Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "deleting nulls" naar Frans

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "deleting nulls" van Engels naar Frans

Vertalingen van deleting nulls

"deleting nulls" in Engels kan worden vertaald in de volgende Frans woorden/zinnen:

deleting suppression supprimant supprimer supprimez

Vertaling van Engels naar Frans van deleting nulls

Engels
Frans

EN This can include cleansing data by changing data types, deleting nulls or duplicates, aggregating data, enriching the data, or other transformations

FR Cela peut inclure un nettoyage des données par une modification des types de données, une suppression des données invalides ou des doublons, une agrégation des données, un enrichissement des données ou d’autres transformations

Engels Frans
can peut
include inclure
cleansing nettoyage
changing modification
deleting suppression
or ou
duplicates doublons
transformations transformations
types types
data données
by par
the une
this cela
other de

EN For further information about deleting or blocking cookies, please refer to the relevant section on deleting and blocking cookies described in this policy.

FR Pour plus d'informations sur la suppression ou le blocage des cookies, veuillez consulter la section pertinente sur la suppression et le blocage des cookies décrits dans cette stratégie.

Engels Frans
deleting suppression
blocking blocage
cookies cookies
described décrits
policy stratégie
or ou
please veuillez
in dans
to consulter
on sur
for pour

EN You can’t delete a parent row without also deleting its indented child rows. (To delete the row without deleting the child rows, remove the parent-child relationship first).

FR Vous ne pouvez pas supprimer une ligne parent sans supprimer également ses lignes enfant en retrait positif. (Pour supprimer la ligne sans supprimer les lignes enfant, supprimez d’abord la relation parent-enfant).

Engels Frans
parent parent
child enfant
relationship relation
also également
the la
a une
delete supprimer
rows lignes
row la ligne
you vous

EN IMPORTANT: Locking a column doesn't prevent a person with editor sharing permissions from deleting or moving rows. It prevents them from editing or deleting any data in that column.

FR IMPORTANT : verrouiller une colonne n’empêche pas un utilisateur disposant d’autorisations de partage Éditeur de supprimer ou de déplacer des lignes. Cela les empêche de modifier ou de supprimer les données de cette colonne.

Engels Frans
important important
sharing partage
deleting supprimer
moving déplacer
column colonne
or ou
prevents empêche
rows lignes
data données
editing modifier
a un
locking verrouiller
that cette
it cela

EN You can’t delete a parent row without also deleting its indented child rows. (To delete the row without deleting the child rows, remove the parent-child relationship first).

FR Vous ne pouvez pas supprimer une ligne parent sans supprimer également ses lignes enfant en retrait positif. (Pour supprimer la ligne sans supprimer les lignes enfant, supprimez d’abord la relation parent-enfant).

Engels Frans
parent parent
child enfant
relationship relation
also également
the la
a une
delete supprimer
rows lignes
row la ligne
you vous

EN IMPORTANT: Locking a column doesn't prevent a person with editor sharing permissions from deleting or moving rows. It prevents them from editing or deleting any data in that column.

FR IMPORTANT : verrouiller une colonne n’empêche pas un utilisateur disposant d’autorisations de partage Éditeur de supprimer ou de déplacer des lignes. Cela les empêche de modifier ou de supprimer les données de cette colonne.

Engels Frans
important important
sharing partage
deleting supprimer
moving déplacer
column colonne
or ou
prevents empêche
rows lignes
data données
editing modifier
a un
locking verrouiller
that cette
it cela

EN To delete pages, hover over page titles and click the trash can. You can restore deleted pages within 30 days of deleting them. To learn more, visit Deleting a page.

FR Survolez le titre d’une page et cliquez sur l’icône corbeille pour supprimer la page. Vous pouvez restaurer une page supprimée dans les 30 jours suivant sa suppression. Pour en savoir plus, consultez l’article Supprimer une page.

Engels Frans
hover survolez
restore restaurer
deleted supprimé
delete supprimer
to titre
page page
click cliquez
you vous
days jours
more plus
learn et
a une
within en

EN Deleting blocks vs. deleting other types of content

FR Supprimer des blocs et supprimer d’autres types de contenus

Engels Frans
deleting supprimer
blocks blocs
vs et
types types
content contenus
of de

EN To learn more about deleting pages, visit Deleting pages or blog posts.

FR Pour en savoir plus sur la suppression de pages, visitez la page Suppression de pages ou de billets de blog.

Engels Frans
deleting suppression
visit visitez
or ou
blog blog
learn savoir
pages pages
more plus

EN If you would like to opt-out of the Technologies we employ on our sites, services, applications, or tools, you may do so by blocking, deleting, or disabling them as your browser or device permits.

FR Si vous souhaitez refuser ces Technologies que nous employons sur nos sites, services, applications ou outils, vous pouvez le faire en les bloquant, supprimant ou désactivant comme le permet votre navigateur ou votre appareil.

Engels Frans
employ employons
blocking bloquant
deleting supprimant
disabling désactivant
if si
technologies technologies
services services
applications applications
or ou
tools outils
device appareil
sites sites
browser navigateur
the le
our nos
do faire
as comme
your votre
on sur
you vous
we nous
would like souhaitez

EN Deleting cache data usually happens based on how old said data is, its size, and the frequency with which it?s requested

FR La suppression du cache de données survient généralement en fonction de l’âge des données, de leur taille et de la fréquence à laquelle elles sont demandées

Engels Frans
deleting suppression
cache cache
usually généralement
happens survient
old âge
size taille
frequency fréquence
said n
data données
the la
and à
s l
its de
it en
requested demandé
is sont

EN Streaming can be compared to downloading a torrent, then immediately watching it and deleting it when you?re done.

FR Le streaming peut être comparé au téléchargement d’un fichier torrent que vous regardez et que vous supprimez immédiatement après.

Engels Frans
streaming streaming
downloading téléchargement
torrent torrent
deleting supprimez
immediately immédiatement
compared comparé
and et
a l
can peut
to après
you vous

EN JFrog will begin deleting data several weeks after the official sunset date and will not retain any Bintray data after that.

FR JFrog commencera à supprimer les données plusieurs semaines après la date de mise hors service officielle et ne conservera plus aucune donnée Bintray.

Engels Frans
jfrog jfrog
deleting supprimer
weeks semaines
official officielle
will begin commencera
data données
not ne
the la
date date
and à
that aucune

EN It is not technically possible to define an expiration date for this data, but you can delete it by deleting the data from the site in your browser.

FR Il n’est techniquement pas possible de définir une expiration de ces données, mais vous pouvez les effacer en supprimant dans votre navigateur les données du site.

Engels Frans
technically techniquement
delete effacer
deleting supprimant
possible possible
it il
data données
site site
browser navigateur
define définir
expiration expiration
in en
your votre
not pas
you vous
from du

EN Closing an account and deleting your data

FR Fermeture d'un compte et suppression de vos données

Engels Frans
closing fermeture
deleting suppression
data données
account compte
your vos
and et

EN Replying to, editing, and deleting notes

FR Répondre à, modifier et supprimer des notes

Engels Frans
deleting supprimer
notes notes
to à

EN If you have questions about accessing, updating, or deleting your data, please email privacy@foursquare.com

FR Si vous avez des questions concernant l’accès, la mise à jour ou la suppression de vos données, veuillez envoyer un e-mail à privacy@foursquare.com

Engels Frans
updating mise à jour
deleting suppression
privacy privacy
foursquare foursquare
if si
or ou
data données
about concernant
questions questions
please veuillez
you vous
have de
your vos
email mail
you have avez

EN Updating and Deleting Personally Identifiable Information

FR Mise à jour et suppression des informations personnellement identifiables

Engels Frans
deleting suppression
personally personnellement
identifiable identifiables
updating mise à jour
information informations
and à

EN You can withdraw your consent at any time by deleting the cookies using your internet browser settings

FR Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment en supprimant les cookies à l'aide des paramètres de votre navigateur Internet

Engels Frans
withdraw retirer
consent consentement
time moment
deleting supprimant
cookies cookies
internet internet
settings paramètres
browser navigateur
any de
at à
your votre
you vous

EN Accessing and updating or deleting your information:

FR Accès et mise à jour ou suppression de vos données :

Engels Frans
accessing accès
updating mise à jour
deleting suppression
information données
or ou
your vos
and à

EN We must confirm your identity before providing you with any personal information or deleting any personal information.

FR Nous devons vérifier votre identité avant de répondre à vos demandes pour obtenir ou supprimer des données personnelles.

Engels Frans
confirm vérifier
deleting supprimer
or ou
identity identité
we must devons
before de
with à
information données
we nous

EN Delta Lake removes the malformed data ingestion challenges, difficulty deleting data for compliance, and issues modifying data for change data capture

FR Delta Lake élimine les problèmes liés à l'ingestion de données erronées, à la suppression des données pour des raisons de conformité et aux changements dans la capture de données modifiées (Change Data Capture)

Engels Frans
delta delta
lake lake
deleting suppression
capture capture
removes élimine
compliance conformité
the la
data données
challenges des
and à
issues problèmes

EN ✦ Deleting your channelIf you'd like to delete your channel, go to your channel homepage and click "Settings." Select the "Advanced" tab and click the "Delete this channel" button.

FR ✦ Supprimer votre chaîneSi vous souhaitez supprimer votre chaîne, rendez-vous sur sa page d'accueil et cliquez sur « Paramètres ». Sélectionnez l'onglet « Avancés » et cliquez sur le bouton « Supprimer cette chaîne ».

EN Deleting or deactivating apps and tokens

FR Supprimer ou désactiver des applications et des jetons

Engels Frans
deleting supprimer
apps applications
tokens jetons
or ou
and et

EN If you find yourself clamouring for space on your iPhone, then what do you usually do? Delete stuff, right? You will need to be careful when deleting images or videos in your iCloud Photo Library

FR Si vous recherchez de l'espace sur votre iPhone, que faites-vous habituellement? Supprimer des trucs, non? Vous devrez faire attention lorsque vous supprimez des images ou des vidéos dans votre photothèque iCloud

Engels Frans
find recherchez
iphone iphone
usually habituellement
stuff trucs
icloud icloud
space lespace
if si
images images
or ou
videos vidéos
when lorsque
delete supprimer
your votre
careful attention
in dans
will devrez
on sur
then de
you vous

EN NOTE: Deleting or editing a contact in your contact list doesn't remove or update the email address on shared sheets or update any task assignments

FR REMARQUE : La suppression ou la modification d'un contact de votre liste des contacts ne supprime pas ou ne met pas à jour l’adresse e-mail des feuilles partagées ou ses attributions de tâche

Engels Frans
sheets feuilles
or ou
editing modification
contact contact
shared partagé
a dun
your votre
list liste
any de
the la
task tâche
deleting suppression
in met
email mail
email address e-mail

EN To obtain guidance regarding deleting or disabling cookies, please click here.

FR Pour obtenir de l’aide sur la suppression ou la désactivation des cookies, cliquez ici.

Engels Frans
obtain obtenir
deleting suppression
disabling désactivation
cookies cookies
or ou
click cliquez
here ici
regarding de

EN If you want to close your Octopulse account, please send an email at contact@octopulse.io. We will take care of deleting your account.

FR Si vous souhaitez clôturer votre compte Octopulse, envoyer un mail à contact@octopulse.io. Nous nous chargerons de la clôture de votre compte.

Engels Frans
io io
if si
contact contact
email mail
we nous
of de
close clôture
account compte
an un
your votre
to à

EN For further assistance with adding, editing, and/or deleting an IP, click the link below:

FR Pour obtenir de l'aide sur l'ajout, la modification et / ou la suppression d'une adresse IP, cliquez sur le lien ci-dessous:

Engels Frans
editing modification
deleting suppression
ip ip
or ou
link lien
click cliquez
below dessous
and et

EN Take advantage of the vulnerability or problem you have discovered, for example by downloading more data than necessary to demonstrate the vulnerability or deleting or modifying other people's data,

FR Tirer parti de la vulnérabilité ou du problème que vous avez découvert, par exemple en téléchargeant plus de données que nécessaire pour montrer la vulnérabilité ou en supprimant ou modifiant les données d'autres personnes,

Engels Frans
advantage tirer parti
problem problème
discovered découvert
downloading téléchargeant
deleting supprimant
modifying modifiant
vulnerability vulnérabilité
necessary nécessaire
or ou
data données
the la
peoples personnes
example exemple
demonstrate montrer
of de
by par
you vous
more plus

EN Such as deleting standard HTTP cookies, LSO data, and even all HTML5 storage remains the PNG cookie and history cookies still exist

FR Comme la suppression des cookies HTTP standard, les données LSO, et même tout le stockage HTML5 reste le cookie PNG et les cookies d'historique existent toujours

Engels Frans
deleting suppression
standard standard
http http
storage stockage
png png
data données
as comme
and et
remains reste
still toujours
cookie cookie
cookies cookies
exist existent

EN Learn about working with Shared Profile folders when deleting Mac files from Windows.

FR Découvrez l'utilisation des dossiers Profil partagé lors de la suppression de fichiers Mac depuis Windows.

Engels Frans
deleting suppression
mac mac
windows windows
learn découvrez
shared partagé
profile profil
files fichiers
when lors
folders dossiers
with des
from depuis

EN Do you use it extensively as well, or most of the offers you promote come from other places?I?m not overly concerned about browsers deleting cookies.

FR L'utilisez-vous également de manière intensive ou la plupart des offres dont vous faites la promotion proviennent d'autres pays? Je ne suis pas trop préoccupé par la suppression des cookies par les navigateurs.

Engels Frans
browsers navigateurs
deleting suppression
cookies cookies
come from proviennent
concerned préoccupé
or ou
promote promotion
i je
do faites
as well également
the la
offers offres
of de
you dont
as pays

EN To use a 301 redirect, the original URL can no longer exist, and the new one must exist. Ensure the old URL doesn't exist by deleting the old page, disabling it, or changing its URL.

FR Pour utiliser une redirection 301, il faut que l’URL initiale cesse d'exister et qu'elle soit remplacée par une nouvelle URL. Pour que l'ancienne URL cesse d'exister, supprimez l’ancienne page, désactivez-la ou modifiez son URL.

Engels Frans
redirect redirection
url url
deleting supprimez
changing modifiez
it il
new nouvelle
page page
or ou
a une
and et
by par

EN The URL mappings field has a limit of 400 KB, which is usually around 2500 redirect lines. We recommend deleting inactive redirects to keep this area manageable.

FR Le champ de mappage d'URL est limité à 400 Ko, ce qui correspond habituellement à environ 2 500 lignes de redirection. Nous vous recommandons de supprimer les redirections inactives pour que cette zone reste gérable.

Engels Frans
usually habituellement
deleting supprimer
inactive inactives
manageable gérable
limit limité
field champ
redirects redirections
to à
redirect redirection
the le
this ce
we nous
of de
area zone
we recommend recommandons
is est
keep vous

EN This can be done by stopping malicious processes, deleting files, cleaning up the Windows registry or containing network traffic, for example

FR Diverses méthodes peuvent être employées, par exemple en arrêtant le processus malveillant, en supprimant des fichiers, en nettoyant le registre Windows ou bloquant le trafic réseau

Engels Frans
malicious malveillant
deleting supprimant
windows windows
or ou
network réseau
processes processus
registry registre
the le
by par
files fichiers
traffic trafic
example exemple
for des

EN This allows any malware program to wreak havoc by installing new applications and creating, changing or deleting virtually any file on the machine.

FR Tout programme malware peut ainsi avoir des effets dévastateurs en installant de nouvelles applications capables de créer, modifier ou supprimer n’importe quel fichier présent sur l’ordinateur.

Engels Frans
malware malware
program programme
new nouvelles
deleting supprimer
file fichier
applications applications
or ou
this présent
installing installant
on sur
and de

EN 60 days after deleting the mailbox, mailbox.org will delete all data.

FR 60 jours après la suppression de la boîte mail, mailbox.org supprime toutes les données.

Engels Frans
org org
data données
days jours
delete suppression
the la

EN According to Google, the log data collected by Google is anonymized by deleting part of the IP address and cookie information after 9 or 18 months. You can find more information

FR Selon Google, les données de journal collectées par Google sont anonymisées en supprimant une partie de l'adresse IP et des informations des cookies après 9 ou 18 mois. Tu peux trouver plus d'informations

Engels Frans
deleting supprimant
ip ip
cookie cookies
google google
or ou
data données
information informations
you can peux
months mois
of de
find et
part partie
log journal
the une
is sont
to après
collected collecté
by par
more plus

EN According to its own information, the log data collected by Microsoft Advertising is anonymized by deleting a portion of the IP address and cookie information after 9 and 18 months, respectively. You can find more information

FR Selon ses propres informations, les données de journal recueillies par Microsoft Advertising sont anonymisées en supprimant une partie de l'adresse IP et des informations de cookie après respectivement 9 et 18 mois. Tu peux trouver plus d'informations

Engels Frans
collected recueillies
microsoft microsoft
advertising advertising
deleting supprimant
ip ip
cookie cookie
information informations
data données
you can peux
months mois
of de
log journal
a une
to après
by par
more plus

EN If you now scroll all the way down, you will find the two options for deleting the account and the data, as well as for exporting the data records.

FR Si tu fais défiler la page vers le bas, tu trouveras les deux options qui servent à supprimer le compte et les données qui y sont associées, ainsi qu'à télécharger tes données.

Engels Frans
options options
deleting supprimer
if si
account compte
data données
you tes
scroll défiler
find et
as ainsi
you will find trouveras
and à

EN We may restrict the processing of your data instead of deleting it when we are bound by legal obligations to retain your personal data.

FR Nous pouvons en effet restreindre le traitement au lieu d’effacer vos données lorsque nous sommes tenus à des obligations légales de conservation de vos données personnelles.

Engels Frans
restrict restreindre
processing traitement
data données
legal légales
obligations obligations
retain conservation
when lorsque
to à
of de
the le
we may pouvons
your vos
it en
by lieu
we nous
instead au lieu
are sommes

EN Additionally, Users may choose to change their browser settings to disable flash cookies which remain on your browser after deleting cookies.

FR La consultation du site Internet de l’UNOPS constitue un consentement de l’utilisateur à la collecte et à l’utilisation d’informations selon les modalités décrites dans la présente déclaration de confidentialité.

Engels Frans
to à
on selon
additionally et
which la

EN I have been deleting the app several times, turning the phone off and on… nothing…

FR J'ai supprimé l'appli et renoncé à retrouver mes conversations et les contacts qui y étaient associés...Je ne vous cache pas mon dégoût...

Engels Frans
i je
and et
been étaient
the les

EN Permissions can include tasks like managing settings, and adding, viewing, editing, or deleting data

FR Les autorisations peuvent inclure des tâches comme la gestion des paramètres, ainsi que l'ajout, l'affichage, la modification ou la suppression de données

Engels Frans
permissions autorisations
include inclure
editing modification
deleting suppression
can peuvent
settings paramètres
or ou
data données
like comme
managing la gestion
and de

EN Gamers the world over are tired of deleting games when they get a new title - so get yourself a hard drive to consign that problem to the past.

FR Quest-ce que vous obtenez le joueur dans votre vie? Voici nos choix de certains des meilleurs accessoires de jeu autour

Engels Frans
a jeu
the le
of de
are voici
that vie

EN Save your precious time & resources by batch deleting multiple emails at one on your iPhone or iPad. With a few simple taps, you’ll be on the path to a tidy inbox.

FR Gagnez du temps précieux et des ressources en effaçant plusieurs e-mails à la fois sur votre iPhone ou iPad. Avec quelques simples touchés, vous êtes en route vers une boîte de réception organisée.

Engels Frans
precious précieux
iphone iphone
ipad ipad
resources ressources
or ou
inbox boîte de réception
simple simples
to à
the la
your votre
time temps
on sur
a une
multiple plusieurs
path de
with avec

EN Deleting problematic apps from your computer or smartphoneIf a particular app is problematic for you, it is recommended to delete it from your devices.

FR Suppression des applications problématiques de votre ordinateur ou smartphoneSi une application particulière pose problème pour vous, il est recommandé de la supprimer de vos appareils.

Engels Frans
problematic problématiques
recommended recommandé
computer ordinateur
or ou
it il
devices appareils
delete supprimer
apps applications
a une
app application
is est
you vous
from de

EN Besides the obvious security reason, deleting your online history will also bring you several other lesser-known benefits.

FR Hormis la plus évidente des raisons, qui est la sécurité, supprimer votre historique de navigation vous offre bien d'autres avantages, moins connus du public.

Engels Frans
reason raisons
deleting supprimer
history historique
benefits avantages
obvious évidente
security sécurité
known connus
the la
besides plus
your votre
you vous

EN By deleting your history, you make it much more difficult for websites and other entities to identify you.

FR En supprimant votre historique, vous rendez votre identification par les sites Internet complexe.

Engels Frans
deleting supprimant
history historique
difficult complexe
websites sites
identify identification
your votre
by par
you vous

Toont 50 van 50 vertalingen