
events événements
or ou
in en
to à
list liste
specific spécifiques
the la
find et
a une

EN Online events, virtual conferences and trade fairs, hybrid events | XING Events

FR Réaliser des événements en ligne n’aura jamais été aussi simple | XING Events

Engels Frans
and des
xing xing
online en ligne
events événements

EN The Digital Main Street Academy is a collection of events, how to guides, and tools you can access to help you with your Digital Transformation. Please visit our events page to see upcoming events.

FR Finalement, l'Académie Digital Main Street regroupe des activités, des guides pratiques et des outils pour vous aider avec votre transformation numérique. Veuillez consulter notre onglet Événements pour savoir ce qui aura lieu sous peu.

Engels Frans
street street
guides guides
tools outils
events activités
please veuillez
transformation transformation
digital numérique
our notre
with avec
to consulter
the aura
you vous
your votre
page pour
see ce
to help aider

EN Cognex Training and Events Like many companies, we have canceled conferences and trade shows and have transitioned from physical events to virtual events

FR Formations et événements de Cognex Comme beaucoup d'entreprises, nous avons annulé les conférences et les salons professionnels et sommes passés d'événements physiques à des événements virtuels

Engels Frans
cognex cognex
physical physiques
virtual virtuels
canceled annulé
training formations
events événements
conferences conférences
we nous
to à
many des
like comme

EN The hotel will be pleased to help you arrange the ideal menu or buffet for all your events, galas, business events and private events.

FR L'hôtel se fera un plaisir de vous aider à composer le menu idéal ou le buffet pour tous vos évènements, galas, évènements d'affaires et évènements privés.

Engels Frans
ideal idéal
menu menu
buffet buffet
events évènements
or ou
to à
your vos
will fera
the le
you vous
all de
to help aider

EN Bluestation mainly operates internal shuttles for companies, as well as providing services for events (conferences, evening events, private events, etc.).

FR Principalement opérateur de navettes internes pour des entreprises, Bluestation propose également ses services pour des événements plus ponctuels (séminaires, soirées d’entreprise, événements particuliers, etc.).

Engels Frans
mainly principalement
internal internes
shuttles navettes
evening soir
etc etc
events événements
companies entreprises
services services
as ses
conferences séminaires

EN We regularly open the space for lectures, functions, training and cultural events. Information on current events can be found in our events calendar.

FR Nous organisons régulièrement dans le Lab des conférences, des séances d'information, des formations ou des évènements culturels. Vous trouverez toutes les informations relatives à nos évènements à venir dans notre calendrier des évènements.

Engels Frans
regularly régulièrement
cultural culturels
information informations
calendar calendrier
training formations
events évènements
lectures conférences
the le
and à
found trouverez
we nous
in dans
for relatives

EN The Digital Main Street Academy is a collection of events, how to guides, and tools you can access to help you with your Digital Transformation. Please visit our events page to see upcoming events.

FR Finalement, l'Académie Digital Main Street regroupe des activités, des guides pratiques et des outils pour vous aider avec votre transformation numérique. Veuillez consulter notre onglet Événements pour savoir ce qui aura lieu sous peu.

Engels Frans
street street
guides guides
tools outils
events activités
please veuillez
transformation transformation
digital numérique
our notre
with avec
to consulter
the aura
you vous
your votre
page pour
see ce
to help aider

EN You can contribute to creating a rich programme of public events at the Globe by making a donation now, or by hiring the Globe for private events. Information on usage of the Globe for private events can be found by clicking on the box below.

FR Vous pouvez contribuer à la création d'un riche programme d'événements publics au Globe en faisant un don maintenant,, ou en louant le Globe pour un événement privé.

Engels Frans
rich riche
programme programme
public publics
globe globe
donation don
or ou
a un
events événements
private privé
to à
you vous
creating création
on au

EN Specialist in events for over twenty years in the Geneva Lake basin, Switch ON advises you and supports you on your events organization and animation, public, private, or professional events?

FR Spécialiste de l’événementiel depuis plus de vingt ans sur le bassin lémanique, Switch ON vous conseille et vous accompagne sur l’organisation et l’animation de vos événements, publics ou privés, professionnels ou particuliers.

Engels Frans
switch switch
public publics
events événements
specialist spécialiste
or ou
basin bassin
the le
your vos
lake plus
you vous
professional professionnels
on sur
and et
over de

EN For events pages, you can choose an Event Time Frame to display either Upcoming events or Past events.

FR Pour les pages Événements, vous pouvez choisir une période d’événement afin d’afficher les événements à venir ou passés.

Engels Frans
pages pages
choose choisir
time période
to à
or ou
an une
events événements
you vous
past passé
for pour
upcoming venir

EN "We look at events as running our business. Business people within our organization want to be able to react to events—and oftentimes it's a combination of events."

FR « Pour diriger une entreprise, il faut s’intéresser aux événements. L’important est d’être en mesure de réagir à ce qui est, bien souvent, une combinaison d’événements. »

Engels Frans
events événements
business entreprise
react réagir
combination combinaison
a une
to à
and de

EN If an events pages is set to Calendar display, its RSS feed will only pull events for the current month. Set it to List view to enable the RSS feed to pull all upcoming events.

FR Si une page Événements est définie sur Calendrier, son flux RSS n’affiche que les événements du mois en cours. Définissez la vue Liste pour permettre au flux RSS d’extraire tous les événements à venir.

Engels Frans
if si
events événements
calendar calendrier
month mois
view vue
to à
rss rss
enable permettre
list liste
the la
an une
is est
for pour
upcoming venir

EN It's not possible to set up recurring or repeating events. You can manually duplicate events to create identical events without reentering the same information.

FR Il n’est pas possible de configurer des événements récurrents ou qui se répètent. Vous pouvez dupliquer manuellement des événements pour créer des événements identiques sans saisir à nouveau les mêmes informations.

Engels Frans
recurring récurrents
manually manuellement
duplicate dupliquer
information informations
events événements
possible possible
or ou
set up configurer
to à
create créer
its de
not pas
you vous
the mêmes
identical identiques

EN Each events page supports up to 350 events per month, and displays up to 250 upcoming and 30 past events.

FR Chaque page Événements accepte jusqu’à 350 événements par mois, et peut afficher jusqu’à 250 événements à venir et 30 événements passés.

Engels Frans
month mois
up to jusquà
each chaque
events événements
page page
displays afficher
past passé
to à

EN Showing past events is a great way to display what you've offered previously. Up to 30 past events can appear when Show past events is enabled.

FR Vous pouvez afficher vos événements passés afin de mettre en avant ce que vous avez proposé jusqu’alors. Lorsque l’option Afficher les événements passés est activée, vous pouvez afficher jusqu’à 30 événements passés.

Engels Frans
events événements
up to jusquà
when lorsque
display afficher
is est
can pouvez
enabled activé
to avant
appear que
way de

EN In the Events section, check or uncheck Show past events. If you have Show Date Tag checked, date tags for past events appear crossed out.

FR Dans la section Événements, cochez ou décochez Afficher les événements passés. Si l'option Afficher le tag de date est cochée, les tags de date des événements passés sont rayés.

Engels Frans
uncheck décochez
events événements
or ou
if si
tags tags
tag tag
in dans
date date
show de

EN In Calendar view, past events always appear. Past events display in the same style as upcoming events.

FR En vue Calendrier, les événements passés sont toujours affichés. Le style est le même pour les événements passés et pour les événements à venir.

Engels Frans
calendar calendrier
always toujours
style style
view vue
events événements
in en
the le
upcoming venir
past passé
display affichés

EN Charity events are among some of the most difficult events to plan. Not only do you have to consider everything included in other events, but you also have to support a good cause.

FR Les évènements caritatifs font partie des évènements les plus difficiles à organiser. Non seulement vous devez prendre en compte tous les aspects liés à tous les évènements, mais vous devez en plus soutenir une bonne cause.

Engels Frans
difficult difficiles
cause cause
events évènements
to support soutenir
to à
do font
in en
plan organiser
among des
of partie
you vous
a une
good les
have to devez

EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: portrait, American plan, fashion designer, Lagerfeld Karl, fashion designer,

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : portrait,plan américain,styliste,Lagerfeld Karl,grand couturier,

Engels Frans
american américain
plan plan
designer styliste
portrait portrait
photograph la photographie
used utilisé
this mots
keywords mots clés

EN Keywords used by Veronique Thomazo to describe this photograph: La Riviera, black and white, black and white, fashion, legacy, fine art, fashion

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : La Riviera, black and white, noir et blanc, mode, legs, fine art, fashion

Engels Frans
legacy legs
fine fine
riviera riviera
la la
photograph la photographie
fashion mode
art art
used utilisé
black noir
and and
keywords mots clés
white blanc

EN Escapism and sensual dressing, too, were key themes, as we’ve seen elsewhere this fashion month. Below, the key takeaways from Stella McCartney’s show at Paris Fashion Week.

FR L'évasion et la sensualité était des thèmes clés, comme on l'a vu tout au long de ce mois de la mode d'ailleurs. Voici les point forts du défilé de Stella McCartney à la Fashion Week de Paris.

Engels Frans
themes thèmes
seen vu
paris paris
month mois
week week
this ce
fashion mode
the la
as comme
and à
key clé
below des
from du
show de

EN You will find below the best Fashion website designs to inspire you. If you are looking for graphic design ideas and inspirations to build your next Fashion website or app, you are at the right place.

FR Retrouvez les meilleurs sites web et web design Mode

Engels Frans
fashion mode
website web
find retrouvez
the best meilleurs
graphic design
the les

EN The band name is derived from a French fashion magazine, Dépêche mode, which means "fashion dispatch." … read more

FR DM influence, surtout de nos jours, par exemple en Allemagne, une multitude de groupes au style fort s… en lire plus

EN It comprises three Chambres Syndicales or central bodies (Haute Couture, Couturiers' and Fashion Designers' Ready-to-Wear, Men's Fashion).

FR Elle comprend trois Chambres Syndicales (Haute Couture, Mode Féminine, Mode Masculine).

Engels Frans
comprises comprend
haute haute
fashion mode
three trois
couture couture
it elle

EN Within the framework of its mission to promote the French culture of fashion and creation, and Paris Fashion Week, it works on a series of lobbying operations on a national and international level with relation to public authorities

FR Dans le cadre de sa mission de promotion de la culture française de mode et de la création, et de Paris Fashion Week® , elle mène un ensemble d’actions de lobbying au niveau national et international auprès des pouvoirs publics

Engels Frans
framework cadre
mission mission
paris paris
international international
level niveau
authorities pouvoirs publics
week week
national national
public publics
promote promotion
culture culture
fashion mode
a un
of de
and et
with auprès

EN It coordinates Paris Fashion Week® and the Haute Couture weeks, thereby helping to further assert Paris as the world fashion capital

FR Elle coordonne la Paris Fashion Week® et les semaines de la Haute Couture, contribuant ainsi à l’affirmation de Paris comme capitale mondiale de la mode

Engels Frans
paris paris
haute haute
world mondiale
capital capitale
helping contribuant
week week
weeks semaines
the la
fashion mode
couture couture
to à
it elle
as comme

Toont 50 van 50 vertalingen