EN As soon as you get in touch with us, a member of the Ryte team will reach out and set up a time to discuss your individual needs. Together we'll discuss which solution might best fit your requirements.
"touch to discuss" in Engels kan worden vertaald in de volgende Duitse woorden/zinnen:
EN As soon as you get in touch with us, a member of the Ryte team will reach out and set up a time to discuss your individual needs. Together we'll discuss which solution might best fit your requirements.
DE Wir melden uns bei Dir mit einem Terminvorschlag, um Deine individuellen Bedürfnisse zu besprechen. Gemeinsam finden wir heraus, welche Lösung am besten zu Deinen Anforderungen passt.
Engels | Duitse |
---|---|
solution | lösung |
best | besten |
fit | passt |
to | zu |
your | dir |
up | um |
us | uns |
and | besprechen |
a | individuellen |
of | heraus |
requirements | anforderungen |
with | mit |
EN As soon as you get in touch with us, a member of the Ryte team will reach out and set up a time to discuss your individual needs. Together we'll discuss which solution might best fit your requirements.
DE Wir melden uns bei Dir mit einem Terminvorschlag, um Deine individuellen Bedürfnisse zu besprechen. Gemeinsam finden wir heraus, welche Lösung am besten zu Deinen Anforderungen passt.
Engels | Duitse |
---|---|
solution | lösung |
best | besten |
fit | passt |
to | zu |
your | dir |
up | um |
us | uns |
and | besprechen |
a | individuellen |
of | heraus |
requirements | anforderungen |
with | mit |
EN As soon as you get in touch with us, a member of the Ryte team will reach out and set up a time to discuss your individual needs. Together we'll discuss which solution might best fit your requirements.
DE Wir melden uns bei Dir mit einem Terminvorschlag, um Deine individuellen Bedürfnisse zu besprechen. Gemeinsam finden wir heraus, welche Lösung am besten zu Deinen Anforderungen passt.
Engels | Duitse |
---|---|
solution | lösung |
best | besten |
fit | passt |
to | zu |
your | dir |
up | um |
us | uns |
and | besprechen |
a | individuellen |
of | heraus |
requirements | anforderungen |
with | mit |
EN As soon as you get in touch with us, a member of the Ryte team will reach out and set up a time to discuss your individual needs. Together we'll discuss which solution might best fit your requirements.
DE Wir melden uns bei Dir mit einem Terminvorschlag, um Deine individuellen Bedürfnisse zu besprechen. Gemeinsam finden wir heraus, welche Lösung am besten zu Deinen Anforderungen passt.
Engels | Duitse |
---|---|
solution | lösung |
best | besten |
fit | passt |
to | zu |
your | dir |
up | um |
us | uns |
and | besprechen |
a | individuellen |
of | heraus |
requirements | anforderungen |
with | mit |
EN As soon as you get in touch with us, a member of the Ryte team will reach out and set up a time to discuss your individual needs. Together we'll discuss which solution might best fit your requirements.
DE Wir melden uns bei Dir mit einem Terminvorschlag, um Deine individuellen Bedürfnisse zu besprechen. Gemeinsam finden wir heraus, welche Lösung am besten zu Deinen Anforderungen passt.
Engels | Duitse |
---|---|
solution | lösung |
best | besten |
fit | passt |
to | zu |
your | dir |
up | um |
us | uns |
and | besprechen |
a | individuellen |
of | heraus |
requirements | anforderungen |
with | mit |
EN As soon as you get in touch with us, a member of the Ryte team will reach out and set up a time to discuss your individual needs. Together we'll discuss which solution might best fit your requirements.
DE Wir melden uns bei Dir mit einem Terminvorschlag, um Deine individuellen Bedürfnisse zu besprechen. Gemeinsam finden wir heraus, welche Lösung am besten zu Deinen Anforderungen passt.
Engels | Duitse |
---|---|
solution | lösung |
best | besten |
fit | passt |
to | zu |
your | dir |
up | um |
us | uns |
and | besprechen |
a | individuellen |
of | heraus |
requirements | anforderungen |
with | mit |
EN As soon as you get in touch with us, a member of the Ryte team will reach out and set up a time to discuss your individual needs. Together we'll discuss which solution might best fit your requirements.
DE Wir melden uns bei Dir mit einem Terminvorschlag, um Deine individuellen Bedürfnisse zu besprechen. Gemeinsam finden wir heraus, welche Lösung am besten zu Deinen Anforderungen passt.
Engels | Duitse |
---|---|
solution | lösung |
best | besten |
fit | passt |
to | zu |
your | dir |
up | um |
us | uns |
and | besprechen |
a | individuellen |
of | heraus |
requirements | anforderungen |
with | mit |
EN As soon as you get in touch with us, a member of the Ryte team will reach out and set up a time to discuss your individual needs. Together we'll discuss which solution might best fit your requirements.
DE Wir melden uns bei Dir mit einem Terminvorschlag, um Deine individuellen Bedürfnisse zu besprechen. Gemeinsam finden wir heraus, welche Lösung am besten zu Deinen Anforderungen passt.
Engels | Duitse |
---|---|
solution | lösung |
best | besten |
fit | passt |
to | zu |
your | dir |
up | um |
us | uns |
and | besprechen |
a | individuellen |
of | heraus |
requirements | anforderungen |
with | mit |
EN We have started the research on touch technology and gradually worked as the expert in Infrared, Resistive touch and Capacitive touch solutions nowadays
DE Wir haben mit der Erforschung der Touch-Technologie begonnen und arbeiten heute als Experte für Infrarot-, Resistive Touch- und Kapazitive Touch-Lösungen
Engels | Duitse |
---|---|
started | begonnen |
touch | touch |
worked | arbeiten |
expert | experte |
infrared | infrarot |
solutions | lösungen |
nowadays | heute |
technology | technologie |
we | wir |
and | und |
have | haben |
research | erforschung |
the | der |
as | als |
EN Touch Friendly - Take advantage of touch today. Infragistics WPF controls enable you to stay on trend and build touch-supported applications without having to add a single line of new code to your apps.
DE ASP.NET-Datenraster - Sie können gleichförmige Tabellendaten mit effizienten Funktionen zum Sortieren, Verschieben, Filtern sowie in Vorlagen verwenden. Touch-Gestaltung und Unterstützung für einfache und Multitouch-Bewegungen auf Mobilgeräten.
Engels | Duitse |
---|---|
touch | touch |
and | und |
advantage | funktionen |
apps | verwenden |
EN TWIN TOUCH - RAFI GmbH & Co. KG - Hall 17 Stand B19 With Twin Touch, the capacitive touchscreen with force recognition, RAFI has introduced a touchscreen that not only evaluates touch, but also the pressure applied to the panel.
DE TWIN TOUCH - RAFI GmbH & Co. KG - Halle 17 Stand B19 Mit Twin Touch hat RAFI einen kapazitiven Touchscreen mit Krafterkennung eingeführt. Dieser erkennt nicht nur die Berührung selbst, sondern bewertet auch den auf das Panel ausgeübten Druck.
Engels | Duitse |
---|---|
gmbh | gmbh |
co | co |
kg | kg |
hall | halle |
touchscreen | touchscreen |
recognition | erkennt |
introduced | eingeführt |
evaluates | bewertet |
pressure | druck |
panel | panel |
twin | twin |
amp | amp |
a | b |
not | nicht |
with | mit |
has | hat |
only | nur |
the | den |
EN Get in touch with us today and a member of the Ryte team will reach out and set up a time to discuss how the Ryte Website User Experience platform can help you reach your business goals.
DE Lass Dir von einem Rytee zeigen, wie unsere Website User Experience Plattform Dir hilft, Deine Wachstumsziele zu erreichen. Unverbindlich, nachvollziehbar und persönlich.
Engels | Duitse |
---|---|
user | user |
experience | experience |
team | persönlich |
platform | plattform |
website | website |
to | zu |
help you | hilft |
your | dir |
of | von |
discuss | und |
EN Let us know what you would like to discuss and we’ll be in touch shortly. For additional enterprise materials like whitepapers or documentations, visit our Resources page.
DE Lass uns wissen, was dich beschäftigt. Wir melden uns umgehend bei dir. Weitere Enterprise-Materialien wie White Paper oder Dokumentationen findest du auf unserer Ressourcenseite.
