EN I have my own website and would like to help direct people to WomensLaw.org If you have your own website, please consider linking to www.WomensLaw.org along with a brief description of our website.
"own website" in Engels kan worden vertaald in de volgende Spaans woorden/zinnen:
EN I have my own website and would like to help direct people to WomensLaw.org If you have your own website, please consider linking to www.WomensLaw.org along with a brief description of our website.
ES Tengo mi propio sitio web y me gustaría ayudar a dirigir personas a WomensLaw.org.
Engels | Spaans |
---|---|
i | me |
direct | dirigir |
org | org |
would like | gustaría |
my | mi |
people | personas |
i have | tengo |
to | a |
to help | ayudar |
your | y |
EN I have my own website and would like to help direct people to WomensLaw.org If you have your own website, please consider linking to www.WomensLaw.org along with a brief description of our website.
ES Tengo mi propio sitio web y me gustaría ayudar a dirigir personas a WomensLaw.org.
Engels | Spaans |
---|---|
i | me |
direct | dirigir |
org | org |
would like | gustaría |
my | mi |
people | personas |
i have | tengo |
to | a |
to help | ayudar |
your | y |
EN You can use your own domain, your own logo, your own texts, legal notices and your own colors.
ES Puedes usar tu propio dominio, tu propio logo, tus propios textos, avisos legales y tus propios colores.
Engels | Spaans |
---|---|
use | usar |
domain | dominio |
logo | logo |
texts | textos |
legal | legales |
notices | avisos |
colors | colores |
you can | puedes |
your | tu |
and | y |
EN Our website builder helps you every step of the way to your own professional website. Create your Jimdo account now and get your website online today!
ES Nuestro creador inteligente te apoya en cada paso en el camino hacia tu propia página web profesional. Crea tu cuenta Jimdo ahora y lánzate hoy mismo al mundo online.
Engels | Spaans |
---|---|
jimdo | jimdo |
account | cuenta |
helps | apoya |
today | hoy |
website | web |
builder | creador |
online | online |
step | paso |
professional | profesional |
now | ahora |
the | el |
your | tu |
and | y |
our | nuestro |
every | en |
EN We loved creating Iris Pictures website, integrating videos and effects throughout the website. The best presentation card of a company like Iris, creative and modern, is a website that shows its own produced material.
ES Nos encanto crear la web de Iris Pictures, integrando vídeos y efectos en toda la página web. La mejor tarjeta de presentación de una empresa como Iris, creativa y moderna, es una web que enseñe su propio material producido.
Engels | Spaans |
---|---|
iris | iris |
integrating | integrando |
videos | vídeos |
effects | efectos |
presentation | presentación |
company | empresa |
creative | creativa |
modern | moderna |
produced | producido |
material | material |
card | tarjeta |
is | es |
website | web |
the | la |
we | nos |
best | mejor |
of | de |
a | una |
creating | crear |
throughout | en |
that | toda |
EN WebSelf.net is the ideal website builder that allows everyone to create a website. Build your own free professional website, wherever you are. WebSelf believes that the Internet should be accessible to everyone to develop, create and contribute.
ES WebSelf.net es un editor ideal de sitios web que permite crear un sitio web gratuito. Crea el sitio web como te gusta, donde quiera que estés. En WebSelf creemos que Internet debe ser accesible a todo el mundo para desarrollar, crear y aportar.
Engels | Spaans |
---|---|
ideal | ideal |
allows | permite |
free | gratuito |
accessible | accesible |
contribute | aportar |
net | net |
is | es |
internet | internet |
the | el |
you are | estés |
wherever | que |
develop | desarrollar |
a | un |
to | a |
your | y |
create | crear |
EN WebSelf.net is the ideal website builder that allows everyone to create a website. Build your own free professional website, wherever you are. WebSelf believes that the Internet should be accessible to everyone to develop, create and contribute.
ES WebSelf.net es un editor ideal de sitios web que permite crear un sitio web gratuito. Crea el sitio web como te gusta, donde quiera que estés. En WebSelf creemos que Internet debe ser accesible a todo el mundo para desarrollar, crear y aportar.
Engels | Spaans |
---|---|
ideal | ideal |
allows | permite |
free | gratuito |
accessible | accesible |
contribute | aportar |
net | net |
is | es |
internet | internet |
the | el |
you are | estés |
wherever | que |
develop | desarrollar |
a | un |
to | a |
your | y |
create | crear |
EN Our website builder helps you every step of the way to your own professional website. Create your Jimdo account now and get your website online today!
ES Nuestro creador inteligente te apoya en cada paso en el camino hacia tu propia página web profesional. Crea tu cuenta Jimdo ahora y lánzate hoy mismo al mundo online.
Engels | Spaans |
---|---|
jimdo | jimdo |
account | cuenta |
helps | apoya |
today | hoy |
website | web |
builder | creador |
online | online |
step | paso |
professional | profesional |
now | ahora |
the | el |
your | tu |
and | y |
our | nuestro |
every | en |
EN We loved creating Iris Pictures website, integrating videos and effects throughout the website. The best presentation card of a company like Iris, creative and modern, is a website that shows its own produced material.
ES Nos encanto crear la web de Iris Pictures, integrando vídeos y efectos en toda la página web. La mejor tarjeta de presentación de una empresa como Iris, creativa y moderna, es una web que enseñe su propio material producido.
Engels | Spaans |
---|---|
iris | iris |
integrating | integrando |
videos | vídeos |
effects | efectos |
presentation | presentación |
company | empresa |
creative | creativa |
modern | moderna |
produced | producido |
material | material |
card | tarjeta |
is | es |
website | web |
the | la |
we | nos |
best | mejor |
of | de |
a | una |
creating | crear |
throughout | en |
that | toda |
EN The Lite plan allows you to add a buy now button on your existing website. So, in order t use this plan you already have to own a website. The other Shopify plans will allow you to create a website also. You can find some examples here.
ES El plan Lite le permite agregar un botón de comprar ahora en su sitio web existente. Entonces, para usar este plan, ya debe tener un sitio web. El otro Shopify planes le permitirá crear un sitio web también. Puedes encontrar algunos ejemplos aquí.
Engels | Spaans |
---|---|
lite | lite |
button | botón |
find | encontrar |
allows | permite |
buy | comprar |
other | otro |
shopify | shopify |
plans | planes |
plan | plan |
a | un |
use | usar |
the | el |
now | ahora |
here | aquí |
in | en |
already | ya |
also | también |
this | este |
you can | puedes |
create | crear |
your | su |
existing | existente |
to | algunos |
EN Real-time website traffic events from Octoboard own web analytics scripts - current website visitors, devices, location of website visitors and more.
ES Eventos de tráfico del sitio web en tiempo real de los propios scripts de análisis web de Octoboard: visitantes actuales del sitio web, dispositivos, ubicación de los visitantes del sitio web y más.
Engels | Spaans |
---|---|
traffic | tráfico |
events | eventos |
scripts | scripts |
current | actuales |
visitors | visitantes |
devices | dispositivos |
real | real |
analytics | análisis |
location | ubicación |
time | tiempo |
more | más |
real-time | tiempo real |
of | de |
EN Apartments are a great option when you're staying in a major city or resort town. You can cook your own meals, do your own laundry and enjoy the feeling of having your own space while on holiday.
ES Los departamentos son una excelente opción cuando visitás una gran ciudad o un pueblo turístico. Podés cocinar tu comida, lavar la ropa y disfrutar de tener tu propio espacio mientras estás de vacaciones.
Engels | Spaans |
---|---|
laundry | ropa |
holiday | vacaciones |
you can | podés |
or | o |
space | espacio |
city | ciudad |
cook | cocinar |
the | la |
a | un |
great | gran |
option | opción |
when | cuando |
enjoy | disfrutar |
of | de |
are | son |
your | tu |
while | mientras |
EN Integrate your own CRM with WebinarGeek and ensure that everyone is invited to your latest webinars directly from your own system and synchronize new registrations for your webinar directly with your own CRM.
ES Un webinar no tiene porque hacerse de a uno. Haz que tus colegas se involucren y déjalos conversar con tus clientes como moderadores.
Engels | Spaans |
---|---|
webinar | webinar |
to | a |
is | se |
directly | con |
your | y |
EN For years, every Shopify vendor has had their own store, with its own presence, accessed via the web or via their own app
ES Durante años, cada vendedor de Shopify ha tenido su propia tienda, con su propia presencia, a la que se accede a través de la web o a través de su propia aplicación
Engels | Spaans |
---|---|
vendor | vendedor |
presence | presencia |
accessed | accede |
or | o |
web | web |
app | aplicación |
the | la |
shopify | shopify |
with | con |
has | ha |
their | su |
store | tienda |
for | durante |
EN Set up sub-accounts on demand to allow your clients to look at their devices on their own. Multi-user mode lets each user have their own log-in credentials so they can visit the dashboard, with a view limited to their own units.
ES Crea sub-cuentas para que tus clientes vean sus equipos en la cuenta. El sistema multiusuario permite a cada usuario tener sus propias credenciales de acceso con una vista limitada a sus propias unidades.
Engels | Spaans |
---|---|
multi-user | multiusuario |
credentials | credenciales |
limited | limitada |
clients | clientes |
user | usuario |
mode | de |
in | en |
can | crea |
view | vista |
units | unidades |
with | con |
to | a |
log | cuenta |
your | tus |
lets | que |
each | cada |
EN Amway appeals to people who want to make their own decisions, set their own goals and achieve their own level of success
ES Amway atrae a personas que quieren tomar sus propias decisiones, establecer sus propios objetivos y alcanzar su propio nivel de éxito
Engels | Spaans |
---|---|
amway | amway |
decisions | decisiones |
level | nivel |
people | personas |
goals | objetivos |
success | éxito |
want to | quieren |
to | a |
of | de |
their | su |
EN - Lease-to-own: With a lease to own contract you'll pay for the solar system for a set amount of time, and entirely own it afterwards.
ES - Arrendamiento con opción a compra: Con un contrato de arrendamiento con opción a compra, pagarás por el sistema solar durante un tiempo determinado y después serás el dueño absoluto.
Engels | Spaans |
---|---|
contract | contrato |
solar | solar |
the | el |
system | sistema |
entirely | o |
a | un |
own | dueño |
of | de |
time | tiempo |
with | con |
to | a |
pay | pagar |
lease | arrendamiento |
for | durante |
EN Integrate your own CRM with WebinarGeek and ensure that everyone is invited to your latest webinars directly from your own system and synchronize new registrations for your webinar directly with your own CRM.
ES Un webinar no tiene porque hacerse de a uno. Haz que tus colegas se involucren y déjalos conversar con tus clientes como moderadores.
Engels | Spaans |
---|---|
webinar | webinar |
to | a |
is | se |
directly | con |
your | y |
EN Set up sub-accounts on demand to allow your clients to look at their devices on their own. Multi-user mode lets each user have their own log-in credentials so they can visit the dashboard, with a view limited to their own units.
ES Crea sub-cuentas para que tus clientes vean sus equipos en la cuenta. El sistema multiusuario permite a cada usuario tener sus propias credenciales de acceso con una vista limitada a sus propias unidades.
Engels | Spaans |
---|---|
multi-user | multiusuario |
credentials | credenciales |
limited | limitada |
clients | clientes |
user | usuario |
mode | de |
in | en |
can | crea |
view | vista |
units | unidades |
with | con |
to | a |
log | cuenta |
your | tus |
lets | que |
each | cada |
EN We think every craftsperson should own their own tools, so when you download iA Writer, you own it
ES Creemos que cada artesano debería ser propietario de sus propias herramientas de trabajo, así que cuando te descargas iA Writer, eres su dueño
Engels | Spaans |
---|---|
tools | herramientas |
download | descargas |
ia | ia |
writer | writer |
so | así |
when | cuando |
own | dueño |
their | su |
you | de |
we | propias |
EN Whenever a nameserver is required, there is an option to create your own URL with a domain you own. For instance, if you own the domain example.com, you could create ns1.example.com and ns2.example.com.
ES Cada vez que se requiere un servidor de nombres, hay una opción para crear su propia URL con un dominio que posee.Por ejemplo, si posee el ejemplo de Domain Ejemply.com, puede crear NS1.Example.com y NS2.Example.com.
Engels | Spaans |
---|---|
url | url |
if | si |
required | requiere |
domain | dominio |
the | el |
whenever | que |
option | opción |
a | un |
is | se |
with | con |
your | y |
there | hay |
create | crear |
example | example |
EN When you own crypto, what you really own is a private key that gives you access to your coins. You need to keep this key completely safe. Ledger wallets are the best way to own and secure this key.
ES Cuando tienes cripto, lo que realmente tienes es una clave privada que te da acceso a tus monedas. Debes mantener esta clave completamente segura. Las billeteras Ledger son la mejor manera de tener en propiedad y proteger esa clave.
Engels | Spaans |
---|---|
crypto | cripto |
key | clave |
access | acceso |
coins | monedas |
completely | completamente |
wallets | billeteras |
ledger | ledger |
is | es |
the | la |
this | esta |
are | son |
gives | da |
when | cuando |
need | debes |
best | mejor |
to | a |
way | de |
really | realmente |
that | esa |
your | y |
to keep | mantener |
EN That’s right – there’s no switching between apps (website to Facebook, Facebook back to website, website to Twitter, Twitter back to website…) in order to follow a new account
ES Así es - no hay cambio entre aplicaciones (de sitio web a Facebook, de Facebook a sitio web, de sitio web a Twitter, de Twitter a sitio web...) con el fin de seguir una nueva cuenta
Engels | Spaans |
---|---|
apps | aplicaciones |
follow | seguir |
new | nueva |
account | cuenta |
no | no |
to | a |
between | entre |
EN website (hereinafter the 'Amway Website') and the information, materials, products and services available through the Amway Website are subject to these terms of use (the ?Website Terms of Use?).
ES (en adelante, "Página Web de Amway") y la información, materiales, productos y servicios disponibles a través de la Página Web de Amway están sujetos a estas condiciones de uso (las “Condiciones de Uso de la Página Web”).
Engels | Spaans |
---|---|
hereinafter | en adelante |
amway | amway |
subject | sujetos |
terms | condiciones |
materials | materiales |
services | servicios |
website | web |
available | disponibles |
of | de |
information | información |
to | a |
products | productos |
use | uso |
EN Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for website operators and providing other services relating to website activity and internet usage
ES La información generada por las cookies sobre tu uso del Sitio será memorizada por Google Inc
Engels | Spaans |
---|---|
your | tu |
website | sitio |
the | la |
will | será |
information | información |
use | uso |
of | del |
to | sobre |
EN Website - A website is what is shown to your website visitors when typing in your Domain Name. This will show the document root of your website and include files such as index.html or index.php, which serve as your homepage.
ES Sitio web - Un sitio web es lo que se muestra a los visitantes de su sitio web al escribir su nombre de dominio.Esto mostrará la raíz del documento de su sitio web e incluirá archivos como index.html o index.php, que sirven como su página de inicio.
Engels | Spaans |
---|---|
visitors | visitantes |
root | raíz |
index | index |
html | html |
php | php |
serve | sirven |
document | documento |
include | incluir |
files | archivos |
or | o |
is | es |
domain | dominio |
a | un |
will | mostrará |
name | nombre |
homepage | página de inicio |
the | la |
of | de |
as | como |
this | esto |
EN You will be redirected to a new page, in which you will be asked for your Website's URL and Sitemap.The URL is the address of the website (domain name) and the Sitemap of the website is your full website list.
ES Se le redirigirá a una nueva página, en la que se le solicitará la URL del sitio web y el mapa del sitio. La URL es la dirección del sitio web (nombre de dominio) y el mapa del sitio del sitio web es su lista completa de sitios web.
Engels | Spaans |
---|---|
new | nueva |
url | url |
sitemap | mapa del sitio |
page | página |
is | es |
in | en |
address | dirección |
domain | dominio |
of | de |
list | lista |
your | y |
name | nombre |
EN Are you looking for a professional website builder to make your new website? Here are the best website builders that will help you create a website in no time.
ES ¿Busca un constructor de sitios web profesional para hacer su nuevo sitio web? Aquí están los mejores constructores de sitios web que le ayudarán a crear un sitio web en poco tiempo.
Engels | Spaans |
---|---|
new | nuevo |
in | en |
builder | constructor |
builders | constructores |
help | ayudar |
here | aquí |
are | están |
looking | de |
a | un |
professional | profesional |
your | su |
time | tiempo |
to | a |
looking for | busca |
create | crear |
best | mejores |
help you | ayudarán |
EN That’s right – there’s no switching between apps (website to Facebook, Facebook back to website, website to Twitter, Twitter back to website…) in order to follow a new account
ES Así es - no hay cambio entre aplicaciones (de sitio web a Facebook, de Facebook a sitio web, de sitio web a Twitter, de Twitter a sitio web...) con el fin de seguir una nueva cuenta
Engels | Spaans |
---|---|
apps | aplicaciones |
follow | seguir |
new | nueva |
account | cuenta |
no | no |
to | a |
between | entre |
EN That’s right – there’s no switching between apps (website to Facebook, Facebook back to website, website to Twitter, Twitter back to website…) in order to follow a new account
ES Así es - no hay cambio entre aplicaciones (de sitio web a Facebook, de Facebook a sitio web, de sitio web a Twitter, de Twitter a sitio web...) con el fin de seguir una nueva cuenta
Engels | Spaans |
---|---|
apps | aplicaciones |
follow | seguir |
new | nueva |
account | cuenta |
no | no |
to | a |
between | entre |
EN Simply put, If any other website on the internet adds the link of your website to their website, it is called a backlink of your website
ES En pocas palabras, si cualquier otro sitio web en Internet añade el enlace de su sitio web a su sitio web, se llama un vínculo de retroceso de su sitio web
Engels | Spaans |
---|---|
other | otro |
adds | añade |
backlink | vínculo de retroceso |
if | si |
internet | internet |
is | se |
the | el |
link | enlace |
of | de |
called | llama |
a | un |
to | a |
any | cualquier |
on | en |
their | su |
EN Perfect, your website has few CSS files. Perfect, your website has few JavaScript files. Perfect, your website doesn't use nested tables. Perfect, your website doesn't use inline styles.
ES Perfecto, su sitio web tiene pocos archivos CSS. Perfecto, su sitio web tiene pocos archivos JavaScript. Perfecto, su sitio web no utiliza mesas anidadas. Perfecto, su sitio web no utiliza estilos en línea.
Engels | Spaans |
---|---|
perfect | perfecto |
css | css |
files | archivos |
javascript | javascript |
use | utiliza |
tables | mesas |
styles | estilos |
inline | en línea |
few | pocos |
has | tiene |
your | su |
EN Work your way through your website translations at your own pace. Got your own translator? Add them to the project too.
ES Trabaje en las traducciones de su sitio web a su propio ritmo. ¿Tiene su propio traductor? Añádalo también al proyecto.
Engels | Spaans |
---|---|
pace | ritmo |
translator | traductor |
project | proyecto |
translations | traducciones |
to | a |
the | al |
way | de |
at | en |
EN Effective content monetization platform allowing you to make money on social media. Develop your own content and make it work for you - monetize a website on your own terms.
ES Rentabilidad efectiva del contenido en una plataforma que te permite ganar dinero con las redes sociales. Desarrolla tu propio contenido y haz que trabaje para ti - rentabiliza una página web en tus propios términos.
Engels | Spaans |
---|---|
effective | efectiva |
content | contenido |
terms | términos |
platform | plataforma |
allowing | permite |
website | web |
make money | ganar |
money | dinero |
on | en |
develop | desarrolla |
social | sociales |
a | una |
your | tu |
and | y |
it | ti |
EN So now what? Now you get started with your own website and building your own brand.
ES ¿Y ahora que? Ahora puede comenzar con su propio sitio web y construir su propia marca.
Engels | Spaans |
---|---|
started | comenzar |
brand | marca |
now | ahora |
building | construir |
with | con |
your | y |
EN Expanding WordPress with the many plugins and themes or developing your own are ways to solve your own website needs and get started quickly cost-effectively.
ES La expansión de WordPress con los muchos complementos y temas o el desarrollo de los propios son formas de resolver sus propias necesidades del sitio web y comenzar de manera rápida de manera rentable.
Engels | Spaans |
---|---|
many | muchos |
plugins | complementos |
needs | necesidades |
quickly | rápida |
effectively | rentable |
wordpress | wordpress |
or | o |
ways | formas |
expanding | expansión |
developing | desarrollo |
to | comenzar |
solve | resolver |
with | con |
themes | temas |
are | son |
your | y |
EN Knowing that having their own website would put them in a competitive advantage, help them nurture customers into followers, and allow them to set their own rules of engagement, they also grew their Shopify store.
ES Sabiendo que tener su propio sitio web les daría una ventaja competitiva, les ayudaría a convertir a los clientes en seguidores y les permitiría establecer sus propias reglas de compromiso, también hicieron crecer su tienda de Shopify.
Engels | Spaans |
---|---|
competitive | competitiva |
advantage | ventaja |
help | ayudar |
rules | reglas |
engagement | compromiso |
followers | seguidores |
in | en |
customers | clientes |
of | de |
also | también |
shopify | shopify |
knowing | sabiendo |
to | a |
their | su |
store | tienda |
EN Do you dream of launching your own blog? With Webador, you can easily start your very own website or blog
ES ¿Sueñas con tener tu propio blog? Con Webador, puedes crear tu propia página web o blog en un abrir y cerrar de ojos
Engels | Spaans |
---|---|
blog | blog |
webador | webador |
or | o |
of | de |
website | web |
with | con |
you can | puedes |
your | tu |
EN Do you dream of launching your own blog? With Webador, you can easily start your very own website or blog
ES ¿Sueñas con tener tu propio blog? Con Webador, puedes crear tu propia página web o blog en un abrir y cerrar de ojos
Engels | Spaans |
---|---|
blog | blog |
webador | webador |
or | o |
of | de |
website | web |
with | con |
you can | puedes |
your | tu |
EN Do you have a passion for skincare and oral care? Tell everyone about FOREO and earn money at the same time! If you are a blogger or own your own website, we would love for you to join our affiliate program
ES ¿Te apasiona el cuidado de la piel y el cuidado bucal? ¡Háblales a todos sobre FOREO y gana dinero con ello! Si tienes un blog o tu propia página web, nos encantaría que te unieras a nuestro programa de afiliados
Engels | Spaans |
---|---|
skincare | cuidado de la piel |
oral | bucal |
care | cuidado |
program | programa |
would love | encantaría |
if | si |
or | o |
website | web |
money | dinero |
a | un |
foreo | foreo |
same | que |
your | tu |
affiliate | de |
we | nos |
to | a |
about | sobre |
blogger | blog |
our | nuestro |
EN Effective content monetization platform allowing you to make money on social media. Develop your own content and make it work for you - monetize a website on your own terms.
ES Rentabilidad efectiva del contenido en una plataforma que te permite ganar dinero con las redes sociales. Desarrolla tu propio contenido y haz que trabaje para ti - rentabiliza una página web en tus propios términos.
Engels | Spaans |
---|---|
effective | efectiva |
content | contenido |
terms | términos |
platform | plataforma |
allowing | permite |
website | web |
make money | ganar |
money | dinero |
on | en |
develop | desarrolla |
social | sociales |
a | una |
your | tu |
and | y |
it | ti |
EN Expanding WordPress with the many plugins and themes or developing your own are ways to solve your own website needs and get started quickly cost-effectively.
ES La expansión de WordPress con los muchos complementos y temas o el desarrollo de los propios son formas de resolver sus propias necesidades del sitio web y comenzar de manera rápida de manera rentable.
Engels | Spaans |
---|---|
many | muchos |
plugins | complementos |
needs | necesidades |
quickly | rápida |
effectively | rentable |
wordpress | wordpress |
or | o |
ways | formas |
expanding | expansión |
developing | desarrollo |
to | comenzar |
solve | resolver |
with | con |
themes | temas |
are | son |
your | y |
EN Your beach rental website can inspire guests to take the leap and book their trip right away, and you can take bookings right through your own vacation rental website.
ES La página web de tu casa rural en alquiler puede inspirar a los visitantes y animarlos a reservar su viaje inmediatamente, a la vez que te permite gestionar las reservas directamente online.
Engels | Spaans |
---|---|
rental | alquiler |
inspire | inspirar |
guests | visitantes |
right away | inmediatamente |
trip | viaje |
bookings | reservas |
book | reservar |
the | la |
website | web |
can | puede |
to | a |
your | tu |
their | su |
right | directamente |
away | de |
EN You agree that you use this Website at your own risk. The Website and the Content is provided on an “as is” basis without warranties of any kind.
ES Acepta utilizar este Sitio web bajo su propio riesgo. El Sitio web y el Contenido se proporcionan “tal cual” sin garantías de ningún tipo.
EN Of course, many people looking to start a website are tempted to use a free website platform like Weebly, Shopify, Wix, etc. The main problem with this is that you don't own the site. They do.
ES Por supuesto, muchas personas que buscan iniciar un sitio web están tentadas a usar una plataforma de sitio web gratuita como Weebly, Shopify, Wix, etc. El principal problema con esto es que no posee el sitio.Ellas hacen.
Engels | Spaans |
---|---|
free | gratuita |
wix | wix |
etc | etc |
of course | supuesto |
shopify | shopify |
is | es |
course | por supuesto |
people | personas |
platform | plataforma |
weebly | weebly |
the | el |
problem | problema |
dont | no |
are | están |
of | de |
a | un |
main | principal |
to | a |
do | hacen |
this | esto |
many | muchas |
to start | iniciar |
with | con |
use | usar |
EN Use of this website or reliance on any information provided on this website or otherwise from Magellan is solely at your own risk
ES El uso de este sitio web o la confianza en cualquier información proporcionada en este sitio web o de otra manera de Magellan es únicamente bajo su propio riesgo
Engels | Spaans |
---|---|
reliance | confianza |
information | información |
magellan | magellan |
risk | riesgo |
is | es |
or | o |
this | este |
solely | únicamente |
use | uso |
of | de |
on | en |
any | cualquier |
your | propio |
EN The more people see your catalog, the higher the chances they’ll become customers. If you own a website you can also display your catalog there. This way your visitors will be able to access it directly from your website.
ES Entre más personas vean tu catálogo, mayores son las posibilidades de que se conviertan en clientes. Si tienes un sitio web, también puedes mostrar ahí tu catálogo. De este modo, tus visitantes podrán tener acceso, directamente desde tu sitio web.
Engels | Spaans |
---|---|
catalog | catálogo |
directly | directamente |
people | personas |
customers | clientes |
if | si |
a | un |
display | mostrar |
visitors | visitantes |
access | acceso |
your | tu |
way | de |
able | podrá |
also | también |
you can | puedes |
become | en |
will | podrán |
higher | que |
there | ahí |
from | desde |
this | este |
EN At COMSA Corporación, we use own and third-party cookies for the correct operation of this website, as well as to analyse your browsing and offer you various functions on the website
ES En COMSA Corporación utilizamos cookies propias y de terceros para el correcto funcionamiento de este sitio web, así como para analizar su navegación y ofrecerle diversas funcionalidades dentro del mismo sitio web
Engels | Spaans |
---|---|
comsa | comsa |
cookies | cookies |
browsing | navegación |
various | diversas |
we use | utilizamos |
operation | funcionamiento |
the | el |
third | terceros |
this | este |
of | de |
analyse | analizar |
offer you | ofrecerle |
your | y |
functions | funcionalidades |
correct | correcto |
to | mismo |
on | en |
for | para |
EN You can have a similar shelf on your own website, with any books you want to display in it. Just create it in Flipsnack, copy the embed code that we provide and paste it on your website. Yes, it really is that simple!
ES Puedes tener un librero similar en tu propio sitio web, con todos los libros que quieras mostrar en él, Tan sólo ármalo en Flipsnack, copia y monta el código que nosotros damos y pégalo en tu sitio web. Sí, ¡realmente es así de fácil!
Engels | Spaans |
---|---|
books | libros |
flipsnack | flipsnack |
copy | copia |
code | código |
a | un |
it | lo |
is | es |
in | en |
we | damos |
the | el |
display | mostrar |
simple | fácil |
you can | puedes |
with | con |
your | tu |
really | realmente |
you want | quieras |
EN YOUR USE OF THE WEBSITE, ITS CONTENT, AND ANY SERVICES OR ITEMS OBTAINED THROUGH THE WEBSITE IS AT YOUR OWN RISK
ES SU USO DEL SITIO WEB, SU CONTENIDO Y CUALQUIER SERVICIO O ARTÍCULO OBTENIDO A TRAVÉS DEL SITIO WEB ES BAJO SU PROPIO RIESGO
Engels | Spaans |
---|---|
obtained | obtenido |
risk | riesgo |
content | contenido |
or | o |
is | es |
use | uso |
your | y |
any | cualquier |
through | a |
Toont 50 van 50 vertalingen