EN The XMLSpy EPUB editor makes it easy to create, validate, and preview EPUB documents, as well as create and edit the individual files that comprise them using the unique Archive View shown below.
EN The XMLSpy EPUB editor makes it easy to create, validate, and preview EPUB documents, as well as create and edit the individual files that comprise them using the unique Archive View shown below.
ES El editor EPUB de XMLSpy permite crear, validar y consultar la vista previa de documentos EPUB, además de crear y editar los distintos archivos que componen estos documentos. Todo esto se hace en la original vista Archivo.
Engels | Spaans |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
epub | epub |
validate | validar |
editor | editor |
documents | documentos |
edit | editar |
files | archivos |
archive | archivo |
view | vista |
preview | vista previa |
create | crear |
shown | de |
EN EPUB 2.x support - editing, validating, and previewing EPUB documents for creating e-books and digital publications
ES Compatibilidad con EPUB 2.x: edición, validación y vista previa de documentos EPUB para crear libros electrónicos y publicaciones digitales
Engels | Spaans |
---|---|
epub | epub |
x | x |
editing | edición |
validating | validación |
creating | crear |
documents | documentos |
books | libros |
digital | digitales |
e | electrónicos |
publications | publicaciones |
for | para |
EN Convert your text for your ebook to the ePub format with this free online ePub converter. Select the target ebook reader for better accuracy.
ES Convierte el texto para tu ebook al formato ePub con este conversor online gratuito. Selecciona el lector de ebook para mayor precisión.
Engels | Spaans |
---|---|
ebook | ebook |
epub | epub |
format | formato |
free | gratuito |
online | online |
select | selecciona |
accuracy | precisión |
reader | lector |
your | tu |
text | texto |
the | el |
with | con |
this | este |
to the | al |
converter | conversor |
EN EPUB 3 versions support is targeted, yet already existing EPUB files can be used as well
ES Está enfocado al soporte de la versión 3 de ePub, pero también puede utilizarse el tipo ePub existente
Engels | Spaans |
---|---|
epub | epub |
support | soporte |
versions | la versión |
can | puede |
existing | existente |
be used | utilizarse |
as | también |
yet | el |
is | está |
EN Convert your text for your ebook to the ePub format with this free online ePub converter. Select the target ebook reader for better accuracy.
ES Convierte el texto para tu ebook al formato ePub con este conversor online gratuito. Selecciona el lector de ebook para mayor precisión.
Engels | Spaans |
---|---|
ebook | ebook |
epub | epub |
format | formato |
free | gratuito |
online | online |
select | selecciona |
accuracy | precisión |
reader | lector |
your | tu |
text | texto |
the | el |
with | con |
this | este |
to the | al |
converter | conversor |
EN Formats that meet these criteria include, but are not limited to, PDF, EPUB 2.01, EPUB 3, and KF8
ES Los formatos que satisfacen esas exigencias son, entre otros, PDF, EPUB 2.01, EPUB 3 y KF8
Engels | Spaans |
---|---|
meet | satisfacen |
epub | epub |
formats | formatos |
are | son |
EN The XMLSpy EPUB editor makes it easy to create, validate, and preview EPUB documents, as well as create and edit the individual files that comprise them using the unique Archive View shown below.
ES El editor EPUB de XMLSpy permite crear, validar y consultar la vista previa de documentos EPUB, además de crear y editar los distintos archivos que componen estos documentos. Todo esto se hace en la original vista Archivo.
Engels | Spaans |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
epub | epub |
validate | validar |
editor | editor |
documents | documentos |
edit | editar |
files | archivos |
archive | archivo |
view | vista |
preview | vista previa |
create | crear |
shown | de |
EN EPUB 2.x support - editing, validating, and previewing EPUB documents for creating e-books and digital publications
ES Compatibilidad con EPUB 2.x: edición, validación y vista previa de documentos EPUB para crear libros electrónicos y publicaciones digitales
Engels | Spaans |
---|---|
epub | epub |
x | x |
editing | edición |
validating | validación |
creating | crear |
documents | documentos |
books | libros |
digital | digitales |
e | electrónicos |
publications | publicaciones |
for | para |
EN Buy once, get all available formats including PDF, ePub, and Mobi for Kindle readers.
ES Compre una sola vez y obtenga todos los formatos disponibles, incluyendo PDF, ePub y Mobi, para los lectores de Kindle.
Engels | Spaans |
---|---|
available | disponibles |
epub | epub |
mobi | mobi |
kindle | kindle |
readers | lectores |
once | vez |
formats | formatos |
including | incluyendo |
buy | compre |
for | para |
all | todos |
EN Support for related tech such as XBRL, JSON, Avro, EPUB, and relational databases makes XMLSpy the most comprehensive XML development tool available.
ES Gracias a su amplia compatibilidad con XBRL, JSON, Avro, EPUB y bases de datos relacionales, XMLSpy es la herramienta de desarrollo XML más completa del mercado.
Engels | Spaans |
---|---|
xbrl | xbrl |
json | json |
avro | avro |
epub | epub |
relational | relacionales |
databases | bases de datos |
xmlspy | xmlspy |
xml | xml |
development | desarrollo |
tool | herramienta |
the | la |
comprehensive | completa |
EN EPUB® (electronic publication) is an open standard from the International Digital Publishing Forum (IDPF) for creating and distributing digital publications such as e-books.
ES EPUB® (publicación electrónica) es un estándar abierto del International Digital Publishing Forum (IDPF) diseñado para crear y distribuir publicaciones digitales como libros electrónicos.
Engels | Spaans |
---|---|
epub | epub |
open | abierto |
standard | estándar |
international | international |
creating | crear |
distributing | distribuir |
forum | forum |
is | es |
books | libros |
and | y |
an | un |
digital | digital |
publishing | publishing |
publications | publicaciones |
publication | publicación |
as | como |
electronic | electrónica |
for | para |
EN Learn more about editing and validating EPUB documents.
ES Haga clic en este enlace para obtener más información sobre la edición y validación de documentos EPUB.
Engels | Spaans |
---|---|
editing | edición |
validating | validación |
epub | epub |
documents | documentos |
more | más |
about | sobre |
EN Editing, validating, and previewing EPUB 2.x files
ES Validación, edición y vista previa de archivos EPUB 2.0x
Engels | Spaans |
---|---|
editing | edición |
validating | validación |
epub | epub |
files | archivos |
x | x |
EN Add non-protected PDF and ePub files to your Kobo eReader using your computer
ES Añade archivos PDF y ePub no protegidos a tu Kobo eReader usando tu ordenador
Engels | Spaans |
---|---|
add | añade |
epub | epub |
kobo | kobo |
computer | ordenador |
protected | protegidos |
files | archivos |
to | a |
using | usando |
your | tu |
and | y |
non | no |
EN Remove DRM from ePub and PDF documents for Windows PC
ES Elimine DRM de documentos ePub y PDF para PC con Windows
Engels | Spaans |
---|---|
remove | elimine |
drm | drm |
epub | epub |
documents | documentos |
windows | windows |
pc | pc |
for | para |
EN As soon as the transaction is processed, you’ll receive the download link for the eBook via email. You will be able to download all three formats (PDF, MOBI and ePub) so you can use the one that suits you best.
ES Una vez procesada la transacción, usted recibirá por correo electrónico el enlace para descargar el libro electrónico. Podrá descargar los tres formatos (PDF, MOBI y ePub) para que pueda utilizar el que más le convenga.
Engels | Spaans |
---|---|
transaction | transacción |
processed | procesada |
ebook | libro electrónico |
mobi | mobi |
epub | epub |
formats | formatos |
use | utilizar |
download | descargar |
link | enlace |
and | y |
best | para |
three | tres |
can | podrá |
EN Transfer Books (ePub or PDF) between your Mac or PC computer and your iPhone or iPad | iMazing
ES Transfiera libros (ePub o PDF) entre su ordenador Mac o PC y su iPhone o iPad | iMazing
Engels | Spaans |
---|---|
transfer | transfiera |
books | libros |
epub | epub |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
imazing | imazing |
or | o |
mac | mac |
pc | pc |
computer | ordenador |
between | entre |
your | y |
EN Easily import books (ePub or PDF) in the Books app (previously iBooks). Or export them from the Books app to your computer. Keep your library synced with your Mac and PC.
ES Importe libros con facilidad (ePub o PDF) en Libros. O expórtelos desde Libros a su ordenador. Mantenga su biblioteca sincronizada con su Mac y PC.
Engels | Spaans |
---|---|
import | importe |
books | libros |
epub | epub |
library | biblioteca |
synced | sincronizada |
or | o |
mac | mac |
pc | pc |
computer | ordenador |
in | en |
to | a |
easily | facilidad |
from | desde |
with | con |
your | y |
EN Easy transfer of eBooks (.epub) and PDF files between your iPhone or iPad and your Mac or PC computer.
ES Transferencia sencilla de libros electrónicos (.epub) y archivos PDF entre su iPhone o iPad y su ordenador Mac o PC.
Engels | Spaans |
---|---|
easy | sencilla |
transfer | transferencia |
ebooks | libros electrónicos |
epub | epub |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
files | archivos |
or | o |
mac | mac |
pc | pc |
computer | ordenador |
of | de |
between | entre |
your | y |
EN Copy EPUB books and PDFs to your iPad's Books app. Comics can go to the free ComicFlow app too.
ES Copie libros en formato ePub y archivos PDF a la aplicación Libros del iPad. Los cómics pueden ir en la aplicación ComicFlow.
Engels | Spaans |
---|---|
copy | copie |
epub | epub |
books | libros |
ipads | ipad |
comics | cómics |
can | pueden |
to | a |
the | la |
app | aplicación |
pdfs | |
your | y |
go | ir |
EN that OpenMind has published annually since 2009 are available for free download on the OpenMind website, in Spanish and English and in different electronic formats (.pdf, .epub and .mobi)
ES que OpenMind ha editado anualmente desde 2009 están disponibles para descarga gratuita en la web de OpenMind, en español e inglés y en diferentes formatos electrónicos (.pdf, .epub y .mobi)
Engels | Spaans |
---|---|
annually | anualmente |
electronic | electrónicos |
epub | epub |
mobi | mobi |
download | descarga |
website | web |
different | diferentes |
in | en |
free | gratuita |
formats | formatos |
available | disponibles |
english | inglés |
the | la |
spanish | español |
that | que |
for | para |
are | están |
EN Ebook conversion Select target format... Convert to AZW Convert to ePub Convert to FB2 Convert to LIT Convert to LRF Convert to MOBI Convert to PDB Convert to PDF Convert to TCR
ES Conversión de libros electrónicos Selecciona el formato destino... Convertir a AZW Convertir a ePub Convertir a FB2 Convertir a LIT Convertir a LRF Convertir a MOBI Convertir a PDB Convertir a PDF Convertir a TCR
Engels | Spaans |
---|---|
ebook | libros electrónicos |
select | selecciona |
epub | epub |
mobi | mobi |
lit | lit |
conversion | conversión |
target | destino |
format | formato |
to | a |
EN Convert text to the ePub ebook format
ES Convertir texto al formato ePub para ebook
Engels | Spaans |
---|---|
epub | epub |
ebook | ebook |
format | formato |
text | texto |
the | al |
convert | convertir |
EN Select target format... Convert to AZW Convert to ePub Convert to FB2 Convert to LIT Convert to LRF Convert to MOBI Convert to PDB Convert to PDF Convert to TCR
ES Selecciona el formato destino... Convertir a AZW Convertir a ePub Convertir a FB2 Convertir a LIT Convertir a LRF Convertir a MOBI Convertir a PDB Convertir a PDF Convertir a TCR
Engels | Spaans |
---|---|
select | selecciona |
epub | epub |
mobi | mobi |
lit | lit |
target | destino |
format | formato |
to | a |
EN The ePUB file type is an open source format developed by the International Digital Publishing Forum (IDPF)
ES El tipo de archivo ePUB es un formato de código abierto desarrollado por el International Digital Publishing Forum (IDPF)
Engels | Spaans |
---|---|
epub | epub |
file | archivo |
is | es |
an | un |
open | abierto |
source | código |
developed | desarrollado |
international | international |
digital | digital |
publishing | publishing |
forum | forum |
format | formato |
the | el |
type | tipo |
by | por |
EN Despite this, there are a raft of rules that must be adhered to when creating an ePUB file which has attracted criticism of the format
ES A pesar de ello, hay un conjunto de reglas a las que hay que adherirse a la hora de crear un archivo ePUB, lo cual ha hecho que el formato sea objeto de críticas
Engels | Spaans |
---|---|
despite | a pesar de |
rules | reglas |
epub | epub |
criticism | críticas |
has | ha |
format | formato |
file | archivo |
when | hora |
a | un |
of | de |
to | a |
be | objeto |
there | hay |
EN The ePUB format allows reflowable content
ES El formato ePUB permite contenidos ajustables
Engels | Spaans |
---|---|
epub | epub |
format | formato |
allows | permite |
content | contenidos |
the | el |
EN An ePUB file tends to consist of three elements: archive, metadata and content.
ES Un archivo ePUB está formado por tres elementos: archivo, metadatos y contenido.
Engels | Spaans |
---|---|
epub | epub |
metadata | metadatos |
and | y |
content | contenido |
file | archivo |
an | un |
three | tres |
elements | elementos |
archive | un archivo |
EN Using Zamzar it is possible to convert EPUB files to a variety of other formats
ES Usando Zamzar es posible convertir archivos EPUB a una variedad de otros formatos
Engels | Spaans |
---|---|
epub | epub |
other | otros |
files | archivos |
variety | variedad |
formats | formatos |
is | es |
possible | posible |
using | usando |
of | de |
to | a |
EN Convert EPUB to MOBI - online and free
ES Convertir EPUB a MOBI - en línea y gratis
Engels | Spaans |
---|---|
epub | epub |
mobi | mobi |
online | en línea |
free | gratis |
to | a |
and | y |
convert | convertir |
EN Open and view any PDF, ePub or comic book (.cbr/.cbz) file, view in Single, Continuous or Fullscreen mode, navigate bookmarks, zoom in and out and rotate pages
ES Abra y vea cualquier archivo PDF, ePub o cómic (.cbr/.cbz), vea en modo de pantalla única, continua o completa, navegue por los marcadores, amplíe y reduzca el tamaño de las páginas y gire las páginas
Engels | Spaans |
---|---|
open | abra |
epub | epub |
cbr | cbr |
file | archivo |
continuous | continua |
navigate | navegue |
bookmarks | marcadores |
rotate | gire |
or | o |
in | en |
pages | páginas |
view | vea |
comic | cómic |
mode | modo |
single | de |
any | cualquier |
EN Coline Hubert's book "The United Nations Declaration on the Rights of Peasants" is available in Epub 2 format (compatible with most readers). When you order, you will also receive it in PDF format.
ES El libro de Coline Hubert “La Declaracion de la ONU sobre los derechos de lo.a.s campesino.a.s” está disponible en formato Epub 2 (compatible con la mayoría de los lectores). Cuando lo pida, también lo recibirá en formato PDF.
Engels | Spaans |
---|---|
book | libro |
rights | derechos |
epub | epub |
readers | lectores |
available | disponible |
in | en |
format | formato |
also | también |
of | de |
compatible | compatible |
united | a |
EN Essentially, AZW3 files consist of compiled EPUB files which utilised a Palm database together with Amazon's DRM protection scheme
ES El formato KF8 (también llamado AZW3) es básicamente un archivo ePub compilado que utiliza una base de datos de Palm y el esquema DRM de Amazon
Engels | Spaans |
---|---|
essentially | básicamente |
compiled | compilado |
epub | epub |
drm | drm |
scheme | esquema |
palm | palm |
a | un |
files | archivo |
of | de |
with | utiliza |
which | el |
database | base de datos |
EN In most cases, contained in the AZW3 file a MOBI file can be found in the beginning, wile the newer EPUB (KF8) can be found later in the file
ES A menudo los archivos AZW3 contienen un archivo MOBI en el inicio y la nueva versión KF8 del ePub más adelante
Engels | Spaans |
---|---|
mobi | mobi |
beginning | inicio |
newer | nueva |
epub | epub |
contained | contienen |
in | en |
file | archivo |
a | un |
later | a |
EN Read for additional information on EPUB
ES Más información sobre la extensión EPUB
Engels | Spaans |
---|---|
information | información |
epub | epub |
additional | más |
on | sobre |
EN Those three file types made up the BroadBand eBook (BBeB) which was discontinued in 2010 when Sony began selling their ebooks in the EPUB format (which is more versatile and can be used on most devices with eReader capabilities)
ES Estos tres formatos conformaban el tipo BroadBand eBook (BBeB), que se suspendió en 2010 cuando Sony empezó a comercializar libros electrónicos en formato EPUB (más versátil y compatible con la mayoría de dispositivos de lectura electrónica)
Engels | Spaans |
---|---|
sony | sony |
epub | epub |
versatile | versátil |
devices | dispositivos |
began | empezó |
ebook | ebook |
ebooks | libros electrónicos |
in | en |
when | cuando |
with | con |
format | formato |
is | se |
file | formatos |
three | de |
types | tipo |
and | lectura |
made | a |
EN It may sound odd to take content that is not specifically intended for the web and format it with HTML, but this is not so unusual, actually. Think for example of EPUB, this popular eReader format also formatted with HTML and CSS.
ES Puede parecer raro aplicar formato HTML a contenido que no esté pensado para publicarse en internet, pero en realidad no es tan infrecuente. Está, por ejemplo, EPUB, el popular formato de los libros electrónicos, que también usa HTML y CSS.
Engels | Spaans |
---|---|
unusual | raro |
epub | epub |
popular | popular |
css | css |
content | contenido |
html | html |
is | es |
actually | en realidad |
the | el |
to | a |
with | usa |
so | tan |
not | no |
but | pero |
of | de |
also | también |
web | internet |
example | ejemplo |
may | puede |
format | formato |
that | que |
for | para |
this | esté |
EN Aspose.Words for .NET - An advanced class library that lets you perform a wide range of document processing tasks directly within your applications. Supports DOC, DOCX, OOXML, RTF, HTML, OpenDocument, PDF, XPS, EPUB and many other formats.
ES Aspose.Words for .NET - Biblioteca de clases avanzada que permite realizar muchas tareas de proceso de documentos directamente desde sus aplicaciones. Admite DOC, DOCX, OOXML, RTF, HTML, OpenDocument, PDF, XPS, EPUB y muchos otros formatos.
Engels | Spaans |
---|---|
advanced | avanzada |
class | clases |
library | biblioteca |
directly | directamente |
ooxml | ooxml |
opendocument | opendocument |
xps | xps |
epub | epub |
words | words |
net | net |
tasks | tareas |
applications | aplicaciones |
html | html |
other | otros |
formats | formatos |
document | documentos |
processing | proceso |
doc | doc |
docx | docx |
rtf | rtf |
your | y |
lets | que |
many | muchos |
EN Upload your content in PDF, EPUB, and MP3 formats
ES Carga tu contenido en formato PDF, EPUB y MP3
Engels | Spaans |
---|---|
epub | epub |
content | contenido |
upload | carga |
in | en |
your | tu |
and | y |
EN Select your files in PDF, EPUB, or MP3 formats and set up content filters. You can also choose content from our catalog.
ES Selecciona tus archivos en formato PDF, EPUB o MP3 y personaliza la forma de filtrar el contenido. También puedes elegir contenido de nuestro catálogo.
Engels | Spaans |
---|---|
epub | epub |
files | archivos |
or | o |
content | contenido |
choose | elegir |
catalog | catálogo |
select | selecciona |
in | en |
also | también |
you can | puedes |
your | y |
filters | filtrar |
our | nuestro |
EN You can upload your content in PDF, EPUB and MP3 formats.
ES Puedes subir tu contenido en PDF, EPUB y MP3
Engels | Spaans |
---|---|
upload | subir |
content | contenido |
epub | epub |
in | en |
you can | puedes |
your | tu |
and | y |
EN You can upload your content in PDF, EPUB, and MP3 formats.
ES Puedes subir tu contenido en PDF, EPUB y MP3
Engels | Spaans |
---|---|
upload | subir |
content | contenido |
epub | epub |
in | en |
you can | puedes |
your | tu |
and | y |
EN Buy it once and get all available formats, including PDF, ePub and Mobi for Kindle readers.
ES Compre una sola vez y obtenga todos los formatos disponibles, incluyendo PDF, ePub y Mobi, para los lectores de Kindle.
Engels | Spaans |
---|---|
available | disponibles |
epub | epub |
mobi | mobi |
kindle | kindle |
readers | lectores |
once | vez |
formats | formatos |
including | incluyendo |
buy | compre |
for | para |
all | todos |
EN Support for related tech such as XBRL, JSON, Avro, EPUB, and relational databases makes XMLSpy the most comprehensive XML development tool available.
ES Gracias a su amplia compatibilidad con XBRL, JSON, Avro, EPUB y bases de datos relacionales, XMLSpy es la herramienta de desarrollo XML más completa del mercado.
Engels | Spaans |
---|---|
xbrl | xbrl |
json | json |
avro | avro |
epub | epub |
relational | relacionales |
databases | bases de datos |
xmlspy | xmlspy |
xml | xml |
development | desarrollo |
tool | herramienta |
the | la |
comprehensive | completa |
EN Select target format... Convert to AZW Convert to ePub Convert to FB2 Convert to LIT Convert to LRF Convert to MOBI Convert to PDB Convert to PDF Convert to TCR
ES Selecciona el formato destino... Convertir a AZW Convertir a ePub Convertir a FB2 Convertir a LIT Convertir a LRF Convertir a MOBI Convertir a PDB Convertir a PDF Convertir a TCR
Engels | Spaans |
---|---|
select | selecciona |
epub | epub |
mobi | mobi |
lit | lit |
target | destino |
format | formato |
to | a |
EN Open more files types as a Zip, including DOCX, XLSX, PPTX, XPS, ODT, ODS, ODP, ODG,WMZ, WSZ, YFS, XPI, XAP, CRX, EPUB, and C4Z
ES Abra más tipos de archivo como Zip, incluidos DOCX, XLSX, PPTX, XPS, ODT, ODS, ODP, ODG,WMZ, WSZ, YFS, XPI, XAP, CRX, EPUB y C4Z
Engels | Spaans |
---|---|
open | abra |
more | más |
files | archivo |
types | tipos |
zip | zip |
including | incluidos |
xps | xps |
ods | ods |
epub | epub |
a | c |
as | como |
pptx | pptx |
xlsx | xlsx |
docx | docx |
EN EPUB® (electronic publication) is an open standard from the International Digital Publishing Forum (IDPF) for creating and distributing digital publications such as e-books.
ES EPUB® (publicación electrónica) es un estándar abierto del International Digital Publishing Forum (IDPF) diseñado para crear y distribuir publicaciones digitales como libros electrónicos.
Engels | Spaans |
---|---|
epub | epub |
open | abierto |
standard | estándar |
international | international |
creating | crear |
distributing | distribuir |
forum | forum |
is | es |
books | libros |
and | y |
an | un |
digital | digital |
publishing | publishing |
publications | publicaciones |
publication | publicación |
as | como |
electronic | electrónica |
for | para |
EN Learn more about editing and validating EPUB documents.
ES Haga clic en este enlace para obtener más información sobre la edición y validación de documentos EPUB.
Engels | Spaans |
---|---|
editing | edición |
validating | validación |
epub | epub |
documents | documentos |
more | más |
about | sobre |
EN Editing, validating, and previewing EPUB 2.x files
ES Validación, edición y vista previa de archivos EPUB 2.0x
Engels | Spaans |
---|---|
editing | edición |
validating | validación |
epub | epub |
files | archivos |
x | x |
EN Rascovsky K et al. Sensitivity of revised diagnostic criteria for the behavioural variant of frontotemporal dementia. Brain. 2011 Sep, 134(pt9): 2456-77. Epub 2011 Aug 2.
ES Rascovsky K et al. Sensibilidad de los criterios diagnósticos revisados para la variante conductual de la demencia frontotemporal. Cerebro. 2011 septiembre, 134 (pt9): 2456-77. Epub 2011 2 de agosto.
Engels | Spaans |
---|---|
k | k |
et | et |
sensitivity | sensibilidad |
revised | revisados |
criteria | criterios |
variant | variante |
dementia | demencia |
brain | cerebro |
epub | epub |
aug | agosto |
of | de |
the | la |
for | para |
Toont 50 van 50 vertalingen