Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "archive pages" naar Spaans

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "archive pages" van Engels naar Spaans

Vertalingen van archive pages

"archive pages" in Engels kan worden vertaald in de volgende Spaans woorden/zinnen:

archive almacena almacenamiento archivar archivo archivos contenido copias copias de seguridad cuenta datos del desde documentos el archivo imágenes información la página los datos lugar obtener palabras por página páginas si sitio su tiene trabajo un archivo web
pages 1 a a la a los al antes archivos cada como con contenido cualquier cómo de de la de las de los del del sitio desde documento donde el en en el enlace entre es ese esta estas este han hasta hay la la página las le los lugar no o pages palabras para parte pero por productos página página de inicio páginas páginas web que qué redes ser si sin sitio sitio web sitios sitios web sobre solo son su su sitio sus también texto tiempo tienen todo todos tu tus un una ver web y ya que

Vertaling van Engels naar Spaans van archive pages

Engels
Spaans

EN Other page types (including album pages, cover pages, index pages, info pages, events pages, portfolio pages, and store pages)

ES Otros tipos de páginas (incluidas páginas de álbum, páginas de portada, páginas de índice, páginas de información, páginas de eventos, páginas de portafolio y páginas de tienda)

Engels Spaans
other otros
types tipos
including incluidas
info información
events eventos
portfolio portafolio
store tienda
album álbum
index índice
pages páginas

EN Other page types (including album pages, cover pages, index pages, info pages, events pages, portfolio pages, and store pages)

ES Otros tipos de páginas (incluidas páginas de álbum, páginas de portada, páginas de índice, páginas de información, páginas de eventos, páginas de portafolio y páginas de tienda)

Engels Spaans
other otros
types tipos
including incluidas
info información
events eventos
portfolio portafolio
store tienda
album álbum
index índice
pages páginas

EN Depending on your template, index pages may support album pages, blog pages, gallery pages, events pages, and store pages

ES Dependiendo de tu plantilla, las páginas de Índice podrán admitir páginas de Álbum, páginas de Blog, páginas de Galería, páginas de Eventos y Páginas de Tienda

Engels Spaans
template plantilla
store tienda
pages páginas
blog blog
gallery galería
events eventos
depending dependiendo
may podrá
your tu

EN Quadrotech Archive Shuttle is the only certified product to support email archive migrations from Quest/Metalogix Archive Manager

ES Quadrotech Archive Shuttle es el único producto certificado que admite migraciones de archivos de correo electrónico desde Quest/Metalogix Archive Manager

Engels Spaans
quadrotech quadrotech
certified certificado
migrations migraciones
quest quest
manager manager
shuttle shuttle
support admite
archive archive
is es
the el
product producto
only de
from desde

EN Quadrotech Archive Shuttle is the only certified product to support email archive migrations from Quest/Metalogix Archive Manager

ES Quadrotech Archive Shuttle es el único producto certificado que admite migraciones de archivos de correo electrónico desde Quest/Metalogix Archive Manager

Engels Spaans
quadrotech quadrotech
certified certificado
migrations migraciones
quest quest
manager manager
shuttle shuttle
support admite
archive archive
is es
the el
product producto
only de
from desde

EN To organize your site's navigation menus, drag and drop pages around the pages panel. This guide shows you how to reorder pages, move pages between navigation sections, and add pages to folders.

ES Para organizar los menús de navegación de tu sitio, arrastra y suelta páginas en el panel de páginas. En esta guía se muestra cómo cambiar el orden de las páginas, moverlas entre las secciones de navegación y agregar páginas a las carpetas.

Engels Spaans
navigation navegación
drag arrastra
guide guía
sections secciones
folders carpetas
pages páginas
shows muestra
menus menús
add agregar
the el
this esta
organize organizar
to a
panel panel
how cómo
your tu
around en
move de

EN HubSpot automatically provides you with branded subscription pages, password prompt pages, search results pages, and error pages that you can easily edit as you see fit.

ES HubSpot te brinda automáticamente páginas de suscripción, de solicitud de contraseña, de resultados de búsqueda y de errores siguiendo tu identidadcorporativa que podrás editar directamente.

Engels Spaans
hubspot hubspot
automatically automáticamente
provides brinda
subscription suscripción
pages páginas
password contraseña
results resultados
error errores
edit editar
with directamente
you can podrás
search búsqueda
that que
as solicitud

EN The web is pages, pages, and only pages. And these pages have an anatomy: a head and a body.

ES La web son páginas, páginas y sólo páginas. Y estas páginas tienen una anatomía: una cabeza y un cuerpo.

Engels Spaans
anatomy anatomía
head cabeza
body cuerpo
pages páginas
web web
the la
and y
a un
is son

EN Pages — Metrics for visited pages, entrance pages and exit pages.

ES Páginas — Métricas para páginas visitadas, páginas de entrada y páginas de salida.

EN Click on the pages you want to delete or use the buttons Even Pages and Odd Pages to quickly select even or odd pages

ES Haga clic en las páginas que desea eliminar o utilice los botones Páginas pares y Páginas impares para seleccionar rápidamente páginas pares o impares

Engels Spaans
buttons botones
quickly rápidamente
on en
pages páginas
or o
and y
select seleccionar
click clic
delete eliminar
use utilice

EN The difference between PAGES.ZIP and PAGES files is that PAGES.ZIP files were produced by older versions of Pages from the iWork suite released between 2003 and 2007

ES La diferencia entre los archivos PAGES.ZIP y PAGES fue producida por versiones antiguas de Pages de la suite iWork publicadas entre 2003 y 2007

Engels Spaans
zip zip
produced producida
older antiguas
iwork iwork
suite suite
released publicadas
files archivos
versions versiones
the la
of de
between entre
difference diferencia
is fue
by por

EN Of course! Apart from deleting PDF pages, you can also use pdfFiller for adding new blank pages, duplicating existing pages, and changing the order of the pages and their orientation

ES ¡Por supuesto! Además de eliminar páginas PDF, también puede utilizar pdfFiller para añadir nuevas páginas en blanco, duplicar las páginas existentes y cambiar el orden de las páginas y su orientación

Engels Spaans
course por supuesto
deleting eliminar
pdf pdf
adding añadir
order orden
orientation orientación
of course supuesto
pages páginas
new nuevas
the el
apart además
can puede
changing cambiar
also también
use utilizar
for para
their su

EN Tip: To learn more about other types of pages you can add to your site, like blog pages or store pages, visit Adding pages to your navigation.

ES Consejo: Para obtener más información sobre otros tipos de páginas que puedes agregar a tu sitio, como páginas de blog o páginas de tienda, visita Agregar páginas a la navegación.

Engels Spaans
tip consejo
types tipos
visit visita
navigation navegación
other otros
pages páginas
your tu
blog blog
or o
store tienda
learn más información
site sitio
to a
of de
you can puedes
more más
about sobre

EN You can move content between blog pages, events pages, store pages, and videos pages.

ES Puedes mover contenido entre páginas de blog, páginas de eventos, páginas de tiendas y páginas de videos.

Engels Spaans
content contenido
pages páginas
store tiendas
videos videos
between entre
blog blog
events eventos
you can puedes
move de

EN When you password-protect a collection page, such as blog pages, events pages, portfolio pages, or store pages, it also password-protects the page's individual collection items.

ES Cuando proteges con contraseña una página de la colección, como Páginas de blog, Páginas de eventos, Páginas de portafolio o Páginas de tienda, también se protegen con contraseña los elementos de la colección individuales de la página.

Engels Spaans
portfolio portafolio
store tienda
password contraseña
blog blog
events eventos
or o
protect protegen
collection colección
pages páginas
page página
when cuando
the la
as como
also también
a a
items los
such de

EN Archive pages, static pages, and any other material on your site that requires its URL are all examples of permalinks

ES Las páginas de archivo, las páginas estáticas y cualquier otro material de tu sitio que requiera su URL son todos ejemplos de permalinks

Engels Spaans
archive archivo
static estáticas
material material
pages páginas
other otro
url url
site sitio
are son
your tu
that que
any cualquier
all todos

EN You can still display items from password-protected collection pages on other pages using summary blocks and archive blocks, but visitors won't be able to click through to access the item without the password.

ES Puedes seguir mostrando elementos de páginas de la colección protegidas con contraseña en otras páginas mediante bloques de sumario y bloques de archivo, pero los visitantes no podrán hacer clic para acceder al elemento sin la contraseña.

Engels Spaans
other otras
summary sumario
blocks bloques
visitors visitantes
password contraseña
protected protegidas
pages páginas
click clic
collection colección
archive archivo
able podrá
to a
access acceder
on en
but pero
you can puedes
the la
be podrán
without sin
items los
through de

EN In addition, when a ZIP file is open in Archive View, you can compare it with another archive by using the command Tools | Compare Directories.

ES Además, cuando se abre un archivo ZIP en la Vista Archivo puede compararlo con otro archivo con el comando Herramientas | Comparar directorios.

Engels Spaans
zip zip
compare comparar
another otro
command comando
tools herramientas
a un
open abre
directories directorios
in en
file archivo
is se
view vista
can puede
with con
when cuando
archive un archivo

EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: Shaq, ONeal, LA, LA, L, A, Vdig, across, back, back, back view, back number, back numbers,, current, ARCHIVE, SPORT, premiumd, highlight, ARCHIVE, SPORT,

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Shaq, ONeal, LA, LA, L, A, Vdig, cross, back, back, back view, back number, back numbers ,, actual, ARCHIVE, SPORT, premiumd, highlight, ARCHIVE, SPORT,

Engels Spaans
used utilizadas
la la
current actual
archive archive
sport sport
back back
number number
keywords palabras clave
numbers numbers
to a
images fotografía
describe describir

EN To restore an item from the Archive, tap Categories, then tap Archive. Select the item, then tap .

ES Para restaurar un elemento del Archivo, toca Categorías, luego toca Archivo. Selecciona el elemento, luego toca .

Engels Spaans
archive archivo
tap toca
categories categorías
select selecciona
the el
an un
restore restaurar
then luego

EN Apple's macOS Developer Preview comes in an Apple DMG archive which cannot readily be accessed on Windows PCs, without DMG Extractor to extract the files from the DMG archive.

ES MacOS Developer Preview de Apple viene en un archivo DMG de Apple al que no se puede acceder fácilmente en PC con Windows, sin Extractor DMG para extraer los archivos del archivo DMG.

Engels Spaans
macos macos
developer developer
preview preview
dmg dmg
readily fácilmente
windows windows
pcs pc
an un
extractor extractor
files archivos
apple apple
in en
be puede
the al
without sin
to acceder
extract extraer
comes que
archive un archivo
from de

EN We archive your data in seconds using WPRESS, our open source archive format. It takes a single click to produce a copy of your website.

ES Archivamos sus datos en cuestión de segundos utilizando WPRESS, nuestro formato de archivos open source. Toma sólo un clic para producir una copia de su sitio web.

Engels Spaans
seconds segundos
open open
source source
takes toma
click clic
copy copia
data datos
it lo
in en
a un
format formato
your su
our nuestro
of de

EN Use this free online tool to create a ZIP archive of your files or convert an archive to ZIP. Provide a URL or upload your file to start the conversion.

ES Utiliza esta herramienta gratuita para crear archivos ZIP de tus ficheros o para convertir un archivo comprimido a ZIP. Indica la URL o carga tu archivo para iniciar la conversión.

Engels Spaans
free gratuita
tool herramienta
zip zip
url url
upload carga
or o
the la
conversion conversión
use utiliza
files archivos
a un
of de
your tu
file archivo
this esta
to a
create crear
archive un archivo

EN Periodically make a backup of your mail archive on your storage systems to have a copy of the archive in case you want to change supplier

ES Hacer periódicamente una copia de seguridad de su archivo de correo en sus sistemas de almacenamiento para tener una copia del archivo en caso de que desee cambiar de proveedor

Engels Spaans
periodically periódicamente
mail correo
systems sistemas
copy copia
supplier proveedor
storage almacenamiento
backup copia de seguridad
in en
change cambiar
of de
archive archivo
a una
your su
you want desee

EN The Archive will re-open on Monday 4th October. The Archive is open Mon-Fri.

ES El ARSI reabrirá sus puertas el lunes 4 de octubre. El Archivo está abierto de lunes a viernes.

Engels Spaans
october octubre
the el
is está
monday lunes
open abierto
archive el archivo

EN Archive Shuttle features Sync'n'Switch which uncouples data synchronization from user migration, preventing user disruption while email is migrated from the legacy archive to the new platform

ES Archive Shuttle cuenta con la función Sync'n'Switch, que desvincula la sincronización de datos de la migración de usuarios, lo que evita la interrupción del usuario mientras se migra el correo electrónico del archivo heredado a la nueva plataforma

Engels Spaans
features función
synchronization sincronización
migration migración
preventing evita
disruption interrupción
platform plataforma
shuttle shuttle
archive archive
data datos
to a
user usuario
new nueva
is se
from de

EN For extensive use, the compressed archives are formulated by putting together a collection of files in a single TAR archive followed by compressing the archive with GZ

ES Para su uso extensible, los archivos comprimidos se formulan uniendo en primer lugar una colección de archivos en un único archivo TAR para después comprimirlo en formato GZ

Engels Spaans
tar tar
collection colección
files archivos
a un
in en
use uso
archives archivo
the primer
for para
of de

EN It's called a split archive file since the R01 can be combined with other split archive files to create a complete compressed file

ES Se lo denomina un archivo de separación, porque el R01 puede combinarse con otros archivos de separación para crear un archivo comprimido completo

Engels Spaans
other otros
complete completo
compressed comprimido
a un
the el
file archivo
can puede
files archivos
with con
create crear
archive un archivo
since de

EN The files contained in the compressed archive are first packaged into a TAR archive and, afterwards, compressed using gzip

ES Los archivos contenidos en el archivo comprimido se empaquetan primero en un archivo TAR y posteriormente se comprimen utilizando el programa GZIP

Engels Spaans
compressed comprimido
gzip gzip
tar tar
files archivos
the el
contained contenidos
in en
a un
and y
are los
archive el archivo

EN Binary Tree Archive Migrator by Quest for Notes easily migrates Notes mail archives to Microsoft Exchange mailboxes, local archives, and on-premises or cloud-based Exchange archive mailboxes

ES Binary Tree Archive Migrator de Quest para Notes migra fácilmente los archivos de correo de Notes a buzones de correo de Microsoft Exchange, archivos locales y buzones de correo de archivos de Exchange locales o basados en la nube

Engels Spaans
quest quest
easily fácilmente
migrates migra
mail correo
microsoft microsoft
exchange exchange
mailboxes buzones
binary binary
tree tree
notes notes
cloud nube
archive archive
or o
on en
archives archivos
local locales
based basados
to a

EN Archive parallel messages to multiple locations in real time and provide a backup of the archive on-the-go

ES Archive mensajes paralelos en múltiples ubicaciones en tiempo real y proporcione un respaldo del archivo sobre la marcha

Engels Spaans
locations ubicaciones
real real
provide proporcione
go marcha
archive archive
the la
a un
backup respaldo
in en
time tiempo
multiple múltiples
and y
messages mensajes
of del
to sobre

EN With Metalogix Archive Manager for Files, you can easily manage file restoration jobs from the archive to the MS-System File Server.

ES Con Metalogix Archive Manager para documentos, usted puede administrar fácilmente las tareas de restauración de documentos desde el archivo hasta el Servidor de documentos del sistema de MS.

Engels Spaans
easily fácilmente
restoration restauración
jobs tareas
archive archive
manager manager
manage administrar
server servidor
the el
system sistema
file archivo
can puede
with con
from desde

EN Use this free online tool to create a ZIP archive of your files or convert an archive to ZIP. Provide a URL or upload your file to start the conversion.

ES Utiliza esta herramienta gratuita para crear archivos ZIP de tus ficheros o para convertir un archivo comprimido a ZIP. Indica la URL o carga tu archivo para iniciar la conversión.

Engels Spaans
free gratuita
tool herramienta
zip zip
url url
upload carga
or o
the la
conversion conversión
use utiliza
files archivos
a un
of de
your tu
file archivo
this esta
to a
create crear
archive un archivo

EN Instead, you can just archive a post in a general archive on LinkedIn

ES En su lugar, puede simplemente archivar una publicación en un archivo general en LinkedIn

Engels Spaans
post publicación
general general
linkedin linkedin
can puede
a un
in en

EN Archive Shuttle features Sync'n'Switch which uncouples data synchronization from user migration, preventing user disruption while email is migrated from the legacy archive to the new platform

ES Archive Shuttle cuenta con la función Sync'n'Switch, que desvincula la sincronización de datos de la migración de usuarios, lo que evita la interrupción del usuario mientras se migra el correo electrónico del archivo heredado a la nueva plataforma

Engels Spaans
features función
synchronization sincronización
migration migración
preventing evita
disruption interrupción
platform plataforma
shuttle shuttle
archive archive
data datos
to a
user usuario
new nueva
is se
from de

EN Find any job you need to reprint or archive with the new date filter in CalderaJobs. If needed, you can also archive a specific day, week or month of your production just as easily.

ES Encuentre cualquier trabajo que necesite reimprimir o archivar con el nuevo filtro de fechas en CalderaJobs. Si lo necesita, también puede archivar un día, semana o mes específico de su producción con la misma facilidad.

Engels Spaans
find encuentre
job trabajo
archive archivar
filter filtro
production producción
or o
new nuevo
if si
week semana
month mes
in en
can puede
easily facilidad
you need necesite
also también
with con
need necesita
to a
date fechas
your su
day día
a un

EN In addition, when a ZIP file is open in Archive View, you can compare it with another archive by using the command Tools | Compare Directories.

ES Además, cuando se abre un archivo ZIP en la Vista Archivo puede compararlo con otro archivo con el comando Herramientas | Comparar directorios.

Engels Spaans
zip zip
compare comparar
another otro
command comando
tools herramientas
a un
open abre
directories directorios
in en
file archivo
is se
view vista
can puede
with con
when cuando
archive un archivo

EN The archive for your stream is being processed in real-time while you stream, so once your stream signal stops only the last few blocks of data must be finalized before your archive is available

ES El archivo de la transmisión se procesa en tiempo real mientras esta se lleva a cabo, así que, cuando la señal de transmisión termina, solo resta esperar que los últimos bloques de datos finalicen antes de que el archivo esté disponible

Engels Spaans
stream transmisión
signal señal
blocks bloques
data datos
real real
last últimos
in en
time tiempo
real-time tiempo real
available disponible
is se
be esté
of de
archive el archivo

EN Apple's macOS Developer Preview comes in an Apple DMG archive which cannot readily be accessed on Windows PCs, without DMG Extractor to extract the files from the DMG archive.

ES MacOS Developer Preview de Apple viene en un archivo DMG de Apple al que no se puede acceder fácilmente en PC con Windows, sin Extractor DMG para extraer los archivos del archivo DMG.

Engels Spaans
macos macos
developer developer
preview preview
dmg dmg
readily fácilmente
windows windows
pcs pc
an un
extractor extractor
files archivos
apple apple
in en
be puede
the al
without sin
to acceder
extract extraer
comes que
archive un archivo
from de

EN Setup (32-bit and 64-bit) 32-bit archive (no install) 64-bit archive (no install) Portable (32-bit and 64-bit)

ES Instalación (32 y 64 bits) Archivo 32 bits (sin instalación) Archivo 64 bits (sin instalación) Portable (32 y 64 bits)

Engels Spaans
and y
archive archivo
no sin
bit bits
portable portable
install instalación

EN Returns true if page is a blog archive page. Ex: https://www.example.com/blog/archive/2020/02 would return true.

ES Devuelve true si la página es una página de archivo del blog. Por ejemplo: https://www.example.com/blog/archive/2020/02 devolvería true.

Engels Spaans
blog blog
https https
true true
if si
is es
archive archive
returns devuelve
page página
a a
example example

EN Selecting "Download" will download the ZIP archive of deliverables. This archive includes an eps, an svg, and a large PNG of the redrawn artwork.

ES Al seleccionar "Descargar" se descargará el archivo ZIP de las entregas. Este archivo incluye un eps, un SVG y un PNG grande de las ilustraciones redibujadas.

EN Add more power to your Confluence pages – embed your calendars on your pages or link events to spaces and pages.

ES Haz que las páginas de Confluence sean más potentes: incorpora tus calendarios a las páginas o enlaza eventos a espacios y páginas.

Engels Spaans
confluence confluence
power potentes
embed incorpora
calendars calendarios
events eventos
spaces espacios
and y
pages páginas
or o
to a
your tus
more más

EN Select the Pages icon from the left rail to open the Pages section of the app builder. This is where you can add, delete, and edit pages that are included in your application.  

ES Seleccione el icono Páginas ubicado en el sector izquierdo para abrir la sección Páginas del creador de aplicaciones. Aquí puede agregar, eliminar y editar páginas incluidas en su aplicación.  

Engels Spaans
select seleccione
icon icono
builder creador
add agregar
edit editar
included incluidas
pages páginas
in en
can puede
app aplicación
left izquierdo
delete eliminar
your y
of de
is ubicado

EN Most pages will only display only the page source; however, there are additional settings available for sheet pages. For sheet pages, you can control the following:

ES La mayoría de las páginas solo mostrarán la página de origen.Sin embargo, hay configuraciones adicionales disponibles para las páginas de la hoja. Respecto de las páginas de la hoja, puede controlar lo siguiente:

Engels Spaans
source origen
settings configuraciones
sheet hoja
control controlar
display mostrar
additional adicionales
pages páginas
the la
page página
however sin embargo
can puede
available disponibles
only de
there hay
for para

EN Total pagesTotal pages gives the number of pages displayed; each time the Internet user changes pages within the site, an additional page is counted.

ES Total de páginasTotal de páginas expresa el número de páginas mostradas. Cada vez que el internauta cambia de página, en el interior del sitio se contabiliza una página adicional.

Engels Spaans
changes cambia
displayed mostradas
pages páginas
page página
the el
total total
site sitio
is se
time vez
additional adicional
each cada
an una

EN You can select multiple pages, rearrange pages very easily with drag and drop, but you can also add or delete pages from here.

ES Puedes seleccionar varias páginas, reordenar las páginas muy fácilmente al arrastrar y soltar, pero también puedes agregar o borrar páginas desde aquí.

Engels Spaans
select seleccionar
easily fácilmente
drag arrastrar
add agregar
delete borrar
pages páginas
very muy
or o
but pero
here aquí
from desde
and y
also también
you can puedes
multiple varias

EN Disabled pages, pages that have page passwords, or pages hidden from search in page settings

ES Páginas desactivadas, páginas que tienen contraseña de página o páginas ocultas de la búsqueda en Configuración de página.

Engels Spaans
passwords contraseña
hidden ocultas
search búsqueda
settings configuración
or o
in en
pages páginas
page página
from de
that que

EN This feature is most beneficial for content-heavy pages, like blog pages and gallery pages.

ES Esta función es más beneficiosa para las páginas con mucho contenido, como las páginas de blog y las páginas de galería.

Engels Spaans
feature función
beneficial beneficiosa
content contenido
is es
pages páginas
blog blog
gallery galería
this esta
for para

EN Your Website?s internal linking has a tremendous impact on the indexation of your web pages. Depending on how your pages link to each other, you are indicating Google which pages are of greater or lesser relevance.

ES El enlace interno de tu página web tiene un tremendo impacto en la indexación de tus páginas web. Dependiendo de cómo tus páginas se enlazan entre sí, está indicando a Google qué páginas son de mayor o menor relevancia.

Engels Spaans
s s
tremendous tremendo
impact impacto
indexation indexación
indicating indicando
google google
lesser menor
relevance relevancia
pages páginas
or o
your tu
depending dependiendo
link enlace
linking enlazan
has tiene
a un
of de
are son
to a
how cómo
website web
on en

Toont 50 van 50 vertalingen