Vertaal "reduces stress" naar Fins

Toont 17 van 17 vertalingen van de zin "reduces stress" van Engels naar Fins

Vertaling van Engels naar Fins van reduces stress

Engels
Fins

EN Self-management makes work more engaging, reduces stress, and speeds up recovery

FI Mitä opimme koronakriisistä sopimusoikeudellisesti?

EngelsFins
andmitä

EN But while stress has been made into a public health enemy, new research suggests that stress may only be bad for you if you believe that to be the case

FI Vaikka stressistä on tehty yleinen vihollinen terveydelle, uuden tutkimustiedon mukaan tämä pitäisi paikkansa vain uskoessasi sen haitallisuuteen

EngelsFins
whilevaikka
newuuden
formukaan
onlyvain
hason
thetämä
tosen

EN Transforming more than tech – how excellence in workforce engagement reduces cost and delivers change

FI Myös muu kuin teknologia muuttuu – miten huippuosaaminen työvoiman sitoutumisessa vähentää kustannuksia ja aiheuttaa muutoksia

EN Community well-being is important to us. We’re proud that delivery by Wing reduces carbon emissions compared to delivery via car.

FI Olemme hyvin ylpeitä siitä, että drone-kuljetusten päästöt ovat maateitse tapahtuvia kuljetuksia pienemmät. Ympäristömme hyvinvointi on meille tärkeää.

EngelsFins
wellhyvin
ison
usmeille
tosiitä
thatettä

EN Community well-being is important to us. We’re proud that delivery by Wing reduces carbon emissions compared to delivery via car.

FI Olemme hyvin ylpeitä siitä, että drone-kuljetusten päästöt ovat maateitse tapahtuvia kuljetuksia pienemmät. Ympäristömme hyvinvointi on meille tärkeää.

EngelsFins
wellhyvin
ison
usmeille
tosiitä
thatettä

EN Technology also reduces our customers’ risk in launching new products on the market

FI Tekniikka vähentää myös asiakkaidemme riskiä uusien tuotteiden markkinoille saattamisessa

EngelsFins
alsomyös

EN Take the stress out of period close with a single financial model that ensures your accounts are always up to date and in balance.

FI Poista tilinpäätösstressi yhdellä taloushallinnon mallilla, jolla varmistetaan, että tilit täsmäävät ja ovat ajantasalla, aina.

EngelsFins
alwaysaina
andja
areovat
theettä

EN 'Having spent six years in London, with all its rush and noise and pollution and stress, I felt like Helsinki was just the thing I needed to ground and inspire me again', he says. 

FI Guckelsberger saapui Helsinkiin viime toukokuussa, jolloin Lontoo oli Euroopan pahimpia koronapesäkkeitä. Hän sanoo, ettei ole katunut siirtoa kertaakaan – eikä pelkästään koronan vuoksi.

EngelsFins
hehän
sayssanoo

EN Any marketing company will stress the importance of brand storytelling, and touch, sight, sound, and sometimes even smell and taste will all be a part of that consumer experience

FI Jokainen markkinointiyritys korostaa tuotemerkkien tarinankerrontaa, ja kosketus, näky, ääni ja joskus jopa haju ja maku ovat kaikki osa tätä kuluttajakokemusta

EngelsFins
evenjopa
soundääni
andja
allkaikki
aovat
partosa

EN Try to plan as many of these things in advance, so you minimise stress on the day:

FI Yritä suunnitella mahdollisimman monia näistä asioista etukäteen, jotta tapahtumapäivänä stressiä olisi vähemmän:

EN Hosting a show can be a stressful endeavour. But if you plan ahead of the day, you’ll be able to eliminate a lot of the stress that comes with the role of a show host.

FI Show?n isännöiminen voi olla varsin stressaavaa, mutta jos suunnittelet kaiken huolellisesti etukäteen, säästyt paljolta päänvaivalta.

EngelsFins
ifjos
tokaiken
canvoi
butmutta

EN Should recovery from stress be a business KPI?

FI Näistä syistä markkinoinnin automaatio epäonnistuu

EN 'Having spent six years in London, with all its rush and noise and pollution and stress, I felt like Helsinki was just the thing I needed to ground and inspire me again', he says. 

FI Guckelsberger saapui Helsinkiin viime toukokuussa, jolloin Lontoo oli Euroopan pahimpia koronapesäkkeitä. Hän sanoo, ettei ole katunut siirtoa kertaakaan – eikä pelkästään koronan vuoksi.

EngelsFins
hehän
sayssanoo

EN Any marketing company will stress the importance of brand storytelling, and touch, sight, sound, and sometimes even smell and taste will all be a part of that consumer experience

FI Jokainen markkinointiyritys korostaa tuotemerkkien tarinankerrontaa, ja kosketus, näky, ääni ja joskus jopa haju ja maku ovat kaikki osa tätä kuluttajakokemusta

EngelsFins
evenjopa
soundääni
andja
allkaikki
aovat
partosa

EN Armed with these tips, you can create a strong list of options and start to put feelers out. Being smart about it and establishing your needs early will save a lot of time and stress.

FI Näiden vinkkien avulla poimit itsellesi vahvimmat ehdokkaat, joihin alkaa tutustua tarkemmin. Kun toimit viisaasti ja määrittelet toiveesi ajoissa, säästät sekä aikaa että vaivaa.

EngelsFins
youja
withkun

EN Hosting a show can be a stressful endeavour. But if you plan ahead of the day, you’ll be able to eliminate a lot of the stress that comes with the role of a show host.

FI Show?n isännöiminen voi olla varsin stressaavaa, mutta jos suunnittelet kaiken huolellisesti etukäteen, säästyt paljolta päänvaivalta.

EngelsFins
ifjos
tokaiken
canvoi
butmutta

EN Try to plan as many of these things in advance, so you minimise stress on the day:

FI Yritä suunnitella mahdollisimman monia näistä asioista etukäteen, jotta tapahtumapäivänä stressiä olisi vähemmän:

Toont 17 van 17 vertalingen