"krupowki street" in Engels kan worden vertaald in de volgende Duitse woorden/zinnen:
EN "Top Hostel Krupowki 24 - this newly discovered location right in the heart of Krupowki Street - the most famous street in Poland. The excellent location will facilitate sightseeing Zakopane and access to attractions that offers our city. We will…
DE „Top Hostel Krupówki 24 - ist ein neu entdecktes Platz im Zentrum von Krupówki -... Die berühmteste Straße in Polen Tolle Lage leicht Zakopane und Zugang zu den Attraktionen unserer Stadt mit uns kennen Kombination aus Kultur Hochland und…
EN Guest Rooms Zbyszko is situated in the city center at the street Zamoyski 26c - Extension Krupowki. With this location you have near both Krupówki Street and on breaks in advance. The hotel has 9 rooms - 28 beds, including: -6 double rooms - 1 room…
DE Wir bieten Unterkunft haben Ferienhäuser und Zimmer, die zusammen max bleiben. 32 os. Die Anlage umfasst: - Grill - Kinderspielplatz mit Trampolin, Schaukeln und Sandkasten - großer Parkplatz - Sauna im Haus Goral - 3 Hütten Kamine haben. Vatra…
EN Promotion outside the seasonal!!-Please ask when booking a strict center - 5 minutes to the Krupowki Street !!!Welcome to our apartments ,excellent location,unique style and design. Apartment Modern Style 5 minutes to the Krupowki Street on foot…
DE SPECIAL AUSSERHALB DER SAISON !! - BITTE Zentrum RESERVATION ASK - 5 Minuten zum Krupowki !!! Willkommen in unseren Wohnungen, ausgezeichnete Lage, einzigartigen Stil und Design. Modern Style Apartment 5 Minuten zum Krupowki Fuß. Für alle, die ihren…
EN Apartament Retro Krupówki is a self-catering accommodation centrally located in Zakopane, within a 2-minute walk from the popular Krupówki Street. Railway Station Zakopane can be reached in a 5-minute walk. Accommodation will provide you with a TV…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| Engels | Duitse |
|---|---|
| in | in |
EN The house is situated in the center of Zakopane, in a picturesque, a quiet residential area with the street Kasprusie, 5 minute walk to the Krupowki Street. Street Kasprusie leads to road", where overlook routes to all valleys reglowych Tatra…
DE Das Haus befindet sich im Zentrum von Zakopane, in einer malerischen, ruhigen Wohngegend, die Straße Kasprusie, 5 Minuten zum Krupowki entfernt. Straße Kasprusie führt der Weg unter Reglami, wo die Wege gehen, um alle Täler in montanen Mittel- und…
EN Welcome to the Guest Rooms MARKOS street Zamoyski 12. This House is situated in the main street of the extension of the promenade- Krupowki. On the same street are convenient bus which around the city and to get to the ski resorts of Zakopane is…
DE Willkommen in den Gästezimmern MARKOS Street. Zamoyski 12. Das Haus ist auf der Hauptstraße, die eine Erweiterung von deptaku- Krupowki ist. Auf der gleichen Straße sind Bushaltestellen, die rund um die Stadt machen immer, sowie den Zugang zu den…
EN We cordially invite you to comfortable rooms located near beautiful Krupówki. Our facility is located in the very center of Zakopane near the railway and bus stations. Tourists resting in our quarters have only 5 minutes to Krupówki. All rooms have…
DE Wir laden Sie herzlich in komfortable Zimmer in der Nähe des schönen Krupówki ein. Unsere Anlage befindet sich im Zentrum von Zakopane in der Nähe der Bahnhöfe und Bushaltestellen. Touristen, die sich in unserem Quartier ausruhen, haben nur 5…
EN Welcome - Krupówki 950 m. High standard of rooms, WI-FI access, parking, fireplace room. Our resort in Zakopane is located in a quiet district near Krupówki (950 m) and Wielka Krokiew (400m). What makes us stand out? - high standard at an attractive…
DE Willkommen - Krupówki 950 m. Hoher Zimmerstandard, WI-FI-Zugang, Parkplatz, Kaminzimmer. Unser Resort in Zakopane liegt in einem ruhigen Viertel in der Nähe von Krupówki (950 m) und Wielka Krokiew (400 m). Was unterscheidet uns? - hoher Standard zu…
EN We invite you to contact us by phone! Our house is located in the center of Zakopane. In a quieter area just 200 from Krupówki. Intimate atmosphere, quiet neighborhood, close proximity to Krupówki and PKP / PKS stations. We have rooms in wood. Mila…
DE Wir laden Sie ein, uns telefonisch zu kontaktieren! Unser Haus befindet sich im Zentrum von Zakopane. In einer ruhigeren Gegend, nur 200 von Krupówki entfernt. Intime Atmosphäre, ruhige Umgebung, Nähe zu den Stationen Krupówki und PKP / PKS. Wir…
EN For some, Zakopane is the only base in the Polish high mountains, others come here if only to go down Krupówki Street - the main street of the city, meeting place and entertainment
DE Für einige, Zakopane die einzige Basis in den polnischen Hochgebirge ist, andere kommen hier, wenn nur Krupówki Straße zu gehen - die Hauptstraße der Stadt, Treffpunkt und Unterhaltung
| Engels | Duitse |
|---|---|
| zakopane | zakopane |
| base | basis |
| polish | polnischen |
| krupówki | krupówki |
| entertainment | unterhaltung |
| main street | hauptstraße |
| city | stadt |
| in | in |
| some | einige |
| is | ist |
| here | hier |
| to | zu |
| for | für |
| if | wenn |
| go | gehen |
| and | und |
| street | straße |
| only | nur |
EN Our villa is located in the center of Zakopane (300m from the main street "Krupówki" on Tetmajera Street, which offers a beautiful view of the Tatra Mountains. Location of our villa is a great place to start exploring the city. In our villa you will…
DE Unsere Villa befindet sich im Zentrum von Zakopane (300m von der Hauptstraße "Krupówki" auf Tetmajera Street, die einen schönen Blick auf die Berge der Tatra bietet. Entfernt Lage unserer Villa ist ein großartiger Ort, um die Stadt zu erkunden. In…
EN VILLA STEFANIA IS IN A CLOSE CENTER ZAKOPANEGO AT ZAMOYSKIEGO STREET, WHICH IS EXTENDING STREET KRUPÓWKI. DISTANCE TO KRUPÓWEK IS EVERY 200 METERS / 5 MINUTES IN THEIR BUILDING // IN OUR FACILITY WE OFFER YOU: - rooms for 2, 3 persons with bathrooms…
DE VILLA STEFANIA IST IN EINEM NAHE ZENTRUM ZAKOPANEGO AUF DER ZAMOYSKIEGO STREET, DIE DIE STREET KRUPÓWKI ERWEITERT. ENTFERNUNG ZUM KRUPÓWEK IST ALLE 200 METER / 5 MINUTEN IN IHREM GEBÄUDE // IN UNSERER ANLAGE bieten wir Ihnen: - Zimmer für 2, 3…
EN The comfortable guest rooms Jaga cordially invite you to a pleasant and peaceful stay in the heart of the capital of Polish Tatra mountains. Our facility is located on the street Kraszewski or side street extension Krupówki. At Our offer consists of…
DE Tatra Turnie Wohnungen bieten Unterkunft in Zakopane. Tatra Turnie Wohnungen sind 25 komfortable und gut ausgestattete Apartments in 8 verschiedenen Orten in Zakopane und Koscielisko Alle Wohnungen sind sehr gut ausgestattet gelegen ausgestattet…
EN Labelle Villa We offer 12 luxury rooms with bathrooms. Rooms are double or for three people. We can accommodate about 30 guests at the same time. Villa is situated at Krupówki Street, main pedestrian street in Zakopane. It is a terrace house built…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| Engels | Duitse |
|---|---|
| in | in |
EN Basic information about Pension ARNIKA and regulations. Our Arnika is a great place to relax at any time of the year. The property is located in a very attractive part of Zakopane, between Krupówki Street (main pedestrian street), and the ski jumps…
DE Grundlegende Informationen über Pension ARNIKA und Vorschriften. Unsere Arnika ist ein großartiger Ort, zu jeder Zeit des Jahres zu entspannen. Das Anwesen befindet sich in einem sehr attraktiven Teil von Zakopane, zwischen der Krupówki Straße…
EN Our house is located in the city center, at Małe Żywczańskie Street, in a quiet and peaceful district at the mouth of the Białego Valley, just a 10-minute walk from the famous Krupówki pedestrian street
DE Unser Haus befindet sich im Stadtzentrum, in der Straße Małe Żywczańskie, in einem ruhigen und friedlichen Viertel an der Mündung des Białego-Tals, nur 10 Gehminuten von der berühmten Fußgängerzone Krupówki entfernt
| Engels | Duitse |
|---|---|
| district | viertel |
| mouth | mündung |
| famous | berühmten |
| krupówki | krupówki |
| located | befindet |
| in the | im |
| in | in |
| center | stadtzentrum |
| the | haus |
| our | unser |
| of | entfernt |
| quiet | ruhigen |
| and | und |
| just | nur |
EN Keywords used by Go Muroiwa to describe this photograph: monochrome, nice, france, stairs, man, street, street, graphic, street, street, travel, go, muroiwa, bw, black and white, black and white
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: monochrom, schön, frankreich, treppe, mann, straße, straße, grafik, straße, reisen, gehen, muroiwa, BW, schwarz-weiß, schwarz-weiß
| Engels | Duitse |
|---|---|
| keywords | keywords |
| monochrome | monochrom |
| nice | schön |
| stairs | treppe |
| man | mann |
| graphic | grafik |
| photograph | bildes |
| bw | bw |
| france | frankreich |
| street | straße |
| black | schwarz-weiß |
| white | schwarz |
| travel | reisen |
| to | gehen |
EN Rental of rooms ") Offer for tourists, possible 5 locations - downtown - downtown (Wałowa street), Zaspa estate (Pilotów street) 1.8 from the sea or Przymorze (Dąbrowszczaków street), Brzezno (Hallera street) .Bananka (ul
DE Vermietung von Zimmern ") Angebot für Touristen, möglich 5 Standorte - Innenstadt - Innenstadt (Wałowa Straße), Zaspa Anwesen (Pilotów Straße) 1,8 vom Meer oder Przymorze (Dąbrowszczaków Straße), Brzezno (Hallera Straße) .Bananka (Ul
| Engels | Duitse |
|---|---|
| rental | vermietung |
| rooms | zimmern |
| offer | angebot |
| tourists | touristen |
| possible | möglich |
| downtown | innenstadt |
| estate | anwesen |
| sea | meer |
| przymorze | przymorze |
| ul | ul |
| amp | amp |
| quot | quot |
| or | oder |
| for | für |
| from | vom |
EN to the Krupowki Street, with free parking place
DE kostenlose Parkplätze auf der Krupówki, mit
| Engels | Duitse |
|---|---|
| parking | parkplätze |
| free | kostenlose |
| with | mit |
| the | der |
EN Our Apartments Siklawa ( are situated in the capital of Polish mountains or city Zakopane.Our House is located in an area which is near. To get to the Krupowki street just 5 minute walk under trapdoors twists 15 minutes. Also the expedition to…
DE WASSERFALL Unsere Wohnungen in der Hauptstadt der polnischen Berge oder die Stadt Zakopane.Nasz Haus befinden sich an einem Ort befindet, wo alles in der Nähe ist. bekommen zu Fuß zur Krupowki nur 5 Minuten erreichen die Hügel 15 Minuten. Auch eine…
EN Welcome to the new Apartment Suite Magnolia is in object"Silent water", hotel is 20 minutes (walk) from Krupowki Street. Situated in the attractive and quiet part of Zakopane with beautiful views of the Tatra Mountains , and stream flowing in the…
DE WILLKOMMEN IN EINER NEUEN WOHNUNG Wohnung Magnolia in den Räumlichkeiten von „Stille Wasser“ untergebracht ist, ist nur 20 Minuten (zu Fuß) von Krupowki. Es befindet sich in einer attraktiven und ruhigen Gegend von Zakopane mit einer schönen…
EN Pokoje Gościnne Molendowicz is a beautiful house located in the very center of Zakopane, 100 meters from Krupówki, on a quiet, quiet street. We offer 2,3 and 4-person rooms equipped with TV, Wi-Fi, kettle, cups, bathroom with shower and a balcony…
DE Pokoje Gościnne Molendowicz ist ein schönes Haus im Zentrum von Zakopane, 100 Meter von Krupówki entfernt, in einer ruhigen Straße. Wir bieten 2,3- und 4-Personen-Zimmer mit TV, Wi-Fi, Wasserkocher, Tassen, Bad mit Dusche und Balkon mit Blick auf…
EN A modern and stylishly decorated property in the center of Zakopane, a 5-minute walk from the bus station and a 5-minute walk from the Krupówki Street. Rooms and common parts after general renovation. Exceptionally beautiful and original interior…
DE Eine moderne und stilvoll eingerichtete Unterkunft im Zentrum von Zakopane, 5 Gehminuten vom Busbahnhof und 5 Gehminuten von der Krupówki-Straße entfernt Räume und allgemeine Teile nach allgemeiner Renovierung. Außergewöhnlich schönes und…
EN Near to the Krupowki Street and the queue on The Gubalowka in object is everything for comfortable rest, I was already several times in the Villa Small and not yet time not two i
DE Die Nähe von Krupówki und Gubałówka in der Warteschlange Eigenschaft alles für komfortable Erholung hat, war ich schon ein paar Mal in der Villa Kleiner und noch nicht einmal tat zwei zurück
| Engels | Duitse |
|---|---|
| queue | warteschlange |
| gubalowka | gubałówka |
| comfortable | komfortable |
| rest | erholung |
| villa | villa |
| i | ich |
| small | kleiner |
| was | war |
| street | von |
| and | und |
| not | nicht |
| for | für |
| times | mal |
| in | in |
| everything | alles |
| near | nähe |
EN Hotel very close to Krupowki Street and at the same time in a very quiet place. Delicious breakfasts and smiling support. The rooms and the bathrooms very clean and well equipped. In the garden of disputes playground for kids.
DE Objekt ganz in der Nähe Krupowki und noch in einem sehr ruhigen Ort. Ein köstliches Frühstück und zuvorkommender Service. Die Zimmer und Badezimmer sind sehr sauber und gut ausgestattet. Der Garten Streitigkeiten für Kinder Spielplatz.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| krupowki | krupowki |
| quiet | ruhigen |
| delicious | köstliches |
| breakfasts | frühstück |
| support | service |
| clean | sauber |
| equipped | ausgestattet |
| disputes | streitigkeiten |
| kids | kinder |
| garden | garten |
| playground | spielplatz |
| in | in |
| rooms | zimmer |
| bathrooms | badezimmer |
| well | gut |
| place | ort |
| very | sehr |
| close | nähe |
| and | und |
| for | für |
| a | ein |
EN Kasprowy Wierch is a villa built in 1890 in the Swiss style, transformed into a hotel in 1936. Currently entered in the register of national cultural goods, located in the center of Zakopane, on the Krupówki pedestrian street, in the immediate…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| Engels | Duitse |
|---|---|
| in | in |
EN Welcome to the newly opened house INKSY HOUSE located in a quiet area of Zakopane - Street Harenda (ok.3,5 km from the bus station and 4 km from Krupówki) is the perfect place for a family holiday. The cottage can host 6 people. The cottage is…
DE Willkommen auf der neu Haus INKSY HOUSE öffnete sich in einer ruhigen Gegend von Zakopane - Straße Harenda (ok.3,5 km von der Bushaltestelle und 4 km von Krupówki) ist der ideale Ort für einen Familienurlaub. Das Haus bietet Platz für 6 Personen…
EN Hotel Gromada Zakopane is located about 50 meters from Krupówki, the main street of this popular Tatra resort. It offers simple rooms, rooms are equipped with satellite TV, radio, telephone and studios additionally with fridge and kettle. In the…
DE Das Hotel Gromada Zakopane liegt etwa 50 m von Krupówki entfernt, der Hauptstraße dieses beliebten Tatra-Resorts. Es bietet einfache Zimmer, Zimmer mit Sat-TV, Radio, Telefon und Studios sowie Kühlschrank und Wasserkocher. In den Studiozimmern…
EN 1.5 km from the center of Zakopane, a 15-minute walk to the upper Krupówki Street
DE 1,5 km vom Zentrum von Zakopane und 15 Gehminuten von der oberen Krupówki-Straße entfernt
| Engels | Duitse |
|---|---|
| km | km |
| center | zentrum |
| zakopane | zakopane |
| krupówki | krupówki |
| street | straße |
| of | entfernt |
EN Welcome to Zakopane, the winter capital of Poland. We offer you a comfortable accommodation in the very center of Zakopane, 5 minutes from Krupówki, 5 minutes from Aqua Park, in a side street, in a quiet and peaceful neighborhood. We have two…
DE Willkommen in Zakopane, der Winterhauptstadt Polens. Wir bieten Ihnen eine komfortable Unterkunft im Zentrum von Zakopane, 5 Minuten von Krupówki, 5 Minuten vom Aqua Park entfernt, in einer Seitenstraße, in einer ruhigen und friedlichen Gegend. Wir…
EN Welcome to the guest rooms Marysienka in Zakopane. Our objects are situated on the way to the marine eye in the center of the estate, Cyrhla distant from Krupowki Street by 6 km. we offer you holiday complex consisting of: - 3 suites duplex for 14…
DE Willkommen auf der Gästezimmer Marysieńka in Zakopane. Unsere Einrichtungen sind auf dem Weg gelegen zu Morskie Oko in der Mitte des Anwesens Cyrhla, weg von Krupowki 6 km. Wir bieten Ihnen eine Ferienanlage, bestehend aus: - 3 Maisonette-Wohnung…
EN Domek u Gąsieniców 2 is located in a beautiful, peaceful district of Zakopane – Jaszczurówka, about 2,5km from the main, town center street Krupówki, 3,5km from the train and bus station. Close by(400m) there is a ski complex Nosal, ski school…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| Engels | Duitse |
|---|---|
| in | in |
| and | deutsch |
EN Willa Perełka is situated 5 minutes walk from Krupówki Street
DE Das Willa Perełka liegt 5 Gehminuten von der Krupówki-Straße entfernt
| Engels | Duitse |
|---|---|
| willa | willa |
| krupówki | krupówki |
| minutes walk | gehminuten |
| is | liegt |
| street | straße |
| from | entfernt |
EN Welcome to Zakopane the latest. We invite you to enjoy our accommodation, which is located in the heart of Zakopane. We guarantee you a wonderful view of the Tatra Mountains. The Krupówki Street is just 2 minutes walk, and jumps Rafter about 15min…
DE Willkommen in Zakopane die letzte. Wir laden Sie unsere Unterkunft zu genießen, die im Herzen von Zakopane entfernt. Wir garantieren Ihnen einen herrlichen Blick auf die Tatra. Krupowki auf nur 2 Minuten zu Fuß, und springt Rafter ca. 15min. Wir…
EN Apartment "Orla Perć" is part of Zakopane complex Hot Source located in the immediate vicinity of the Krupowki Street and the Aqua Park. For your convenience the complex offers: - closed car park - Lift - swimming pool - dry and steam sauna…
DE Apartment „Orla Perc“ Zakopane ist Teil der Hot Springs Komplex befindet sich in unmittelbarer Nähe von Krupówki und Aqua Park. Für Ihre Bequemlichkeit die Anlage bietet: - Geschlossener Parkplatz - Aufzug - Schwimmbad - Trocken- und Dampfsauna…
EN Please contact the telephone on the contact number included above. Our comfortable Rooms Anna Czernik is located in a quiet and attractive area of the city, in the city center (just ten minutes walk from Krupowki Street and 500 m away from the main…
DE Bitte kontaktieren Sie uns per Telefon, inklusive der Telefonnummer oben. Unser komfortablen Zimmer Anna Czernik diese Eigenschaft in einer ruhigen, attraktiven Umgebung von Zakopane, im Stadtzentrum (nur 10 Min. Zu Fuß von Krupowki und 500 m. Vom…
EN The building is located in the center of Zakopane - 10 min walk to the train and bus stations 15-20 min walk to the main street Krupówki. We offer rooms for 2, 3, 4 and 6 persons with a bathroom. Each room has a TV, an electric kettle. We also…
DE Das Gebäude befindet sich im Zentrum von Zakopane - 10 Minuten zu Fuß zum Bahnhof und Busbahnhof, 15-20 Minuten zu Fuß zur Hauptstraße Krupówki. Wir bieten Zimmer für 2, 3, 4 und 6 Personen mit Bad. Jedes Zimmer verfügt über einen TV und einen…
EN We rest for individuals and groups directly under the Tatra Mountains in Bukowina Tatrzanska in the "A" located at a height of 1000 m. n. P. m. ok 12 km from Krupowki Street in Zakopane and 9 km away from the slovakian mountains and 500 m from…
DE Wir bieten Erholung für Einzelpersonen und Gruppen, die direkt unter der Hohen Tatra in Bukowina Tatrzańska in der Villa „Dan“ befindet sich auf 1.000 Metern über dem Meeresspiegel von etwa 9 km. die slowakischen Tatra und nur 500 m vom…
EN Those who would like to visit the most famous street in Poland, KRUPÓWKI, bustling with life and bustle - we would like to assure you that you can get there from Villa Sezamek in a 10-minute walk
DE Diejenigen, die die berühmteste Straße Polens, KRUPÓWKI, besuchen möchten, die voller Leben und Trubel ist, möchten Ihnen versichern, dass Sie von der Villa Sezamek in 10 Minuten zu Fuß dorthin gelangen
| Engels | Duitse |
|---|---|
| poland | polens |
| bustle | trubel |
| assure | versichern |
| villa | villa |
| minute | minuten |
| in | in |
| visit | besuchen |
| there | dorthin |
| life | leben |
| and | und |
| walk | die |
EN To the city center, ie to Krupówki street - 20 minutes on foot
DE Ins Stadtzentrum, dh in die Krupówki-Straße - 20 Minuten zu Fuß
| Engels | Duitse |
|---|---|
| krupówki | krupówki |
| street | straße |
| minutes | minuten |
| foot | fuß |
| to | zu |
| center | stadtzentrum |
| on | in |
| the | die |
EN For some, Zakopane is the only base in the Polish mountains high, others come here even just to go to the Krupówki - the main street of the city, a place for meetings and entertainment
DE Für manche ist die einzige Basis Zakopane in der polnischen Berge hoch, andere kommen hier auch nur auf die Krupówki gehen - die Hauptstraße der Stadt, ein Ort der Begegnung und Unterhaltung
| Engels | Duitse |
|---|---|
| zakopane | zakopane |
| base | basis |
| polish | polnischen |
| mountains | berge |
| krupówki | krupówki |
| entertainment | unterhaltung |
| main street | hauptstraße |
| city | stadt |
| in | in |
| place | ort |
| here | hier |
| for | für |
| and | und |
| is | ist |
| only | nur |
EN Here you will find: -pretty and neat rooms -TV -bathrooms -study center - public kitchen -parking favorable location (5 min to Wielka Krokiew and 5 min to the Krupowki Street) and competitive prices are many of our strengths
DE Sie finden hier: -ładne und gepflegte Zimmer -TV -łazienkami -świetlicę -ogólnodostępna Küche -Parkplatz günstige Lage (5 min zur Großen Krokiew und Krupówki 5 min) und wettbewerbsfähige Preise sind mehr als eine unserer Stärken
| Engels | Duitse |
|---|---|
| find | finden |
| location | lage |
| min | min |
| competitive | wettbewerbsfähige |
| prices | preise |
| strengths | stärken |
| to | zur |
| here | hier |
| kitchen | küche |
| and | und |
| rooms | zimmer |
| our | sie |
EN Welcome to the 6 modern rooms delegates 200m.from Krupowki Street, on ul Koscieliska 8A. We are located next to the restaurant "U" grandson, in which our guests may 15% discount on all. Each of our rooms have their own tv, fridge and electric kettle…
DE Astute Villa befindet sich am Fuße der vielen Skiliften auf Nosal, in unmittelbarer Nähe Kuźnice und der Seilbahn zum Kasprowy gelegen. Lage in der Nähe von Wanderwegen und Skipisten schafft ideale Bedingungen für Wandern in den Bergen, und von…
EN We offer double, triple and quadruple rooms with a view of the mountains in Zakopane. We have rooms with bathrooms. Prices from 40 PLN per person. We accept the travel voucher. Access to the center (Krupówki Street) takes approx. 15 minutes (1.4…
DE Wir bieten Doppel-, Dreibett- und Vierbettzimmer mit Blick auf die Berge in Zakopane. Wir haben Zimmer mit Bad. Preise ab 40 PLN pro Person. Wir akzeptieren den Reisegutschein. Der Zugang zum Zentrum (Krupówki-Straße) dauert ca. 1,4 km. In der Nähe…
EN We offer guest rooms in the center of Zakopane (10-15 minutes walk from Krupówki Street). The house is located in a quiet area, very close to the grocery store and a stop providing convenient connection with many places in the Tatras. We provide…
DE Wir bieten Gästezimmer im Zentrum von Zakopane (10-15 Gehminuten von der Krupówki-Straße entfernt). Das Haus befindet sich in einer ruhigen Gegend, ganz in der Nähe des Lebensmittelgeschäfts und einer Haltestelle, die eine bequeme Verbindung zu…
EN Our Villa is located at ul. Smooth 2 in a quiet Quiet part of Zakopane. Hotel is located about: - 200m from the bottom of the Krupowki Street - 100m from the lower station queue on The Gubalowka and regional market there are rooms 1, 2, 3, 4…
DE Unsere Villa befindet sich an der ul entfernt. Glatte 2 in einer ruhigen ruhigen Gegend von Zakopane. Es handelt sich um: - 200m vom unteren Teil von Krupowki - 100m von der Talstation auf Gubałówka und regionalen Markt sind Zimmer 1, 2, 3, 4 und…
EN We offer you comfortable accommodation in the center of Zakopane - a quiet, quiet street, and only 1 minute to ul. Krupówki! -high standard, -bathrooms, showers, -functionality, comfort, equipment, aesthetics Please CONTACT BY PHONE ONLY (inquiries…
DE Wir bieten Ihnen komfortable Unterkünfte im Zentrum von Zakopane - einer ruhigen Straße und nur 1 Minute von der Ul entfernt. Krupówki! - Hoher Standard, - Badezimmer, Duschen, - Funktionalität, Komfort, Ausstattung, Ästhetik Bitte NUR TELEFON…
EN Welcome to the 6 modern rooms delegates 200m.from Krupowki Street, on ul Koscieliska 8A
DE Wir laden Sie zu 6 moderne 200m.od Krupówki Straße Koscieliska 8A gelegenen Zimmer
| Engels | Duitse |
|---|---|
| modern | moderne |
| rooms | zimmer |
| to | zu |
| street | straße |
| the | sie |
EN The headquarters of private "With" Strumyku are located in the quiet, picturesque area, just at the border of the Tatra National Park and at the same time at a small distance from Krupowki Street. To rent 3 double rooms with TV. Bathroom and…
DE Private „am Bach“ in einer ruhigen, malerischen Lage, direkt an der Grenze des Tatra-Nationalparks, doch nur wenige Gehminuten von der Krupówki. Zu vermieten 3 Doppelzimmer mit TV. Das Bad und die Küche sind auf dem Flur. Eingezäunten Bereich…
EN Do you want to really relax? Come and visit us. Our house is located in a quiet district of Zakopane, away from the hustle and bustle of the city, and at the same time only about 30 minutes walk from the famous Krupówki Street. A good bus connection…
DE Möchten Sie sich so richtig entspannen? Komm und besuche uns. Unser Haus befindet sich in einem ruhigen Stadtteil von Zakopane, abseits vom Trubel der Stadt und gleichzeitig nur etwa 30 Gehminuten von der berühmten Krupówki-Straße entfernt. Eine…
Toont 50 van 50 vertalingen
Arabisch
Chinese
Duitse
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds