EN Such companies are already proving that practices can vary across teams, as long as they're guided by the right principles.
"practices can vary" in Engels kan worden vertaald in de volgende Duitse woorden/zinnen:
EN Such companies are already proving that practices can vary across teams, as long as they're guided by the right principles.
DE In solchen Unternehmen zeigt sich bereits heute, dass verschiedene Teams unterschiedliche Vorgehensweisen verfolgen können, solange sie sich an den richtigen Prinzipien orientieren.
Engels | Duitse |
---|---|
right | richtigen |
principles | prinzipien |
practices | vorgehensweisen |
companies | unternehmen |
teams | teams |
can | können |
as | solange |
that | dass |
EN Advanced language skills and a good awareness of how practices can vary from culture to culture are important ingredients for a successful international career.
DE Fortgeschrittene Sprachkenntnisse und ein Gespür für interkulturelle Gepflogenheiten sind wichtige Voraussetzungen für eine erfolgreiche internationale Karriere.
Engels | Duitse |
---|---|
advanced | fortgeschrittene |
important | wichtige |
successful | erfolgreiche |
international | internationale |
career | karriere |
are | sind |
and | und |
for | für |
a | ein |
EN Such companies are already proving that practices can vary across teams, as long as they're guided by the right principles.
DE In solchen Unternehmen zeigt sich bereits heute, dass verschiedene Teams unterschiedliche Vorgehensweisen verfolgen können, solange sie sich an den richtigen Prinzipien orientieren.
Engels | Duitse |
---|---|
right | richtigen |
principles | prinzipien |
practices | vorgehensweisen |
companies | unternehmen |
teams | teams |
can | können |
as | solange |
that | dass |
EN Best practices for using the Vary header | Fastly
DE Sprache nicht verfügbar | Fastly
Engels | Duitse |
---|---|
the | nicht |
for | sprache |
EN We can then document those best practices and share them across our organization, so that all our sustainability champions across Europe can have the inspiration to drive the same good practices at their local level.
DE Wir können dann diese besten Praktiken dokumentieren und sie in unserer Organisation weitergeben, so dass alle unsere Nachhaltigkeits-Champions in ganz Europa die Inspiration haben, die gleichen guten Praktiken auf ihrer lokalen Ebene voranzutreiben.
Engels | Duitse |
---|---|
document | dokumentieren |
practices | praktiken |
share | weitergeben |
champions | champions |
europe | europa |
inspiration | inspiration |
local | lokalen |
level | ebene |
best | besten |
organization | organisation |
so | so |
can | können |
and | und |
our | unsere |
all | alle |
then | dann |
that | dass |
EN We can then document those best practices and share them across our organization, so that all our sustainability champions across Europe can have the inspiration to drive the same good practices at their local level.
DE Diese Best Practices können wir dann dokumentieren und innerhalb unserer Organisation weitergeben, so dass alle unsere Nachhaltigkeits-Champions in ganz Europa die Inspiration haben, dieselben guten Praktiken auf ihrer lokalen Ebene voranzutreiben.
Engels | Duitse |
---|---|
document | dokumentieren |
share | weitergeben |
champions | champions |
europe | europa |
inspiration | inspiration |
local | lokalen |
level | ebene |
organization | organisation |
so | so |
can | können |
best | best |
practices | practices |
and | und |
our | unsere |
same | dieselben |
good | guten |
all | alle |
then | dann |
that | dass |
EN This pay gap can be a result of bias in reward practices: some reward practices allow lower performance evaluations and bonus payments to be given to women even if their performance is the same as men
DE Dieser Entgeltunterschied kann ein Ergebnis von Vorurteilen in der Vergütungspraxis sein: Manche Systeme ermöglichen eine niedrigere Leistungsbewertung und geringere Bonuszahlungen gegenüber Frauen, auch wenn ihre Leistung denen der Männer entspricht
Engels | Duitse |
---|---|
women | frauen |
men | männer |
result | ergebnis |
performance | leistung |
can | kann |
in | in |
and | und |
allow | ermöglichen |
a | ein |
to | gegenüber |
if | wenn |
EN Next, all that?s left is coding your service while adhering to the greatest number of eco-design best practices that you can find in Frédéric Bordage?s guide to the 115 best practices for web eco-design [in French].
DE Nun können Sie Ihren Dienst programmieren – selbstverständlich unter Anwendung möglichst vieler bewährter Ökodesign-Grundsätze, die im Buch der 115 bewährten Ökodesign-Praktiken von Frédéric Bordage aufgelistet sind.
Engels | Duitse |
---|---|
coding | programmieren |
service | dienst |
practices | praktiken |
can | können |
your | ihren |
french | der |
EN Next, all that?s left is coding your service while adhering to the greatest number of eco-design best practices that you can find in Frédéric Bordage?s guide to the 115 best practices for web eco-design [in French].
DE Nun können Sie Ihren Dienst programmieren – selbstverständlich unter Anwendung möglichst vieler bewährter Ökodesign-Grundsätze, die im Buch der 115 bewährten Ökodesign-Praktiken von Frédéric Bordage aufgelistet sind.
Engels | Duitse |
---|---|
coding | programmieren |
service | dienst |
practices | praktiken |
can | können |
your | ihren |
french | der |
EN While a truly adaptive approach will be based on all four core practices, functional leaders can initially focus on the practices that address their immediate strategy challenges.
DE Ein wirklich anpassungsfähiger Ansatz basiert zwar auf allen vier Kernpraktiken, doch die Abteilungsleiter können sich zunächst auf die Praktiken konzentrieren, die ihre unmittelbaren strategischen Herausforderungen betreffen.
Engels | Duitse |
---|---|
practices | praktiken |
immediate | unmittelbaren |
challenges | herausforderungen |
approach | ansatz |
based on | basiert |
can | können |
strategy | strategischen |
four | vier |
the | zwar |
while | die |
a | zunächst |
on | auf |
all | allen |
focus | konzentrieren |
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
Engels | Duitse |
---|---|
check | check |
if | ob |
workplace | arbeitsplatz |
should | sollten |
practices | verfahren |
why | warum |
be | werden |
work | work |
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
Engels | Duitse |
---|---|
check | check |
if | ob |
workplace | arbeitsplatz |
should | sollten |
practices | verfahren |
why | warum |
be | werden |
work | work |
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
Engels | Duitse |
---|---|
check | check |
if | ob |
workplace | arbeitsplatz |
should | sollten |
practices | verfahren |
why | warum |
be | werden |
work | work |
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
Engels | Duitse |
---|---|
check | check |
if | ob |
workplace | arbeitsplatz |
should | sollten |
practices | verfahren |
why | warum |
be | werden |
work | work |
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
Engels | Duitse |
---|---|
check | check |
if | ob |
workplace | arbeitsplatz |
should | sollten |
practices | verfahren |
why | warum |
be | werden |
work | work |
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
Engels | Duitse |
---|---|
check | check |
if | ob |
workplace | arbeitsplatz |
should | sollten |
practices | verfahren |
why | warum |
be | werden |
work | work |
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
Engels | Duitse |
---|---|
check | check |
if | ob |
workplace | arbeitsplatz |
should | sollten |
practices | verfahren |
why | warum |
be | werden |
work | work |
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our guides to implement Open team practices, practices that make work better and people happier.
DE Für großartige Teamarbeit sind nicht nur hervorragende Tools erforderlich. Lies unsere Leitfäden zur Implementierung von "offenen" Teampraktiken durch, die die Arbeit verbessern und Mitarbeiter zufriedener machen.
Engels | Duitse |
---|---|
requires | erforderlich |
guides | leitfäden |
open | offenen |
happier | zufriedener |
our | unsere |
implement | implementierung |
and | lies |
teamwork | teamarbeit |
than | den |
just | nur |
tools | tools |
work | arbeit |
people | mitarbeiter |
great | großartige |
to | machen |
EN Today, many agile teams combine practices from a few different frameworks, spiced up with practices unique to the team
DE Viele agile Teams kombinieren mittlerweile Ansätze von verschiedenen Frameworks miteinander und runden sie mit speziellen teameigenen Methoden ab
Engels | Duitse |
---|---|
agile | agile |
practices | methoden |
frameworks | frameworks |
combine | kombinieren |
from | ab |
teams | teams |
many | viele |
EN The way each team practices agile should be unique to their needs and culture. Indeed, no two teams inside Atlassian have identical agile practices.
DE Die Umsetzung des agilen Ansatzes sollte sich an den individuellen Anforderungen und der jeweiligen Kultur eines Teams ausrichten. Tatsächlich verfolgt kein Team bei Atlassian dieselbe agile Methode.
Engels | Duitse |
---|---|
culture | kultur |
indeed | tatsächlich |
atlassian | atlassian |
needs | anforderungen |
should | sollte |
team | team |
teams | teams |
agile | agile |
and | und |
no | kein |
way | methode |
the | den |
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
Engels | Duitse |
---|---|
check | check |
if | ob |
workplace | arbeitsplatz |
should | sollten |
practices | verfahren |
why | warum |
be | werden |
work | work |
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
Engels | Duitse |
---|---|
check | check |
if | ob |
workplace | arbeitsplatz |
should | sollten |
practices | verfahren |
why | warum |
be | werden |
work | work |
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
Engels | Duitse |
---|---|
check | check |
if | ob |
workplace | arbeitsplatz |
should | sollten |
practices | verfahren |
why | warum |
be | werden |
work | work |
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
Engels | Duitse |
---|---|
check | check |
if | ob |
workplace | arbeitsplatz |
should | sollten |
practices | verfahren |
why | warum |
be | werden |
work | work |
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
Engels | Duitse |
---|---|
check | check |
if | ob |
workplace | arbeitsplatz |
should | sollten |
practices | verfahren |
why | warum |
be | werden |
work | work |
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
Engels | Duitse |
---|---|
check | check |
if | ob |
workplace | arbeitsplatz |
should | sollten |
practices | verfahren |
why | warum |
be | werden |
work | work |
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
Engels | Duitse |
---|---|
check | check |
if | ob |
workplace | arbeitsplatz |
should | sollten |
practices | verfahren |
why | warum |
be | werden |
work | work |
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
Engels | Duitse |
---|---|
check | check |
if | ob |
workplace | arbeitsplatz |
should | sollten |
practices | verfahren |
why | warum |
be | werden |
work | work |
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
Engels | Duitse |
---|---|
check | check |
if | ob |
workplace | arbeitsplatz |
should | sollten |
practices | verfahren |
why | warum |
be | werden |
work | work |
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
Engels | Duitse |
---|---|
check | check |
if | ob |
workplace | arbeitsplatz |
should | sollten |
practices | verfahren |
why | warum |
be | werden |
work | work |
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
Engels | Duitse |
---|---|
check | check |
if | ob |
workplace | arbeitsplatz |
should | sollten |
practices | verfahren |
why | warum |
be | werden |
work | work |
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
Engels | Duitse |
---|---|
check | check |
if | ob |
workplace | arbeitsplatz |
should | sollten |
practices | verfahren |
why | warum |
be | werden |
work | work |
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
Engels | Duitse |
---|---|
check | check |
if | ob |
workplace | arbeitsplatz |
should | sollten |
practices | verfahren |
why | warum |
be | werden |
work | work |
EN Are you an advanced user? Check our OpenPGP encryption best practices and digital signature best practices to further help you in securing and leveraging your crypto use on the whole.
DE Sind Sie ein erfahrener Nutzer? Dann lesen Sie unsere OpenPGP-Verschlüsselungs-Best Practices und Digitale Signatur Best Practices für zusätzliche Hilfe und den wirksamen Einsatz von Verschlüsselung als Ganzes.
Engels | Duitse |
---|---|
openpgp | openpgp |
digital | digitale |
signature | signatur |
encryption | verschlüsselung |
practices | practices |
our | unsere |
user | nutzer |
are | sind |
further | zusätzliche |
help | hilfe |
the | den |
you | sie |
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
Engels | Duitse |
---|---|
check | check |
if | ob |
workplace | arbeitsplatz |
should | sollten |
practices | verfahren |
why | warum |
be | werden |
work | work |
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
Engels | Duitse |
---|---|
check | check |
if | ob |
workplace | arbeitsplatz |
should | sollten |
practices | verfahren |
why | warum |
be | werden |
work | work |
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
Engels | Duitse |
---|---|
check | check |
if | ob |
workplace | arbeitsplatz |
should | sollten |
practices | verfahren |
why | warum |
be | werden |
work | work |
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
Engels | Duitse |
---|---|
check | check |
if | ob |
workplace | arbeitsplatz |
should | sollten |
practices | verfahren |
why | warum |
be | werden |
work | work |
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
Engels | Duitse |
---|---|
check | check |
if | ob |
workplace | arbeitsplatz |
should | sollten |
practices | verfahren |
why | warum |
be | werden |
work | work |
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
Engels | Duitse |
---|---|
check | check |
if | ob |
workplace | arbeitsplatz |
should | sollten |
practices | verfahren |
why | warum |
be | werden |
work | work |
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
Engels | Duitse |
---|---|
check | check |
if | ob |
workplace | arbeitsplatz |
should | sollten |
practices | verfahren |
why | warum |
be | werden |
work | work |
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
Engels | Duitse |
---|---|
check | check |
if | ob |
workplace | arbeitsplatz |
should | sollten |
practices | verfahren |
why | warum |
be | werden |
work | work |
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
Engels | Duitse |
---|---|
check | check |
if | ob |
workplace | arbeitsplatz |
should | sollten |
practices | verfahren |
why | warum |
be | werden |
work | work |
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
Engels | Duitse |
---|---|
check | check |
if | ob |
workplace | arbeitsplatz |
should | sollten |
practices | verfahren |
why | warum |
be | werden |
work | work |
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
Engels | Duitse |
---|---|
check | check |
if | ob |
workplace | arbeitsplatz |
should | sollten |
practices | verfahren |
why | warum |
be | werden |
work | work |
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
Engels | Duitse |
---|---|
check | check |
if | ob |
workplace | arbeitsplatz |
should | sollten |
practices | verfahren |
why | warum |
be | werden |
work | work |
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
Engels | Duitse |
---|---|
check | check |
if | ob |
workplace | arbeitsplatz |
should | sollten |
practices | verfahren |
why | warum |
be | werden |
work | work |
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
Engels | Duitse |
---|---|
check | check |
if | ob |
workplace | arbeitsplatz |
should | sollten |
practices | verfahren |
why | warum |
be | werden |
work | work |
EN Webcast: IP Address Management Best Practices Webcast: IP Address Management Best Practices
DE Webcast: Best Practices für die IP-Adressverwaltung Webcast: Best Practices für die IP-Adressverwaltung
Engels | Duitse |
---|---|
webcast | webcast |
ip | ip |
best | best |
practices | practices |
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
Engels | Duitse |
---|---|
check | check |
if | ob |
workplace | arbeitsplatz |
should | sollten |
practices | verfahren |
why | warum |
be | werden |
work | work |
Toont 50 van 50 vertalingen