EN In the backyard of the cottage you will find a grill hut where you can relax after a day full of hobbies. There is also an outdoor grill in the yard. Firewood is freely available for the hut, outdoor grill and indoor fireplace.
EN In the backyard of the cottage you will find a grill hut where you can relax after a day full of hobbies. There is also an outdoor grill in the yard. Firewood is freely available for the hut, outdoor grill and indoor fireplace.
FI Mökin takapihalta löytyy grillikota, jossa rentoutua harrastusten täyttämän päivän jälkeen. Pihalta löytyy myös ulkogrilli. Polttopuita on vapaasti käytettävissä niin grillikotaan, ulkogrilliin kuin sisätakkaan.
Engels | Fins |
---|---|
day | päivä |
also | myös |
is | on |
the | kuin |
EN Although studies have shown that fluorescent green (green-yellow) and fluorescent orange are the most visible colors, these are not colors in which it is easy to find dive materials or not the color a diver likes to wear
FI Tutkimukset ovat osoittaneet, että fluoresoiva vihreä (keltavihreä) ja fluoresoiva oranssi ovat parhaiten näkyvät värit
Engels | Fins |
---|---|
and | ja |
are | ovat |
the | että |
EN “Go custom. Details matter, people want to know it wasn’t just ‘off-the-shelf’ and are more eager to use/wear something that not everyone has.”
FI "Mene mukautetuksi. Yksityiskohdilla on merkitystä, ihmiset haluavat tietää, että se ei ollut vain "hylly", ja he ovat innokkaampia käyttämään / käyttämään jotain, jota kaikilla ei ole. "
Engels | Fins |
---|---|
people | ihmiset |
not | ei |
something | jotain |
and | ja |
it | se |
just | vain |
are | ovat |
the | että |
EN As all clothes you wear, dress shirts tend to get dirty, and that's okay
FI Aivan kuten kaikilla muillakin vaatteilla, myös kauluspaidoilla on tapana likaantua käytön myötä - se kuuluu asiaan
Engels | Fins |
---|---|
to | myös |
as | kuten |
get | on |
and | se |
EN This guide will help you decide whether you should wear your dress shirt tucked in or not.
FI Kauluspaitojen saaminen räätälöitynä tekee siitä vielä paremman kokemuksen.
Engels | Fins |
---|---|
not | vielä |
EN • Clothes that fit get more wear time, which means you can spend more time looking great in fewer clothes instead of buying lots that don’t fit.
FI • Hyvin istuvia vaatteita käytetään pitempään, mikä tarkoittaa, että voit näyttää upealta ostamalla vähemmän vaatteita sen sijaan, että ostaisit paljon huonosti istuvia vaatteita.
EN We don’t hold any unnecessary stocks of unflattering ready-to-wear standard sizes, because why should we? There’s more in it for you and our planet to go custom
FI Emme pidä tarpeettomia huonosti istuvien ja epäimartelevien standardikokoisten vaatteiden varastoa, sillä miksi meidän tulisi? Räätälöimällä niin sinä kuin planeettamme saa enemmän
Engels | Fins |
---|---|
should | tulisi |
more | enemmän |
why | miksi |
you | ja |
EN We recommend you wear fitted clothes that clearly show the outline of your body.
FI Suosittelemme että käytät vartalonmyötäisiä vaatteita, joista näkee hyvin kehosi linjat.
Engels | Fins |
---|---|
the | että |
EN Better to Wear | Virtual exhibition
FI Parempaa ylle | Virtuaalinäyttely
EN Although studies have shown that fluorescent green (green-yellow) and fluorescent orange are the most visible colors, these are not colors in which it is easy to find dive materials or not the color a diver likes to wear
FI Tutkimukset ovat osoittaneet, että fluoresoiva vihreä (keltavihreä) ja fluoresoiva oranssi ovat parhaiten näkyvät värit
Engels | Fins |
---|---|
and | ja |
are | ovat |
the | että |
EN Better to Wear | Virtual exhibition
FI Parempaa ylle | Virtuaalinäyttely
EN “Go custom. Details matter, people want to know it wasn’t just ‘off-the-shelf’ and are more eager to use/wear something that not everyone has.”
FI "Mene mukautetuksi. Yksityiskohdilla on merkitystä, ihmiset haluavat tietää, että se ei ollut vain "hylly", ja he ovat innokkaampia käyttämään / käyttämään jotain, jota kaikilla ei ole. "
Engels | Fins |
---|---|
people | ihmiset |
not | ei |
something | jotain |
and | ja |
it | se |
just | vain |
are | ovat |
the | että |
EN We recommend you wear fitted clothes that clearly show the outline of your body.
FI Suosittelemme että käytät vartalonmyötäisiä vaatteita, joista näkee hyvin kehosi linjat.
Engels | Fins |
---|---|
the | että |
EN As one of the biggest names in outdoor clothing, Patagonia apparel is the ideal solution when you’re looking for corporate branded clothing
FI Yhtenä ulkovaatteiden suurimmista nimistä Patagonia-vaatteet ovat ihanteellinen ratkaisu, kun etsit yritysmerkittyjä vaatteita
Engels | Fins |
---|---|
patagonia | patagonia |
apparel | vaatteet |
solution | ratkaisu |
is | ovat |
when | kun |
EN Known as one of the most prominent outdoor sportswear clothing brands in the world, North Face is also achieving its goal to inspire a global movement that focuses on both exploring and conserving the world around us
FI Yksi maailman merkittävimmistä ulkoiluvaatevaatemerkeistä tunnettu North Face on myös saavuttamassa tavoitteensa innostaa globaalia liikettä, joka keskittyy sekä ympäröivän maailman tutkimiseen että suojelemiseen
Engels | Fins |
---|---|
is | on |
the | että |
one | yksi |
EN It will boost your visibility while being the practical outdoor clothing that will let your team get to work without the distraction of discomfort
FI Se parantaa näkyvyyttäsi samalla kun se on käytännöllinen ulkoiluvaate, joka antaa tiimisi töihin ilman häiriöiden häiritsemistä
Engels | Fins |
---|---|
it | se |
without | ilman |
being | on |
the | joka |
EN When branding is so vital across multiple channels, having that brand alignment with branded Marmot outdoor clothes is a choice that's always worth taking a closer look at.
FI Kun tuotemerkin luominen on niin tärkeää useilla kanavilla, tuotemerkin yhdenmukaistaminen merkkituotteiden Marmot-ulkoiluvaatteiden kanssa on valinta, jota kannattaa aina tarkastella tarkemmin.
Engels | Fins |
---|---|
so | niin |
always | aina |
is | on |
when | kun |
with | kanssa |
EN One of the big sellers of the Marmot outdoor clothing range, Marmot jackets are the exceptional quality you demand while also being the perfect way to boost credibility and trust in your own branding strategy
FI Yksi Marmot-ulkoiluvaatemalliston suurimmista myyjistä, Marmot-takit ovat vaatimaasi laatua, samalla kun ne ovat täydellinen tapa lisätä uskottavuutta ja luottamusta omaan tuotemerkkistrategiaasi
Engels | Fins |
---|---|
perfect | täydellinen |
way | tapa |
you | ja |
are | ovat |
in | kun |
EN That quality means your team not only stands out wherever they go while wearing their Marmot outdoor clothes and customized Marmot jackets, but they'll also be able to work comfortably too
FI Tämä laatu tarkoittaa sitä, että tiimisi ei vain erotu mistä tahansa, kun hänellä on yllään Marmot-ulkoiluvaatteita ja räätälöityjä Marmot-takkeja, mutta he voivat myös työskennellä mukavasti
Engels | Fins |
---|---|
quality | laatu |
means | tarkoittaa |
work | työ |
not | ei |
but | mutta |
only | vain |
and | ja |
that | että |
EN Contact the team at Anthem Branding today to find out more about how we can help you get high-quality outdoor clothing that will help your business exceed expectations.
FI Ota yhteyttä Anthem Brandingin tiimiin tänään saadaksesi lisätietoja siitä, miten voimme auttaa sinua saamaan korkealaatuisia ulkoiluvaatteita, jotka auttavat yritystäsi ylittämään odotukset.
Engels | Fins |
---|---|
today | tänään |
contact | yhteyttä |
how | miten |
help | auttaa |
can | voimme |
to | siitä |
EN Have back-up plans for when things go south, like a band cancellation or bad weather (for outdoor events).
FI Tee varasuunnitelma siltä varalta, että asiat menevät pieleen, kuten esimerkiksi jos bändi peruuttaa tai alkaa satamaan (ulkoilutapahtumat).
Engels | Fins |
---|---|
or | tai |
when | jos |
for | että |
have | esimerkiksi |
EN 7 Steps to Hosting a Successful Outdoor Cinema Event
FI 7 tehokasta tapaa tapahtuman offline-markkinointiin
EN Tagged With: guide, organising an event, outdoor cinema
FI Tunnisteluokka:offline-markkinointi, opas, vinkkejä
Engels | Fins |
---|---|
guide | opas |
EN Gardens & outdoor living ? architecture, furniture, flowers, patios, balconies, borders & plants
FI Puutarha & ulkoilma ? arkkitehtuuri, huonekalut, kukat, patiot, parvekkeet, kasvit
Engels | Fins |
---|---|
amp | amp |
EN Dipoli and Undergraduate Centre outdoor construction sites paused for winter
FI Kaksi uutta rakennusta nousee keskelle Otaniemen kampusta
EN Campus outdoor area improvement began. Aalto University Töölö renovation completed. Renovation of the old shopping centre in Otaniemi began.
FI Viheralueiden parantaminen alkoi. Aalto-yliopiston Töölön peruskorjaus valmistui. Otaniemen vanhan ostoskeskuksen peruskorjaus alkoi.
Engels | Fins |
---|---|
aalto | aalto |
EN Gardens & outdoor living ? architecture, furniture, flowers, patios, balconies, borders & plants
FI Puutarha & ulkoilma ? arkkitehtuuri, huonekalut, kukat, patiot, parvekkeet, kasvit
Engels | Fins |
---|---|
amp | amp |
EN Build the unparalleled Sonos experience into your home or business with in-ceiling, in-wall, and outdoor speakers that are virtually invisible and designed to be powered with Amp.
FI Rakenna kotiisi tai työpaikallesi verraton Sonos-kokemus katto-, seinä- tai ulkokaiuttimilla, jotka ovat käytännössä näkymättömät. Voit vahvistaa kaiuttimia Ampilla.
Engels | Fins |
---|---|
sonos | sonos |
experience | kokemus |
or | tai |
are | ovat |
EN Campus outdoor area improvement began. Aalto University Töölö renovation completed. Renovation of the old shopping centre in Otaniemi began.
FI Viheralueiden parantaminen alkoi. Aalto-yliopiston Töölön peruskorjaus valmistui. Otaniemen vanhan ostoskeskuksen peruskorjaus alkoi.
Engels | Fins |
---|---|
aalto | aalto |
EN As one of the biggest names in outdoor clothing, Patagonia apparel is the ideal solution when you’re looking for corporate branded clothing
FI Yhtenä ulkovaatteiden suurimmista nimistä Patagonia-vaatteet ovat ihanteellinen ratkaisu, kun etsit yritysmerkittyjä vaatteita
Engels | Fins |
---|---|
patagonia | patagonia |
apparel | vaatteet |
solution | ratkaisu |
is | ovat |
when | kun |
EN It will boost your visibility while being the practical outdoor clothing that will let your team get to work without the distraction of discomfort
FI Se parantaa näkyvyyttäsi samalla kun se on käytännöllinen ulkoiluvaate, joka antaa tiimisi töihin ilman häiriöiden häiritsemistä
Engels | Fins |
---|---|
it | se |
without | ilman |
being | on |
the | joka |
EN When branding is so vital across multiple channels, having that brand alignment with branded Marmot outdoor clothes is a choice that's always worth taking a closer look at.
FI Kun tuotemerkin luominen on niin tärkeää useilla kanavilla, tuotemerkin yhdenmukaistaminen merkkituotteiden Marmot-ulkoiluvaatteiden kanssa on valinta, jota kannattaa aina tarkastella tarkemmin.
Engels | Fins |
---|---|
so | niin |
always | aina |
is | on |
when | kun |
with | kanssa |
EN Known as one of the most prominent outdoor sportswear clothing brands in the world, North Face is also achieving its goal to inspire a global movement that focuses on both exploring and conserving the world around us
FI Yksi maailman merkittävimmistä ulkoiluvaatevaatemerkeistä tunnettu North Face on myös saavuttamassa tavoitteensa innostaa globaalia liikettä, joka keskittyy sekä ympäröivän maailman tutkimiseen että suojelemiseen
Engels | Fins |
---|---|
is | on |
the | että |
one | yksi |
EN One of the big sellers of the Marmot outdoor clothing range, Marmot jackets are the exceptional quality you demand while also being the perfect way to boost credibility and trust in your own branding strategy
FI Yksi Marmot-ulkoiluvaatemalliston suurimmista myyjistä, Marmot-takit ovat vaatimaasi laatua, samalla kun ne ovat täydellinen tapa lisätä uskottavuutta ja luottamusta omaan tuotemerkkistrategiaasi
Engels | Fins |
---|---|
perfect | täydellinen |
way | tapa |
you | ja |
are | ovat |
in | kun |
EN That quality means your team not only stands out wherever they go while wearing their Marmot outdoor clothes and customized Marmot jackets, but they'll also be able to work comfortably too
FI Tämä laatu tarkoittaa sitä, että tiimisi ei vain erotu mistä tahansa, kun hänellä on yllään Marmot-ulkoiluvaatteita ja räätälöityjä Marmot-takkeja, mutta he voivat myös työskennellä mukavasti
Engels | Fins |
---|---|
quality | laatu |
means | tarkoittaa |
work | työ |
not | ei |
but | mutta |
only | vain |
and | ja |
that | että |
EN Contact the team at Anthem Branding today to find out more about how we can help you get high-quality outdoor clothing that will help your business exceed expectations.
FI Ota yhteyttä Anthem Brandingin tiimiin tänään saadaksesi lisätietoja siitä, miten voimme auttaa sinua saamaan korkealaatuisia ulkoiluvaatteita, jotka auttavat yritystäsi ylittämään odotukset.
Engels | Fins |
---|---|
today | tänään |
contact | yhteyttä |
how | miten |
help | auttaa |
can | voimme |
to | siitä |
EN 7 Steps to Hosting a Successful Outdoor Cinema Event
FI 5 tärkeintä vinkkiä muotinäytöksen suunnittelemiseen
EN Have back-up plans for when things go south, like a band cancellation or bad weather (for outdoor events).
FI Tee varasuunnitelma siltä varalta, että asiat menevät pieleen, kuten esimerkiksi jos bändi peruuttaa tai alkaa satamaan (ulkoilutapahtumat).
Engels | Fins |
---|---|
or | tai |
when | jos |
for | että |
have | esimerkiksi |
EN Tagged With: guide, organising an event, outdoor cinema
FI Tunnisteluokka:offline-markkinointi, opas, vinkkejä
Engels | Fins |
---|---|
guide | opas |
Toont 39 van 39 vertalingen