Vertaal "cache hit ratio" naar Frans

FR Si vous utilisez une extension de cache comme WP-Rocket, W3 Total Cache ou encore WP Super Cache, il sera nécessaire de vider complètement tout le cache voire de désactiver puis réactiver le plugin.

• utilisez une extension
• cache comme WP-Rocket
• Total Cache
• WP Super Cache
• voire de désactiver

FR Si vous utilisez une extension de cache comme WP-Rocket, W3 Total Cache ou encore WP Super Cache, il sera nécessaire de vider complètement tout le cache voire de désactiver puis réactiver le plugin.

• utilisez une extension
• cache comme WP-Rocket
• Total Cache
• WP Super Cache
• voire de désactiver

FR Ils contiennent des statistiques sur la mémoire utilisée, le taux d’accès au cache, le taux de fragmentation de la mémoire, les clients bloqués et les statistiques de clés supprimées.

• contiennent des statistiques
• mémoire utilisée
• taux
• cache
• taux de fragmentation
• mémoire
• clients bloqués
• statistiques de clés

FR L'effet, qui peut être quantifié mathématiquement par le rapport entre la déformation transversale et la déformation longitudinale - le rapport de Poisson - se traduit par une valeur négative pour les matériaux auxétiques

• L'effet
• transversale
• déformation longitudinale
• rapport de Poisson
• auxétiques

FR Exception : pour les templates qui ont un ajustement de style Valeur de proportion, sélectionnez Valeur de proportion : Auto si vous voulez conserver la valeur de proportion d’origine de l’image

• Exception
• ajustement de style
• proportion
• conserver la valeur

FR Les en-têtes de contrôle du cache, les balises de cache et les Page Rules assurent le caractère configurable et la durabilité des TTL (durées de vie) du cache de contenu vidéo

• en-têtes de contrôle
• cache
• balises de cache
• Page Rules assurent
• caractère configurable
• durabilité des TTL
• cache de contenu

FR Amélioration du cache de tâche – Nouveaux déclencheurs de purge du cache et de réinitialisation du cache, la mise sous cache peut être activée pour les tâches à paramètres

• Amélioration du cache
• tâche
• cache
• réinitialisation du cache
• mise sous cache
• paramètres

FR Réduisez le temps de chargement de votre boutique de façon optimale avec ce cache de page complet! La stratégie du module qui consiste à mettre en cache les pages complètes nous permet d'utiliser le cache du navigateur qui est extrêmement rapide!

• cache de page
• stratégie du module
• consiste à mettre
• cache les pages
• rapide

FR Amélioration du cache de tâche – Nouveaux déclencheurs de purge du cache et de réinitialisation du cache, la mise sous cache peut être activée pour les tâches à paramètres

• Amélioration du cache
• tâche
• cache
• réinitialisation du cache
• mise sous cache
• paramètres

FR Certains des plugins de cache les plus populaires de WordPress sont W3 Total Cache, WP Rocket, ou LiteSpeed Cache.

• Certains des plugins
• WordPress sont Total
• WP Rocket
• LiteSpeed

FR Bénéficiez de données exploitables sur la mise en cache de votre site web afin d'améliorer le taux d'accès au cache et de réduire encore les coûts de bande passante.

• Bénéficiez de données
• mise en cache
• web afin d'améliorer
• bande

FR Contrôlez la manière dont le contenu est mis en cache et augmentez le taux d'accès à ce dernier.

• Contrôlez la manière
• contenu est mis
• cache
• augmentez le taux

FR Bénéficiez de données exploitables sur la mise en cache de votre site web afin d'améliorer le taux d'accès au cache et de réduire encore les coûts de bande passante.

• Bénéficiez de données
• mise en cache
• web afin d'améliorer
• bande

FR L'API Cache de Cloudflare permet aux clients de disposer d'un contrôle accru sur la manière dont le contenu est mis en cache et améliore les taux d'accès au cache grâce à un routage avancé et à la canonisation des URL.

• permet aux clients
• disposer d'un contrôle
• mis en cache
• améliore les taux
• routage avancé

FR Nouveau rapport de pont : Le rapport de transmission est passé de 3,454 à 3,583 pour accroître la réaction linéaire visant à répondre aux intentions du conducteur

• rapport de transmission
• accroître la réaction
• visant à répondre
• intentions du conducteur

FR Lorsque vous ajoutez un bloc Amazon, il occupe toute la largeur de la zone de contenu s'il n'y a pas d'autres blocs à côté. La valeur de proportion du bloc Amazon correspond à la valeur de proportion d'origine de la miniature du produit sur Amazon.

• Lorsque vous ajoutez
• bloc Amazon
• zone de contenu
• blocs à côté
• valeur de proportion
• bloc Amazon correspond
• miniature du produit

FR le ratio de visiteurs connus, calculé en faisant le rapport entre le nombre de visiteurs s’étant déja rendus sur le site et le nombre total de visiteurs. Cet indice reflète le degré de notoriété de votre site web.

• ratio de visiteurs
• calculé en faisant
• visiteurs
• Cet indice reflète
• degré de notoriété

FR CBD Medi Haze va plus loin que le ratio THC:CBD 1 pour 1 - certaines plantes fournissent des têtes avec un ratio 1:2 !

• CBD Medi Haze
• certaines plantes fournissent

FR Toutes les clauses restrictives sont spécifiées dans nos accords et peuvent inclure, par exemple, le maintien d'un certain ratio dette/fonds propres, d'un certain ratio de couverture des intérêts et d'un certain niveau de flux de trésorerie.

• accords
• inclure
• exemple
• maintien d'un certain
• dette
• fonds propres
• d'un certain ratio
• couverture des intérêts
• d'un certain niveau

FR Au 31 décembre 2021, le ratio dette financière nette ajustée / EBITDA a diminué pour s’établir à 1,10x (à comparer à 1,80x au 31 décembre 2020) et le ratio EBITDA / charges financières nettes consolidées était de 16,33x

• décembre
• ratio dette financière
• ajustée
• EBITDA a diminué
• ratio EBITDA
• charges financières nettes

FR Au 31 décembre 2021, le ratio dette financière nette ajustée / EBITDA devait être inférieur à 3,5x et, uniquement pour les US Private Placement, le ratio EBITDA / charges financières nettes consolidées devait être supérieur à 5,5x

• décembre
• ratio dette financière
• ajustée
• Private Placement
• ratio EBITDA
• charges financières nettes
• devait être supérieur

FR Vérifiez le rendement énergétique (CEER ou SEER) de l’appareil

• Vérifiez le rendement
• CEER
• SEER

FR La SNCF s'engage à respecter les ratios fixés en 2020 : dette nette/EBITDA inférieur à 6x en 2023, FFO/dette nette supérieur à 10% en 2022 et cash-flow libre supérieur à 0 dès 2022.

• dette nette
• FFO
• dette nette supérieur
• cash-flow libre supérieur
• dès

FR Contrairement au rapport d’amortissement brut de la dette (ABD), le rapport d’amortissement total de la dette (ATD) comprend les remboursements mensuels de vos dettes non liées aux frais de logement.

• Contrairement au rapport
• ABD
• rapport
• ATD
• comprend les remboursements
• dettes non liées

FR L’image mise en avant recadre automatiquement la valeur de proportion de votre vidéo. Pour les vidéos ajoutées via URL, la valeur de proportion correspond à l'image miniature du service d'hébergement vidéo.

• automatiquement la valeur
• vidéos ajoutées via
• valeur de proportion
• d'hébergement

FR Au 30 juin 2022, le ratio dette financière nette ajustée / EBITDA a de nouveau diminué pour s’établir à 1,10x (à comparer à 1,30x au 30 juin 2022) et le ratio EBITDA / charges financières nettes consolidées était de 16,67x

• juin
• ratio dette financière
• ajustée
• ratio EBITDA
• charges financières nettes

FR Au 30 juin 2022, le ratio dette financière nette ajustée / EBITDA devait être inférieur à 3,5x et, uniquement pour les US Private Placement, le ratio EBITDA / charges financières nettes consolidées devait être supérieur à 5,5x

• juin
• ratio dette financière
• ajustée
• Private Placement
• ratio EBITDA
• charges financières nettes
• devait être supérieur

FR Lorsque vous ajoutez un bloc Amazon, il occupe toute la largeur de la zone de contenu s'il n'y a pas d'autres blocs à côté. La valeur de proportion du bloc Amazon correspond à la valeur de proportion d'origine de la miniature du produit sur Amazon.

• Lorsque vous ajoutez
• bloc Amazon
• zone de contenu
• blocs à côté
• valeur de proportion
• bloc Amazon correspond
• miniature du produit

FR Engagement Ratio: Engagement ratio est défini en calculant le nombre total de likes et comments reçus sur un message, et en le divisant par le nombre de followers du compte qui a posté

• Engagement Ratio
• calculant le nombre
• likes
• message
• followers du compte
• a posté

FR étude avec principes statistiques: - indicateur de divergence - ATRTS strategie: 1. fixe, sur le marché et 2. decalé vers le haut, version bandes de couleur. - stochasticRSI en mode superposé sur le marché FN TVC:GOLDSILVER

• étude avec principes
• ATRTS strategie
• fixe
• marché
• FN

FR étude avec principes statistiques: - indicateur de divergence - ATRTS strategie: 1. fixe, sur le marché et 2. decalé vers le haut, version bandes de couleur. - stochasticRSI en mode superposé sur le marché FN TVC:GOLDSILVER

• étude avec principes
• ATRTS strategie
• fixe
• marché
• FN

FR étude avec principes statistiques: - indicateur de divergence - ATRTS strategie: 1. fixe, sur le marché et 2. decalé vers le haut, version bandes de couleur. - stochasticRSI en mode superposé sur le marché FN TVC:GOLDSILVER

• étude avec principes
• ATRTS strategie
• fixe
• marché
• FN

FR étude avec principes statistiques: - indicateur de divergence - ATRTS strategie: 1. fixe, sur le marché et 2. decalé vers le haut, version bandes de couleur. - stochasticRSI en mode superposé sur le marché FN TVC:GOLDSILVER

• étude avec principes
• ATRTS strategie
• fixe
• marché
• FN

FR étude avec principes statistiques: - indicateur de divergence - ATRTS strategie: 1. fixe, sur le marché et 2. decalé vers le haut, version bandes de couleur. - stochasticRSI en mode superposé sur le marché FN TVC:GOLDSILVER

• étude avec principes
• ATRTS strategie
• fixe
• marché
• FN

FR étude avec principes statistiques: - indicateur de divergence - ATRTS strategie: 1. fixe, sur le marché et 2. decalé vers le haut, version bandes de couleur. - stochasticRSI en mode superposé sur le marché FN TVC:GOLDSILVER

• étude avec principes
• ATRTS strategie
• fixe
• marché
• FN

FR étude avec principes statistiques: - indicateur de divergence - ATRTS strategie: 1. fixe, sur le marché et 2. decalé vers le haut, version bandes de couleur. - stochasticRSI en mode superposé sur le marché FN TVC:GOLDSILVER

• étude avec principes
• ATRTS strategie
• fixe
• marché
• FN

FR étude avec principes statistiques: - indicateur de divergence - ATRTS strategie: 1. fixe, sur le marché et 2. decalé vers le haut, version bandes de couleur. - stochasticRSI en mode superposé sur le marché FN TVC:GOLDSILVER

• étude avec principes
• ATRTS strategie
• fixe
• marché
• FN

FR étude avec principes statistiques: - indicateur de divergence - ATRTS strategie: 1. fixe, sur le marché et 2. decalé vers le haut, version bandes de couleur. - stochasticRSI en mode superposé sur le marché FN TVC:GOLDSILVER

• étude avec principes
• ATRTS strategie
• fixe
• marché
• FN

FR Si vous souhaitez mettre en cache d'autres types de fichiers avec Cloudflare, lisez l'article Personnalisation du cache de Cloudlfare.

• Cloudflare
• lisez l'article Personnalisation

FR Trois procédures principales vous permettent de personnaliser vos paramètres de mise en cache dans le tableau de bord : purge du cache, niveau de mise en cache, et TTL du cache du navigateur.

• Trois procédures principales
• permettent de personnaliser
• paramètres de mise
• bord
• purge du cache
• niveau de mise
• cache
• TTL du cache

FR Purge du Cache vous permet de supprimer des fichiers du cache de Cloudflare, soit de manière ciblée (Custom Purge [purge personnalisée]), soit de manière collective (Purge everything [tout vider])

• Purge du Cache
• permet de supprimer
• fichiers du cache
• Cloudflare
• soit de manière
• Custom Purge
• purge personnalisée
• Purge everything
• vider

FR TTL du cache du navigateur indique à Cloudflare pendant combien de temps les fichiers doivent être mis en cache dans le navigateur d'un visiteur

• TTL du cache
• d'un visiteur

FR Un client recevra immédiatement les données du cache, mais le serveur ne les extraira que si la période de cache a expiré

• client recevra immédiatement
• données du cache
• période de cache
• expiré

FR Dans le panneau Administrateur, accédez à System ' Tools ' Cache Management et Flush Magento.

• panneau Administrateur
• accédez à System
• Tools ' Cache
• Flush

FR Mon cache devient énorme, est-ce qu’Autoptimize purge le cache ?

• Mon cache devient
• est-ce
• purge le cache

FR Lorsque vous cliquez sur le lien « Vider le cache » dans le menu déroulant d’Autoptimize situé dans barre d’outils du back-office, vous pouvez obtenir un message « Votre cache n’a peut-être pas été bien purgé »

• Lorsque vous cliquez
• lien
• Vider le cache
• menu déroulant
• situé dans barre
• back-office
• cache
• purgé

FR Lors de l’effacement du cache d’AO, aucune page du cache ne doit contenir de pages (HTML) faisant référence aux CSS/JS optimisés supprimés

• cache
• HTML
• JS optimisés supprimés

FR À partir d’AO 2.4, AO « écoute » les vidages de cache des pages pour vider son propre cache. Vous pouvez désactiver ce comportement avec ce filtre ;

• partir
• AO
• écoute
• vidages de cache
• pages pour vider
• propre cache
• filtre

FR Mise à jour du CSS du panneau de cache des objets pour être prêt pour la nouvelle version de object-cache.php avec de meilleures statistiques()

• CSS du panneau
• cache des objets
• meilleures statistiques

FR Fasterize segmente automatiquement ses optimisations et donc son cache en intégrant une catégorisation selon le terminal utilisé (desktop, mobile, etc.) dans la clé de cache

• Fasterize segmente automatiquement
• optimisations
• donc son cache
• intégrant une catégorisation
• terminal utilisé
• desktop
• mobile
• clé de cache