EN Everything works together, and Sonos works with all your favourite services so you can listen to what you want, where you want, how you want.
EN Everything works together, and Sonos works with all your favourite services so you can listen to what you want, where you want, how you want.
FI Kaikki toimii saumattomasti ja vieläpä suosikkipalveluidesi kanssa, joten voit kuunnella mitä haluat, missä haluat ja miten haluat.
Engels | Fins |
---|---|
works | toimii |
all | kaikki |
with | kanssa |
how | miten |
you | ja |
can | voit |
want | haluat |
EN Check out the Aalto University Works K3 site online
FI Insinööritieteiden korkeakoulun uudet kandihakukohteet
EN Our testing site is open for both drivers and pedestrians. For those using public transport, we recommend HSL bus line 723 which stops at Kytöpuiston koulu, 100 meters from the testing site.
FI Testauspisteemme on avoinna sekä autoilijoille että jalankulkijoille. HSL:n bussi 723 liikennöi pysäkille Kytöpuiston koulu, josta on 100 metrin kävelymatka testausalueelle.
Engels | Fins |
---|---|
is | on |
the | että |
EN Depending on the type of certificate, site owners can also display a site seal to increase trustworthiness.
FI Sertifikaatin tyypistä riippuen sivuston omistajat voivat myös näyttää sivuston sinetin luotettavuuden lisäämiseksi.
Engels | Fins |
---|---|
depending | riippuen |
increase | lisää |
EN You should also think about event vs. site fit. If you choose to sell tickets to your metal concert on a site which mainly focuses on Zumba classes, you won?t get as many marketing and other benefits.
FI Sinun pitäisi myös miettiä tapahtuman ja sivuston soveltuvuutta. Jos päätät myydä lippuja metallikonserttiin sivustolla, joka keskittyy pääasiassa Zumba-tunteihin, et saa kovin paljoa markkinointi- ja muita etuja.
Engels | Fins |
---|---|
should | pitäisi |
marketing | markkinointi |
if | jos |
you | ja |
EN Unit4 works with colleges and universities globally—helping them, their teams and their students focus on achieving their potential.
FI Unit4 tekee yhteistyötä korkeakoulujen ja yliopistojen kanssa maailmanlaajuisesti – yhtiö auttaa niitä sekä niiden tiimejä että opiskelijoita keskittymään oman potentiaalinsa saavuttamiseen.
EN Enable a quick and easy introduction of IFRS 16 with a solution that can be implemented without having to invest a large amount of time and money and that works seamlessly with your ERP or consolidation systems.
FI Ratkaisulla, joka voidaan ottaa käyttöön investoimatta suurta määrää aikaa ja rahaa ja joka toimii saumattomasti yrityksesi ERP- tai konsolidointijärjestelmien kanssa, IFRS 16 standardi voidaan ottaa käyttöön nopeasti ja helposti.
Engels | Fins |
---|---|
easy | helposti |
works | toimii |
erp | erp |
or | tai |
and | ja |
with | kanssa |
EN Unit4 works with people the way people work
FI Unit4 työskentelee ihmisten kanssa siten kuin ihmiset itse työskentelevät
Engels | Fins |
---|---|
people | ihmiset |
work | työ |
with | kanssa |
the | kuin |
EN Works with any other security software installed
FI Toimii kaikkien muiden tietoturvaohjelmistojen kanssa
Engels | Fins |
---|---|
works | toimii |
with | kanssa |
EN M-Files works well with most popular tools, to keep your workforce from switching among different systems.
FI M-Files sopii hyvin yhteen monien suosittujen työkalujen kanssa, joten työntekijöiden ei tarvitse hypellä järjestelmästä toiseen.
Engels | Fins |
---|---|
well | hyvin |
your | ei |
with | kanssa |
EN M-Files works well with most popular tools, so you can make the most of them even when working from anywhere.
FI M-Files toimii hyvin yhteen useimpien suosittujen työkalujen kanssa, joten saat niistä parhaan mahdollisen hyödyn työskentelypaikastasi riippumatta.
Engels | Fins |
---|---|
works | toimii |
well | hyvin |
with | kanssa |
of | niistä |
EN Access any time for a refresher on a certain feature or to learn more about how M-Files works, both from the user and admin point of views.
FI Oppaasta voit milloin tahansa tarkistaa jonkin toiminnon käyttöohjeet tai lukea lisää M-Filesin toiminnasta sekä käyttäjän että järjestelmänvalvojan näkökulmasta.
Engels | Fins |
---|---|
or | tai |
more | lisää |
EN Works instantly and with any other security software installed
FI Toimii heti, sekä toimii kaikkien muiden tietoturvaohjelmistojen kanssa
Engels | Fins |
---|---|
works | toimii |
with | kanssa |
EN No more email attachments, or duplicate content in different archives. With M-Files, everyone works with the one single version available in the right context.
FI Ei enää sähköpostiliitteitä tai eri arkistoissa olevia kaksoiskappaleita. M-Filesissa jokainen käyttää samaa versiota, joka on saatavana oikeassa kontekstissa.
Engels | Fins |
---|---|
no | ei |
or | tai |
different | eri |
the | joka |
one | on |
EN The Web Client works across multiple platforms ? all you need is user credentials. The Web Client is always up to date, without the need to install anything on the clients, making the administrators? work easier.
FI Web-käyttöliittymä toimii monissa eri alustoissa – tarvitset vain tunnistetiedot. Järjestelmänvalvojien työtä helpottaa se, että käyttöliittymä on aina ajan tasalla eikä mitään tarvitse asentaa.
Engels | Fins |
---|---|
always | aina |
is | on |
works | toimii |
need | tarvitset |
EN Copyright © 2003-2021 Tailor Store Sweden AB. All rights reserved. All works are property of their respective owners and may not be used elsewhere without written permission.
FI Copyright © 2003-2021 Tailor Store Sweden AB. Kaikki oikeudet pidätetään. Kaikki materiaali on sen omistajan omaisuutta eikä sitä saa käyttää ilman kirjallista lupaa.
Engels | Fins |
---|---|
used | käyttää |
all | kaikki |
without | ilman |
are | on |
of | sen |
EN Join public Wi‑Fi networks on the go without risking your privacy.
FI Voit yhdistää julkisiin Wi‑Fi-verkkoihin matkalla vaarantamatta yksityisyyttäsi.
EN Select a tool that works for you
FI Valitse sinulle sopivin väline
Engels | Fins |
---|---|
select | valitse |
you | sinulle |
EN If you work for a Publisher you will find your Unique Selling Points how communication works within one of your Brand or in a combination of Brands
FI Voit tarkastella yksittäisen brändin tai brändiyhdistelmän ainutlaatuisista ominaisuuksista ja siitä millainen sisältö niiden osalta toimii parhaiten
Engels | Fins |
---|---|
will | voit |
you | ja |
or | tai |
of | siitä |
works | toimii |
EN One morning you try to log into your Windows computer, type in what you believe is the password, and then remember you?ve forgotten it! You scramble to try various letter and number combinations to see what suits, but nothing works
FI Eräänä aamuna yrität kirjautua Windows-tietokoneeseesi, kirjoitat salasanan, jonka uskot olevan salasana, ja sitten muistat, että olet unohtanut sen! Yrität kokeilla erilaisia kirjain- ja numeroyhdistelmiä, mutta mikään ei onnistu
Engels | Fins |
---|---|
password | salasana |
then | sitten |
you | ja |
but | mutta |
the | että |
to | sen |
is | jonka |
EN Works with SYMFONISK WiFi speakers
FI SYMFONISK-kaiutin osaksi järjestelmää WiFi-yhteyden kautta
Engels | Fins |
---|---|
with | kautta |
EN Vainu works with any HubSpot subscription, since we connect to HubSpot CRM.
FI Vainu toimii millä vain HubSpotin versiolla, koska integroidumme HubSpotin CRM:ään.
Engels | Fins |
---|---|
vainu | vainu |
works | toimii |
any | vain |
crm | crm |
to | koska |
EN Sonos works with both Amazon Alexa* and the Google Assistant* for hands-free control on WiFi. Use Alexa on Sonos One in the kitchen and Move on your patio, and get help from your Google Assistant on Beam in the living room.
FI Sonos toimii sekä Amazon Alexan että Google Assistantin kanssa WiFi-verkossa. Käytä Alexaa* Sonos Oneen keittiössä ja Moveen terassilla, pyydä apua Google Assistantilta olohuoneessa Beamin kautta.
Engels | Fins |
---|---|
sonos | sonos |
works | toimii |
help | apua |
with | kanssa |
and | ja |
the | että |
EN Choose the soundbar that works best for your space.
FI Valitse tilaan parhaiten sopiva äänipalkki.
Engels | Fins |
---|---|
choose | valitse |
best | parhaiten |
EN Beatriz Ramírez shared her story of starting a new career in Finland as part of the Finland Works open online course.
FI Beatriz Ramírez kertoi tarinansa uuden uran rakentamisesta Suomessa osana avointa Finland Works -verkkokurssia.
Engels | Fins |
---|---|
new | uuden |
EN The Marketing Company That Works With You
FI Sinun kanssasi toimiva markkinointiyhtiö
EN Understand how article reach is calculated, how it works, how we receive and present it in the platform
FI Opi, kuinka artikkelin tavoittavuus lasketaan, kuinka sitä käytetään, kuinka se tuodaan alustalle ja esitellään siellä
Engels | Fins |
---|---|
it | se |
and | ja |
how | kuinka |
EN Treat yourself to an excellent fit with our button-down pique shirts. With the same qualities as our iconic dress shirts but with a polo shirt's casual fit and feel, the button-down pique shirt works for all occasions.
FI Hemmottele itseäsi erinomaisella istuvuudella pikeepaitojemme avulla. Ne ovat yhtä laadukkaita kuin ikoniset kauluspaitamme, mutta niiden istuvuus ja tuntu vastaavat pikeepaitoja. Tämän ansiosta pikeepaidat sopivat kaikkiin tilanteisiin.
Engels | Fins |
---|---|
but | mutta |
a | ovat |
our | ja |
as | kuin |
EN You need a quality solution that works – fast, and from someone who will take on the full responsibility of running it.
FI Niin ollen tarvitset laadukkaan ratkaisun, jonka avulla haluttu lopputulos saavutetaan nopeasti sekä kumppanin, joka vastaa sen kaikista osa-alueista.
Engels | Fins |
---|---|
fast | nopeasti |
need | tarvitset |
the | sen |
EN Works with AirPlay 2 on Apple devices iOS 11.4 and higher on WiFi
FI Toimii WiFi-yhteydellä AirPlay 2:n kanssa Applen laitteilla, joissa on iOS 11.4 tai uudempi versio
Engels | Fins |
---|---|
works | toimii |
ios | ios |
with | kanssa |
EN Yonomi works flawlessly with all your favourite devices, like Nest, Philips Hue, LIFX, Ecobee, Lutron, and more.
FI Yonomi sopii hyvin yhteen kaikkien suosikkilaitteidesi, kuten esimerkiksi Nestin, Philips Huen, LIFX, Ecobeen ja Lutronin kanssa.
Engels | Fins |
---|---|
with | kanssa |
and | ja |
EN Works with your streaming services
FI Toimii suoratoistopalvelujen kanssa
Engels | Fins |
---|---|
works | toimii |
with | kanssa |
EN The Google Assistant works with hundreds of home appliances and other smart devices. Set your Nest thermostat or dim your Philips Hue lights using your voice.
FI Google Assistant toimii satojen kodinkoneiden ja muiden älylaitteiden kanssa. Säädä esimerkiksi Nest-termostaattia tai himmennä Philips Hue -valoja äänelläsi*.*Ääniohjaus ei saatavilla Suomessa.
Engels | Fins |
---|---|
works | toimii |
or | tai |
and | ja |
with | kanssa |
EN His most famous works include depictions of mythological allegories and divine paintings of women that you can now display at home as decorative canvas prints or posters
FI Mytologiset allegoriat ja jumalalliset naisia kuvaavat maalaukset lukeutuvat hänen pääteoksiinsa, joita voit hankkia kotiisi kauniina canvas-tauluina tai julisteina
Engels | Fins |
---|---|
or | tai |
you | ja |
can | voit |
EN His works not only influenced Art Nouveau but ? by means of their planeness and abstract ornamentation - also paved the way for Cubism and Abstract Art
FI Hänen teoksena eivät vaikuttaneet ainoastaan jugendtyyliin, vaan niiden kaksiulotteinen ilme ja abstrakti ornamentiikka toimivat samanaikaisesti kubismin sekä abstraktin maalaustaiteen tienraivaajina
Engels | Fins |
---|---|
and | ja |
only | vaan |
EN The latter approach, which stems from reinforcement learning, works especially well when the strategies can be reliably tested in a simulated environment, that is, detached from real life
FI Jälkimmäinen, vahvistusoppimiseen perustuva tyyli toimii erityisesti silloin, jos testaaminen voidaan tehdä luotettavasti simuloidussa ympäristössä eli irrallaan tosielämästä
Engels | Fins |
---|---|
works | toimii |
especially | erityisesti |
when | jos |
can | tehdä |
EN For instance, content targeting in Facebook works efficiently in the sense that people are happy to click on links that support their existing views
FI Esimerkiksi Facebookin harjoittama sisältöjen kohdentaminen toimii siinä mielessä tehokkaasti, että ihmiset klikkailevat mieluusti linkkejä, jotka tukevat heidän olemassa olevia näkemyksiään
Engels | Fins |
---|---|
instance | esimerkiksi |
content | sisältö |
works | toimii |
people | ihmiset |
their | heidän |
the | että |
EN Open online course Finland Works alumnus: ‘The course is a great way to show initiative for future employers’
FI Intensiivikurssilla etsitään kestäviä design-ratkaisuja COVID-19:n jälkeiseen aikaan
EN A forerunner in service design, Master of Arts and Design Mikko Koivisto moved on from consulting to the energy industry where he works with the social issues brought on by climate change
FI Toisena opiskeluvuotenaan HAVU Cosmeticsin perustanut Lumi Maunuvaara oppi nopeasti, että startup-yrittäjältä vaaditaan rohkeutta, jopa uhkarohkeutta, mutta myös nöyryyttä
Engels | Fins |
---|---|
the | että |
to | myös |
EN Katri Kaitila works as an Audit Manager at PwC in Private Company Services. What sorts of skills have been useful in Katri's work? And what advice would Katri give herself at the beginning of her studies? Read about Katri’s career path.
FI ”Uskon, että markkinoinnin ja brändityön rooli tulee vain korostumaan tulevaisuuden yritystoiminnassa, kun nykyisestä kulutuskulttuurista hiljalleen siirrytään yhä tiedostavampiin valintoihin.”
Engels | Fins |
---|---|
and | ja |
EN We expect our employees and Amway Business Owners to do what is right, not just what works. Success is measured not only in economic terms, but by the respect, trust and credibility we strive for.
FI Me odotamme työntekijöidemme ja Amwayn Liikkeenharjoittajien toimivan oikein, ei millä tahansa toimivalla tavalla. Menestystä ei mitata vain taloudellisesti, vaan myös ansaitsemamme kunnioituksen, luottamuksen ja uskottavuuden kautta.
Engels | Fins |
---|---|
not | ei |
to | myös |
our | ja |
EN Learn how public policy works in the United States from key congressional roles to how a bill becomes a law
FI Lue, miten yhteiskuntapolitiikka – tärkeistä kongressiviroista siihen, miten lakiesityksestä tulee laki – toimii Yhdysvalloissa
Engels | Fins |
---|---|
works | toimii |
EN Wanna see more about How It Works?
FI Haluatko tietää lisää sen toimintatavasta?
Engels | Fins |
---|---|
more | lisää |
it | sen |
EN Simple pricing that works for everyone.
FI Selkeä hinnoittelu, joka sopii kaikille.
Engels | Fins |
---|---|
that | joka |
EN A Pleo virtual card is a commercial credit Mastercard® that works just like any other plastic payment card, but is accessible only electronically and can be used for online purchases
FI Virtuaalinen Pleo-kortti on Mastercard®-yritysluottokortti, joka toimii kuten mikä tahansa muukin fyysinen maksukortti, mutta jota voidaan käyttää vain sähköisesti ja verkko-ostoksiin
Engels | Fins |
---|---|
pleo | pleo |
works | toimii |
used | käyttää |
but | mutta |
and | ja |
is | on |
EN What accounting system do you use? Good news, Pleo works with them all.
FI Mitä kirjanpitojärjestelmää käytät? Hyviä uutisia – Pleo toimii niiden kaikkien kanssa.
Engels | Fins |
---|---|
pleo | pleo |
works | toimii |
all | kanssa |
EN Pleo works with companies of all sizes, across every industry
FI Pleo tekee yhteistyötä kaikenkokoisten yritysten kanssa kaikilla toimialoilla
Engels | Fins |
---|---|
pleo | pleo |
with | kanssa |
EN Our customised CSV export functionality works well in many other cases
FI Mukautettu CSV-vientitoimintomme toimii hyvin monissa muissa tapauksissa
Engels | Fins |
---|---|
works | toimii |
well | hyvin |
EN You sure can! You can enable Fetch on the mobile Pleo app or when logged in on your desktop. Whatever works for you – just look for the Power-ups section.
FI Kyllä voit! Voit ottaa Fetchin käyttöön Pleon mobiiliapissa tai ollessasi kirjautuneena sisään pöytäkoneellasi – mikä vain sopii sinulle. Etsi se vain Tehotoiminnoista.
EN Pleo works beautifully with the accounting tools you use every day
FI Pleo toimii erinomaisesti päivittäin käyttämiesi kirjanpitotyökalujen kanssa.
Engels | Fins |
---|---|
pleo | pleo |
works | toimii |
with | kanssa |
Toont 50 van 50 vertalingen