Engels | Duitse |
---|---|
let | lass |
enterprise | enterprise |
materials | materialien |
or | oder |
us | uns |
know | wissen |
in | umgehend |
resources | dokumentationen |
for | weitere |
EN Get in touch to discuss the right mix of services for your organization’s present and future
DE Kontaktiere uns, um den richtigen Mix an Services für dein Unternehmen mit uns zu besprechen.
Engels | Duitse |
---|---|
right | richtigen |
mix | mix |
services | services |
organizations | unternehmen |
to | zu |
touch | kontaktiere |
and | besprechen |
the | den |
for | um |
EN Fill out the form and we’ll get in touch within 24 hours to discuss your challenges and give you a personalized demo tailored to your pain points.
DE Nach dem Ausfüllen des Formulars melden wir uns innerhalb von 24 Stunden bei Ihnen, um Ihre Herausforderungen zu besprechen. Sie erhalten eine personalisierte Demo, die Ihre spezifischen Probleme adressiert.
Engels | Duitse |
---|---|
demo | demo |
challenges | herausforderungen |
hours | stunden |
personalized | personalisierte |
to | zu |
within | innerhalb |
and | besprechen |
the | spezifischen |
you | sie |
get | erhalten |
your | ihre |
a | eine |
EN Let us know what you would like to discuss and we’ll be in touch shortly.
DE Lass uns wissen, was dich beschäftigt. Wir melden uns umgehend bei dir.
Engels | Duitse |
---|---|
let | lass |
us | uns |
know | wissen |
in | umgehend |
like | was |
to | bei |
and | wir |
EN Thank you for your inquiry. A Hostpoint staff member will be in touch with you very soon to discuss the next steps.
DE Besten Dank für Ihre Kontaktaufnahme. Ein Hostpoint Mitarbeiter wird sich sehr gerne in Kürze mit Ihnen in Verbindung setzen, um das weitere Vorgehen zu besprechen.
Engels | Duitse |
---|---|
hostpoint | hostpoint |
staff | mitarbeiter |
in | in |
very | sehr |
to | zu |
with | mit |
your | ihre |
a | ein |
touch | kontaktaufnahme |
the | wird |
discuss | besprechen |
EN For information on our plans, check out our comparison page here. If you'd like to discuss any of them, send an email to demo@zendesk.com and we’ll get in touch.
DE Einen Vergleich unserer Pläne finden Sie auf dieser Seite. Wenn Sie mit einem unserer Kundenbetreuer besprechen möchten, senden Sie einfach eine E-Mail an demo@zendesk.com. Wir melden uns dann bei Ihnen.
Engels | Duitse |
---|---|
comparison | vergleich |
demo | demo |
zendesk | zendesk |
plans | pläne |
page | seite |
to | senden |
if | wenn |
out | sie |
and | besprechen |
on | auf |
any | möchten |
of | unserer |
EN With the ability to message your connections right within Avid Link, it?s easy to stay in touch, share ideas, and discuss projects in real time with a group of collaborators
DE Dank der Möglichkeit, Ihren Kontakten direkt in Avid Link Nachrichten zu senden, ist es einfach, in Kontakt zu bleiben, Ideen auszutauschen und in Echtzeit mit einer Gruppe von Mitstreitern über Projekte zu diskutieren
Engels | Duitse |
---|---|
ability | möglichkeit |
avid | avid |
link | link |
touch | kontakt |
it | es |
ideas | ideen |
projects | projekte |
your | ihren |
group | gruppe |
easy | einfach |
message | nachrichten |
in | in |
discuss | und |
a | einer |
real time | echtzeit |
EN A Twilio-team member will get in touch to discuss what you're interested in as well as an IVR demo.
DE Ein Mitglied des Twilio Teams meldet sich bei Ihnen, um Ihre Interessenschwerpunkte kennenzulernen und eine IVR-Demo zu vereinbaren.
Engels | Duitse |
---|---|
member | mitglied |
demo | demo |
twilio | twilio |
team | teams |
discuss | und |
to | zu |
a | ein |
EN Join our webinar where we discuss the new gold standard in multi-touch attribution modelling, ?IHC Attribution?:
DE Nehmen Sie an unserem Webinar teil, in dem wir den neuen Goldstandard in der Multi-Touch-Attributionsmodellierung, ?IHC Attribution?, diskutieren:
Engels | Duitse |
---|---|
webinar | webinar |
discuss | diskutieren |
attribution | attribution |
gold standard | goldstandard |
in | in |
new | neuen |
the | den |
EN Get in touch with us and one of our team members will contact you to discuss your requirements.
DE In Kontakt kommen Mit uns und einem unserer Teammitglieder werden wir Sie kontaktieren, um Ihre Anforderungen zu besprechen.
Engels | Duitse |
---|---|
team members | teammitglieder |
requirements | anforderungen |
in | in |
us | uns |
to | zu |
of | unserer |
you | sie |
discuss | und |
your | ihre |
with | mit |
EN Get a closer look with an expert-led tour of the platform. It’s simple – just fill out the form on the next page, and we’ll be in touch with you to discuss how our solutions can best fit your needs.
DE Sprechen Sie mit einem unserer Experten, der Sie gerne informiert – individuell zugeschnitten auf Ihr Unternehmen.
EN Download the free CDP Private Cloud trial to experience the platform firsthand and get in touch with your Cloudera account team to discuss migration options for CDP Private Cloud.
DE Laden Sie sich die kostenlose Testversion der CDP Private Cloud herunter, um die Plattform direkt zu erleben. Setzen Sie sich mit Ihrem Cloudera-Kundenbetreuungsteam in Verbindung, um Migrationsmöglichkeiten für die CDP Private Cloud zu besprechen.
Engels | Duitse |
---|---|
free | kostenlose |
cdp | cdp |
cloud | cloud |
trial | testversion |
cloudera | cloudera |
platform | plattform |
in | in |
touch | verbindung |
download | laden |
private | der |
to | herunter |
and | besprechen |
experience | erleben |
for | um |
EN Complete the form and we'll be in touch to discuss how our press release distribution services can help solve your challenges.
DE Füllen Sie das Formular aus, und erfahren Sie in einer kostenlosen Beratung, wie unsere Dienstleistungen für den Presseversand zur Lösung Ihrer Probleme beitragen können.
Engels | Duitse |
---|---|
form | formular |
solve | lösung |
in | in |
services | dienstleistungen |
our | unsere |
can | können |
help | beratung |
to | beitragen |
and | erfahren |
discuss | und |
the | den |
EN Or do you want to get in touch with our team directly to discuss your request? Please fill out your contact details and give us some details on your contact request
DE Oder möchten Sie sich direkt mit unserem Team in Verbindung setzen, um Ihre Anfrage zu besprechen? Bitte füllen Sie Ihre Kontaktdaten aus und nennen Sie uns einige Details zu Ihrer Kontaktanfrage
Engels | Duitse |
---|---|
fill | füllen |
details | details |
contact request | kontaktanfrage |
team | team |
contact details | kontaktdaten |
or | oder |
us | uns |
in | in |
to | zu |
directly | direkt |
please | bitte |
some | einige |
touch | verbindung |
discuss | und |
your | ihre |
request | anfrage |
want to | möchten |
EN You are keen to share your expertise with a professional audience? Looking for new and exciting business leads? Then get in touch and we will discuss the details.
DE Sie möchten spannende Business Cases zeigen und die FBM Community mit Ihrem Expertenwissen begeistern und weiterbilden? Ihr Vertriebsteam möchte neue und spannende Leads? Melden Sie sich bei uns und wir besprechen alle Details.
Engels | Duitse |
---|---|
new | neue |
exciting | spannende |
expertise | expertenwissen |
leads | leads |
business | business |
details | details |
your | ihr |
will | möchten |
with | mit |
we | wir |
discuss | und |
EN To discuss an action taken, you can reach out to one of the Community Managers. If your account has been banned and you are not sure why, please get in touch with Customer Service who can review your case.
DE Um eine Maßnahme zu besprechen, können Sie sich an einen der Community-Manager wenden. Wenn Ihr Konto gesperrt wurde und Sie sich nicht sicher sind, warum, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice, der Ihren Fall überprüfen kann.
Engels | Duitse |
---|---|
community | community |
managers | manager |
banned | gesperrt |
review | überprüfen |
customer service | kundenservice |
account | konto |
action | maßnahme |
not | nicht |
please | bitte |
to | zu |
the | fall |
are | sind |
if | wenn |
why | warum |
can | kann |
discuss | und |
you | sie |
of | der |
your | ihr |
sure | sicher |
service | wenden |
EN Our data experts are the most knowledgeable on the market, and are on hand to support you with your data management. Benefit from their expertise by getting in touch to discuss the best approach for you and your company.
DE Nutzen Sie das am Markt einzigartige Know-how unserer Datenexperten, wir unterstützen Sie gerne bei Ihrem Datenmanagement. Kontaktieren Sie uns gerne und wir besprechen die für Sie passende Vorgehensweise.
Engels | Duitse |
---|---|
data management | datenmanagement |
approach | vorgehensweise |
for | für |
touch | kontaktieren |
discuss | und |
to support | unterstützen |
EN For any migration of less than 10 accounts, you may directly use our self-service migration. If migrating more, we recommend to get in touch with us to shortly discuss your scenario (see assisted migration).
DE Für Umzüge von weniger als 10 Konten können Sie direkt unseren Umzug zur Selbstbedienung nutzen. Wenn Sie mehr umziehen möchten, empfehlen wir Ihnen eine Kontaktaufnahme vorab.
Engels | Duitse |
---|---|
migration | umzug |
accounts | konten |
self-service | selbstbedienung |
less | weniger |
directly | direkt |
any | möchten |
more | mehr |
we | wir |
touch | kontaktaufnahme |
recommend | empfehlen |
for | für |
of | von |
EN Our self-service migration tooling needs to access your servers via the Internet. Get in touch with us to discuss options in case your source or destination server is not reachable via the Internet.
DE Unser Umzug zur Selbstbedienung erfordert den Zugriff auf Ihre Server über das Internet. Bitte treten Sie mit uns in Kontakt um Alternativen zu diskutieren, falls Ihre Server nicht über das Internet zugreifbar sind.
Engels | Duitse |
---|---|
self-service | selbstbedienung |
migration | umzug |
needs | erfordert |
internet | internet |
access | zugriff |
in | in |
discuss | diskutieren |
server | server |
to | zu |
your | ihre |
not | nicht |
the | treten |
us | uns |
touch | kontakt |
with | mit |
EN Do you need help promoting Webador, or would you like to discuss a tailored agreement? Get in touch with us today!
DE Kannst du Hilfe bei der Weiterempfehlung von Webador gebrauchen oder möchtest du besondere Vorkehrungen treffen? Kontaktiere uns!
Engels | Duitse |
---|---|
webador | webador |
help | hilfe |
or | oder |
would | möchtest |
a | besondere |
us | uns |
you | du |
touch | kontaktiere |
EN Do you need help promoting Webador, or would you like to discuss a tailored agreement? Get in touch with us today!
DE Kannst du Hilfe bei der Weiterempfehlung von Webador gebrauchen oder möchtest du besondere Vorkehrungen treffen? Kontaktiere uns!
Engels | Duitse |
---|---|
webador | webador |
help | hilfe |
or | oder |
would | möchtest |
a | besondere |
us | uns |
you | du |
touch | kontaktiere |
EN Fill out the form and we’ll get in touch within 24 hours to discuss your challenges and give you a personalized demo tailored to your pain points.
DE Nach dem Ausfüllen des Formulars melden wir uns innerhalb von 24 Stunden bei Ihnen, um Ihre Herausforderungen zu besprechen. Sie erhalten eine personalisierte Demo, die Ihre spezifischen Probleme adressiert.
Engels | Duitse |
---|---|
demo | demo |
challenges | herausforderungen |
hours | stunden |
personalized | personalisierte |
to | zu |
within | innerhalb |
and | besprechen |
the | spezifischen |
you | sie |
get | erhalten |
your | ihre |
a | eine |
EN Download the free CDP Private Cloud trial to experience the platform firsthand and get in touch with your Cloudera account team to discuss migration options for CDP Private Cloud.
DE Laden Sie sich die kostenlose Testversion der CDP Private Cloud herunter, um die Plattform direkt zu erleben. Setzen Sie sich mit Ihrem Cloudera-Kundenbetreuungsteam in Verbindung, um Migrationsmöglichkeiten für die CDP Private Cloud zu besprechen.
Engels | Duitse |
---|---|
free | kostenlose |
cdp | cdp |
cloud | cloud |
trial | testversion |
cloudera | cloudera |
platform | plattform |
in | in |
touch | verbindung |
download | laden |
private | der |
to | herunter |
and | besprechen |
experience | erleben |
for | um |
EN Complete the form and we'll be in touch to discuss how our press release distribution services can help solve your challenges.
DE Füllen Sie das Formular aus, und erfahren Sie in einer kostenlosen Beratung, wie unsere Dienstleistungen für den Presseversand zur Lösung Ihrer Probleme beitragen können.
Engels | Duitse |
---|---|
form | formular |
solve | lösung |
in | in |
services | dienstleistungen |
our | unsere |
can | können |
help | beratung |
to | beitragen |
and | erfahren |
discuss | und |
the | den |
EN Have an addition or would like to get in touch with us to discuss the reasoning behind it? Just reach out to us, we love to have a chat on these things.
DE Du hast eine Ergänzung oder möchtest mit uns in Kontakt treten, um die Überlegungen dahinter zu besprechen? Melde dich einfach bei uns, wir freuen uns auf ein Gespräch mit dir zu diesen Themen.
Engels | Duitse |
---|---|
addition | ergänzung |
behind | dahinter |
or | oder |
in | in |
touch | kontakt |
discuss | besprechen |
the | treten |
to | zu |
with | mit |
like | du |
love | die |
us | uns |
we | wir |
a | ein |
on | auf |
EN Our Philharmonic Discourse deals with topics that move us, touch us and arouse our curiosity: eminent guests and presenters discuss current issues and aspects of politics, society, culture and history
DE Unser Philharmonischer Diskurs behandelt Themen, die uns bewegen, berühren, neugierig machen: Prominente Gäste und Moderator*innen diskutieren aktuelle Fragen und Aspekte aus Politik, Gesellschaft, Kultur und Geschichte
Engels | Duitse |
---|---|
discourse | diskurs |
move | bewegen |
touch | berühren |
guests | gäste |
current | aktuelle |
aspects | aspekte |
society | gesellschaft |
politics | politik |
culture | kultur |
history | geschichte |
us | uns |
topics | themen |
our | unser |
with | innen |
discuss | und |
EN One of our experts will be in touch within 1 business day to discuss your project
DE Einer unserer Experten wird innerhalb eines Werktages Kontakt mit Ihnen aufnehmen, um Ihr Projekt mit Ihnen zu besprechen
Engels | Duitse |
---|---|
experts | experten |
touch | kontakt |
project | projekt |
to | zu |
your | ihr |
will | wird |
discuss | besprechen |
within | innerhalb |
of | unserer |
EN Get in touch to discuss the needs of your business and see how we can help.
DE Kontaktieren Sie uns und erfahren, wie wir ihnen helfen können.
Engels | Duitse |
---|---|
help | helfen |
can | können |
touch | kontaktieren |
discuss | und |
and | erfahren |
we | wir |
EN You are keen to share your expertise with a professional audience? Looking for new and exciting business leads? Get in touch and we will discuss the details.
DE Sie möchten spannende Business Cases zeigen und die FBM Community mit Ihrem Expertenwissen begeistern und weiterbilden? Ihr Vertriebsteam möchte neue und spannende Leads? Melden Sie sich bei uns und wir besprechen alle Details.
Engels | Duitse |
---|---|
new | neue |
exciting | spannende |
expertise | expertenwissen |
leads | leads |
business | business |
details | details |
your | ihr |
will | möchten |
with | mit |
we | wir |
discuss | und |
EN If the booking was already completed and paid for, but you still want to cancel, check our cancellation policy or get in touch with our Customer Solutions team to discuss the situation.
DE Wenn die Buchung bereits abgeschlossen und bezahlt wurde, aber du trotzdem stornieren möchtest, dann schau dir unsere Stornierungsbedingungen an oder nimm Kontakt zu unserem Kundendienst auf, um die Sache zu besprechen.
Engels | Duitse |
---|---|
booking | buchung |
completed | abgeschlossen |
paid | bezahlt |
check | schau |
cancellation policy | stornierungsbedingungen |
or | oder |
cancel | stornieren |
our | unsere |
touch | kontakt |
for | um |
to | zu |
if | wenn |
but | aber |
discuss | und |
was | wurde |
EN Our data experts are the most knowledgeable on the market, and are on hand to support you with your data management. Benefit from their expertise by getting in touch to discuss the best approach for you and your company.
DE Nutzen Sie das am Markt einzigartige Know-how unserer Datenexperten, wir unterstützen Sie gerne bei Ihrem Datenmanagement. Kontaktieren Sie uns gerne und wir besprechen die für Sie passende Vorgehensweise.
Engels | Duitse |
---|---|
data management | datenmanagement |
approach | vorgehensweise |
for | für |
touch | kontaktieren |
discuss | und |
to support | unterstützen |
EN Let us know what you would like to discuss and we’ll be in touch shortly. For additional enterprise materials like whitepapers or documentations, visit our Resources page.
DE Lass uns wissen, was dich beschäftigt. Wir melden uns umgehend bei dir. Weitere Enterprise-Materialien wie White Paper oder Dokumentationen findest du auf unserer Ressourcenseite.
Engels | Duitse |
---|---|
let | lass |
enterprise | enterprise |
materials | materialien |
or | oder |
us | uns |
know | wissen |
in | umgehend |
resources | dokumentationen |
for | weitere |
EN Get in touch to discuss the right mix of services for your organization’s present and future
DE Kontaktiere uns, um den richtigen Mix an Services für dein Unternehmen mit uns zu besprechen.
Engels | Duitse |
---|---|
right | richtigen |
mix | mix |
services | services |
organizations | unternehmen |
to | zu |
touch | kontaktiere |
and | besprechen |
the | den |
for | um |
EN Let us know what you would like to discuss and we’ll be in touch shortly.
DE Lass uns wissen, was dich beschäftigt. Wir melden uns umgehend bei dir.
Engels | Duitse |
---|---|
let | lass |
us | uns |
know | wissen |
in | umgehend |
like | was |
to | bei |
and | wir |
EN Thank you for your inquiry. A Hostpoint staff member will be in touch with you very soon to discuss the next steps.
DE Besten Dank für Ihre Kontaktaufnahme. Ein Hostpoint Mitarbeiter wird sich sehr gerne in Kürze mit Ihnen in Verbindung setzen, um das weitere Vorgehen zu besprechen.
Engels | Duitse |
---|---|
hostpoint | hostpoint |
staff | mitarbeiter |
in | in |
very | sehr |
to | zu |
with | mit |
your | ihre |
a | ein |
touch | kontaktaufnahme |
the | wird |
discuss | besprechen |
EN Get in touch to discuss how we can help you more effectively manage tax compliance.
DE Lassen Sie uns gemeinsam klären, wie wir Sie bei einer effektiveren Verwaltung von Steuerkonformität unterstützen können.
Engels | Duitse |
---|---|
manage | verwaltung |
can | können |
you | sie |
we | wir |
help | unterstützen |
EN To discuss an action taken, you can reach out to one of the Community Managers. If your account has been banned and you are not sure why, please get in touch with Customer Service who can review your case.
DE Um eine Maßnahme zu besprechen, können Sie sich an einen der Community-Manager wenden. Wenn Ihr Konto gesperrt wurde und Sie sich nicht sicher sind, warum, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice, der Ihren Fall überprüfen kann.
Engels | Duitse |
---|---|
community | community |
managers | manager |
banned | gesperrt |
review | überprüfen |
customer service | kundenservice |
account | konto |
action | maßnahme |
not | nicht |
please | bitte |
to | zu |
the | fall |
are | sind |
if | wenn |
why | warum |
can | kann |
discuss | und |
you | sie |
of | der |
your | ihr |
sure | sicher |
service | wenden |
EN [?] However, if you are an industrial customer and you have a Pi 3-based design and can’t transition to the Raspberry Pi 4, you can get in touch with us to discuss your options. [?]
DE [...] Wenn Sie jedoch ein Industriekunde sind und ein Pi 3-basiertes Design haben und nicht auf den Raspberry Pi 4 umsteigen können, können Sie sich mit uns in Verbindung setzen, um Ihre Optionen zu besprechen. [...]
Engels | Duitse |
---|---|
pi | pi |
design | design |
in | in |
options | optionen |
to | zu |
can | können |
with | mit |
if | wenn |
have | haben |
are | sind |
however | jedoch |
us | uns |
a | ein |
discuss | und |
your | ihre |
the | den |
you | sie |
Toont 50 van 50 vertalingen