EN We help marketers build best-in-class tool ecosystems designed to fulfil their business objectives (GMP, DMPs & CDPs, cloud providers, and CRM)
Vertaal "cdps" naar Frans
Toont 30 van 30 vertalingen van de zin "cdps" van Engels naar Frans
Vertaling van Engels naar Frans van cdps
Engels
Frans
FR Nous aidons les responsables marketing à mettre en place les meilleurs écosystèmes d'outils conçus pour répondre à leurs objectifs commerciaux (BPF, DMP et CDP, fournisseurs de cloud computing et CRM)
| Engels | Frans |
|---|---|
| objectives | objectifs |
| cloud | cloud |
| providers | fournisseurs |
| ecosystems | écosystèmes |
| crm | crm |
| best | meilleurs |
| marketers | marketing |
| business | commerciaux |
| in | en |
| we | nous |
| help | répondre |
| designed | pour |
| to | à |
EN [O'Reilly Report] Transforming Customer Data Into Insights: A Chief Marketing Officer’s Guide to CDPs
FR Transformer les données clients en informations : Guide des CDPs à l'attention des Directions Marketing
| Engels | Frans |
|---|---|
| transforming | transformer |
| customer | clients |
| marketing | marketing |
| guide | guide |
| data | données |
| to | à |
| into | en |
EN But not all CDPs are created equal, so how do you pick the right one?
FR Mais tous les CDP ne sont pas créés égaux, alors comment choisir le bon?
| Engels | Frans |
|---|---|
| pick | choisir |
| created | créé |
| the | le |
| how | comment |
| right | bon |
| are | sont |
| so | alors |
| equal | égaux |
| but | mais |
| all | tous |
EN Customer Data Platforms (CDPs) have become a competitive necessity for today’s retail environment
FR Les plateformes de données clients (CDP) sont devenues une nécessité concurrentielle dans l'environnement de le retail d'aujourd'hui
| Engels | Frans |
|---|---|
| customer | clients |
| data | données |
| platforms | plateformes |
| competitive | concurrentielle |
| retail | retail |
| necessity | nécessité |
| become | devenues |
| a | une |
| for | de |
EN In this e-book, we cover everything you need to know about CDPs. We tackle the most important questions, including:
FR Dans cet eBook, nous couvrons tout ce que vous devez savoir sur les CDP. Nous abordons les questions les plus importantes, notamment :
| Engels | Frans |
|---|---|
| including | notamment |
| e-book | ebook |
| this | ce |
| in | dans |
| we | nous |
| questions | questions |
| you | vous |
| important | importantes |
| the | cet |
EN To solve this problem, brands invest in a variety of tools, particularly customer data platforms (CDPs)
FR Pour résoudre ce problème, les marques investissent dans une variété d'outils, en particulier les plateformes de données clients (CDP)
| Engels | Frans |
|---|---|
| problem | problème |
| invest | investissent |
| customer | clients |
| data | données |
| platforms | plateformes |
| this | ce |
| solve | résoudre |
| of | de |
| particularly | en particulier |
| brands | marques |
| in | en |
| variety | variété |
| a | une |
EN Unfortunately, not all CDPs are created equal when it comes to connecting the dots across these continuously growing data sets
FR Malheureusement, tous les CDP ne sont pas créés égaux lorsqu'il s'agit de connecter les points à travers ces ensembles de données en croissance continue
| Engels | Frans |
|---|---|
| unfortunately | malheureusement |
| connecting | connecter |
| dots | points |
| growing | croissance |
| data | données |
| sets | ensembles |
| created | créé |
| to | à |
| equal | égaux |
| are | sont |
| across | de |
| the | ces |
EN Accessing and activating ShareThis data products is easy through DSPs, DMPs, CDPs or direct integration.
FR L'accès et l'activation des produits de données ShareThis sont facilités par les DSP, les DMP, les CDP ou l'intégration directe.
| Engels | Frans |
|---|---|
| data | données |
| sharethis | sharethis |
| or | ou |
| direct | directe |
| is | sont |
| products | produits |
| and | et |
| through | de |
EN ?Commanders Act is one of the rare CDPs to guarantee data sovereignty with a hosting setup based entirely in France.?
FR « Commanders Act est l’une des rares CDP à pouvoir garantir la souveraineté des données grâce à un hébergement à 100 % sur le territoire national »
| Engels | Frans |
|---|---|
| rare | rares |
| hosting | hébergement |
| is | est |
| data | données |
| a | un |
| of | des |
| to | la |
| guarantee | garantir |
| in | sur |
EN Why CDPs and personalisation solutions complement one another
FR Comment CDP et solutions de personnalisation se complètent
| Engels | Frans |
|---|---|
| personalisation | personnalisation |
| solutions | solutions |
| another | de |
| and | et |
EN We help marketers build best-in-class tool ecosystems designed to fulfil their business objectives (GMP, DMPs & CDPs, cloud providers, and CRM)
FR Nous aidons les responsables marketing à mettre en place les meilleurs écosystèmes d'outils conçus pour répondre à leurs objectifs commerciaux (BPF, DMP et CDP, fournisseurs de cloud computing et CRM)
| Engels | Frans |
|---|---|
| objectives | objectifs |
| cloud | cloud |
| providers | fournisseurs |
| ecosystems | écosystèmes |
| crm | crm |
| best | meilleurs |
| marketers | marketing |
| business | commerciaux |
| in | en |
| we | nous |
| help | répondre |
| designed | pour |
| to | à |
EN [O'Reilly Report] Transforming Customer Data Into Insights: A Chief Marketing Officer’s Guide to CDPs
FR Transformer les données clients en informations : Guide des CDPs à l'attention des Directions Marketing
| Engels | Frans |
|---|---|
| transforming | transformer |
| customer | clients |
| marketing | marketing |
| guide | guide |
| data | données |
| to | à |
| into | en |
EN To see how we compare, read the IDC report on 2020 market share rankings for CDPs.
FR Pour comparer nos performances à celles de la concurrence, lisez le rapport IDC sur le classement des parts de marché pour les CDP en 2020.
| Engels | Frans |
|---|---|
| compare | comparer |
| idc | idc |
| rankings | classement |
| market | marché |
| read | lisez |
| report | rapport |
| to | à |
| we | nos |
| on | sur |
EN Sign up for a free Twilio Developer plan to get exclusive access to a custom-built plan for Twilio developers, or learn more about building for CDPs with the 5-minute developer guide.
FR Inscrivez‑vous gratuitement à Twilio Developer pour bénéficier d'un accès exclusif à un plan personnalisé pour les développeurs Twilio, ou apprenez à créer des CDP avec le guide du développeur en 5 minutes.
| Engels | Frans |
|---|---|
| free | gratuitement |
| twilio | twilio |
| or | ou |
| learn | apprenez |
| building | créer |
| access | accès |
| plan | plan |
| guide | guide |
| a | un |
| developers | développeurs |
| developer | développeur |
EN Cookies are dead, long live the Customer Data Platforms (CDPs)!
FR "Le cookie est mort, vive la Customer Data Platform !"
| Engels | Frans |
|---|---|
| cookies | cookie |
| dead | mort |
| data | data |
| long live | vive |
| platforms | platform |
| the customer | customer |
EN How AI-powered CDPs drive exceptional CX
FR La dure vérité : les données de clients sont votre talon d’Achille
| Engels | Frans |
|---|---|
| drive | de |
| how | les |
EN But not all CDPs are created equal, so how do you pick the right one?
FR Mais tous les CDP ne sont pas créés égaux, alors comment choisir le bon?
| Engels | Frans |
|---|---|
| pick | choisir |
| created | créé |
| the | le |
| how | comment |
| right | bon |
| are | sont |
| so | alors |
| equal | égaux |
| but | mais |
| all | tous |
EN CDPs into neat little groups can’t really be done; it’s much more complicated than that. Still, we can map out the four main types of customer data platforms and see where it leads us.
FR les CDP en petits groupes bien définis n'est pas vraiment réalisable. La réalité est beaucoup plus complexe. Nous pouvons néanmoins examiner les quatre principaux types de plateformes de données client et voir où cela nous mène.
| Engels | Frans |
|---|---|
| groups | groupes |
| complicated | complexe |
| types | types |
| customer | client |
| data | données |
| platforms | plateformes |
| little | petits |
| we can | pouvons |
| of | de |
| see | voir |
| more | plus |
| we | nous |
| main | principaux |
| the | la |
| much | beaucoup |
| four | quatre |
| really | vraiment |
| and | et |
| it | en |
| done | est |
EN CDPs have become fashionable in recent years
FR Les CDP sont devenus très à la mode ces dernières années
| Engels | Frans |
|---|---|
| fashionable | mode |
| recent | dernières |
| become | sont |
| in | à |
EN Basically, if you’ve got a bunch of Adobe solutions, Adobe’s CDP plays nicely with them. Same goes for Salesforce, SAP, Microsoft, Oracle — you get the picture. These full-purpose marketing cloud CDPs are wonderfully well-rounded
FR Si vous avez de multiples solutions Adobe, la CDP d'Adobe fonctionnera bien avec elles. Il en va de même pour Salesforce, SAP, Microsoft, Oracle... Vous avez compris. Ces CDP de marketing cloud polyvalentes sont parfaites
| Engels | Frans |
|---|---|
| solutions | solutions |
| adobe | adobe |
| well | bien |
| goes | va |
| sap | sap |
| microsoft | microsoft |
| oracle | oracle |
| marketing | marketing |
| cloud | cloud |
| salesforce | salesforce |
| of | de |
| with | avec |
| if | si |
| are | sont |
| the | la |
| a | multiples |
| these | ces |
| same | même |
| get | compris |
EN you’re working in the corresponding system. Proprietary software is notoriously picky about not playing nicely with others (which is why open CDPs, like Acquia’s, should be top of mind).
FR vous travaillez dans le système correspondant. Les logiciels propriétaires sont réputés pour leur absence d'interopérabilité (c'est pourquoi les CDP ouvertes, comme celle d'Acquia, devraient être une priorité).
| Engels | Frans |
|---|---|
| working | travaillez |
| corresponding | correspondant |
| software | logiciels |
| open | ouvertes |
| system | système |
| the | le |
| not | absence |
| like | comme |
| why | pourquoi |
| be | être |
| in | dans |
| proprietary | les |
| of | une |
| is | sont |
EN Marketing Data-Integration CDPs
FR Les CDP d'intégration de données du marketing
| Engels | Frans |
|---|---|
| marketing | marketing |
| data | données |
EN Commanders Act is one of the few CDPs that can guarantee data sovereignty data sovereignty thanks to 100% hosting on national territory.
FR Commanders Act est l’une des rares CDP à pouvoir garantir la souveraineté des données grâce à un hébergement à 100 % sur le territoire national
| Engels | Frans |
|---|---|
| hosting | hébergement |
| national | national |
| territory | territoire |
| act | act |
| data | données |
| to | à |
| on | sur |
| few | des |
EN Everyone’s Talking About Customer Data Platforms (CDPs): Here’s Why
FR Tout le monde parle des plateformes de données clients (CDP) : Voici pourquoi
| Engels | Frans |
|---|---|
| talking | parle |
| customer | clients |
| data | données |
| platforms | plateformes |
| why | pourquoi |
| about | des |
EN To solve this problem, brands invest in a variety of tools, particularly customer data platforms (CDPs)
FR Pour résoudre ce problème, les marques investissent dans une variété d'outils, en particulier les plateformes de données clients (CDP)
| Engels | Frans |
|---|---|
| problem | problème |
| invest | investissent |
| customer | clients |
| data | données |
| platforms | plateformes |
| this | ce |
| solve | résoudre |
| of | de |
| particularly | en particulier |
| brands | marques |
| in | en |
| variety | variété |
| a | une |
EN Unfortunately, not all CDPs are created equal when it comes to connecting the dots across these continuously growing data sets
FR Malheureusement, tous les CDP ne sont pas créés égaux lorsqu'il s'agit de connecter les points à travers ces ensembles de données en croissance continue
| Engels | Frans |
|---|---|
| unfortunately | malheureusement |
| connecting | connecter |
| dots | points |
| growing | croissance |
| data | données |
| sets | ensembles |
| created | créé |
| to | à |
| equal | égaux |
| are | sont |
| across | de |
| the | ces |
EN CDPs were built to help solve the problem of unruly customer data, providing organizations a single source to manage data that might otherwise be chaotic.
FR Les plateformes de données client viennent à bout de données client désordonnées en apportant aux entreprises une source unique qui leur permet de gérer des données qui autrement seraient chaotiques.
| Engels | Frans |
|---|---|
| customer | client |
| otherwise | autrement |
| source | source |
| be | seraient |
| to | à |
| of | de |
| data | données |
| organizations | entreprises |
| manage | gérer |
| a | une |
| that | qui |
EN Beyond that, there are other solutions that have CDP-like capabilities but aren’t exactly CDPs
FR Par ailleurs, il existe des solutions qui offrent des capacités de type CDP, mais qui ne sont pas des CDP
| Engels | Frans |
|---|---|
| solutions | solutions |
| are | existe |
| that | qui |
| other | de |
| but | mais |
EN That said, not all CDPs are created equal
FR Mais attention, toutes les CDP ne se valent pas
| Engels | Frans |
|---|---|
| equal | les |
| all | toutes |
EN We’d love to help steer you in the right direction. Contact us to chat CDPs or for a demo of Acquia CDP to see us in action.
FR Nous serions ravis de vous aider à vous orienter dans cette multiplicité d'options. Contactez-nous. Nous pourrons en discuter ou vous présenter une démo d'Acquia CDP. Vous pourrez ainsi découvrir une CDP en action !
| Engels | Frans |
|---|---|
| help | aider |
| steer | orienter |
| demo | démo |
| cdp | cdp |
| action | action |
| or | ou |
| us | nous |
| of | de |
| a | une |
| you | vous |
Toont 30 van 30 vertalingen
Arabisch
Chinese
Duitse
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds