EN <strong>Positions distribution</strong> — Track your ranking positions segmented via groups – Positions #1–3, Positions #4–10, Positions #11–50 and Positions #51–100.
"right positions" in Engels kan worden vertaald in de volgende Spaans woorden/zinnen:
EN <strong>Positions distribution</strong> — Track your ranking positions segmented via groups – Positions #1–3, Positions #4–10, Positions #11–50 and Positions #51–100.
ES <strong>Distribución de posiciones</strong> — Rastrea tus posiciones segmentadas por grupos - Posiciones #1-3, Posiciones #4-10, Posiciones #11-50 y Posiciones #51-100.
EN No. Research fellows may only opt for predoctoral fellowship positions that appear in the INPhINIT Incoming call for applications using the positions search engine.
ES No, los becarios podrán incorporarse únicamente a las posiciones predoctorales que se indiquen en la convocatoria INPhINIT Incoming a través del buscador de posiciones.
Engels | Spaans |
---|---|
fellows | becarios |
positions | posiciones |
call for | convocatoria |
search engine | buscador |
in | en |
the | la |
may | podrá |
only | únicamente |
no | no |
appear | que |
for | a |
incoming | incoming |
EN No. Research fellows may only opt for predoctoral fellowship positions that appear in the call for applications using the positions search engine and at accredited centres.
ES No, los becarios podrán incorporarse únicamente a las posiciones predoctorales que se indiquen en la convocatoria INPhINIT Incoming a través del buscador de posiciones y en los centros acreditados.
Engels | Spaans |
---|---|
fellows | becarios |
positions | posiciones |
accredited | acreditados |
centres | centros |
call for | convocatoria |
search engine | buscador |
the | la |
may | podrá |
in | en |
only | únicamente |
no | no |
appear | que |
for | a |
EN For most positions, gone are the days of placing a want ad in the local newspaper; these days, it is usually more cost-effective to post positions on multiple online job boards
ES En el caso de la mayoría de las posiciones, se quedaron atrás los días de publicar anuncios de empleo en el periódico local; actualmente, es usual y más rentable publicar anuncios laborales en múltiples portales de trabajo en línea
Engels | Spaans |
---|---|
newspaper | periódico |
online | en línea |
ad | anuncios |
positions | posiciones |
local | local |
are | actualmente |
is | es |
in | en |
days | días |
multiple | múltiples |
effective | rentable |
to | a |
to post | publicar |
EN To access the real-time data feeds, use the following links: GTFS-realtime (pb): Trip updates Vehicle positions Alerts JSON: Trip updates Vehicle positions Alerts
ES Para acceder a los suministros de datos en tiempo real, utilice los siguientes enlaces: GTFS en tiempo real (pb): Actualizaciones de viajes Posiciones de vehículos Alertas JSON: Actualizaciones de viajes Posiciones de vehículos Alertas
Engels | Spaans |
---|---|
trip | viajes |
positions | posiciones |
json | json |
data | datos |
links | enlaces |
updates | actualizaciones |
alerts | alertas |
time | tiempo |
real | real |
following | de |
to | a |
real-time | tiempo real |
access | acceder |
the | vehículos |
EN No. Research fellows may only opt for predoctoral fellowship positions that appear in the doctoral INPhINIT Incoming programme call for applications using the positions search engine.
ES No, los becarios podrán incorporarse únicamente a las posiciones predoctorales que se indiquen en la convocatoria de becas de doctorado INPhINIT Incoming a través del buscador de posiciones.
Engels | Spaans |
---|---|
fellows | becarios |
positions | posiciones |
doctoral | doctorado |
call for | convocatoria |
search engine | buscador |
in | en |
the | la |
may | podrá |
only | únicamente |
no | no |
appear | que |
for | a |
incoming | incoming |
EN This involves enhancing farmers’ organizations' development of joint advocacy positions and policy positions on key issues related to sustainable family farming.
ES Esto implica mejorar el desarrollo de las organizaciones de agricultores de posiciones conjuntas de promoción y políticas sobre agricultura sostenible.
Engels | Spaans |
---|---|
farmers | agricultores |
organizations | organizaciones |
advocacy | promoción |
positions | posiciones |
policy | políticas |
sustainable | sostenible |
farming | agricultura |
development | desarrollo |
enhancing | mejorar |
of | de |
on | el |
this | esto |
EN A separate full office of two positions, and a complete independent office of four positions are currently available. There is also the possibility of a shared office job for €250/month.
ES Actualmente se encuentra disponible un despacho completo independiente de dos puestos, y un despacho completo independiente de cuatros puestos. También hay la posibilidad de un puesto de trabajo en despacho compartido por 250 €/mes.
EN Generation of link building strategy, removal of negative links, tracking of positions for target keywords, optimization and progress report, monitoring of competition and positions and more.
ES Generación de estrategia de link building, remoción de enlaces negativos, tracking de posiciones para keywords objetivo, reporte de optimización y avances, seguimiento de competencia y posiciones y más.
Engels | Spaans |
---|---|
removal | remoción |
negative | negativos |
positions | posiciones |
optimization | optimización |
report | reporte |
competition | competencia |
keywords | keywords |
generation | generación |
links | enlaces |
tracking | seguimiento |
more | más |
building | building |
strategy | estrategia |
of | de |
EN The precision of each movement has been tested in 5 positions. (Generally, 1 watch in 50 is tested in only 2 or 3 positions)
ES La precisión de cada movimiento ha sido probada en 5 posiciones. (Generalmente en la relojería industrial 1 reloj de cada 50 se prueba en sólo 2 o 3 posiciones)
Engels | Spaans |
---|---|
precision | precisión |
tested | prueba |
positions | posiciones |
generally | generalmente |
movement | movimiento |
or | o |
in | en |
the | la |
has | ha |
is | se |
each | cada |
EN Each movement is tested for precision in 5 different positions. (Industrial movements: typically 1 piece in 50 is tested in only 2 or 3 positions)
ES Se comprueba la precisión de cada movimiento en 5 posiciones diferentes. (En los movimientos industriales, típicamente 1 pieza de cada 50 se prueba en sólo 2 o 3 posiciones)
Engels | Spaans |
---|---|
tested | prueba |
precision | precisión |
different | diferentes |
positions | posiciones |
industrial | industriales |
typically | típicamente |
or | o |
movement | movimiento |
is | se |
in | en |
movements | movimientos |
only | de |
each | cada |
EN At all times during which you have open positions, you must ensure that your account meets the Company’s margin requirements in order to sustain your positions
ES En todo momento durante el cual tenga posiciones abiertas, debe asegurarse de que su cuenta cumpla con los requisitos de margen de la Compañía para mantener sus posiciones
Engels | Spaans |
---|---|
positions | posiciones |
margin | margen |
account | cuenta |
requirements | requisitos |
sustain | mantener |
open | abiertas |
to | a |
in | en |
must | debe |
ensure | asegurarse |
times | de |
your | su |
EN The Colemak layout was designed with the QWERTY layout as a base, changing the positions of 17 keys while retaining the QWERTY positions of most non-alphabetic characters and many popular keyboard shortcuts
ES La disposición Colemak se diseñó con la disposición QWERTY como base, cambiando las posiciones de 17 teclas y conservando las posiciones QWERTY de la mayoría de los caracteres no alfabéticos y muchos atajos de teclado populares
Engels | Spaans |
---|---|
layout | disposición |
base | base |
changing | cambiando |
positions | posiciones |
popular | populares |
keyboard | teclado |
the | la |
as | como |
keys | teclas |
characters | caracteres |
shortcuts | atajos |
many | muchos |
a | a |
with | con |
EN No more than one-half of the available positions for at-large delegates may be available to men and one-fifth of the available positions (all genders) must be reserved for national and racial minorities
ES No más de la mitad de los puestos disponibles para delegados generales podrán estar disponibles para hombres y una quinta parte de los puestos disponibles (de todos los géneros) deben reservarse para minorías nacionales y raciales
Engels | Spaans |
---|---|
delegates | delegados |
men | hombres |
national | nacionales |
racial | raciales |
half | mitad |
fifth | quinta |
available | disponibles |
the | la |
must | deben |
no | no |
of | de |
more | más |
all | todos |
EN One prevents people found guilty of corruption from applying to public positions or being designated to positions of trust
ES La primera impide a las personas condenadas por corrupción postularse para cargos públicos u ocupar puestos de confianza
Engels | Spaans |
---|---|
prevents | impide |
corruption | corrupción |
positions | cargos |
or | u |
people | personas |
public | públicos |
trust | confianza |
to | a |
one | la |
of | de |
EN To access the real-time data feeds, use the following links: GTFS-realtime (pb): Trip updates Vehicle positions Alerts JSON: Trip updates Vehicle positions Alerts
ES Para acceder a los suministros de datos en tiempo real, utilice los siguientes enlaces: GTFS en tiempo real (pb): Actualizaciones de viajes Posiciones de vehículos Alertas JSON: Actualizaciones de viajes Posiciones de vehículos Alertas
Engels | Spaans |
---|---|
trip | viajes |
positions | posiciones |
json | json |
data | datos |
links | enlaces |
updates | actualizaciones |
alerts | alertas |
time | tiempo |
real | real |
following | de |
to | a |
real-time | tiempo real |
access | acceder |
the | vehículos |
EN A separate full office of two positions, and a complete independent office of four positions are currently available. There is also the possibility of a shared office job for €250/month.
ES Actualmente se encuentra disponible un despacho completo independiente de dos puestos, y un despacho completo independiente de cuatros puestos. También hay la posibilidad de un puesto de trabajo en despacho compartido por 250 €/mes.
EN This involves enhancing farmers’ organizations' development of joint advocacy positions and policy positions on key issues related to sustainable family farming.
ES Esto implica mejorar el desarrollo de las organizaciones de agricultores de posiciones conjuntas de promoción y políticas sobre agricultura sostenible.
Engels | Spaans |
---|---|
farmers | agricultores |
organizations | organizaciones |
advocacy | promoción |
positions | posiciones |
policy | políticas |
sustainable | sostenible |
farming | agricultura |
development | desarrollo |
enhancing | mejorar |
of | de |
on | el |
this | esto |
EN But to guarantee the demarcation, the protection of our lands, we must also 'Indigenize politics' with the presence of diversity, of women occupying the positions of power and decision-making positions.?
ES Pero para garantizar la demarcación, la protección de nuestras tierras, también debemos 'indigenizar la política' con la presencia de la diversidad, de mujeres ocupando los puestos de poder y de toma de decisiones”.
Engels | Spaans |
---|---|
lands | tierras |
politics | política |
presence | presencia |
diversity | diversidad |
women | mujeres |
occupying | ocupando |
decision-making | toma de decisiones |
but | pero |
guarantee | garantizar |
protection | protección |
power | poder |
of | de |
also | también |
EN Choose to track your positions on desktops, tablets, or smartphones. You’ll also be able to view and compare your own positions for desktop and mobile on the same graph.
ES Selecciona el rastreo en el escritorio, smartphones o tablets. También podrás ver y comparar tu posicionamiento en escritorio y móvil en el mismo gráfico.
Engels | Spaans |
---|---|
choose | selecciona |
compare | comparar |
graph | gráfico |
tablets | tablets |
or | o |
track | rastreo |
desktop | escritorio |
mobile | móvil |
the | el |
smartphones | smartphones |
be able to | podrás |
also | también |
your | tu |
and | y |
able | podrá |
on | en |
EN Ability to find and place ?the right people in the right positions?, the ability to develop and promote them
ES Tanto la capacidad para encontrar y colocar «a las personas adecuadas en los puestos adecuados» como la capacidad para desarrollarlas y promoverlas
Engels | Spaans |
---|---|
ability | capacidad |
people | personas |
in | en |
to | a |
the | la |
find | y |
EN After that, it can reliably identify the presence or absence of each wheel stud within the complex and confusing visual field, confirming that the right number of studs are in the right positions on the wheel.
ES Después de eso, puede identificar de forma confiable la presencia o ausencia de cada espárrago de rueda dentro del complejo y confuso campo visual, confirmando que el número correcto de espárragos está en las posiciones correctas en la rueda.
Engels | Spaans |
---|---|
reliably | confiable |
identify | identificar |
presence | presencia |
absence | ausencia |
wheel | rueda |
complex | complejo |
confusing | confuso |
visual | visual |
field | campo |
confirming | confirmando |
positions | posiciones |
or | o |
can | puede |
in | en |
each | cada |
that | eso |
EN Finally, all of our thinking is informed by the analysis from our data scientists to ensure we are getting the right content, in the right channel, for the right audience at the right time.
ES Finalmente, todo nuestro proceso se basa en el análisis de nuestros científicos de datos, que nos ayudan a asegurarnos de enviar el contenido adecuado, mediante al canal adecuado, a la audiencia adecuada, en el momento adecuado.
Engels | Spaans |
---|---|
scientists | científicos |
channel | canal |
content | contenido |
to ensure | asegurarnos |
is | se |
data | datos |
audience | audiencia |
to | a |
in | en |
finally | finalmente |
of | de |
analysis | análisis |
time | momento |
by | mediante |
we | nos |
our | nuestro |
EN The right to obtain copies of their personal data, as well as a right to rectification, the right to portability and the right to update and to delete all or some of said data;
ES el derecho a conseguir una copia de los datos personales que le conciernen, así como el derecho de rectificación, portabilidad, actualización o eliminación de todos o parte de dichos datos.
Engels | Spaans |
---|---|
copies | copia |
rectification | rectificación |
portability | portabilidad |
delete | eliminación |
said | dichos |
update | actualización |
or | o |
the | el |
data | datos |
to | a |
of | de |
all | todos |
EN Through informed decisions, you play an important role in ensuring that you receive the right test for the right reason at the right time in the right place
ES A través de decisiones informadas, usted juega un papel importante en asegurar que reciba el examen correcto por la razón correcta, en el momento correcto y en el lugar correcto
Engels | Spaans |
---|---|
informed | informadas |
decisions | decisiones |
important | importante |
role | papel |
ensuring | asegurar |
test | examen |
play | juega |
an | un |
in | en |
you receive | reciba |
time | momento |
place | lugar |
through | de |
reason | razón |
EN Think of it this way: the right data of the right quality, regardless of where it is stored or what format it is stored in, must be available for use only by the right people for the right purpose
ES Piénselo de esta manera: los datos correctos con la calidad correcta, independientemente de dónde se almacenen o en qué formato se almacenen, deben estar disponibles para que los usen solo las personas adecuadas para el propósito adecuado
Engels | Spaans |
---|---|
purpose | propósito |
use | usen |
people | personas |
must | deben |
data | datos |
quality | calidad |
is | se |
or | o |
in | en |
available | disponibles |
where | dónde |
be | estar |
format | formato |
regardless | independientemente |
this | esta |
for | para |
EN Think of it this way: the right data of the right quality, regardless of where it is stored or what format it is stored in, must be available for use only by the right people for the right purpose
ES Piénselo de esta manera: los datos correctos con la calidad correcta, independientemente de dónde se almacenen o en qué formato se almacenen, deben estar disponibles para que los usen solo las personas adecuadas para el propósito adecuado
Engels | Spaans |
---|---|
purpose | propósito |
use | usen |
people | personas |
must | deben |
data | datos |
quality | calidad |
is | se |
or | o |
in | en |
available | disponibles |
where | dónde |
be | estar |
format | formato |
regardless | independientemente |
this | esta |
for | para |
EN What’s important besides the right cup is the right fabric, the right fit and the right colour.
ES Además de elegir la talla adecuada, es necesario prestar una especial atención al material, el corte y el color.
Engels | Spaans |
---|---|
fabric | material |
is | es |
EN Finally, all of our thinking is informed by the analysis from our data scientists to ensure we are getting the right content, in the right channel, for the right audience at the right time.
ES Finalmente, todo nuestro proceso se basa en el análisis de nuestros científicos de datos, que nos ayudan a asegurarnos de enviar el contenido adecuado, mediante al canal adecuado, a la audiencia adecuada, en el momento adecuado.
Engels | Spaans |
---|---|
scientists | científicos |
channel | canal |
content | contenido |
to ensure | asegurarnos |
is | se |
data | datos |
audience | audiencia |
to | a |
in | en |
finally | finalmente |
of | de |
analysis | análisis |
time | momento |
by | mediante |
we | nos |
our | nuestro |
EN The right to obtain copies of their personal data, as well as a right to rectification, the right to portability and the right to update and to delete all or some of said data;
ES el derecho a conseguir una copia de los datos personales que le conciernen, así como el derecho de rectificación, portabilidad, actualización o eliminación de todos o parte de dichos datos.
Engels | Spaans |
---|---|
copies | copia |
rectification | rectificación |
portability | portabilidad |
delete | eliminación |
said | dichos |
update | actualización |
or | o |
the | el |
data | datos |
to | a |
of | de |
all | todos |
EN The goal is to deliver the right message through the right medium to the right audience at the right time in order to increase visitation and economic impact in Palm Beach County
ES El objetivo es entregar el mensaje correcto a través del medio adecuado al público adecuado en el momento adecuado para aumentar las visitas y el impacto económico en el Palm Beach Condado
Engels | Spaans |
---|---|
message | mensaje |
audience | público |
economic | económico |
impact | impacto |
beach | beach |
county | condado |
palm | palm |
is | es |
goal | objetivo |
in | en |
and | y |
to | a |
time | momento |
increase | aumentar |
the | el |
to the | al |
to deliver | entregar |
EN Test environment management delivers the right data. The right virtual services. The right tests. At the right time. Orchestrate seamless automated test execution to make continuous testing a reality.
ES La gestión del entorno de prueba proporciona los datos correctos. Los servicios virtuales adecuados. Las pruebas adecuadas. En el momento adecuado. Organice la ejecución de pruebas automatizadas sin problemas para hacer realidad las pruebas continuas.
Engels | Spaans |
---|---|
environment | entorno |
virtual | virtuales |
seamless | sin problemas |
automated | automatizadas |
management | gestión |
services | servicios |
execution | ejecución |
reality | realidad |
data | datos |
time | momento |
at | en |
to | hacer |
test | prueba |
right | de |
delivers | proporciona |
testing | pruebas |
EN Pushing the right product, at the right time, at the right price and with the right stock quantity is one of the core challenges.
ES Empujar el producto adecuado, en el momento adecuado, al precio adecuado y con la cantidad de stock adecuada es uno de los desafíos principales.
Engels | Spaans |
---|---|
pushing | empujar |
time | momento |
stock | stock |
challenges | desafíos |
price | precio |
quantity | la cantidad |
is | es |
with | con |
at | en |
of | de |
product | producto |
EN Select Your Rights Your Right to Care that Honors Your WishesYour Right to PrivacyYour Right to InformationYour Right to Know CostsWho Can Help?
ES Select Sus derechos Tiene derecho a recibir cuidados que respeten sus deseosSu derecho a la privacidadSu derecho a la informaciónSu derecho a conocer los costos¿Quién puede ayudarle?
EN In this brief, explore ways to find and hire the right candidate to fill preschool teaching positions. Learn how to match potential applicants with the required knowledge, skills, and competencies.
ES En este resumen, explore maneras de encontrar y contratar al candidato adecuado para llenar las posiciones de maestros preescolares. Aprenda a hacer coincidir a los posibles solicitantes con los conocimientos, habilidades y competencias que se requieren.
Engels | Spaans |
---|---|
ways | maneras |
hire | contratar |
candidate | candidato |
positions | posiciones |
applicants | solicitantes |
required | requieren |
brief | resumen |
match | coincidir |
potential | posibles |
in | en |
explore | explore |
skills | habilidades |
competencies | competencias |
the | al |
this | este |
to | a |
find | y |
with | con |
fill | llenar |
EN We are a team of talented individuals and we put the best people in the right positions to create the biggest impact. We know that working together we can achieve more.
ES Somos un equipo de personas con talento y asignamos a las mejores personas en los puestos correctos para generar el mayor impacto. Sabemos que al trabajar en conjunto podemos lograr más.
Engels | Spaans |
---|---|
impact | impacto |
team | equipo |
people | personas |
we know | sabemos |
we can | podemos |
in | en |
a | un |
the | el |
to | a |
biggest | más |
working | trabajar |
best | mejores |
we | somos |
EN Can't find the right role? Email your resume to moodle@jobs.workablemail.com to be considered for new positions in the future.
ES ¿No encuentras el papel adecuado? Envíe su currículum por correo electrónico a moodle@jobs.workablemail.com para ser considerado para nuevos puestos en el futuro.
Engels | Spaans |
---|---|
resume | currículum |
moodle | moodle |
considered | considerado |
new | nuevos |
find | encuentras |
jobs | jobs |
in | en |
the | el |
role | papel |
to | a |
be | ser |
future | futuro |
your | su |
for | para |
EN 3 different menu positions: vertical left, vertical right and horizontal
ES 3 posiciones diferentes del menú: vertical izquierda, vertical derecha y horizontal
Engels | Spaans |
---|---|
different | diferentes |
positions | posiciones |
vertical | vertical |
horizontal | horizontal |
menu | menú |
and | y |
left | izquierda |
EN Only if the technology is right the porn itself matters. Who?s starring? Which positions? What?s the quality of the action? How much content do the best VR Porn sites have?
ES Sólo si la tecnología es correcta el porno en sí mismo importa. ¿Quién es la protagonista? ¿Qué posiciones? ¿Cuál es la calidad de la acción? ¿Cuánto contenido tienen los mejores sitios de porno en RV?
Engels | Spaans |
---|---|
technology | tecnología |
porn | porno |
s | s |
positions | posiciones |
sites | sitios |
if | si |
action | acción |
content | contenido |
is | es |
who | quién |
quality | calidad |
best | mejores |
how | cuánto |
EN So let’s get to the interesting part: What is possible in VR Kanojo right now? You can dress her up in different costumes, use tools like vibrators on her, let her caress or kiss you or put her in various sex positions
ES Así que vamos a la parte interesante: ¿Qué es posible en la RV Kanojo en este momento? Puedes vestirla con diferentes disfraces, usar herramientas como vibradores en ella, dejar que te acaricie o te bese o ponerla en varias posiciones sexuales
Engels | Spaans |
---|---|
interesting | interesante |
costumes | disfraces |
positions | posiciones |
use | usar |
tools | herramientas |
or | o |
is | es |
the | la |
possible | posible |
in | en |
different | diferentes |
so | así |
to | a |
you can | puedes |
what | qué |
lets | que |
part | parte |
now | momento |
EN 3 different menu positions: vertical left, vertical right and horizontal
ES 3 posiciones diferentes del menú: vertical izquierda, vertical derecha y horizontal
Engels | Spaans |
---|---|
different | diferentes |
positions | posiciones |
vertical | vertical |
horizontal | horizontal |
menu | menú |
and | y |
left | izquierda |
EN We are a team of talented individuals and we put the best people in the right positions to create the biggest impact. We know that working together we can achieve more.
ES Somos un equipo de personas con talento y asignamos a las mejores personas en los puestos correctos para generar el mayor impacto. Sabemos que al trabajar en conjunto podemos lograr más.
Engels | Spaans |
---|---|
impact | impacto |
team | equipo |
people | personas |
we know | sabemos |
we can | podemos |
in | en |
a | un |
the | el |
to | a |
biggest | más |
working | trabajar |
best | mejores |
we | somos |
EN You are losing customers to your competitor. Sounds awful right? Get all the answers & rank on top positions.
ES Está perdiendo clientes a favor de su competencia. Suena horrible, ¿verdad? Obtenga todas las respuestas y clasifique en las primeras posiciones.
Engels | Spaans |
---|---|
losing | perdiendo |
customers | clientes |
competitor | competencia |
answers | respuestas |
positions | posiciones |
to | a |
your | y |
the | primeras |
sounds | suena |
on | en |
right | de |
EN Fright Fest is right around the corner! We are hiring in multiple departments. Learn more about the weekend positions starting at $17.40+ per hour now through December!
ES ¡Fright Fest está a la vuelta de la esquina! Estamos contratando en varios departamentos. ¡Obtenga más información sobre las posiciones de fin de semana desde $17.40+ por hora desde ahora hasta diciembre!
Engels | Spaans |
---|---|
corner | esquina |
hiring | contratando |
departments | departamentos |
learn | más información |
positions | posiciones |
december | diciembre |
weekend | fin de semana |
hour | hora |
the | la |
now | ahora |
more | más |
is | está |
in | en |
are | estamos |
about | sobre |
EN When you truly understand your customers, you know how to reach them. Use your data to adapt quickly to market changes and connect with your customer with the right content, on the right device, at the right time.
ES Cuando realmente entiendes a tus clientes, sabes cómo llegar a ellos. Utilice sus datos para adaptarse rápidamente a los cambios del mercado y conéctese con su cliente con el contenido adecuado, en el dispositivo adecuado y en el momento adecuado.
Engels | Spaans |
---|---|
quickly | rápidamente |
connect | conéctese |
data | datos |
market | mercado |
content | contenido |
device | dispositivo |
the | el |
you know | sabes |
to | a |
when | cuando |
truly | realmente |
how | cómo |
changes | cambios |
time | momento |
with | con |
customers | clientes |
customer | cliente |
your | y |
adapt | adaptarse |
on | en |
EN The right product, the right person, the right time. Meet your customers at every stage of their journey to drive sales and engagement. Fueled by Acquia CDP.
ES El producto adecuado, la persona adecuada, en el momento adecuado. Conozca a sus clientes en cada etapa de su viaje para impulsar ventas y el compromiso. Impulsado por Acquia CDP.
Engels | Spaans |
---|---|
meet | conozca |
sales | ventas |
engagement | compromiso |
acquia | acquia |
cdp | cdp |
stage | etapa |
journey | viaje |
customers | clientes |
to | a |
person | persona |
your | y |
of | de |
product | producto |
their | su |
by | por |
EN You bought it, you should own it. Period. We're working on right to repair laws. Let's take back our right to use, modify, and repair however we want. Defend your right to fix.
ES Lo compraste, deberías ser el dueño. Punto. Estamos trabajando por la leyes del derecho a reparar. Recuperemos nuestro derecho a usar, modificar y reparar como queramos. Defiendan su derecho a reparar.
Engels | Spaans |
---|---|
working | trabajando |
modify | modificar |
laws | leyes |
it | lo |
you should | deberías |
to | a |
repair | reparar |
own | dueño |
on | el |
back | por |
your | y |
our | nuestro |
use | usar |
EN Respond to events in a fraction of a second and ensure the right people take the right actions at the right time to get issues corrected quickly
ES Responda a los eventos en menos de un segundo y asegúrese de que las personas adecuadas tomen las medidas oportunas en el momento correcto para resolver los problemas rápidamente
Engels | Spaans |
---|---|
events | eventos |
actions | medidas |
issues | problemas |
quickly | rápidamente |
people | personas |
the | el |
in | en |
a | un |
take | tomen |
time | momento |
to | a |
respond | y |
of | de |
EN Right to Data Portability - the right to request a copy of your personal data in electronic format and the right to transmit that personal data for use in another party’s service; and
ES Derecho a la portabilidad de datos: el derecho a solicitar una copia de sus Datos Personales en formato electrónico y el derecho a transmitir esos datos personales para su uso en el servicio de otra parte; y
Engels | Spaans |
---|---|
portability | portabilidad |
copy | copia |
electronic | electrónico |
another | otra |
data | datos |
use | uso |
service | servicio |
request | solicitar |
in | en |
of | de |
format | formato |
to | a |
your | y |
for | para |
EN Denzel Dumfries (Netherlands) hits the right post with a right footed shot from a difficult angle on the right. Assisted by Wout Weghorst.
ES Denzel Dumfries (Holanda) remata al poste derecho, remate con la derecha muy escorado desde la derecha. Asistencia de Wout Weghorst.
Engels | Spaans |
---|---|
denzel | denzel |
dumfries | dumfries |
netherlands | holanda |
assisted | asistencia |
on the right | derecha |
with | con |
the | la |
right | de |
from | desde |
Toont 50 van 50 vertalingen