EN If the reserved enrollment slot is not filled within 30 days, the enrollment slot becomes vacant and then must be filled in accordance with paragraph (a) of this section.
Vertaal "filled" naar Spaans
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "filled" van Engels naar Spaans
Vertaling van Engels naar Spaans van filled
Engels
Spaans
ES Si el cupo reservado de la matrícula no se ocupa en menos de 30 días, el cupo se convierte en una vacante y entonces deberá ocuparse conforme al párrafo (a) de esta sección.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| reserved | reservado |
| enrollment | matrícula |
| vacant | vacante |
| if | si |
| is | se |
| must | deberá |
| paragraph | párrafo |
| not | no |
| in | en |
| days | días |
| with | conforme |
| this | esta |
EN The youngest of 6, his childhood was filled with love, surrounded by his parents’ big dreams, in a home filled with visitors, from Andy Warhol to fashion executives
ES Ella está investigando el tema como parte de sus estudios de doctorado
| Engels | Spaans |
|---|---|
| the | el |
| of | de |
| a | ella |
| with | tema |
EN Our consistent Material Filled icon pack follows the Material guidelines from Google, including the latest icon themes (filled, outlined, rounded, two tone, and sharp versions for each icon)
ES Nuestro pack de iconos consistentes Material Filled sigue las guías Material de Google, incluyendo los últimos temas de iconos (la versión rellenos, contorneados,redondeados, dos tonos, y aguda para cada iconos)
| Engels | Spaans |
|---|---|
| consistent | consistentes |
| material | material |
| icon | iconos |
| pack | pack |
| follows | sigue |
| guidelines | guías |
| including | incluyendo |
| themes | temas |
| filled | filled |
| latest | últimos |
| the | la |
| versions | la versión |
| our | nuestro |
| each | cada |
EN In the event that these minority positions are not filled at the Convention, the position(s) shall be filled by the NPC, except that only minority members of DSA may be elected to fill such vacancies
ES En el caso de que estos puestos de minorías no sean cubiertos en la Convención, el CPN llenará dichos puestos, pero solo miembros minoritarios de DSA podrán ser elegidos para cubrir tales vacantes
| Engels | Spaans |
|---|---|
| minority | minoritarios |
| convention | convención |
| members | miembros |
| dsa | dsa |
| elected | elegidos |
| in | en |
| not | no |
| shall | que |
| of | de |
| fill | llenar |
| to | caso |
| be | ser |
| vacancies | vacantes |
EN Stevanato Group applies high voltage leak detection (HVLD) for the detection of leaks in containers filled with liquid and head space gas analysis (HGA) to test containers filled with lyophilized products.
ES Stevanato Group aplica Alto Voltaje para la detección de fugas en contenedores llenos de líquido y el análisis de gas en espacios vacíos para revisar los contenedores llenos de productos liofilizados.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| applies | aplica |
| voltage | voltaje |
| detection | detección |
| containers | contenedores |
| filled | llenos |
| liquid | líquido |
| gas | gas |
| space | espacios |
| analysis | análisis |
| in | en |
| leaks | fugas |
| of | de |
| products | productos |
EN For proper use, and to prevent damage, many types of flexible liquid-filled containers or bags, such as filled IV bags, must be packed for shipment in the proper vertical orientation
ES Para un uso adecuado y para evitar daños, muchos tipos de envases o bolsas flexibles llenas de líquido, como las bolsas intravenosas llenas, deben ser empacadas para su envío en la orientación vertical adecuada
| Engels | Spaans |
|---|---|
| damage | daños |
| flexible | flexibles |
| containers | envases |
| bags | bolsas |
| shipment | envío |
| vertical | vertical |
| orientation | orientación |
| liquid | líquido |
| types | tipos |
| or | o |
| in | en |
| use | uso |
| the | la |
| prevent | evitar |
| many | muchos |
| must | deben |
| filled | llenas |
| be | ser |
| of | de |
| proper | adecuada |
| as | como |
EN You may find the answers to many of your questions on our pre-filled security questionnaires.
ES Podrás encontrar las respuestas a muchas de tus preguntas en nuestros cuestionarios de seguridad prerrellenados.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| find | encontrar |
| questionnaires | cuestionarios |
| answers | respuestas |
| questions | preguntas |
| security | seguridad |
| to | a |
| of | de |
| on | en |
| many | muchas |
| your | tus |
| may | podrás |
| the | las |
EN New hire Forms I-9, W-4, state withholding forms, direct deposit authorization, and much more can be filled out remotely with our onboarding platform.
ES Los formularios I-9, W-4 y de retención estatales, la autorización de depósito directo, entre otros, pueden completarse de forma remota por los nuevos empleados a través de nuestra plataforma de incorporación.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| new | nuevos |
| state | estatales |
| withholding | retención |
| direct | directo |
| deposit | depósito |
| authorization | autorización |
| onboarding | incorporación |
| forms | formularios |
| platform | plataforma |
| with | través |
| remotely | de forma remota |
| much | otros |
| can | pueden |
EN An important thing to note here is that the information you filled in is sent to the website you?re visiting once you press ?OK?
ES Algo importante a tener en cuenta aquí es que la información que has rellenado se envía a la web que estás visitando una vez presionas «OK»
| Engels | Spaans |
|---|---|
| important | importante |
| note | cuenta |
| sent | envía |
| visiting | visitando |
| ok | ok |
| in | en |
| website | web |
| is | es |
| the | la |
| here | aquí |
| to | a |
| information | información |
| an | una |
| that | que |
EN This brings up a text box filled with the URL of the element
ES Esto te lleva a una caja de texto rellenada con la URL del elemento
| Engels | Spaans |
|---|---|
| brings | lleva |
| box | caja |
| url | url |
| the | la |
| text | texto |
| this | esto |
| with | con |
| of | de |
| element | elemento |
| a | a |
EN Besides that, the interface is filled with bear-puns, as the name of the service might already suggest.
ES Además de esto, la interfaz esta llena de juegos de palabras, como el mismo nombre del servicio puede ya sugerir.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| interface | interfaz |
| filled | llena |
| suggest | sugerir |
| name | nombre |
| already | ya |
| service | servicio |
| as | como |
| of | de |
EN Once you have filled in your login information the app is activated. Now you have to change some settings. An automatic message from ExpressVPN will pop up. Click “ok”.
ES Una vez has rellenado la información de inicio de sesión, la aplicación estará activada. Ahora debes cambiar algunas configuraciones. Aparecerá un mensaje automático de ExpressVPN. Haz clic en «ok» .
| Engels | Spaans |
|---|---|
| activated | activada |
| settings | configuraciones |
| automatic | automático |
| expressvpn | expressvpn |
| click | clic |
| ok | ok |
| in | en |
| from | de |
| information | información |
| message | mensaje |
| the | la |
| app | aplicación |
| now | ahora |
| an | un |
| some | algunas |
| will | estará |
| change | cambiar |
| to | haz |
| once | vez |
EN Material Filled Icons - Download Free Icons | PNG and SVG
ES Iconos de Material Filled - Descarga iconos gratis en PNG y SVG
| Engels | Spaans |
|---|---|
| material | material |
| icons | iconos |
| download | descarga |
| free | gratis |
| png | png |
| svg | svg |
| filled | filled |
EN These demonstrate enrichment and anonymisation of metadata. The fields are pre-filled with examples, but you can change these.
ES Estos demuestran el enriquecimiento y la anonimización de los metadatos. Los campos están llenos de ejemplos, pero puede cambiarlos.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| demonstrate | demuestran |
| enrichment | enriquecimiento |
| metadata | metadatos |
| filled | llenos |
| can | puede |
| are | están |
| fields | campos |
| but | pero |
EN His mother giggled when she told me that he is constantly stealing food from his siblings and I caught him almost falling into a pot filled with peeled peanuts.
ES Su madre me contó, entre risas, que constantemente les quita la comida a sus hermanos, y yo pude agarrarle cuando estaba a punto de caer en un recipiente lleno de cacahuetes pelados.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| mother | madre |
| constantly | constantemente |
| siblings | hermanos |
| pot | recipiente |
| told | contó |
| food | comida |
| almost | en |
| i | me |
| when | cuando |
| a | un |
| filled | lleno |
| falling | a |
| with | entre |
EN To provide clarity and help answer questions, we've created a public charge resource page filled with facts, Q&A and useful links. Visit our resource page, to learn more.
ES Para proporcionar claridad y ayudar a responder preguntas, hemos creado una página de recursos sobre carga pública llena de datos, preguntas y respuestas y enlaces útiles. Visite nuestra página de recursos para conocer más.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| clarity | claridad |
| created | creado |
| public | pública |
| charge | carga |
| page | página |
| filled | llena |
| facts | datos |
| links | enlaces |
| visit | visite |
| useful | útiles |
| questions | preguntas |
| resource | recursos |
| help | ayudar |
| to | a |
| more | más |
EN Help your team work together effectively by clarifying individual responsibilities and finding gaps that need to be filled.
ES Ayuda a tu equipo a colaborar de forma eficaz aclarando las responsabilidades individuales y buscando las carencias que se deban subsanar.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| effectively | eficaz |
| gaps | carencias |
| responsibilities | responsabilidades |
| help | ayuda |
| team | equipo |
| work together | colaborar |
| to | a |
| your | tu |
| finding | de |
EN Here at Outbrain, one of our key differentiators is that our platform is filled with high-quality, reliable content from premium publishers and marketers alike
ES En Outbrain, uno de nuestros principales elementos distintivos es el contenido confiable y de alta calidad de nuestra plataforma, producido por publishers premium y especialistas en marketing
| Engels | Spaans |
|---|---|
| outbrain | outbrain |
| content | contenido |
| publishers | publishers |
| is | es |
| platform | plataforma |
| high-quality | alta calidad |
| premium | premium |
| quality | calidad |
| high | alta |
| of | de |
| at | en |
EN Thanks to my counselor, I deal with life, one day at a time, through a rational lens filled with strength, hope, faith and the knowledge of exactly who I am.
ES Gracias a mi consejero, me enfrento a la vida, un día a la vez, a través de una lente racional llena de fuerza, esperanza, fe y el conocimiento de exactamente quién soy.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| counselor | consejero |
| lens | lente |
| filled | llena |
| strength | fuerza |
| exactly | exactamente |
| my | mi |
| faith | fe |
| who | quién |
| life | vida |
| a | un |
| to | a |
| time | vez |
| day | día |
| knowledge | conocimiento |
| of | de |
EN “You?re dealing with an industry that’s filled with emotion
ES “Estás lidiando con un sector que está lleno de emociones
EN Momentive filled a key need for Cosmos by enabling the company to speak directly to their target consumers, both about the products already on the market as well as potential new ones
ES Momentive satisfizo una necesidad clave de Cosmos al facilitar que la empresa hablara directamente con sus consumidores objetivo, tanto sobre los productos que ya están en el mercado como sobre los posibles nuevos productos
| Engels | Spaans |
|---|---|
| key | clave |
| cosmos | cosmos |
| enabling | facilitar |
| consumers | consumidores |
| potential | posibles |
| new | nuevos |
| momentive | momentive |
| need | necesidad |
| already | ya |
| company | empresa |
| directly | directamente |
| market | mercado |
| a | una |
| products | productos |
| on | en |
| as | como |
| ones | de |
EN Our Community is filled with helpful, creative experts. Share a packaged workbook and ask for pointers.
ES En nuestra comunidad, hay muchísimos expertos creativos, siempre dispuestos a echar una mano. Comparta un libro de trabajo empaquetado y pida consejos.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| creative | creativos |
| experts | expertos |
| packaged | empaquetado |
| community | comunidad |
| ask for | pida |
| a | un |
| workbook | libro de trabajo |
| is | hay |
EN Simply add proxy4 before youtube.com and you will be redirected to our proxy website with the url field would be automatically filled in.You must then click on Surf button to proxy your desired video.
ES Simplemente añada proxy4 antes de youtube.com y será redirigido a nuestro sitio web proxy con el campo url que se rellenará automáticamente
| Engels | Spaans |
|---|---|
| proxy | proxy |
| youtube | youtube |
| redirected | redirigido |
| automatically | automáticamente |
| url | url |
| the | el |
| be | ser |
| field | campo |
| simply | simplemente |
| to | a |
| will | será |
| your | y |
| with | con |
| before | de |
| our | nuestro |
EN The Whangarei Growers Market is held every Saturday, and The Artisan’s Market (which runs from October through to April) is filled to the brim with colourful arts, crafts, music and food
ES El Mercado de cultivadores de Whangarei se celebra todos los sábados, y la Feria de artesanos (que va desde octubre hasta abril) está llena de coloridas artes, artesanías, música y comida
| Engels | Spaans |
|---|---|
| growers | cultivadores |
| saturday | sábados |
| artisans | artesanos |
| filled | llena |
| october | octubre |
| april | abril |
| arts | artes |
| music | música |
| crafts | artesanías |
| food | comida |
| market | mercado |
| is | se |
| through | de |
| from | desde |
EN Plantation Design House Enjoy the unique wares of this New Plymouth design house, a shop filled with stunning pieces of designer statement furniture, plants and interior design wares.
ES Plantation Design HouseDisfrutá de los objetos exclusivos de esta casa de diseño de Plymouth, una tienda llena de increíbles piezas de muebles de diseño, instalaciones y productos de diseño interior.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| plymouth | plymouth |
| shop | tienda |
| filled | llena |
| stunning | increíbles |
| pieces | piezas |
| design | diseño |
| furniture | muebles |
| interior | interior |
| a | una |
| of | de |
| this | esta |
EN Famous for its Bluff oysters, Southland is a rugged, beautiful coastal region. Explore character-filled Invercargill, or catch a ferry to Stewart Island.
ES Famosa por sus ostras Bluff, Southland es una región costera escarpada y hermosa. Explorá la única ciudad de Invercargill o subite a un ferri hacia la isla Stewart.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| famous | famosa |
| bluff | bluff |
| oysters | ostras |
| beautiful | hermosa |
| coastal | costera |
| or | o |
| stewart | stewart |
| is | es |
| region | región |
| a | un |
| its | la |
| to | a |
EN 4. Explore ZEALANDIA, an ecosanctuary filled with extraordinary wildlife
ES 4. Explorá ZEALANDIA, un santuario ecológico repleto de vida silvestre
| Engels | Spaans |
|---|---|
| an | un |
| filled | repleto |
| wildlife | vida silvestre |
EN Explore the Sculptillusion gallery that’s filled with architectural trickery and local artistic talent or spend time at the unique café and try out dozens of puzzles and brain teasers
ES Explorá la galería Sculptillusion que está repleta de trucos arquitectónicos y talento artístico local, o pasá un rato en el singular café y probá docenas de rompecabezas y adivinanzas
| Engels | Spaans |
|---|---|
| gallery | galería |
| filled | repleta |
| architectural | arquitectónicos |
| local | local |
| artistic | artístico |
| puzzles | rompecabezas |
| or | o |
| at | en |
| time | rato |
| dozens | docenas |
| talent | talento |
EN Had your fill of culture, adventure and scenery? Consider some of these other fun-filled activities.
ES ¿Ya tuviste tu cuota de cultura, aventura y paisajes? Considerá algunas de estas actividades para seguir divirtiéndote.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| culture | cultura |
| scenery | paisajes |
| activities | actividades |
| adventure | aventura |
| your | tu |
| of | de |
EN Material Filled Icons - Download Free Icons | PNG and SVG
ES Iconos de Material Filled - Descarga iconos gratis en PNG y SVG
| Engels | Spaans |
|---|---|
| material | material |
| icons | iconos |
| download | descarga |
| free | gratis |
| png | png |
| svg | svg |
| filled | filled |
EN Material Filled Icons - Download Free Icons | PNG and SVG
ES Iconos de Material Filled - Descarga iconos gratis en PNG y SVG
| Engels | Spaans |
|---|---|
| material | material |
| icons | iconos |
| download | descarga |
| free | gratis |
| png | png |
| svg | svg |
| filled | filled |
EN Material Filled Icons - Download Free Icons | PNG and SVG
ES Iconos de Material Filled - Descarga iconos gratis en PNG y SVG
| Engels | Spaans |
|---|---|
| material | material |
| icons | iconos |
| download | descarga |
| free | gratis |
| png | png |
| svg | svg |
| filled | filled |
EN If insufficient high-quality applications are received by the first deadline, further application will be accepted on a rolling basis until fellowships are filled .
ES Si las solicitudes recibidas no son de una calidad suficiente, se aceptarán más solicitudes, hasta que se concedan todas las becas.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| accepted | aceptar |
| fellowships | becas |
| if | si |
| quality | calidad |
| further | que |
| applications | solicitudes |
| first | de |
| are | son |
| the | más |
EN The Islands of Tahiti are filled with great restaurants & dining options from chic and elegant restaurants to local and casual eateries
ES Las Islas de Tahití están llenas de excelentes restaurantes y opciones gastronómicas, desde restaurantes elegantes hasta locales y restaurantes informales
| Engels | Spaans |
|---|---|
| islands | islas |
| filled | llenas |
| great | excelentes |
| options | opciones |
| tahiti | tahití |
| restaurants | restaurantes |
| local | locales |
| elegant | elegantes |
| are | están |
| of | de |
| from | desde |
EN The CDMA's mobile equipment identifiers (MEIDs) replace the TIA's electronic serial numbers (ESNs), which filled up in 2006.
ES Los identificadores de equipos móviles (MEID) de CDMA reemplazan los números de serie electrónicos (ESN) de TIA, que se completaron en 2006.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| mobile | móviles |
| equipment | equipos |
| identifiers | identificadores |
| electronic | electrónicos |
| in | en |
| serial | de serie |
| numbers | de |
EN Form I-9 in Spanish (May be filled out by employers and employees in Puerto Rico ONLY)
ES Formulario I-9 (en español) La versión en español del Formulario I-9, disponible al final de esta página, debe ser completado por los empleadores y empleados que se encuentran en Puerto Rico ÚNICAMENTE
| Engels | Spaans |
|---|---|
| filled | completado |
| puerto | puerto |
| rico | rico |
| form | formulario |
| in | en |
| spanish | español |
| employers | empleadores |
| employees | empleados |
| out | al |
| by | por |
EN The writings of Julia Alvarez are filled with her vivid memories of childhood in the Dominican Republic and her adjustment to life in New York City
ES La escritura de Julia Álvarez está repleta de sus vívidos recuerdos de infancia en la República Dominicana y de los del reajuste de su vida en la ciudad de Nueva York
| Engels | Spaans |
|---|---|
| julia | julia |
| filled | repleta |
| memories | recuerdos |
| childhood | infancia |
| republic | república |
| new | nueva |
| york | york |
| city | ciudad |
| in | en |
| life | vida |
| the | la |
| of | de |
| dominican | dominicana |
| are | está |
EN He possesses a resume filled with accomplishments, including a Kennedy Center Honor in 2017, accorded to artists who?ve made major contributions to American culture.
ES Posee un historial lleno de logros, entre ellos una distinción del Centro Kennedy de las Artes en 2017, otorgada a artistas que han hecho importantes contribuciones a la cultura estadounidense.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| possesses | posee |
| accomplishments | logros |
| kennedy | kennedy |
| center | centro |
| artists | artistas |
| major | importantes |
| contributions | contribuciones |
| american | estadounidense |
| in | en |
| culture | cultura |
| a | un |
| filled | lleno |
| to | a |
| he | han |
EN Come discover our happy island, nestled in the warm southern Caribbean, shaped by 100 unique cultures, and filled with surprising natural wonders.
ES Ven a conocer nuestra isla feliz, situada en el cálido Caribe sur, conformada por 100 culturas únicas y repleta de sorprendentes maravillas naturales.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| happy | feliz |
| warm | cálido |
| southern | sur |
| caribbean | caribe |
| cultures | culturas |
| filled | repleta |
| surprising | sorprendentes |
| natural | naturales |
| wonders | maravillas |
| discover | conocer |
| the | el |
| in | en |
| unique | únicas |
| by | por |
EN Switzerland’s castles and palaces are a delight with flower-filled gardens, lofty battlements and awe-inspiring medieval halls. Take a journey back in time and immerse yourself in a bygone age.
ES Los palacios y castillos suizos destacan con espléndidos y floridos jardines, espacios amurallados diáfanos y elegantes salas de ceremonias. Viaje en el tiempo y sumérjase en la vida cotidiana de esa época.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| gardens | jardines |
| halls | salas |
| back | en el |
| journey | viaje |
| castles | castillos |
| palaces | palacios |
| in | en |
| with | con |
| time | tiempo |
EN Learn more about: A vineyard filled with experiences
ES Más información sobre: Un viñedo lleno de experiencias
| Engels | Spaans |
|---|---|
| learn | más información |
| a | un |
| vineyard | viñedo |
| experiences | experiencias |
| more | más |
| filled | lleno |
| about | sobre |
EN He is the Indiana Jones of gardeners. At the Parkhotel Brenscino in Brissago, Martin Russenberger knows an adventure-filled story about almost every plant.
ES Martin Russenberg, el Indiana Jones de los jardineros, conoce una emocionante historia para casi cada planta del Parkhotel Brenscino en Brissago.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| indiana | indiana |
| jones | jones |
| gardeners | jardineros |
| brissago | brissago |
| martin | martin |
| knows | conoce |
| story | historia |
| plant | planta |
| adventure | emocionante |
| the | el |
| of | de |
| in | en |
| an | una |
EN A place in which to feel great: The Landgasthof Staila is a warm and welcoming Graubünden family-run establishment and a guarantee of genuine experience-filled holidays in the romantic farming village of Fuldera
ES Un lugar para sentirse a gusto: la posada rústica Staila es una simpática empresa familiar de Grisones que garantiza unas vacaciones fascinantes en el romántico pueblo de campesinos Fuldera
| Engels | Spaans |
|---|---|
| graubünden | grisones |
| guarantee | garantiza |
| holidays | vacaciones |
| romantic | romántico |
| run | empresa |
| family | familiar |
| in | en |
| is | es |
| village | pueblo |
| a | un |
| of | de |
| to | a |
| place | lugar |
| to feel | sentirse |
EN Forms can be filled out by any Jira Cloud user with create issue permissions for that project.
ES Los puede rellenar cualquier usuario de Jira Cloud que tenga permiso para crear incidencias en el proyecto pertinente.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| user | usuario |
| permissions | permiso |
| project | proyecto |
| can | puede |
| create | crear |
| issue | el |
| by | de |
| for | para |
| any | cualquier |
| that | que |
EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to any questions. You may find the answers to many of your questions on our pre-filled security questionnaires.
ES Ponte en contacto con alguno de nuestros ingenieros de soporte altamente cualificados para recibir respuestas a todas tus preguntas. Podrás encontrar las respuestas a muchas de tus preguntas en nuestros cuestionarios de seguridad prerrellenados.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| engineers | ingenieros |
| find | encontrar |
| questionnaires | cuestionarios |
| highly | altamente |
| support | soporte |
| answers | respuestas |
| questions | preguntas |
| security | seguridad |
| to | a |
| of | de |
| on | en |
| many | muchas |
| your | tus |
EN Parenting young children is an emotional time, filled with hopes and worries
ES La crianza de niños pequeños es una etapa emotiva, llena de esperanzas y preocupaciones
| Engels | Spaans |
|---|---|
| parenting | crianza |
| filled | llena |
| hopes | esperanzas |
| worries | preocupaciones |
| children | niños |
| is | es |
| time | etapa |
| an | una |
EN No more than 3 percent of a program’s funded enrollment slots may be reserved, and the enrollment slot must be filled within 30 days.
ES No más del 3 por ciento de los cupos de matrículas subvencionadas del programa pueden reservarse y tales cupos deben llenarse dentro de los primeros 30 días.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| percent | por ciento |
| programs | programa |
| enrollment | matrículas |
| must | deben |
| no | no |
| days | días |
| the | primeros |
| more | más |
EN Where are the holes that need to be filled? Is there anyone currently in your organization whose role could be adjusted in order to meet those needs? If not, you will need to make a new hire.
ES ¿Cuáles son las necesidades que hay que cubrir? ¿Hay alguien actualmente en su organización cuyas responsabilidades podrían adaptarse con el fin de satisfacer esas necesidades? Si esto no es posible, tendrá que hacer una nueva contratación.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| organization | organización |
| hire | contratación |
| role | responsabilidades |
| if | si |
| new | nueva |
| is | es |
| in | en |
| the | el |
| currently | actualmente |
| needs | necesidades |
| not | no |
| a | una |
| will | tendrá |
| to meet | satisfacer |
| your | adaptarse |
| there | hay |
| those | de |
EN Grab a car and take a road trip through the Southeastern USA for a vacation filled with history, culture and a handful of the most eclectic cities in the country.
ES Toma un vehículo y realiza un viaje por carretera a través del sureste de Estados Unidos para disfrutar de unas vacaciones llenas de historia, cultura y varias de las ciudades más eclécticas del país.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| southeastern | sureste |
| filled | llenas |
| vacation | vacaciones |
| history | historia |
| country | país |
| usa | estados |
| culture | cultura |
| trip | viaje |
| a | un |
| cities | ciudades |
| the | vehículo |
| of | de |
| for | para |
EN You’re sure to feel the spirit of a bygone era — one filled with pioneers, saloon madams, gunslingers, and gold fever.
ES Te garantizamos que sentirás el espíritu de una época antigua llena de pioneros, damas de tabernas, pistoleros y la fiebre del oro.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| spirit | espíritu |
| era | época |
| filled | llena |
| pioneers | pioneros |
| fever | fiebre |
| gold | oro |
| and | y |
| of | de |
| a | una |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
automatically filled filled world filled filled heart auto filled pre filled true filled filled within tropical garden filled year…filled shop filled pre filled ticket art filled fields filled filled out «change user filled usually filled ve filled it’s filled website filled vacation filled filled millefeuille gold filled filled with anxiety expressive portrait filled filled form filled with folklore filled with allergen city is filled another year filled filled valleys deep gorges filled filled inspiration fellowships are filled campuses are filled filled rooms afternoon filled portraits filled summer filled properly filled fun filled activities re filled once you filled filled pdf forms black filled form is filled fun filled day filled following filled with color filled with emotion
Arabisch
Chinese
Duitse
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds