Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "delivering the solutions" naar Frans

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "delivering the solutions" van Engels naar Frans

Vertalingen van delivering the solutions

"delivering the solutions" in Engels kan worden vertaald in de volgende Frans woorden/zinnen:

delivering aide aider application applications assistance avons ce cette de deux du en fournissant fonctionnalités fournir fournissant fournit fourniture il est la gestion le leur livraison livrant livrer marché marketing mettre offrant offre offrir permet prestation produits proposant proposer qu que services ses son sont tout un un service une vente vos vous
solutions aide aident aider applications assistance base clés conseil de gestion du développement entreprise et services faire fonction fonctionnalités fournir fournit gestion informations la gestion les données mesure mise offre offrir ou outils performance peut peuvent pouvez processus produits propose proposer qualité répondre service services solution solutions succès support système systèmes travail utilisation utiliser œuvre

Vertaling van Engels naar Frans van delivering the solutions

Engels
Frans

EN Delivering commerce experiences means delivering products and services in a contextual, individualized way.

FR Proposer une expérience du commerce signifie fournir des produits et des services de manière contextuelle et individualisée.

Engels Frans
commerce commerce
experiences expérience
contextual contextuelle
means signifie
services services
products produits
a une
way de
and et

EN The ADP funds have won numerous awards and been commended both for delivering top returns to investors while delivering top levels of ES&G and impact work

FR Les fonds ADP ont remporté de nombreux prix et ont été félicités à la fois pour avoir fourni les meilleurs rendements aux investisseurs tout en offrant des niveaux de travail ES&G et d'impact de haut niveau

Engels Frans
funds fonds
delivering offrant
returns rendements
investors investisseurs
g g
adp adp
levels niveaux
won remporté
of de
numerous de nombreux
to à
work travail
the la
been été
es es
while tout en

EN Delivering business value and understanding the “why” behind project requests; track business KPIs and ensure focus on delivering what’s most important.

FR Fournissant une valeur commerciale et déterminant le « pourquoi » des demandes de projets. Vous devez suivre les indicateurs clés de performance (KPI) et vous assurer que la priorité est accordée à ce qui importe le plus.

Engels Frans
value valeur
kpis kpi
focus priorité
business commerciale
requests demandes
project projets
delivering fournissant
ensure assurer
and et
track suivre
why pourquoi

EN Scaled Agile often speaks of delivering value, frankly a very simple way to measure this is to find out much time is spent delivering value.

FR Scaled Agile parle souvent de fournir de la valeur, franchement une façon très simple de mesurer cela est de trouver combien de temps est passé à fournir de la valeur.

Engels Frans
agile agile
simple simple
scaled scaled
spent passé
very très
time temps
often souvent
value valeur
to à
measure mesurer
speaks parle
of de
is est
this cela
a une
find trouver
out de la

EN Delivering business value and understanding the “why” behind project requests; track business KPIs and ensure focus on delivering what’s most important.

FR Fournissant une valeur commerciale et déterminant le « pourquoi » des demandes de projets. Vous devez suivre les indicateurs clés de performance (KPI) et vous assurer que la priorité est accordée à ce qui importe le plus.

Engels Frans
value valeur
kpis kpi
focus priorité
business commerciale
requests demandes
project projets
delivering fournissant
ensure assurer
and et
track suivre
why pourquoi

EN The ADP funds have won numerous awards and been commended both for delivering top returns to investors while delivering top levels of ES&G and impact work

FR Les fonds ADP ont remporté de nombreux prix et ont été félicités à la fois pour avoir fourni les meilleurs rendements aux investisseurs tout en offrant des niveaux de travail ES&G et d'impact de haut niveau

Engels Frans
funds fonds
delivering offrant
returns rendements
investors investisseurs
g g
adp adp
levels niveaux
won remporté
of de
numerous de nombreux
to à
work travail
the la
been été
es es
while tout en

EN Specializing in creating bespoke solutions that a focus on lead-time to value with over 25 years’ experience delivering solutions for retail, insurance and fintech.

FR Une agence e-commerce primée, basée à Édimbourg, qui conçoit, développe et commercialise des sites e-commerce exceptionnels depuis 1999.

Engels Frans
retail commerce
time sites
to à
for depuis
that qui
a une

EN Specializing in creating bespoke solutions that a focus on lead-time to value with over 25 years’ experience delivering solutions for retail, insurance and fintech.

FR La 1re agence Prestashop spécialisée dans l’élaboration de stratégies digitales pour les entreprises et le renforcement de leurs performances e-commerce.

Engels Frans
specializing spécialisé
retail commerce
a l
in dans
and et
that leurs
over de

EN Cloudflare’s performance solutions help SaaS providers convert and retain more customers by delivering consistently high-performing, highly reliable apps to global user bases.

FR Les solutions de performances de Cloudflare aident les fournisseurs SaaS à convertir et à fidéliser davantage de clients en offrant des applications toujours très performantes et très fiables aux bases d’utilisateurs mondiales.

Engels Frans
saas saas
providers fournisseurs
retain fidéliser
reliable fiables
global mondiales
bases bases
performance performances
solutions solutions
customers clients
apps applications
delivering offrant
to à
help aident
highly très

EN Our integrated suite of ERP software solutions will help you elevate your business, delivering visibility and control over finances, projects, procurement, reporting, forecasting and payroll.

FR Notre suite intégrée de solutions logicielles ERP vous aidera à développer votre entreprise, en vous offrant visibilité et contrôle sur les finances, les projets, les achats, le reporting, les prévisions et la paie.

Engels Frans
suite suite
erp erp
solutions solutions
finances finances
procurement achats
reporting reporting
forecasting prévisions
payroll paie
visibility visibilité
business entreprise
control contrôle
projects projets
software logicielles
delivering offrant
of de
your votre
our notre
you vous
and à
will help aidera

EN Our intelligent FP&A software solutions free your teams to spend more time delivering insights and creating value for the business

FR Nos solutions logicielles intelligentes de pilotage budgétaire FP&A libèrent vos équipes pour qu'elles puissent consacrer plus de temps à fournir des informations et à créer de la valeur pour l'entreprise

Engels Frans
software logicielles
solutions solutions
intelligent intelligentes
teams équipes
spend consacrer
the la
your vos
value valeur
to à
more plus
time temps
our nos

EN Our software solutions focus on People Experience to help free your project and consulting teams to spend more time delivering the important work that matters most to your clients.

FR Nos solutions logicielles se concentrent sur l’expérience utilisateur pour délester vos équipes de projet et de conseil afin qu’elles puissent se consacrer davantage à ce qui compte le plus pour vos clients.

Engels Frans
solutions solutions
focus concentrent
spend consacrer
clients clients
project projet
consulting conseil
teams équipes
the le
that ce
your vos
software logicielles
to à
our nos
on sur

EN We aim to align business objectives with user needs, delivering holistic solutions to successfully enter new markets, build brand presence or increase market share for our clients.

FR Nous visons à aligner les objectifs commerciaux sur les besoins des utilisateurs, à travers des solutions nous permettant de pénétrer avec succès de nouveaux marchés, de renforcer la présence de votre marque ou d'augmenter votre part de marché.

Engels Frans
align aligner
solutions solutions
new nouveaux
presence présence
increase renforcer
needs besoins
markets marchés
or ou
market marché
to à
objectives objectifs
successfully avec succès
we nous
user utilisateurs
enter pénétrer
brand marque
our de
with avec

EN OneSpan’s FIDO-certified two factor authentication and multi factor authentication solutions strengthen PSD2 compliance while delivering a positive user experience

FR Les solutions d'authentification à deux facteurs et d'authentification multi-facteurs certifiées FIDO de OneSpan renforcent la conformité avec la directive DSP2 tout en offrant une expérience utilisateur positive

Engels Frans
factor facteurs
solutions solutions
delivering offrant
positive positive
user utilisateur
experience expérience
certified certifiées
fido fido
compliance conformité
multi multi
a une
and à
while tout en

EN Our public sector software solutions focus on People Experience to help free your teams to do more of what matters: delivering greater value to the community.

FR Nos solutions logicielles pour le secteur public mettent l’accent sur l’expérience utilisateur pour aider vos équipes à dédier davantage de temps à ce qui compte le plus : en offrant une plus grande valeur aux citoyens

Engels Frans
sector secteur
solutions solutions
teams équipes
public public
people citoyens
to à
delivering offrant
value valeur
the le
your vos
software logicielles
more plus
of de
our nos
on sur
to help aider

EN For over 40 years Unit4 has focused on delivering enterprise solutions to mid-sized, people-centric organizations like yours

FR Depuis plus de 40 ans, Unit4 se concentre sur la vente de solutions d’entreprise à des organisations de taille moyenne, centrées sur les personnes, comme la vôtre

Engels Frans
solutions solutions
people personnes
organizations organisations
mid moyenne
focused se concentre
to à
unit des
on sur
like comme
yours vôtre
years ans
over de

EN Our solutions are purpose-built for your industry, so your professionals can concentrate on delivering great service.

FR Nos solutions sont spécialement conçues pour votre secteur, ce qui permet à vos équipes de se concentrer sur des prestations de services hors pair.

Engels Frans
built conçues
solutions solutions
industry secteur
on sur
are sont
concentrate concentrer
our nos
service services

EN Thales' solutions protect the confidentiality and integrity of transactions, delivering trust wherever payment data is created, shared or stored

FR Les solutions de Thales protègent la confidentialité et l’intégrité des transactions, permettant de sécuriser les opérations de création, de partage et de stockage de données de paiement

Engels Frans
thales thales
solutions solutions
created création
shared partage
stored stockage
payment paiement
data données
transactions transactions
the la
of de
confidentiality confidentialité
protect sécuriser
and et

EN Solutions from Thales address today's payments industry security challenges, delivering trust wherever payment data is created, shared or stored

FR Les solutions de Thales répondent aux défis actuels de sécurité de l’industrie du paiement, permettant de sécuriser les opérations de création, de partage et de stockage de données de paiement

Engels Frans
solutions solutions
thales thales
created création
shared partage
stored stockage
data données
challenges défis
payment paiement
security sécurité
from du

EN Thales is committed to enabling partners to be both successful and profitable in the selling, delivering and servicing of security solutions for customers across the globe

FR Thales s’engage à encourager la réussite et la profitabilité des partenaires en ce qui concerne la vente, l’approvisionnement et l’entretien de solutions de sécurité pour les clients du monde entier

Engels Frans
thales thales
partners partenaires
selling vente
security sécurité
successful réussite
solutions solutions
the la
in en
globe monde
to à
of de
customers clients

EN This shift reflects our growing focus on delivering enterprise-grade security solutions that also drive efficiency, performance and quality assurance

FR Ce changement reflète notre priorité, c’est-à-dire la conception de solutions de sécurité destinées aux entreprises, garantissant productivité, performance et assurance de la qualité

Engels Frans
shift changement
reflects reflète
focus priorité
solutions solutions
security sécurité
quality qualité
performance performance
efficiency productivité
assurance assurance
enterprise entreprises
our notre
drive de
this ce
and et

EN Founded in 1926, IG Wealth Management is a national leader in delivering personalized financial solutions to Canadians through a network of advisors located across Canada

FR Fondée en 1926, IG Gestion de patrimoine est un chef de file au Canada dans la prestation de solutions financières personnalisées par l’entremise d’un réseau de conseillers situés partout au pays

Engels Frans
wealth patrimoine
national pays
financial financières
solutions solutions
network réseau
advisors conseillers
management gestion
a un
canada canada
located situé
in en
of de
founded fondé
is situés
leader chef
personalized personnalisées

EN For the last 12 years, I?ve been delivering digital solutions to companies and help them with their digital transformation.

FR Depuis 12 ans, je fournis des solutions numériques aux entreprises et les aide dans leur transformation digitale.

Engels Frans
solutions solutions
help aide
i je
companies entreprises
digital numériques
and et
transformation transformation
years ans
to depuis

EN C3i Solutions, delivering world-class customer service on Pega Cloud

FR C3i Solutions, un service client exceptionnel sur le cloud de Pega

Engels Frans
customer client
pega pega
cloud cloud
solutions solutions
service service
on sur

EN OneSpan's Cronto® solutions are designed to elevate trust in online banking transactions, combating sophisticated threats while at the same time, delivering a frictionless experience for users.

FR Les solutions Cronto® de OneSpan sont conçues pour accroître la confiance dans les transactions bancaires en ligne, en luttant contre les menaces sophistiquées tout en offrant une expérience sans friction pour les utilisateurs.

Engels Frans
cronto cronto
solutions solutions
trust confiance
online en ligne
banking bancaires
transactions transactions
threats menaces
frictionless sans friction
experience expérience
users utilisateurs
the la
are sont
delivering offrant
designed pour
in en
a une
sophisticated sophistiqué
while tout en

EN These solutions are designed to help financial institutions protect online banking applications from sophisticated cyber threats, while delivering outstanding user convenience.

FR Ces solutions sont conçues pour aider les établissements financiers à protéger les applications bancaires en ligne des menaces cybernétiques sophistiquées tout en offrant une remarquable commodité aux utilisateurs.

Engels Frans
solutions solutions
protect protéger
outstanding remarquable
institutions établissements
convenience commodité
financial financiers
online en ligne
applications applications
user utilisateurs
to à
banking bancaires
threats menaces
designed pour
are sont
delivering offrant
sophisticated sophistiqué
while tout en
to help aider

EN OneSpan Cronto® solutions are designed to elevate trust in online banking transactions, combating sophisticated threats while at the same time, delivering a frictionless experience for users.

FR Les solutions Cronto® par OneSpan sont conçues pour augmenter le niveau de confiance dans les transactions bancaires, en repoussant des menaces sophistiquées tout en offrant à l'utilisateur une expérience fluide.

Engels Frans
cronto cronto
solutions solutions
banking bancaires
transactions transactions
experience expérience
to à
threats menaces
the le
are sont
delivering offrant
onespan onespan
designed pour
trust confiance
in en
a une
sophisticated sophistiqué
while tout en

EN It offers innovative solutions that provide the same level of service as the market standard while delivering significantly better environmental performance over the entire lifecycle.

FR Son principe : proposer, pour un service rendu équivalent, des solutions innovantes qui présentent une performance environnementale significativement supérieure aux standards du marché sur l’ensemble de leur cycle de vie.

Engels Frans
innovative innovantes
significantly significativement
lifecycle cycle de vie
solutions solutions
environmental environnementale
performance performance
of de
service service
market marché
standard standards

EN is an established leader in the Document Imaging industry, delivering innovative scanning solutions and services that enable its customers to solve critical business productivity issues and streamline operations

FR propose des solutions de numérisation innovantes afin d’aider ses clients à résoudre des problèmes de productivité épineux et de rationaliser leurs opérations

Engels Frans
innovative innovantes
scanning numérisation
customers clients
streamline rationaliser
solutions solutions
productivity productivité
operations opérations
to à
solve résoudre
its de
issues problèmes
services des

EN Qlik has a competency in the area of Data and AI that demonstrates proven expertise in delivering solutions for Azure data migration. Discover the power of Microsoft and Qlik (Attunity).

FR Qlik dispose de compétences dans le domaine de la data et de l'IA qui démontrent son expertise éprouvée en matière de mise en œuvre de solutions pour la migration de données Azure. Découvrez la puissance de Microsoft et de Qlik (Attunity).

Engels Frans
qlik qlik
area domaine
solutions solutions
migration migration
discover découvrez
microsoft microsoft
expertise expertise
power puissance
proven éprouvée
azure azure
of de
data données
and matière
has et
in en
that qui

EN Accenture has expertise across Qlik technologies, developing and delivering data integration and analytics solutions

FR Accenture maîtrise les technologies Qlik, et prend notamment en charge le développement et la livraison de solutions d'analyse et d'intégration de données

Engels Frans
accenture accenture
qlik qlik
delivering livraison
solutions solutions
technologies technologies
data données
developing développement
across de
and et

EN They have expertise in a wide variety of Qlik technologies and are experts in developing and delivering data integration services and advanced analytics solutions

FR L'entreprise maîtrise un vaste éventail de technologies Qlik, et prend notamment en charge le développement et la livraison de services d'intégration des données et de solutions d'analytique avancée

Engels Frans
wide vaste
qlik qlik
delivering livraison
in en
a un
technologies technologies
solutions solutions
developing développement
of de
data données
services services
and et

EN Integrated security solutions that protect students, staff, and school property while also delivering operational and educational benefits.

FR Des solutions de sécurité intégrées qui protègent les étudiants, le personnel et les biens scolaires, tout en offrant des avantages opérationnels et éducatifs.

Engels Frans
delivering offrant
operational opérationnels
solutions solutions
students étudiants
staff personnel
property biens
educational éducatifs
benefits avantages
security sécurité
school scolaires
protect protègent
that qui
integrated intégré
and et
while tout en

EN A giant like Google has been leveraging deep learning for years and is now working on delivering next-level solutions

FR Un géant comme Google exploite le deep learning depuis des années et s'efforce désormais de fournir des solutions de niveau supérieur

Engels Frans
giant géant
google google
deep deep
now désormais
delivering fournir
solutions solutions
level niveau
a un
like comme

EN The Coradia iLint™ is a perfect illustration for our commitment to designing and delivering innovative and environmentally-friendly solutions.

FR Le Coradia iLint illustre parfaitement notre engagement à concevoir et à fournir des solutions innovantes et respectueuses de l'environnement.

Engels Frans
perfect parfaitement
commitment engagement
designing concevoir
solutions solutions
innovative innovantes
and et
the le
our notre
to à

EN Greenlee® has been elevating the industry standards through delivering innovative products and solutions to drive efficiencies and improve safety to meet the demands and needs of our customers.

FR Greenlee® fait progresser les normes du secteur grâce à des solutions et des produits innovants qui favorisent le rendement et améliorent la sécurité, ce qui permet de répondre aux besoins et aux exigences de nos clients.

Engels Frans
greenlee greenlee
innovative innovants
customers clients
safety sécurité
industry secteur
standards normes
solutions solutions
to meet répondre
needs besoins
to à
of de
products produits
efficiencies rendement
our nos
and improve améliorent

EN For over 150 years, Greenlee® has been elevating the industry standards through delivering innovative products and solutions to drive efficiencies and improve safety to meet the demands and needs of our customers.

FR Depuis plus de 150 ans, Greenlee® élève les normes de l’industrie grâce à des produits et des solutions innovants qui permettent d’augmenter l’efficacité et la sécurité afin de répondre aux exigences et aux besoins de nos clients.

Engels Frans
greenlee greenlee
innovative innovants
customers clients
safety sécurité
standards normes
solutions solutions
to meet répondre
the la
products produits
needs besoins
to à
of de
years ans
our nos

EN To positively impact our global community by delivering communications and infrastructure solutions to help those in need.

FR Notre mission consiste à exercer un impact positif sur les communautés où vivent et travaillent nos clients, partenaires et employés.

Engels Frans
positively positif
impact impact
community communauté
to à

EN Our advisor solutions help you focus on client needs with a suite of products that automate the more tedious parts of your business so you can focus more on delivering real value.

FR Nos solutions laissent toute la place au client : grâce à notre gamme de produits qui automatisent les tâches les plus fastidieuses, vous pouvez vous concentrer sur ce qui a le plus d’importance aux yeux du client.

Engels Frans
focus concentrer
client client
solutions solutions
more plus
needs a
of de
your vous
can pouvez
on sur
suite gamme
products produits

EN Our people are committed to see every project through, delivering reliable service and tailor-made solutions

FR Nos équipes s’engagent à faire aboutir tous nos projets en offrant des services fiables et des solutions sur mesure.

Engels Frans
project projets
tailor-made sur mesure
solutions solutions
reliable fiables
to à
our nos
delivering offrant
service services

EN With a century-long history of excellence in aerospace, and a reputation for delivering innovative solutions in all aspects of the industry, Ontario provides an ideal environment for your business to soar to great new heights.

FR Forte d’un siècle d’excellence en aérospatiale et d’une réputation de créativité dans tous les aspects de l’industrie, l’Ontario est l’environnement idéal pour que votre entreprise atteigne des sommets inégalés.

Engels Frans
aerospace aérospatiale
reputation réputation
aspects aspects
heights sommets
century siècle
innovative créativité
ideal idéal
business entreprise
of de
a dun
in en
your votre
and et

EN “Total is resolutely engaged in a transformation that addresses the challenges of the sustainable development agenda: fighting global warming, delivering tangible solutions and actively promoting a just transition

FR « Total est résolument engagé dans une transformation qui répond aux enjeux de l’agenda du développement durable : lutter contre le réchauffement climatique, agir et apporter des solutions concrètes pour une transition juste

Engels Frans
resolutely résolument
engaged engagé
development développement
fighting lutter
warming réchauffement
solutions solutions
tangible concrètes
total total
transition transition
and et
challenges enjeux
the le
of de
sustainable durable
transformation transformation
is est
that qui
a une
just juste
in dans

EN TotalEnergies has been active across the solar energy value chain for 40 years, delivering custom solutions ranging from electricity production to sale.

FR Présent sur l’ensemble de la chaîne de l’énergie solaire depuis 40 ans, TotalEnergies développe des solutions sur-mesure pour ses clients, de la production à la vente d’électricité.

Engels Frans
solar solaire
chain chaîne
solutions solutions
sale vente
the la
production production
to à
energy énergie
years ans
from depuis

EN This constant quest for new solutions results in a constantly updated news and media section, delivering the very latest developments in our company and products.

FR Cette quête constante de nouvelles solutions se traduit par une actualité et un dossier média constamment mis à jour, qui présentent les derniers développements de notre entreprise et de nos produits.

Engels Frans
company entreprise
solutions solutions
updated mis à jour
developments développements
quest quête
news actualité
media média
constant constante
new nouvelles
a un
constantly constamment
products produits
in mis
and à
the traduit
this cette

EN SCHOTT has been delivering illumination solutions for aircraft seats for more than 20 years

FR SCHOTT offre des solutions d’éclairage pour les sièges d’avion depuis plus de 20 ans

Engels Frans
schott schott
illumination éclairage
solutions solutions
seats sièges
aircraft les
delivering offre
more plus
years ans

EN Delivering complete project oversight and direction, including PMO and project accounting solutions

FR Assurer la supervision et la direction complète du projet, y compris les solutions de projet en comptabilité et de PMO

Engels Frans
complete complète
project projet
direction direction
pmo pmo
solutions solutions
accounting comptabilité
including compris
and et

EN Platforms and solutions delivering clarity and capability, accelerating your pursuit of success.

FR  Nous proposons des plateformes et services pour votre croissance.

Engels Frans
platforms plateformes
your votre
and et
capability services
of des

EN Leading IT service provider, delivering solutions in the SME market.

FR Fournisseur majeur de services informatiques proposant des solutions aux PME.

Engels Frans
delivering proposant
sme pme
leading majeur
solutions solutions
provider fournisseur
service services
the aux

EN Finastra is the Canadian industry leader in delivering student lending programs, offering purpose-built solutions backed by unrivaled program management expertise

FR Finastra est le chef de file de l?industrie canadienne en matière de programmes de prêts aux étudiants, offrant des solutions sur mesure appuyées par une savoir-faire inégalé en gestion de programmes

Engels Frans
canadian canadienne
solutions solutions
student étudiants
industry industrie
programs programmes
management gestion
in en
the le
by par
is est
offering offrant
expertise savoir
leader chef

EN Prior to founding Boxever, he led R&D at an airline e-commerce company delivering retail and merchandising solutions to some of the world’s leading airlines

FR Nasos a travaillé dans différents secteurs technologiques, notamment l’e-commerce, la téléphonie mobile, les plateformes financières, l’imagerie et la photographie, les produits logiciels et matériels et les télécommunications

Engels Frans
r l
retail commerce
company secteurs
the la
and et
at notamment

Toont 50 van 50 vertalingen