EN If your client is configured correctly, it will automatically create a webhook config using the URL specified in the command and set it as the currently in-use key's default webhook config.
Vertaal "webhook notifications" naar Duitse
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "webhook notifications" van Engels naar Duitse
Vertalingen van webhook notifications
"webhook notifications" in Engels kan worden vertaald in de volgende Duitse woorden/zinnen:
Vertaling van Engels naar Duitse van webhook notifications
Engels
Duitse
DE Wenn Ihr Client korrekt konfiguriert ist, erstellt er automatisch eine Webhook-Konfiguration unter Verwendung der im Befehl angegebenen URL und legt sie als Standard-Webhook-Konfiguration des derzeit verwendeten Schlüssels fest.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| configured | konfiguriert |
| correctly | korrekt |
| automatically | automatisch |
| webhook | webhook |
| config | konfiguration |
| url | url |
| command | befehl |
| currently | derzeit |
| default | standard |
| client | client |
| in the | im |
| set | fest |
| your | ihr |
| the | legt |
| if | wenn |
| is | ist |
| a | eine |
| use | verwendeten |
| as | als |
| it | sie |
| and | und |
EN The webhook config secret to use when verifying incoming event notification payloads. This is set automatically if using the --webhook-url option to the ricloud event listen command.
DE Das Webhook-Konfigurationsgeheimnis, das zum Überprüfen der Nutzdaten für eingehende Ereignisbenachrichtigungen verwendet werden soll. Dies wird automatisch festgelegt, wenn die Option --webhook-url für den Befehl ricloud event listen .
| Engels | Duitse |
|---|---|
| webhook | webhook |
| incoming | eingehende |
| event | event |
| automatically | automatisch |
| option | option |
| ricloud | ricloud |
| command | befehl |
| set | festgelegt |
| this | dies |
EN The API makes use of webhook notificatiosn in order to keep your system informed of changes related to your organisation automatically. An event resource is sent to your webhook receiver whenever a significant event occurs.
DE Die API nutzt Webhook-Benachrichtigungen, um Ihr System automatisch über Änderungen in Bezug auf Ihre Organisation zu informieren. Eine Ereignisressource wird an Ihren Webhook-Empfänger gesendet, wenn ein wichtiges Ereignis eintritt.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| webhook | webhook |
| informed | informieren |
| automatically | automatisch |
| event | ereignis |
| sent | gesendet |
| receiver | empfänger |
| changes | Änderungen |
| significant | wichtiges |
| api | api |
| system | system |
| organisation | organisation |
| in | in |
| to | zu |
| an | an |
| your | ihr |
| a | ein |
| the | wird |
EN The response to this request will contain the webhook secret, which will be important to securing your webhook receiver implementation in production.
DE Die Antwort auf diese Anforderung enthält das Webhook- secret , das wichtig ist, um die Implementierung Ihres Webhook-Empfängers in der Produktion sicherzustellen.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| webhook | webhook |
| important | wichtig |
| receiver | empfängers |
| implementation | implementierung |
| in | in |
| production | produktion |
| the | der |
| this | diese |
EN To trigger a workflow using a webhook, you’ll configure the webhook to start your workflow in Slack when an event you specify occurs in another service
DE Um einen Workflow mit einem Webhook auszulösen, konfigurierst du den Webhook derart, dass dein Workflow in Slack gestartet wird, wenn ein von dir angegebenes Ereignis in einem anderen Dienst eintritt
| Engels | Duitse |
|---|---|
| workflow | workflow |
| webhook | webhook |
| start | gestartet |
| event | ereignis |
| service | dienst |
| slack | slack |
| in | in |
| another | anderen |
| your | dir |
| you | du |
EN Add a new webhook within your application and copy the URL of the webhook to the clipboard.
DE Fügen Sie einen neuen Webhook innerhalb Ihrer Anwendung hinzu und kopieren Sie die URL des Webhooks in die Zwischenablage.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| new | neuen |
| webhook | webhook |
| application | anwendung |
| copy | kopieren |
| url | url |
| clipboard | zwischenablage |
| and | und |
| add | hinzu |
| within | innerhalb |
EN Add a new webhook in the "Contacts" section, give it a name and paste the URL of the webhook.
DE Fügen Sie im Bereich "Kontakte" einen neuen Webhook hinzu, geben Sie ihm einen Namen und fügen Sie die URL des Webhooks ein.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| new | neuen |
| webhook | webhook |
| contacts | kontakte |
| give | geben |
| name | namen |
| url | url |
| in the | im |
| and | und |
| of | bereich |
| add | hinzu |
EN If your client is configured correctly, it will automatically create a webhook config using the URL specified in the command and set it as the currently in-use key's default webhook config.
DE Wenn Ihr Client korrekt konfiguriert ist, erstellt er automatisch eine Webhook-Konfiguration unter Verwendung der im Befehl angegebenen URL und legt sie als Standard-Webhook-Konfiguration des derzeit verwendeten Schlüssels fest.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| configured | konfiguriert |
| correctly | korrekt |
| automatically | automatisch |
| webhook | webhook |
| config | konfiguration |
| url | url |
| command | befehl |
| currently | derzeit |
| default | standard |
| client | client |
| in the | im |
| set | fest |
| your | ihr |
| the | legt |
| if | wenn |
| is | ist |
| a | eine |
| use | verwendeten |
| as | als |
| it | sie |
| and | und |
EN The webhook config secret to use when verifying incoming event notification payloads. This is set automatically if using the --webhook-url option to the ricloud event listen command.
DE Das Webhook-Konfigurationsgeheimnis, das zum Überprüfen der Nutzdaten für eingehende Ereignisbenachrichtigungen verwendet werden soll. Dies wird automatisch festgelegt, wenn die Option --webhook-url für den Befehl ricloud event listen .
| Engels | Duitse |
|---|---|
| webhook | webhook |
| incoming | eingehende |
| event | event |
| automatically | automatisch |
| option | option |
| ricloud | ricloud |
| command | befehl |
| set | festgelegt |
| this | dies |
EN The API makes use of webhook notificatiosn in order to keep your system informed of changes related to your organisation automatically. An event resource is sent to your webhook receiver whenever a significant event occurs.
DE Die API nutzt Webhook-Benachrichtigungen, um Ihr System automatisch über Änderungen in Bezug auf Ihre Organisation zu informieren. Eine Ereignisressource wird an Ihren Webhook-Empfänger gesendet, wenn ein wichtiges Ereignis eintritt.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| webhook | webhook |
| informed | informieren |
| automatically | automatisch |
| event | ereignis |
| sent | gesendet |
| receiver | empfänger |
| changes | Änderungen |
| significant | wichtiges |
| api | api |
| system | system |
| organisation | organisation |
| in | in |
| to | zu |
| an | an |
| your | ihr |
| a | ein |
| the | wird |
EN The response to this request will contain the webhook secret, which will be important to securing your webhook receiver implementation in production.
DE Die Antwort auf diese Anforderung enthält das Webhook- secret , das wichtig ist, um die Implementierung Ihres Webhook-Empfängers in der Produktion sicherzustellen.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| webhook | webhook |
| important | wichtig |
| receiver | empfängers |
| implementation | implementierung |
| in | in |
| production | produktion |
| the | der |
| this | diese |
EN If your webhook will be sending data to HubSpot in response to the request, check the "Wait for webhook feedback" box
DE Wenn Ihr Webhook Daten an HubSpot weiterleiten soll, aktivieren Sie das Kontrollkästchen „Auf Webhook-Feedback warten“
| Engels | Duitse |
|---|---|
| webhook | webhook |
| data | daten |
| hubspot | hubspot |
| wait | warten |
| feedback | feedback |
| if | wenn |
| be | sie |
| to | auf |
| your | ihr |
| request | an |
EN Once you’ve set up your webhook URL and event throttling limit, you’ll need to create one or more subscriptions. Webhook subscriptions tell HubSpot which events your particular app would like to receive.
DE Nachdem Sie Ihre Webhook-URL und Ihre Event-Steuerungsbeschränkung eingerichtet haben, müssen Sie ein oder mehrere Abonnements erstellen. Webhook-Abonnements teilen HubSpot mit, welche Events Ihre spezifische App erhalten möchten.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| webhook | webhook |
| url | url |
| subscriptions | abonnements |
| hubspot | hubspot |
| app | app |
| set up | eingerichtet |
| or | oder |
| event | event |
| events | events |
| your | ihre |
| to | mehrere |
| which | welche |
| and | und |
| create | erstellen |
EN Hobby comes with Email Notifications while Startup comes with Email, SMS, and Webhook Notifications.
DE Bei Startup sind E-Mail-, SMS- und Webhook-Benachrichtigungen möglich.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| startup | startup |
| webhook | webhook |
| notifications | benachrichtigungen |
| and | und |
| sms | sms |
| with | bei |
EN Hobby comes with Email Notifications while Startup comes with Email, SMS, and Webhook Notifications.
DE Bei Startup sind E-Mail-, SMS- und Webhook-Benachrichtigungen möglich.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| startup | startup |
| webhook | webhook |
| notifications | benachrichtigungen |
| and | und |
| sms | sms |
| with | bei |
EN Receive various notifications when your form is submitted such as push notifications and email notifications. You can also choose sending notifications to your respondents.
DE Erhalten Sie verschiedene Benachrichtigungen, wenn Ihr Formular gesendet wird, z. B. Push-Benachrichtigungen und E-Mail-Benachrichtigungen. Sie können auch Benachrichtigungen an Ihre Befragten senden.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| respondents | befragten |
| notifications | benachrichtigungen |
| is | wird |
| and | und |
| form | formular |
| submitted | gesendet |
| various | verschiedene |
| your | ihr |
| can | können |
| to | senden |
| also | auch |
| when | wenn |
EN Receive various notifications when your form is submitted such as push notifications and email notifications. You can also choose sending notifications to your respondents.
DE Erhalten Sie verschiedene Benachrichtigungen, wenn Ihr Formular gesendet wird, z. B. Push-Benachrichtigungen und E-Mail-Benachrichtigungen. Sie können auch Benachrichtigungen an Ihre Befragten senden.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| respondents | befragten |
| notifications | benachrichtigungen |
| is | wird |
| and | und |
| form | formular |
| submitted | gesendet |
| various | verschiedene |
| your | ihr |
| can | können |
| to | senden |
| also | auch |
| when | wenn |
EN The client includes a simple webhook endpoint implementation that listens for incoming API event notifications and prints information to the console.
DE Der Client enthält eine einfache Webhook-Endpunktimplementierung, die auf eingehende API-Ereignisbenachrichtigungen wartet und Informationen an die Konsole druckt.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| client | client |
| includes | enthält |
| simple | einfache |
| webhook | webhook |
| incoming | eingehende |
| api | api |
| prints | druckt |
| console | konsole |
| information | informationen |
| and | und |
| a | eine |
| the | der |
EN Webhook/call backs to receive real-time push notifications
DE Webhook/Rückrufen, um Push-Benachrichtigungen in Echtzeit zu erhalten
| Engels | Duitse |
|---|---|
| webhook | webhook |
| real-time | echtzeit |
| notifications | benachrichtigungen |
| to | zu |
EN Get notified immediately when a new issue with your app is detected by setting up notifications in email, Slack, Discord, Webhook or Jira from Unity Cloud Diagnostics.
DE Lassen Sie sich benachrichtigen, wenn eine neue Version der Anwendung verfügbar ist, indem Sie die Benachrichtigungen von Unity Cloud-Diagnose in Slack, Discord, Webhook oder Jira und per E-Mail einrichten.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| webhook | webhook |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| diagnostics | diagnose |
| slack | slack |
| discord | discord |
| new | neue |
| unity | unity |
| notifications | benachrichtigungen |
| in | in |
| or | oder |
| by | indem |
| issue | die |
| from | von |
| when | wenn |
| a | eine |
| setting | einrichten |
| is | verfügbar |
| get | der |
| app | anwendung |
EN The client includes a simple webhook endpoint implementation that listens for incoming API event notifications and prints information to the console.
DE Der Client enthält eine einfache Webhook-Endpunktimplementierung, die auf eingehende API-Ereignisbenachrichtigungen wartet und Informationen an die Konsole druckt.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| client | client |
| includes | enthält |
| simple | einfache |
| webhook | webhook |
| incoming | eingehende |
| api | api |
| prints | druckt |
| console | konsole |
| information | informationen |
| and | und |
| a | eine |
| the | der |
EN Before setting up your webhook subscriptions, you need to specify a URL to send those notifications to
DE Bevor Sie Ihre Webhook-Abonnements einrichten, müssen Sie eine URL angeben, an die diese Benachrichtigungen gesendet werden
| Engels | Duitse |
|---|---|
| webhook | webhook |
| subscriptions | abonnements |
| url | url |
| notifications | benachrichtigungen |
| specify | angeben |
| your | ihre |
| to | bevor |
| setting | einrichten |
| send | an |
| a | eine |
EN You can subscribe to the contact.privacyDeletion subscription type to receive webhook notifications when a user performs a privacy compliant contact deletion.
DE Sie können den Abonnementtyp contact.privacyDeletion abonnieren, um Webhook-Benachrichtigungen zu erhalten, wenn ein Benutzer eine datenschutzkonforme Kontaktlöschung durchführt.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| contact | contact |
| webhook | webhook |
| notifications | benachrichtigungen |
| subscribe | abonnieren |
| user | benutzer |
| to | zu |
| can | können |
| the | den |
| when | wenn |
| a | ein |
EN If these values do not match, then this request may have been tampered with in-transit or someone may be spoofing webhook notifications to your endpoint.
DE Wenn diese Werte nicht übereinstimmen, wurde diese Anfrage möglicherweise während des Transfers manipuliert, oder jemand spooft Webhook-Benachrichtigungen an Ihren Endpunkt.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| webhook | webhook |
| notifications | benachrichtigungen |
| endpoint | endpunkt |
| match | übereinstimmen |
| values | werte |
| may | möglicherweise |
| or | oder |
| been | wurde |
| your | ihren |
| not | nicht |
| someone | jemand |
| in | an |
| request | anfrage |
| this | diese |
EN * Notifications for standings updates are shared across all Worlds. * Notifications for PvP team formations are shared for all languages. * Notifications for free company formations are shared for all languages.
DE ※ Aktivitäten, die Ranglisten betreffen, werden auf allen Welten geteilt. ※ Aktivitäten zur Grüdung von PvP-Teams können nicht nach Sprache gefiltert werden. ※ Aktivitäten deiner Freien Gesellschaft können nicht nach Sprache gefiltert werden.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| standings | ranglisten |
| shared | geteilt |
| worlds | welten |
| pvp | pvp |
| languages | sprache |
| free | freien |
| team | teams |
| company | gesellschaft |
EN Web push notifications, also “Chrome notifications” or “browser notifications” are messages that come from your website
DE Web-Push-Benachrichtigungen, auch "Chrome-Benachrichtigungen" oder "Browser-Benachrichtigungen" sind Nachrichten, die von Ihrer Website kommen
| Engels | Duitse |
|---|---|
| messages | nachrichten |
| website | website |
| or | oder |
| also | auch |
| your | ihrer |
| are | sind |
| from | von |
| come | kommen |
| that | die |
EN * Notifications for free company formations are shared for all languages. * Notifications for PvP team formations are shared for all languages. * Notifications for standings updates are shared across all Worlds.
DE ※ Aktivitäten deiner Freien Gesellschaft können nicht nach Sprache gefiltert werden. ※ Aktivitäten zur Grüdung von PvP-Teams können nicht nach Sprache gefiltert werden. ※ Aktivitäten, die Ranglisten betreffen, werden auf allen Welten geteilt.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| free | freien |
| shared | geteilt |
| languages | sprache |
| pvp | pvp |
| standings | ranglisten |
| worlds | welten |
| team | teams |
| company | gesellschaft |
EN * Notifications for standings updates are shared across all Worlds. * Notifications for PvP team formations are shared for all languages. * Notifications for free company formations are shared for all languages.
DE ※ Aktivitäten, die Ranglisten betreffen, werden auf allen Welten geteilt. ※ Aktivitäten zur Grüdung von PvP-Teams können nicht nach Sprache gefiltert werden. ※ Aktivitäten deiner Freien Gesellschaft können nicht nach Sprache gefiltert werden.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| standings | ranglisten |
| shared | geteilt |
| worlds | welten |
| pvp | pvp |
| languages | sprache |
| free | freien |
| team | teams |
| company | gesellschaft |
EN * Notifications for free company formations are shared for all languages. * Notifications for PvP team formations are shared for all languages. * Notifications for standings updates are shared across all Worlds.
DE ※ Aktivitäten deiner Freien Gesellschaft können nicht nach Sprache gefiltert werden. ※ Aktivitäten zur Grüdung von PvP-Teams können nicht nach Sprache gefiltert werden. ※ Aktivitäten, die Ranglisten betreffen, werden auf allen Welten geteilt.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| free | freien |
| shared | geteilt |
| languages | sprache |
| pvp | pvp |
| standings | ranglisten |
| worlds | welten |
| team | teams |
| company | gesellschaft |
EN Skype Settings > Notifications > Push Notifications – Chat Notifications (1,2) Set to ?ON”
DE Skype die Einstellungen > Benachrichtigungen > Mitteilungen - - Chat-Benachrichtigungen (1,2) Einstellen "AUF”
EN Web push notifications, also “Chrome notifications” or “browser notifications” are messages that come from your website
DE Web-Push-Benachrichtigungen, auch "Chrome-Benachrichtigungen" oder "Browser-Benachrichtigungen" sind Nachrichten, die von Ihrer Website kommen
| Engels | Duitse |
|---|---|
| messages | nachrichten |
| website | website |
| or | oder |
| also | auch |
| your | ihrer |
| are | sind |
| from | von |
| come | kommen |
| that | die |
EN * Notifications for standings updates are shared across all Worlds. * Notifications for PvP team formations are shared for all languages. * Notifications for free company formations are shared for all languages.
DE ※ Aktivitäten, die Ranglisten betreffen, werden auf allen Welten geteilt. ※ Aktivitäten zur Grüdung von PvP-Teams können nicht nach Sprache gefiltert werden. ※ Aktivitäten deiner Freien Gesellschaft können nicht nach Sprache gefiltert werden.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| standings | ranglisten |
| shared | geteilt |
| worlds | welten |
| pvp | pvp |
| languages | sprache |
| free | freien |
| team | teams |
| company | gesellschaft |
EN * Notifications for standings updates are shared across all Worlds. * Notifications for PvP team formations are shared for all languages. * Notifications for free company formations are shared for all languages.
DE ※ Aktivitäten, die Ranglisten betreffen, werden auf allen Welten geteilt. ※ Aktivitäten zur Grüdung von PvP-Teams können nicht nach Sprache gefiltert werden. ※ Aktivitäten deiner Freien Gesellschaft können nicht nach Sprache gefiltert werden.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| standings | ranglisten |
| shared | geteilt |
| worlds | welten |
| pvp | pvp |
| languages | sprache |
| free | freien |
| team | teams |
| company | gesellschaft |
EN * Notifications for standings updates are shared across all Worlds. * Notifications for PvP team formations are shared for all languages. * Notifications for free company formations are shared for all languages.
DE ※ Aktivitäten, die Ranglisten betreffen, werden auf allen Welten geteilt. ※ Aktivitäten zur Grüdung von PvP-Teams können nicht nach Sprache gefiltert werden. ※ Aktivitäten deiner Freien Gesellschaft können nicht nach Sprache gefiltert werden.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| standings | ranglisten |
| shared | geteilt |
| worlds | welten |
| pvp | pvp |
| languages | sprache |
| free | freien |
| team | teams |
| company | gesellschaft |
EN However, Riddle does give you access to 3,000 software tools (Hubspot, Salesforce, Klaviyo) using Zapier – or you can modify their webhook to directly connect to your software.
DE Allerdings bietet Riddle über Zapier Zugang zu 3.000 Software-Tools (Hubspot, Salesforce, Klaviyo) – oder Sie können den Webhook so modifizieren, dass er sich direkt mit Ihrer Software verbindet.
EN However, they lose a few points since their webhook is only offered with their highest subscription option.
DE Sie verlieren jedoch ein paar Punkte, da ihr Webhook nur mit ihrer höchsten Abonnementoption angeboten wird.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| lose | verlieren |
| points | punkte |
| webhook | webhook |
| offered | angeboten |
| highest | höchsten |
| their | ihrer |
| with | mit |
| however | jedoch |
| since | da |
| is | wird |
| only | nur |
| few | sie |
EN Increase communication and collaboration efforts with your team by sharing feedback on channels in Microsoft Teams. Thanks to Mopinion?s webhook system, setup is quick and easy!
DE Steigern Sie die Kommunikation und Kooperation mit Ihren Kollegen indem Sie Feedback in Kanälen auf Microsoft Teams teilen. Durch das Webhook System von Mopinion ist die einrichtung schnell und einfach!
| Engels | Duitse |
|---|---|
| increase | steigern |
| feedback | feedback |
| channels | kanälen |
| microsoft | microsoft |
| webhook | webhook |
| mopinion | mopinion |
| sharing | teilen |
| system | system |
| setup | einrichtung |
| communication | kommunikation |
| in | in |
| your | ihren |
| teams | teams |
| easy | einfach |
| quick | schnell |
| by | indem |
| is | ist |
| with | mit |
| and | und |
EN Upon detection of violations notify users in different ways including: sending emails, IM messages (for example Slack), creating a Jira ticket or any other system via the Webhook methodology.
DE Nutzen Sie unterschiedliche Methoden, um Ihre Nutzer über Verstöße zu benachrichtigen: per E-Mail, per IM-Nachrichten (z. B. Slack), durch Erstellen eines Jira-Tickets oder mithilfe eines anderen Systems über die Webhook-Methodik.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| violations | verstöße |
| notify | benachrichtigen |
| jira | jira |
| ticket | tickets |
| system | systems |
| webhook | webhook |
| slack | slack |
| users | nutzer |
| or | oder |
| other | anderen |
| methodology | methodik |
| ways | methoden |
| creating | erstellen |
| a | b |
| for | um |
| emails | |
| example | die |
| different | unterschiedliche |
| messages | nachrichten |
EN It is recommended to use a utility such as ngrok to safely expose your local endpoint to the internet. By default, the webhook endpoint is bound to port 8080 on your machine.
DE Es wird empfohlen, ein Hilfsprogramm wie ngrok zu verwenden, um Ihren lokalen Endpunkt sicher dem Internet auszusetzen. Standardmäßig ist der Webhook-Endpunkt an den Port 8080 Ihres Computers gebunden.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| recommended | empfohlen |
| local | lokalen |
| endpoint | endpunkt |
| internet | internet |
| webhook | webhook |
| bound | gebunden |
| port | port |
| it | es |
| your | ihren |
| to | zu |
| use | verwenden |
| a | ein |
| on | an |
EN The ricloud-py CLI contains a sample implementations of a webhook endpoint.
DE Die ricloud-py- CLI enthält Beispielimplementierungen eines Webhook-Endpunkts.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| contains | enthält |
| webhook | webhook |
EN The only thing needed to create a webhook configuration is the URL to which the API will send outgoing events.
DE Zum Erstellen einer Webhook-Konfiguration ist nur die URL erforderlich, an die die API ausgehende Ereignisse sendet.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| needed | erforderlich |
| webhook | webhook |
| configuration | konfiguration |
| url | url |
| api | api |
| outgoing | ausgehende |
| events | ereignisse |
| will send | sendet |
| create | erstellen |
| is | ist |
| only | nur |
| send | an |
EN Each webhook request includes a Ricloud-Signature header which should be used to verify the contents of the request have not been altered
DE Jede Webhook-Anfrage enthält einen Ricloud-Signature Header, mit dem überprüft werden soll, ob der Inhalt der Anfrage nicht geändert wurde
| Engels | Duitse |
|---|---|
| webhook | webhook |
| header | header |
| contents | inhalt |
| altered | geändert |
| request | anfrage |
| includes | enthält |
| not | nicht |
EN If you’re a developer or have some experience with code, you may want to create a workflow triggered by an event in an external service (like an internal tool your company uses) with a webhook.
DE Wenn du ein Entwickler bist oder Erfahrungen mit Programmcode hast, möchtest du vielleicht einen Workflow mit einem Webhook erstellen, der durch ein Ereignis in einem externen Dienst (wie ein internes Tool, das deine Firma verwendet) ausgelöst wird.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| developer | entwickler |
| code | programmcode |
| workflow | workflow |
| triggered | ausgelöst |
| event | ereignis |
| external | externen |
| tool | tool |
| webhook | webhook |
| or | oder |
| you may | vielleicht |
| create | erstellen |
| in | in |
| service | dienst |
| uses | verwendet |
| with | mit |
| have | erfahrungen |
| you | du |
| company | firma |
EN How to configure a webhook to trigger a workflow in Slack
DE So konfigurierst du einen Webhook, um einen Workflow in Slack auszulösen
| Engels | Duitse |
|---|---|
| webhook | webhook |
| workflow | workflow |
| slack | slack |
| in | in |
| a | einen |
EN The external service you choose to create and configure your webhook needs to provide you with the ability to make an HTTP POST request to Slack when certain events occur
DE Der externe Dienst, den du zum Erstellen und Konfigurieren deines Webhook wählst, muss dir die Möglichkeit bieten, eine HTTP-POST-Anforderung an Slack zu stellen, sobald bestimmte Ereignisse eintreten
| Engels | Duitse |
|---|---|
| external | externe |
| service | dienst |
| webhook | webhook |
| http | http |
| events | ereignisse |
| slack | slack |
| configure | konfigurieren |
| ability | möglichkeit |
| your | deines |
| provide | bieten |
| certain | bestimmte |
| you choose | wählst |
| to | zu |
| when | sobald |
| create | erstellen |
| and | und |
| an | an |
EN Slack will generate a unique request URL for your workflow once you publish it, and you can configure your webhook to pass information to Slack via the HTTP request body.
DE Slack generiert eine eindeutige Anfrage-URL für deinen Workflow, sobald du diesen veröffentlichst, und du kannst deinen Webhook so konfigurieren, dass Informationen über den HTTP-Anfragetext an Slack übergeben werden.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| url | url |
| workflow | workflow |
| configure | konfigurieren |
| webhook | webhook |
| information | informationen |
| http | http |
| slack | slack |
| generate | generiert |
| once | sobald |
| pass | übergeben |
| and | und |
| for | für |
| you can | kannst |
| request | anfrage |
| a | eine |
| you | du |
| the | den |
EN Any data your webhook sends to Slack can be referenced in subsequent workflow steps by creating variables.
DE Alle Daten, die dein Webhook an Slack sendet, können in anschließenden Workflow-Schritten durch die Erstellung von Variablen referenziert werden.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| webhook | webhook |
| sends | sendet |
| referenced | referenziert |
| subsequent | anschließenden |
| workflow | workflow |
| slack | slack |
| data | daten |
| variables | variablen |
| in | in |
| can | können |
EN Once you add a variable, you’ll see a preview of the HTTP body so that you can make sure that the values match up with the JSON outputs in the other service that you’re connecting to Slack via your webhook
DE Sobald du eine Variable hinzufügst, siehst du eine Vorschau des HTTP-Textes, so dass du sicherstellen kannst, dass die Werte mit den JSON-Outputs des anderen Dienstes, mit dem du dich über deinen Webhook mit Slack verbindest, übereinstimmen
| Engels | Duitse |
|---|---|
| variable | variable |
| http | http |
| json | json |
| connecting | verbindest |
| webhook | webhook |
| slack | slack |
| match | übereinstimmen |
| so | so |
| other | anderen |
| once | sobald |
| preview | vorschau |
| make sure | sicherstellen |
| you | du |
| with | mit |
| you can | kannst |
| values | werte |
| your | dich |
| that | dass |
| the | den |
EN were not sent with your webhook request, the workflow would fail.
DE nicht zusammen mit deiner Webhook-Anforderung gesendet würden.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| sent | gesendet |
| webhook | webhook |
| request | anforderung |
| would | würden |
| not | nicht |
| the | deiner |
| with | zusammen |
EN Then, click Edit next to Webhook to make your changes
DE Klicke anschließend auf Bearbeiten neben Webhook, um die Änderungen vorzunehmen
| Engels | Duitse |
|---|---|
| click | klicke |
| webhook | webhook |
| edit | bearbeiten |
| changes | Änderungen |
| make | vorzunehmen |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
webhook notifications webhook webhook endpoint open webhook settings webhook url a webhook config webhook subscriptions a new webhook reacts via webhook securing your webhook regenerate a webhook a custom webhook a webhook webhook receiver whenever configure the webhook webhook config secret configure your webhook each webhook request create a webhook case webhook url failed webhook reports webhook notification another supported webhook configure a webhook webhook receiver implementation since their webhook contain the webhook webhook request webhook system incoming webhook custom webhook sends modify their webhook notifications notifications tab send instant notifications push notifications company breach notifications receive notifications email notifications push notifications deliver notifications sms notifications local notifications we’ll send notifications mobile notifications voice notifications receive email notifications notifications alert send notifications customize notifications
Arabisch
Chinese
Duitse
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds