EN Works out of the box with all streaming software including OBS Studio, Streamlabs OBS and XSplit.
Vertaal "l obs" naar Duitse
Toont 28 van 28 vertalingen van de zin "l obs" van Engels naar Duitse
Vertaling van Engels naar Duitse van l obs
Engels
Duitse
DE Funktioniert direkt mit allen Streaming-Apps wie OBS Studio, Streamlabs OBS und XSplit.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| works | funktioniert |
| streaming | streaming |
| studio | studio |
| and | und |
| the | wie |
EN With the Screen Link plugin installed on your PC, your iPhone or iPad automatically appears as a source in leading apps like OBS Studio, Streamlabs OBS, XSplit, and Game Capture
DE Mit dem Screen Link Plugin auf deinem PC wird dein iPhone oder iPad automatisch als Quelle in den wichtigsten Apps wie OBS Studio, Streamlabs OBS, XSplit und Game Capture angezeigt
| Engels | Duitse |
|---|---|
| link | link |
| plugin | plugin |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| automatically | automatisch |
| source | quelle |
| apps | apps |
| studio | studio |
| game | game |
| capture | capture |
| pc | pc |
| screen | screen |
| or | oder |
| in | in |
| appears | angezeigt |
| as | als |
| and | und |
| with | mit |
EN Works out of the box with all streaming software including OBS Studio, Streamlabs OBS and XSplit.
DE Funktioniert direkt mit allen Streaming-Apps wie OBS Studio, Streamlabs OBS und XSplit.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| works | funktioniert |
| streaming | streaming |
| studio | studio |
| and | und |
| the | wie |
EN With the Screen Link plugin installed on your PC, your iPhone or iPad automatically appears as a source in leading apps like OBS Studio, Streamlabs OBS, XSplit, and Game Capture
DE Mit dem Screen Link Plugin auf deinem PC wird dein iPhone oder iPad automatisch als Quelle in den wichtigsten Apps wie OBS Studio, Streamlabs OBS, XSplit und Game Capture angezeigt
| Engels | Duitse |
|---|---|
| link | link |
| plugin | plugin |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| automatically | automatisch |
| source | quelle |
| apps | apps |
| studio | studio |
| game | game |
| capture | capture |
| pc | pc |
| screen | screen |
| or | oder |
| in | in |
| appears | angezeigt |
| as | als |
| and | und |
| with | mit |
EN Their work is regularly published in the national press such as the magazines Géo, Figaro, l'Obs, Terres Sauvages ..
DE Ihre Arbeit wird regelmäßig in der nationalen Presse wie den Zeitschriften Géo, Figaro, l'Obs, Terres Sauvages ..
| Engels | Duitse |
|---|---|
| work | arbeit |
| regularly | regelmäßig |
| press | presse |
| magazines | zeitschriften |
| figaro | figaro |
| in | in |
| national | nationalen |
EN Back at your workspace, connect via USB 3.0 and instantly elevate your Twitch or YouTube channel. 4K60 S+ works seamlessly with popular PC broadcasting apps, including OBS Studio.
DE Zurück in deinem Arbeitsbereich stellst du die Verbindung über USB 3.0 her und verbesserst sofort das Produktionsniveau deines Twitch- oder YouTube-Kanals. 4K60 S+ ist uneingeschränkt mit gängigen PC-Streaming-Apps wie OBS Studio kompatibel.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| back | zurück |
| workspace | arbeitsbereich |
| connect | verbindung |
| usb | usb |
| youtube | youtube |
| s | s |
| broadcasting | streaming |
| apps | apps |
| studio | studio |
| your | deines |
| or | oder |
| and | und |
| at | zur |
| with | mit |
EN Get granular with your stream layout. Four HDMI inputs appear as separate devices in OBS, vMix, or any encoding software of your choice. So you can position, resize and customize each video feed on the fly.
DE Stimme dein Stream-Layout exakt ab. Vier HDMI-Eingänge werden in OBS, vMix und jeder Encoding-Software deiner Wahl als einzelne Geräte angezeigt. So kannst du jeden Video-Feed im Handumdrehen positionieren, vergrößern, verkleinern und anpassen.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| stream | stream |
| layout | layout |
| hdmi | hdmi |
| inputs | eingänge |
| choice | wahl |
| position | positionieren |
| video | video |
| devices | geräte |
| software | software |
| so | so |
| four | vier |
| in | in |
| and | und |
| as | als |
| you can | kannst |
| your | anpassen |
| you | du |
EN Yes! We made sure that Moments allows you to clip gameplay while also streaming at the same time using a tool like OBS
DE Ja! Wir haben dafür gesorgt, dass man mit Moments problemlos gleichzeitig Gameplay-Clips aufzeichnen und über ein Tool wie OBS streamen kann
| Engels | Duitse |
|---|---|
| clip | clips |
| gameplay | gameplay |
| streaming | streamen |
| moments | moments |
| tool | tool |
| yes | ja |
| we | wir |
| allows | kann |
| you | und |
| a | ein |
| that | dass |
EN Discover how to stream live from a mobile, webcam, camera or RTMP-compatible software like OBS.
DE Entdecken Sie, wie Sie Live-Streamings von mit RTMP kompatiblen mobilen Geräten, Webcams, Kameras oder Software-Produkten wie OBS übertragen.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| live | live |
| mobile | mobilen |
| webcam | webcams |
| camera | kameras |
| software | software |
| rtmp | rtmp |
| compatible | kompatiblen |
| or | oder |
| discover | entdecken |
| to | übertragen |
| from | von |
| how | wie |
| a | mit |
EN Encode your streamed videos with the encoder or software of your choice (OBS, XStream Live, Wirecast, etc.) in full HD or a variety of different qualities to activate adaptive streaming
DE Codieren Sie Ihren Videostream mit dem Encoder oder der Software Ihrer Wahl (OBS, XStream Live, Wirecast usw.) in Full HD oder für adaptives Streaming in mehreren Qualitäten
| Engels | Duitse |
|---|---|
| encode | codieren |
| encoder | encoder |
| software | software |
| choice | wahl |
| live | live |
| etc | usw |
| full | full |
| hd | hd |
| qualities | qualitäten |
| streaming | streaming |
| or | oder |
| in | in |
| your | ihren |
| with | mit |
EN OBS Studio (also known as Open Broadcaster Software) is a free and open-source live streaming and video recording software.
DE OBS Studio (auch als Open Broadcaster Software bekannt) ist eine kostenlose und Open-Source-Live-Streaming-und Video-Recording-Software.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| studio | studio |
| known | bekannt |
| software | software |
| open | open |
| free | kostenlose |
| and | und |
| live | live |
| streaming | streaming |
| video | video |
| also | auch |
| as | als |
| is | ist |
| a | eine |
EN OBS Studio developed with cross-platform support
DE OBS Studio wurde mit plattformübergreifender Unterstützung entwickelt
| Engels | Duitse |
|---|---|
| studio | studio |
| developed | entwickelt |
| with | mit |
| support | unterstützung |
EN Once you remove your finger from the carb hole, the remaining smoke will rush out of the piece and the obs will regain their transparent appearance
DE Sobald Du den Finger vom Kickloch nimmst, wird der restliche Rauch durch das Gerät strömen und die Kugeln werden wieder transparent
| Engels | Duitse |
|---|---|
| finger | finger |
| remaining | restliche |
| smoke | rauch |
| transparent | transparent |
| once | sobald |
| and | und |
| piece | der |
| from | vom |
| you | du |
EN Use third party streamers like OBS, Wirecast or vMix to stream to your event.
DE Nutzen Sie Streamingdienste von Drittanbietern wie OBS, Wirecast oder vMix, um Ihre Veranstaltung zu streamen.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| stream | streamen |
| event | veranstaltung |
| third party | drittanbietern |
| use | nutzen |
| or | oder |
| to | zu |
| your | ihre |
| like | wie |
EN Discover how to stream live from a mobile, webcam, camera or RTMP-compatible software like OBS.
DE Entdecken Sie, wie Sie Live-Streamings von mit RTMP kompatiblen mobilen Geräten, Webcams, Kameras oder Software-Produkten wie OBS übertragen.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| live | live |
| mobile | mobilen |
| webcam | webcams |
| camera | kameras |
| software | software |
| rtmp | rtmp |
| compatible | kompatiblen |
| or | oder |
| discover | entdecken |
| to | übertragen |
| from | von |
| how | wie |
| a | mit |
EN Encode your streamed videos with the encoder or software of your choice (OBS, XStream Live, Wirecast, etc.) in full HD or a variety of different qualities to activate adaptive streaming
DE Codieren Sie Ihren Videostream mit dem Encoder oder der Software Ihrer Wahl (OBS, XStream Live, Wirecast usw.) in Full HD oder für adaptives Streaming in mehreren Qualitäten
| Engels | Duitse |
|---|---|
| encode | codieren |
| encoder | encoder |
| software | software |
| choice | wahl |
| live | live |
| etc | usw |
| full | full |
| hd | hd |
| qualities | qualitäten |
| streaming | streaming |
| or | oder |
| in | in |
| your | ihren |
| with | mit |
EN Use third party streamers like OBS, Wirecast or vMix to stream to your event.
DE Nutzen Sie Streamingdienste von Drittanbietern wie OBS, Wirecast oder vMix, um Ihre Veranstaltung zu streamen.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| stream | streamen |
| event | veranstaltung |
| third party | drittanbietern |
| use | nutzen |
| or | oder |
| to | zu |
| your | ihre |
| like | wie |
EN Back at your workspace, connect via USB 3.0 and instantly elevate your Twitch or YouTube channel. 4K60 S+ works seamlessly with popular PC broadcasting apps, including OBS Studio.
DE Zurück in deinem Arbeitsbereich stellst du die Verbindung über USB 3.0 her und verbesserst sofort das Produktionsniveau deines Twitch- oder YouTube-Kanals. 4K60 S+ ist uneingeschränkt mit gängigen PC-Streaming-Apps wie OBS Studio kompatibel.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| back | zurück |
| workspace | arbeitsbereich |
| connect | verbindung |
| usb | usb |
| youtube | youtube |
| s | s |
| broadcasting | streaming |
| apps | apps |
| studio | studio |
| your | deines |
| or | oder |
| and | und |
| at | zur |
| with | mit |
EN Stream Deck Mobile seamlessly integrates your favorite tools and platforms, including OBS, Twitch, YouTube, Twitter, Discord, and more
DE Stream Deck Mobile arbeitet Hand in Hand mit deinen Lieblingstools und -plattformen zusammen, darunter OBS, Twitch, YouTube, Twitter, Discord und mehr
| Engels | Duitse |
|---|---|
| stream | stream |
| deck | deck |
| mobile | mobile |
| your | deinen |
| platforms | plattformen |
| twitch | twitch |
| discord | discord |
| youtube | youtube |
| and | und |
| more | mehr |
| including | mit |
EN Get granular with your stream layout. Four HDMI inputs appear as separate devices in OBS, vMix, or any encoding software of your choice. So you can position, resize and customize each video feed on the fly.
DE Stimme dein Stream-Layout exakt ab. Vier HDMI-Eingänge werden in OBS, vMix und jeder Encoding-Software deiner Wahl als einzelne Geräte angezeigt. So kannst du jeden Video-Feed im Handumdrehen positionieren, vergrößern, verkleinern und anpassen.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| stream | stream |
| layout | layout |
| hdmi | hdmi |
| inputs | eingänge |
| choice | wahl |
| position | positionieren |
| video | video |
| devices | geräte |
| software | software |
| so | so |
| four | vier |
| in | in |
| and | und |
| as | als |
| you can | kannst |
| your | anpassen |
| you | du |
EN With EpocCam drivers installed on your computer, your phone automatically appears as a webcam in apps like Zoom, Microsoft Teams*, OBS Studio, and more.
DE Wenn die EpocCam-Treiber auf dem Computer installiert sind, wird dein Smartphone in Apps wie Zoom, Microsoft Teams*, OBS Studio und anderen automatisch als Webcam angezeigt.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| drivers | treiber |
| installed | installiert |
| computer | computer |
| phone | smartphone |
| automatically | automatisch |
| appears | angezeigt |
| webcam | webcam |
| zoom | zoom |
| microsoft | microsoft |
| studio | studio |
| apps | apps |
| teams | teams |
| in | in |
| as | als |
| and | und |
| on | auf |
| like | wie |
| with | dem |
EN Snapcamera generates a virtual webcam that you can select as a video source in the likes of Google Meet and others. As to what Wirecast and OBS are capable of, read for yourself below / © NextPit
DE Snapcamera generiert eine virtuelle Webcam, die Ihr als Videoquelle in Google Meet & Co. auswählen könnt. Was Wirecast und OBS machen, lest Ihr weiter unten. / © NextPit
| Engels | Duitse |
|---|---|
| generates | generiert |
| virtual | virtuelle |
| webcam | webcam |
| select | auswählen |
| meet | meet |
| nextpit | nextpit |
| source | die |
| can | könnt |
| a | eine |
| as | als |
| the | unten |
EN Snapcamera generates a virtual webcam that you can select as a video source in the likes of Google Meet and others. As to what Wirecast and OBS are capable of, read for yourself below / © NextPit
DE Snapcamera generiert eine virtuelle Webcam, die Ihr als Videoquelle in Google Meet & Co. auswählen könnt. Was Wirecast und OBS machen, lest Ihr weiter unten. / © NextPit
| Engels | Duitse |
|---|---|
| generates | generiert |
| virtual | virtuelle |
| webcam | webcam |
| select | auswählen |
| meet | meet |
| nextpit | nextpit |
| source | die |
| can | könnt |
| a | eine |
| as | als |
| the | unten |
EN Snapcamera generates a virtual webcam that you can select as a video source in the likes of Google Meet and others. As to what Wirecast and OBS are capable of, read for yourself below / © NextPit
DE Snapcamera generiert eine virtuelle Webcam, die Ihr als Videoquelle in Google Meet & Co. auswählen könnt. Was Wirecast und OBS machen, lest Ihr weiter unten. / © NextPit
| Engels | Duitse |
|---|---|
| generates | generiert |
| virtual | virtuelle |
| webcam | webcam |
| select | auswählen |
| meet | meet |
| nextpit | nextpit |
| source | die |
| can | könnt |
| a | eine |
| as | als |
| the | unten |
EN Hence, you'll need a third party capture and streaming software (OBS style) to broadcast the content displayed on your Lenovo Legion Duel
DE Ihr benötigt also eine Aufnahme- und Streaming-Software eines Drittanbieters (im Stil von OBS), um die auf dem Lenovo Legion Duel angezeigten Inhalte zu übertragen
| Engels | Duitse |
|---|---|
| need | benötigt |
| capture | aufnahme |
| software | software |
| style | stil |
| content | inhalte |
| displayed | angezeigten |
| lenovo | lenovo |
| legion | legion |
| third party | drittanbieters |
| streaming | streaming |
| your | ihr |
| third | die |
| and | und |
| to | zu |
| the | dem |
| on | auf |
EN Hence, you'll need a third party capture and streaming software (OBS style) to broadcast the content displayed on your Lenovo Legion Duel
DE Ihr benötigt also eine Aufnahme- und Streaming-Software eines Drittanbieters (im Stil von OBS), um die auf dem Lenovo Legion Duel angezeigten Inhalte zu übertragen
| Engels | Duitse |
|---|---|
| need | benötigt |
| capture | aufnahme |
| software | software |
| style | stil |
| content | inhalte |
| displayed | angezeigten |
| lenovo | lenovo |
| legion | legion |
| third party | drittanbieters |
| streaming | streaming |
| your | ihr |
| third | die |
| and | und |
| to | zu |
| the | dem |
| on | auf |
EN OBS), equipment or a camera that’s compatible with the RTMP protocol
DE OBS) oder einen Hardware-Encoder oder eine mit dem RTMP-Protokoll kompatible Kamera
| Engels | Duitse |
|---|---|
| camera | kamera |
| rtmp | rtmp |
| protocol | protokoll |
| or | oder |
| with | mit |
| compatible | kompatible |
EN I’ve primarily been using Camo with OBS
DE Ich habe Camo hauptsächlich mit OBS verwendet
| Engels | Duitse |
|---|---|
| primarily | hauptsächlich |
| camo | camo |
| with | mit |
Toont 28 van 28 vertalingen
Arabisch
Chinese
Duitse
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds