EN Episode 59| Keeping Your Latest Tech from Becoming the Latest Threat
Vertaal "becoming overly tailored" naar Fins
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "becoming overly tailored" van Engels naar Fins
Vertaling van Engels naar Fins van becoming overly tailored
Engels
Fins
FI Kaseya-järjestelmän haavoittuvuus mahdollisti maailmanlaajuisen kyberhyökkäyksen
EN Dishes from all over the world have long since conquered local cuisine. Specialty dishes and recipes with authentic ingredients are becoming more and more popular:
FI Ruokalajit ympäri maailman ovat jo kauan aikaa sitten päihittäneet paikallisen keittiön. Erikoiset annokset ja reseptit aidoilla raaka-aineilla tulevat yhä suositummiksi.
| Engels | Fins |
|---|---|
| and | ja |
| are | ovat |
EN Therefore, there is no risk of the memory becoming full because the user allows cookies.
FI Ei siis ole riskiä muistin täyttymisestä siksi, että käyttäjä sallii evästeiden vastaanoton.
| Engels | Fins |
|---|---|
| no | ei |
| the | että |
EN Becoming a doctoral student in security and privacy usually requires prior studies in the topic, typically as part of undergraduate studies in computer science
FI Tietoturvan tohtorikoulutettavaksi ei voi yleensä päästä ilman tietotekniikan maisteri- tai kandidaattiopintoja
| Engels | Fins |
|---|---|
| usually | yleensä |
EN Face masks are now becoming the norm in everyday life
FI Kasvonaamiot ovat nyt tulossa normi jokapäiväisessä elämässä
| Engels | Fins |
|---|---|
| now | nyt |
| are | ovat |
EN Aalto supports researchers in becoming successful entrepreneurs in many different fields.
FI Aalto tukee monin tavoin yrittäjiksi tähtääviä tutkijoita, jotka haluavat luoda menestyvää liiketoimintaa.
| Engels | Fins |
|---|---|
| aalto | aalto |
| supports | tukee |
EN When the recruiter asked about my interest in becoming the CEO of Foodora, I didn't need to think twice
FI Kun rekrytoija kysyi kiinnostustani Foodoran toimitusjohtajaksi, ei asiaa juuri tarvinnut miettiä
| Engels | Fins |
|---|---|
| when | kun |
EN Lumi Maunuvaara: Becoming an entrepreneur with the drive of a 20-year-old
FI Anssi Käki: Haluan kehittyä tuloksia aikaansaavana johtajana, joka ymmärtää liiketoimintaa laaja-alaisesti
| Engels | Fins |
|---|---|
| the | joka |
EN When the recruiter asked Joonas Kuronen's interest in becoming CEO of Foodora, he didn't need to think twice.
FI Täältä löydät Aalto-yliopiston kauppakorkeakoulun alumnitarinoita. Tarinoista löydät esimerkkejä koulumme alumnien urapoluista. Alumnitarinat on jaoteltu pääaineen mukaan. Uusimmat julkaisut ovat pääaineryhmissä ensimmäisinä.
| Engels | Fins |
|---|---|
| need | on |
EN When the recruiter asked about my interest in becoming the CEO of Foodora, I didn't need to think twice
FI Kun rekrytoija kysyi kiinnostustani Foodoran toimitusjohtajaksi, ei asiaa juuri tarvinnut miettiä
| Engels | Fins |
|---|---|
| when | kun |
EN Her path to becoming one of Finland’s best-known space researchers opened up by chance
FI Tie yhdeksi Suomen tunnetuimmista avaruustutkijoista avautui sattuman kautta
| Engels | Fins |
|---|---|
| of | kautta |
EN Aalto supports researchers in becoming successful entrepreneurs in many different fields.
FI Aalto tukee monin tavoin yrittäjiksi tähtääviä tutkijoita, jotka haluavat luoda menestyvää liiketoimintaa.
| Engels | Fins |
|---|---|
| aalto | aalto |
| supports | tukee |
EN Face masks are now becoming the norm in everyday life
FI Kasvonaamiot ovat nyt tulossa normi jokapäiväisessä elämässä
| Engels | Fins |
|---|---|
| now | nyt |
| are | ovat |
EN Therefore, there is no risk of the memory becoming full because the user allows cookies.
FI Ei siis ole riskiä muistin täyttymisestä siksi, että käyttäjä sallii evästeiden vastaanoton.
| Engels | Fins |
|---|---|
| no | ei |
| the | että |
EN Becoming a doctoral student in security and privacy usually requires prior studies in the topic, typically as part of undergraduate studies in computer science
FI Tietoturvan tohtorikoulutettavaksi ei voi yleensä päästä ilman tietotekniikan maisteri- tai kandidaattiopintoja
| Engels | Fins |
|---|---|
| usually | yleensä |
EN Start off your free web hosting journey by registering and becoming a member. Your account will be activated in a matter of seconds so you can instantly start working on your project.
FI Aloita ilmainen webhotellimatkasi rekisteröimällä jäseneksi. Tilisi aktivoidaan sekunneissa jotta voit jatkaa projektisi työstämistä heti.
| Engels | Fins |
|---|---|
| free | ilmainen |
| can | voit |
EN From design to price points, find out what’s stopping people from becoming your customers.
FI Ota selvää, mikä estää ihmisiä tulemasta asiakkaiksesi – suunnittelusta hinnoitteluun.
EN From design to price points, find out what’s stopping people from becoming your customers.
FI Ota selvää, mikä estää ihmisiä tulemasta asiakkaiksesi – suunnittelusta hinnoitteluun.
EN From design to price points, find out what’s stopping people from becoming your customers.
FI Ota selvää, mikä estää ihmisiä tulemasta asiakkaiksesi – suunnittelusta hinnoitteluun.
EN From design to price points, find out what’s stopping people from becoming your customers.
FI Ota selvää, mikä estää ihmisiä tulemasta asiakkaiksesi – suunnittelusta hinnoitteluun.
EN From design to price points, find out what’s stopping people from becoming your customers.
FI Ota selvää, mikä estää ihmisiä tulemasta asiakkaiksesi – suunnittelusta hinnoitteluun.
EN From design to price points, find out what’s stopping people from becoming your customers.
FI Ota selvää, mikä estää ihmisiä tulemasta asiakkaiksesi – suunnittelusta hinnoitteluun.
EN From design to price points, find out what’s stopping people from becoming your customers.
FI Ota selvää, mikä estää ihmisiä tulemasta asiakkaiksesi – suunnittelusta hinnoitteluun.
EN From design to price points, find out what’s stopping people from becoming your customers.
FI Ota selvää, mikä estää ihmisiä tulemasta asiakkaiksesi – suunnittelusta hinnoitteluun.
EN From design to price points, find out what’s stopping people from becoming your customers.
FI Ota selvää, mikä estää ihmisiä tulemasta asiakkaiksesi – suunnittelusta hinnoitteluun.
EN From design to price points, find out what’s stopping people from becoming your customers.
FI Ota selvää, mikä estää ihmisiä tulemasta asiakkaiksesi – suunnittelusta hinnoitteluun.
EN From design to price points, find out what’s stopping people from becoming your customers.
FI Ota selvää, mikä estää ihmisiä tulemasta asiakkaiksesi – suunnittelusta hinnoitteluun.
EN From design to price points, find out what’s stopping people from becoming your customers.
FI Ota selvää, mikä estää ihmisiä tulemasta asiakkaiksesi – suunnittelusta hinnoitteluun.
EN From design to price points, find out what’s stopping people from becoming your customers.
FI Ota selvää, mikä estää ihmisiä tulemasta asiakkaiksesi – suunnittelusta hinnoitteluun.
EN Connect with your clients and collaborate efficiently. Build a uniquely branded and personalized virtual workspace in which to communicate with clients and provide a tailored client collaboration experience.
FI Ole yhteydessä asiakkaisiin ja tee tehokasta yhteistyötä. Kehitä brändikohtainen mukautettu virtuaalityötila, jossa voit viestiä asiakkaiden kanssa ja tarjota heille räätälöityjä yhteistoimintasovelluksia.
| Engels | Fins |
|---|---|
| clients | asiakkaiden |
| with | kanssa |
| and | ja |
EN Tailored guidance, tutorials, and samples to software developers looking to extend or integrate with M-Files.
FI Räätälöityjä ohjeita, opastuksia ja esimerkkejä ohjelmistokehittäjille, jotka haluavat laajentaa M-Filesia tai rakentaa siihen integraatioita.
| Engels | Fins |
|---|---|
| and | ja |
| or | tai |
EN We make sure you feel as good as you look wearing custom-tailored clothing true to your unique fit and style
FI Varmistamme, että tulet näyttämään yhtä hyvältä kuin tunnet olosi mittojen mukaan valmistetuissa vaatteissa, jotka ovat ainutlaatuisen istuvuutesi ja tyylisi mukaisia
| Engels | Fins |
|---|---|
| good | hyvä |
| you | ja |
| as | kuin |
EN Translation Services Tailored to your Needs
FI Käännöspalvelut mittojen mukaan
EN For each localization project, we create a customized service solution tailored specifically for you and your product.
FI Luomme jokaista lokalisointiprojektia varten asiakkaan tuotteelle sopivan yksilöllisen ratkaisun.
| Engels | Fins |
|---|---|
| for | varten |
EN Styles such as shirts and hoodies also look great with either design finish, so this can be tailored to your requirements and budget.
FI Tyylit, kuten paidat ja hupparit, näyttävät myös hyvältä molemmilla muotoilupinnoilla, joten tämä voidaan räätälöidä tarpeidesi ja budjettisi mukaan.
| Engels | Fins |
|---|---|
| shirts | paidat |
| this | tämä |
| as | kuten |
| and | ja |
| with | mukaan |
EN Look and feel incredible in elegant custom-tailored shirts
FI Voit vain rentoutua ja keskittyä näyttämään hyvältä, sillä ammattimainen asusi tulee olemaan täydellinen mittojen mukaan valmistetuissa paidoissa
| Engels | Fins |
|---|---|
| and | ja |
EN Discover our high-quality and custom-tailored men's suits for all events. Explore our versatile collection of high-end suits, all with a perfect custom fit.
FI Tutustu laadukkaisiin, mittojen mukaan valmistettuihin miesten pukuihimme, jotka sopivat kaikkiin tilaisuuksiin. Koe monipuolinen ensiluokkaisten pukujen mallistomme, jonka jokainen puku istuu täydellisesti.
| Engels | Fins |
|---|---|
| for | mukaan |
| discover | tutustu |
EN Our bow ties are best styled with a custom-tailored dress shirt and suit and perfect for both formal and casual events.
FI Solmukkeemme sopivat parhaiten mittojen mukaan valmistettuihin kauluspaitoihin ja pukuihin ja ne ovat erinomainen vaihtoehto niin muodollisiin kuin epämuodollisiin tilanteisiin.
| Engels | Fins |
|---|---|
| best | parhaiten |
| for | mukaan |
| are | ovat |
| our | ja |
EN It all started back in 2003 when Magnus was in Sri Lanka for studies, and he first discovered the magic of custom-tailored dress shirts
FI Kaikki alkoi vuonna 2003, kun Magnus oli Sri Lankassa opintojensa vuoksi, ja siellä hän koki mittojen mukaan valmistettujen kauluspaitojen taian ensimmäistä kertaa
| Engels | Fins |
|---|---|
| and | ja |
| he | hän |
| for | mukaan |
| was | oli |
| all | kaikki |
| when | kun |
EN An idea was born; why not offer this concept to the large masses? Custom-tailored clothing was nothing new back then, but nobody had revolutionized the industry in ages
FI Syntyi idea: miksei tätä konseptia voisi tarjota laajemmalle ihmismäärälle? Tuohon aikaan mittojen mukaan valmistetut vaatteet eivät olleet mikään uusi asia, mutta kukaan ei ollut muuttanut alaa aikoihin
| Engels | Fins |
|---|---|
| new | uusi |
| but | mutta |
| not | ei |
EN Get to know the unique individuals at Tailor Store whose expertise in custom-tailored clothing makes it all possible.
FI Tutustu Tailor Storen ainutlaatuisiin henkilöihin, joiden räätälöityjen vaatteiden valmistamisen ammattitaito tekee kaiken mahdolliseksi.
| Engels | Fins |
|---|---|
| makes | tekee |
| to | kaiken |
EN Poorly fitting clothing, both too big or too tight. The solution? Secure a superior business casual style with a custom-tailored dress shirt.
FI Huonosti istuvat vaatteet, jotka ovat joko liian suuria tai liian tiukkoja. Ratkaisu? Varmista ensiluokkainen business casual -tyyli mittojen mukaan valmistetun kauluspaidan avulla.
| Engels | Fins |
|---|---|
| solution | ratkaisu |
| with | mukaan |
| or | tai |
| a | ovat |
EN Shorts: A pair of custom-tailored shorts will grant you both comfort and style with a perfect fit and just the right amount of stretch
FI Shortsit: Mittojen mukaan valmistetut shortsit varmistavat sekä mukavuuden että tyylikkyyden, täydellisellä istuvuudella ja juuri sopivalla joustavuudella täydennettynä
| Engels | Fins |
|---|---|
| with | mukaan |
| you | ja |
| the | että |
EN Logging in repeatedly day after day also helps inform our intelligent back-end machine learning systems, which then become better equipped at fine-tuning your own tailored rewards.
FI Kun kirjaudut tilillesi jatkuvasti joka päivä, se auttaa myös älykkäitä koneoppimisjärjestelmiämme ymmärtämään pelityyliäsi ja -mieltymyksiäsi. Tämä taas johtaa siihen, että voimme antaa sinulle paremmin räätälöityjä palkintoja.
| Engels | Fins |
|---|---|
| helps | auttaa |
| better | paremmin |
| day | päivä |
| our | ja |
| after | kun |
EN Tailored guidance, tutorials, and samples to software developers looking to extend or integrate with M-Files.
FI Räätälöityjä ohjeita, opastuksia ja esimerkkejä ohjelmistokehittäjille, jotka haluavat laajentaa M-Filesia tai rakentaa siihen integraatioita.
| Engels | Fins |
|---|---|
| and | ja |
| or | tai |
EN Connect with your clients and collaborate efficiently. Build a uniquely branded and personalized virtual workspace in which to communicate with clients and provide a tailored client collaboration experience.
FI Ole yhteydessä asiakkaisiin ja tee tehokasta yhteistyötä. Kehitä brändikohtainen mukautettu virtuaalityötila, jossa voit viestiä asiakkaiden kanssa ja tarjota heille räätälöityjä yhteistoimintasovelluksia.
| Engels | Fins |
|---|---|
| clients | asiakkaiden |
| with | kanssa |
| and | ja |
EN Styles such as shirts and hoodies also look great with either design finish, so this can be tailored to your requirements and budget.
FI Tyylit, kuten paidat ja hupparit, näyttävät myös hyvältä molemmilla muotoilupinnoilla, joten tämä voidaan räätälöidä tarpeidesi ja budjettisi mukaan.
| Engels | Fins |
|---|---|
| shirts | paidat |
| this | tämä |
| as | kuten |
| and | ja |
| with | mukaan |
EN We achieve this through customized solutions, systems, or as a development journey tailored to your needs.
FI Tämä tapahtuu yksilöllisillä kohdennetuilla ratkaisuilla ja järjestelmillä tai tarpeisiin räätälöidyllä kehitystarinalla.
| Engels | Fins |
|---|---|
| needs | tarpeisiin |
| this | tämä |
| or | tai |
| your | ja |
EN We achieve this through customized solutions, systems, or as a development journey tailored to your needs.
FI Tämä tapahtuu yksilöllisillä kohdennetuilla ratkaisuilla ja järjestelmillä tai tarpeisiin räätälöidyllä kehitystarinalla.
| Engels | Fins |
|---|---|
| needs | tarpeisiin |
| this | tämä |
| or | tai |
| your | ja |
EN We achieve this through customized solutions, systems, or as a development journey tailored to your needs.
FI Tämä tapahtuu yksilöllisillä kohdennetuilla ratkaisuilla ja järjestelmillä tai tarpeisiin räätälöidyllä kehitystarinalla.
| Engels | Fins |
|---|---|
| needs | tarpeisiin |
| this | tämä |
| or | tai |
| your | ja |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
becoming overly tailored employees feel overly custom tailored clothing tailored tailored solution perfectly tailored solution tailored tailored packages tailored insights specifically tailored tailored experience tailored solutions tailored portfolio tailored service provide tailored tailored resources suit tailored custom tailored dress custom solution tailored custom tailored suit offer tailored tailored perfectly individually tailored features tailored tailored online tailored features solutions tailored customers tailored tailored look products tailored tailored to meet each tailored tailored needs tailored fit needs tailored provide a tailored individually tailored gynaecology a tailored adobe interactive conversations tailored tailored guidance tailored to meet draft tailored dispute product strength tailored a choice tailored tailored career pathways compressor technologies tailored buying tailored offer tailored advice require tailored advice tailored marketing content
Arabisch
Chinese
Duitse
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds