EN added Umboza - Paradiso to their collection.
Vertaal "paradiso" naar Duitse
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "paradiso" van Engels naar Duitse
Vertaling van Engels naar Duitse van paradiso
Engels
Duitse
DE hat Umboza - Paradiso zu seiner Sammlung hinzugefügt.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| added | hinzugefügt |
| collection | sammlung |
| to | zu |
EN naka' in your hand. And, as you step inside the illusion rooms you will think you're in another world. Another rainy day activity is to relax on the comfortable old sofas at Cinema Paradiso
DE naka“ in deiner Hand halten. Und wenn du die verschiedenen Illusions-Räume betrittst, findest du dich in einer andern Welt wieder. Eine weitere Aktivität an einem Regentag besteht darin, sich auf den bequemen alten Sofas im Cinema Paradiso
| Engels | Duitse |
|---|---|
| hand | hand |
| world | welt |
| activity | aktivität |
| comfortable | bequemen |
| old | alten |
| another | weitere |
| in | in |
| and | und |
| as | die |
| you | du |
| on | auf |
EN Rate, review and share your experiences at The Movies, Paradiso, Foam - Fotografiemuseum Amsterdam, Tolhuistuin and more on Tupalo.
DE Bewerte und teile Deine Erfahrungen mit Kriterion VOSS, Tolhuistuin, Paradiso, Het Concertgebouw auf Tupalo.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| rate | bewerte |
| experiences | erfahrungen |
| and | und |
| share | mit |
EN If you love movies then you’ll be happy to know about Cinema Paradiso and Cinema A La Fresca, both unmissable highlights of the Ibizan summer
DE Wenn Sie Filme lieben, werden Sie sich über das Cinema Paradiso und das Cinema A La Fresca freuen, beides unumgängliche Highlights des ibizenkischen Sommers
| Engels | Duitse |
|---|---|
| highlights | highlights |
| summer | sommers |
| movies | filme |
| cinema | cinema |
| a | a |
| love | lieben |
| la | la |
| and | und |
| the | des |
| you | sie |
EN Cinema A La Fresca is completely free while Cinema Paradiso tickets are 16€ (including popcorn, a bean bag, and a drink).
DE Das Cinema A La Fresca ist kostenlos, während die Tickets für das Cinema Paradiso 16 € kosten (inklusive Popcorn, Bohnensack und Getränk).
EN Louie Media, Paradiso, Europe 1, Nouvelles Ecoutes, Bababam, Binge Audio and Pénélope Boeuf were the first French publishers to offer paid audio offers within Apple Podcasts.
DE Louie Media, Paradiso, Europa 1, Nouvelles Ecoutes, Bababam, Binge Audio und Pénélope Boeuf waren die ersten französischen Medien, die kostenpflichtige Audioformate bei Apple Podcasts anboten.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| europe | europa |
| paid | kostenpflichtige |
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| media | media |
| audio | audio |
| the first | ersten |
| and | und |
| the | waren |
| french | die |
EN With the funicular railway from Lugano-Paradiso, hikers can reach San Salvatore, the starting point of the hike, in just 12 minutes
DE Mit der Standseilbahn ab Lugano-Paradiso sind Wanderer in nur zwölf Minuten auf dem San Salvatore, dem Startpunkt der Wanderung
| Engels | Duitse |
|---|---|
| funicular | standseilbahn |
| hikers | wanderer |
| san | san |
| hike | wanderung |
| minutes | minuten |
| starting point | startpunkt |
| from | ab |
| in | in |
| with | mit |
EN Find out more about: Camping Piccolo Paradiso
DE Mehr erfahren über: Camping Piccolo Paradiso
| Engels | Duitse |
|---|---|
| camping | camping |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: + Camping Piccolo Paradiso
DE Mehr erfahren über: + Camping Piccolo Paradiso
| Engels | Duitse |
|---|---|
| camping | camping |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: casello182 paradiso
DE Mehr erfahren über: casello182 paradiso
| Engels | Duitse |
|---|---|
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: + casello182 paradiso
DE Mehr erfahren über: + casello182 paradiso
| Engels | Duitse |
|---|---|
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: B&B Paradiso
DE Mehr erfahren über: B&B Paradiso
| Engels | Duitse |
|---|---|
| b | b |
| amp | amp |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: + B&B Paradiso
DE Mehr erfahren über: + B&B Paradiso
| Engels | Duitse |
|---|---|
| b | b |
| amp | amp |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: Haus Paradiso, Centro Magliaso
DE Mehr erfahren über: Haus Paradiso, Centro Magliaso
| Engels | Duitse |
|---|---|
| haus | haus |
| centro | centro |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: + Haus Paradiso, Centro Magliaso
DE Mehr erfahren über: + Haus Paradiso, Centro Magliaso
| Engels | Duitse |
|---|---|
| haus | haus |
| centro | centro |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN The municipality of Paradiso (Lugano area) recorded the greatest year-on-year increase in domestic visitor numbers in 2020 of any town or city with over 50,000 hotel overnight stays (+39%). It was followed by Spiez (+24%) and Neuchâtel (+8%).
DE Von allen kleinen und grossen Städten mit mehr als 50 000 Hotellogiernächten im Jahr 2020 konnte die Gemeinde Paradiso (Bezirk Lugano) mit 39 % den höchsten Zuwachs einheimischer Gäste verzeichnen, verglichen zum Vorjahr. Spiez folgt mit 24
| Engels | Duitse |
|---|---|
| lugano | lugano |
| spiez | spiez |
| municipality | gemeinde |
| increase | zuwachs |
| year | jahr |
| domestic | im |
| and | und |
| with | mit |
| in | allen |
| city | von |
EN A historic skiing resort of the Canavese area, located in a hollow enclosed by two mountain slopes. This simple and natural environment is part of the territory of the Gran Paradiso National Park. The Alpe...
DE Der historische Skiort im Canavese befindet sich in einem von zwei Berghängen umgebenen Becken. Die einfache und natürliche Umgebung gehört zum Nationalpark Gran Paradiso. Der Skiort Alpe Cialma...
| Engels | Duitse |
|---|---|
| historic | historische |
| simple | einfache |
| gran | gran |
| national park | nationalpark |
| natural | natürliche |
| located | befindet |
| in | in |
| environment | umgebung |
| and | und |
EN The Piedmont gateway to the Gran Paradiso National Park, Ceresole Reale is the highest municipality in the Valle Orco. It is famous for its rock faces and is an ideal winter location for walks with...
DE Als Piemonteser Tor zum Nationalpark Gran Paradiso ist Ceresole Reale die höchste Gemeinde im Orcotal. Berühmt für seine Felswände, ist es im Winter der perfekte Ort zum Schneeschuhwandern und für...
| Engels | Duitse |
|---|---|
| gran | gran |
| famous | berühmt |
| ideal | perfekte |
| winter | winter |
| national park | nationalpark |
| municipality | gemeinde |
| it | es |
| in the | im |
| highest | höchste |
| is | ist |
| and | und |
| for | für |
| location | ort |
EN 40 km and 1999 m height change for a journey that leads into the Gran Paradiso National Park, Italy's oldest, in a natural environment of rare beauty where rock goats and chamois are easily espied. Colle del Nivolet joins ...
DE 40 km und 1999 Höhenmeter für eine Strecke, die uns bis zum Nationalpark Gran Paradiso führt, dem ältesten Park Italiens von seltener Naturschönheit, wo erfreuliche Begegnungen mit Steinböcken und Gämsen keine Seltenheit sind. Der...
| Engels | Duitse |
|---|---|
| km | km |
| leads | führt |
| gran | gran |
| park | park |
| rare | seltener |
| national park | nationalpark |
| oldest | ältesten |
| where | wo |
| and | und |
| for | für |
| are | sind |
| a | eine |
EN The Hotel Paradiso Provides a Unique Hotel Experience with Bowo
DE Whistle Messaging wurde bei den HotelTechAwards 2022 als beste Gäste-Messaging-Software ausgezeichnet
| Engels | Duitse |
|---|---|
| the | den |
| with | bei |
EN Once one is at the top, there is a breath-taking panorama in every direction: Mont Blanc, the Grande Paradiso of the Bernese Alps and below the Liongrat towards Italy, the steep north face and the Mattertal.
DE Auf dem Gipfelgrat angekommen hat man ein atemberaubendes Panorama vor sich: Mont Blanc, den Grande Paradiso die Berner Alpen und unter einem der Liongrat nach Italien, die steile Nordwand und das Mattertal.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| mont | mont |
| alps | alpen |
| italy | italien |
| steep | steile |
| panorama | panorama |
| and | und |
| a | ein |
EN You can find it in the extravagant yet cosy el paradiso mountain restaurant on Suvretta hill
DE Das ehemalige Bauernhaus und älteste Gebäude von St
| Engels | Duitse |
|---|---|
| you | und |
| the | das |
| in | von |
EN The municipality of Paradiso (Lugano area) recorded the greatest year-on-year increase in domestic visitor numbers in 2020 of any town or city with over 50,000 hotel overnight stays (+39%). It was followed by Spiez (+24%) and Neuchâtel (+8%).
DE Von allen kleinen und grossen Städten mit mehr als 50 000 Hotellogiernächten im Jahr 2020 konnte die Gemeinde Paradiso (Bezirk Lugano) mit 39 % den höchsten Zuwachs einheimischer Gäste verzeichnen, verglichen zum Vorjahr. Spiez folgt mit 24
| Engels | Duitse |
|---|---|
| lugano | lugano |
| spiez | spiez |
| municipality | gemeinde |
| increase | zuwachs |
| year | jahr |
| domestic | im |
| and | und |
| with | mit |
| in | allen |
| city | von |
EN The municipality of Paradiso (Lugano area) recorded the greatest year-on-year increase in domestic visitor numbers in 2020 of any town or city with over 50,000 hotel overnight stays (+ 39%). It was followed by Spiez (+ 24%) and Neuchâtel (+ 8%).
DE Von allen kleinen und grossen Städten mit mehr als 50 000 Hotellogiernächten im Jahr 2020 konnte die Gemeinde Paradiso (Bezirk Lugano) mit 39 % den höchsten Zuwachs einheimischer Gäste verzeichnen, verglichen zum Vorjahr. Spiez folgt mit 24
| Engels | Duitse |
|---|---|
| lugano | lugano |
| spiez | spiez |
| municipality | gemeinde |
| increase | zuwachs |
| year | jahr |
| domestic | im |
| and | und |
| with | mit |
| in | allen |
| city | von |
EN Gigantische Felsen – Costa Paradiso Loop from Canneddi
DE Gigantische Felsen – Costa Paradiso Runde von Canneddi
EN Aussichtspunkt – Parco San Grato Loop from Lugano-Paradiso
DE Aussichtspunkt – Parco San Grato Runde von Lugano-Paradiso
EN Gigantische Felsen – Costa Paradiso Loop from Canneddi
DE Gigantische Felsen – Costa Paradiso Runde von Canneddi
EN Aussichtspunkt – Parco San Grato Loop from Lugano-Paradiso
DE Aussichtspunkt – Parco San Grato Runde von Lugano-Paradiso
EN Gigantische Felsen – Costa Paradiso Loop from Canneddi
DE Gigantische Felsen – Costa Paradiso Runde von Canneddi
EN Aussichtspunkt – Parco San Grato Loop from Lugano-Paradiso
DE Aussichtspunkt – Parco San Grato Runde von Lugano-Paradiso
EN Gran Paradiso Chairlift 8 with canopy
DE Gran Paradiso Sessellift 8 mit Kuppel
| Engels | Duitse |
|---|---|
| gran | gran |
| chairlift | sessellift |
| with | mit |
EN Paradiso Chairlift 6 with canopy
DE Paradiso Sessellift 6 mit Kuppel
| Engels | Duitse |
|---|---|
| chairlift | sessellift |
| with | mit |
EN naka' in your hand. And, as you step inside the illusion rooms you will think you're in another world. Another rainy day activity is to relax on the comfortable old sofas at Cinema Paradiso
DE naka“ in deiner Hand halten. Und wenn du die verschiedenen Illusions-Räume betrittst, findest du dich in einer andern Welt wieder. Eine weitere Aktivität an einem Regentag besteht darin, sich auf den bequemen alten Sofas im Cinema Paradiso
| Engels | Duitse |
|---|---|
| hand | hand |
| world | welt |
| activity | aktivität |
| comfortable | bequemen |
| old | alten |
| another | weitere |
| in | in |
| and | und |
| as | die |
| you | du |
| on | auf |
EN If you love movies then you’ll be happy to know about Cinema Paradiso and Cinema A La Fresca, both unmissable highlights of the Ibizan summer
DE Wenn Sie Filme lieben, werden Sie sich über das Cinema Paradiso und das Cinema A La Fresca freuen, beides unumgängliche Highlights des ibizenkischen Sommers
| Engels | Duitse |
|---|---|
| highlights | highlights |
| summer | sommers |
| movies | filme |
| cinema | cinema |
| a | a |
| love | lieben |
| la | la |
| and | und |
| the | des |
| you | sie |
EN Cinema A La Fresca is completely free while Cinema Paradiso tickets are 16€ (including popcorn, a bean bag, and a drink).
DE Das Cinema A La Fresca ist kostenlos, während die Tickets für das Cinema Paradiso 16 € kosten (inklusive Popcorn, Bohnensack und Getränk).
EN With the funicular railway from Lugano-Paradiso, hikers can reach San Salvatore, the starting point of the hike, in just 12 minutes
DE Mit der Standseilbahn ab Lugano-Paradiso sind Wanderer in nur zwölf Minuten auf dem San Salvatore, dem Startpunkt der Wanderung
| Engels | Duitse |
|---|---|
| funicular | standseilbahn |
| hikers | wanderer |
| san | san |
| hike | wanderung |
| minutes | minuten |
| starting point | startpunkt |
| from | ab |
| in | in |
| with | mit |
EN Find out more about: Camping Piccolo Paradiso
DE Mehr erfahren über: Camping Piccolo Paradiso
| Engels | Duitse |
|---|---|
| camping | camping |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: + Camping Piccolo Paradiso
DE Mehr erfahren über: + Camping Piccolo Paradiso
| Engels | Duitse |
|---|---|
| camping | camping |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: casello182 paradiso
DE Mehr erfahren über: casello182 paradiso
| Engels | Duitse |
|---|---|
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: + casello182 paradiso
DE Mehr erfahren über: + casello182 paradiso
| Engels | Duitse |
|---|---|
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: B&B Paradiso
DE Mehr erfahren über: B&B Paradiso
| Engels | Duitse |
|---|---|
| b | b |
| amp | amp |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: + B&B Paradiso
DE Mehr erfahren über: + B&B Paradiso
| Engels | Duitse |
|---|---|
| b | b |
| amp | amp |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: Haus Paradiso, Centro Magliaso
DE Mehr erfahren über: Haus Paradiso, Centro Magliaso
| Engels | Duitse |
|---|---|
| haus | haus |
| centro | centro |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: + Haus Paradiso, Centro Magliaso
DE Mehr erfahren über: + Haus Paradiso, Centro Magliaso
| Engels | Duitse |
|---|---|
| haus | haus |
| centro | centro |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: ibis Lugano Paradiso
DE Mehr erfahren über: ibis Lugano Paradiso
| Engels | Duitse |
|---|---|
| ibis | ibis |
| lugano | lugano |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: Novotel Lugano Paradiso
DE Mehr erfahren über: Novotel Lugano Paradiso
| Engels | Duitse |
|---|---|
| novotel | novotel |
| lugano | lugano |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: ibis budget Lugano Paradiso
DE Mehr erfahren über: ibis budget Lugano Paradiso
| Engels | Duitse |
|---|---|
| ibis | ibis |
| budget | budget |
| lugano | lugano |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: Suitenhotel Parco Paradiso
DE Mehr erfahren über: Suitenhotel Parco Paradiso
| Engels | Duitse |
|---|---|
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: + ibis Lugano Paradiso
DE Mehr erfahren über: + ibis Lugano Paradiso
| Engels | Duitse |
|---|---|
| ibis | ibis |
| lugano | lugano |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: + Novotel Lugano Paradiso
DE Mehr erfahren über: + Novotel Lugano Paradiso
| Engels | Duitse |
|---|---|
| novotel | novotel |
| lugano | lugano |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
Toont 50 van 50 vertalingen
Arabisch
Chinese
Duitse
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds