Vertaal "grandma" naar Duitse

Toont 40 van 40 vertalingen van de zin "grandma" van Engels naar Duitse

Vertalingen van grandma

"grandma" in Engels kan worden vertaald in de volgende Duitse woorden/zinnen:

grandma oma

Vertaling van Engels naar Duitse van grandma

Engels
Duitse

EN Tattoo designs that'll make grandma jealous

DE Tattoo-Designs, die selbst Ihre Oma eifersüchtig machen

Engels Duitse
tattoo tattoo
designs designs
grandma oma
make machen

EN fine fran, the nanny, 90s, tv shows, shows, grandma yetta, sylvia fine, collage, pattern, fran fine, fran drescher, tv shows 90s

DE fein fran, das kindermädchen, 90er jahre, fernsehshows, zeigt an, oma yetta, sylvia fein, collage, muster, fran fein, fran drescher, fernsehsendungen der 90er jahre

Engels Duitse
grandma oma
sylvia sylvia
collage collage
pattern muster
fine fein
the der
shows zeigt

EN We’re not talking about snoozy typography like your grandma’s Times New Roman

DE Wir reden nicht über schnarchige Typografie wie Times New Roman

Engels Duitse
typography typografie
new new
about über
times times
roman roman
not nicht
talking reden
like wie
were wir

EN Healthy food at home. Happy family in the kitchen. Grandma and child are preparing the vegetables.

DE Alles Gute zum Kochen und Abendessen. Sie bereiten Essen zu, servieren Tisch. Liebliche Freundin und Freundin haben romantische Abende mit Wein, Festtisch in stilvoller, gemütlicher Küche Räume

Engels Duitse
preparing bereiten
kitchen küche
in in
and und
food essen
the zum

EN Crunchy salted cucumbers and grandma chicken mixin will shock you in their simplicity, but don’t shy away from the cold soup, which is perfect in the summer months

DE Gerichte wie die knusprigen gesalzenen Gurken oder Grandma Chicken Mixin sind so einfach wie genial

Engels Duitse
cucumbers gurken
simplicity einfach
is oder
the die

EN Crunchy salted cucumbers and grandma chicken mixin will shock you in their simplicity, but don’t shy away from the cold soup, which is perfect in the summer months

DE Gerichte wie die knusprigen gesalzenen Gurken oder Grandma Chicken Mixin sind so einfach wie genial

Engels Duitse
cucumbers gurken
simplicity einfach
is oder
the die

EN "Helped my grandma set up her Xbox during quarantine "

DE "Hat meiner Oma während der Quarantäne geholfen, ihre Xbox einzurichten"

Engels Duitse
my meiner
grandma oma
during während
quarantine quarantäne
helped geholfen
xbox xbox
set einzurichten

EN Due to the pandemic, I hadn´t seen my grandma in three months

DE Aufgrund der Pandemie hatte ich meine Oma seit drei Monaten nicht mehr gesehen

Engels Duitse
pandemic pandemie
seen gesehen
grandma oma
months monaten
i ich
three drei
to aufgrund

EN You’ll then finish up this exciting day by visiting a quaint local restaurant to enjoy some delicious authentic Puerto Rican cuisine, grandma-style and well priced.

DE Anschließend beenden Sie diesen aufregenden Tag mit einem Besuch in einem malerischen lokalen Restaurant, in dem Sie köstliche authentische puertoricanische Küche zu günstigen Preisen im Oma-Stil geni...

Engels Duitse
finish beenden
exciting aufregenden
visiting besuch
quaint malerischen
local lokalen
delicious köstliche
authentic authentische
priced preisen
day tag
restaurant restaurant
to zu
this diesen
cuisine küche
a anschließend

EN The dining area in the lot in the prices reasonable - best food in our opinion was with "Grandma Bożena"

DE Herr Norbert sagt, was man in der Gegend zu erkunden, und es ist, was zu besuchen

Engels Duitse
area gegend
in in
dining ist
our es

EN Very Secure and Easy to Use... Even Grandma can do it! Easy data security and quick adoption from users.

DE Ultrasicher und einfach bedienbar… Selbst Oma könnte es benutzen. Einfache Datensicherheit und schnelle Nutzerakzeptanz.

Engels Duitse
use benutzen
grandma oma
quick schnelle
and und
it es
easy einfach
even selbst

EN As much as we love stories of your great-grandma putting ice cream in her purse (true story!), there's an appropriate setting for such stories

DE So sehr wir auch die Geschichten von deiner Urgrossmutter lieben, die Geschichte, wie sie einmal Eiscreme in ihre Handtasche gefüllt hat (ist bei meiner tatsächlich passiert!), sollte nicht mitten in einer Reparaturanleitung auftauchen

Engels Duitse
ice eiscreme
stories geschichten
story geschichte
much so
we wir
your ihre
in in
great sehr
as wie
appropriate die

EN You probably know this combination from your childhood - a real grandma classic! ♥ But it becomes even more delicious as a spinach pan with jacket potatoes and egg.

DE Diese Kombination kennt ihr sicher noch aus Kindertagen ? ein echter Oma Klassiker! ♥ Aber als Spinatpfanne mit Pellkartoffeln und Ei wird es noch leckerer.

EN We’re not talking about snoozy typography like your grandma’s Times New Roman

DE Wir reden nicht über schnarchige Typografie wie Times New Roman

Engels Duitse
typography typografie
new new
about über
times times
roman roman
not nicht
talking reden
like wie
were wir

EN As grandma used to say: Order is the be-all and end-all! You?re diligently taking care of your WordPress website, but you?ve already accumulated several hundred files in your media library?

DE Wie Großmutter zu sagen pflegte: Ordnung ist das A und O! Du kümmerst dich fleißig um deine WordPress-Website, aber in deiner Mediathek haben sich bereits mehrere hundert Dateien angesammelt...

Engels Duitse
diligently fleißig
hundred hundert
files dateien
media mediathek
order ordnung
wordpress wordpress
website website
in in
say sagen
taking und
is ist
to zu
your dich
you du
but aber

EN On September 02, 2021, my wife lost her mother and my children lost their grandma.

DE Am 02. September 2021 hat meine Frau ihre Mutter und haben meine Kinder ihre Oma verloren.

Engels Duitse
september september
wife frau
lost verloren
mother mutter
children kinder
grandma oma
my meine
and und
her ihre

EN Welcome to our house, picturesquely located in the heart of mites, in the valley of the river Wieprz. The house is Grandma wooden house is situated in the town of Bondyrz, within the Central mites in the immediate vicinity of the Roztoczańskiego…

DE Willkommen in unserem Haus, wunderschön im Herzen von Milben im Tal des Flusses hog gelegen. Haus der Großmutter ist ein Holzhaus, das ich im Dorf Bondyrz, Milben in der Gegend in unmittelbarer Nähe des Zentral Roztocze Nationalparks. Der große…

EN The house is Grandma wooden house is situated in the town of Bondyrz, within the Central mites in the immediate vicinity of the Roztoczańskiego National Park

DE Haus der Großmutter ist ein Holzhaus, das ich im Dorf Bondyrz, Milben in der Gegend in unmittelbarer Nähe des Zentral Roztocze Nationalparks

Engels Duitse
central zentral
immediate unmittelbarer
wooden house holzhaus
in the im
in in
town dorf
the haus
vicinity gegend
is ist

EN Grandma House is the perfect starting point for enthusiasts both active and passive rest

DE Oma Haus ist ein idealer Ausgangspunkt für Liebhaber der aktiven und passiven Erholung

Engels Duitse
grandma oma
active aktiven
passive passiven
rest erholung
perfect idealer
starting point ausgangspunkt
enthusiasts liebhaber
the haus
for für
and und
is ist

EN Lonely old grandma swallows and rides his pecker

DE Isa ist niedergeschlagen und deepthroats seinen riesigen Schwanz

Engels Duitse
and und
his seinen

EN Great stolen movie of my grandma fully bare

DE Puremature klaffender Analfick mit großer Meise im Alter von Cory folgen

Engels Duitse
great großer
of von

EN Just like Grandma (Babushka), the strain will calm you down and fill you with incredible relaxation and serenity!

DE Genau wie Oma (Babushka), wird sie Dich beruhigen und mit unglaublicher Entspannung und Ruhe erfüllen!

Engels Duitse
just genau
grandma oma
incredible unglaublicher
and und
relaxation entspannung
with mit
calm ruhe
the wird
you sie
like wie

EN This special autoflowering indica hybrid produces great-tasting Cookies buds that may even put your grandma's recipe to shame

DE Dieser spezielle autoflowering Indica-Hybrid produziert leckere Cookies-Blüten, die sogar das Rezept Deiner Großmutter in den Schatten stellen können

Engels Duitse
autoflowering autoflowering
indica indica
hybrid hybrid
produces produziert
cookies cookies
recipe rezept
special die
to den
that deiner
put in
this dieser

EN Think about your best memories as a child. What were you doing? Building a fort? Cooking with grandma?

DE Was sind Deine liebsten Kindheitserinnerungen? Was hast du gemacht? Eine Burg gebaut? Mit Oma gekocht?

Engels Duitse
grandma oma
doing was
with mit
your hast
you du
a eine

EN For his song “Not Angry”, Chris James shot a video in his grandma’s garden in Hilden. It has now gone viral in China. How did that happen?

DE Im Garten seiner Oma in Hilden drehte Chris James ein Video zu seinem Song „Not Angry“. Der ist jetzt ein Hit in China. Wie kam das?

EN Tattoo designs that'll make grandma jealous

DE Tattoo-Designs, die selbst Ihre Oma eifersüchtig machen

Engels Duitse
tattoo tattoo
designs designs
grandma oma
make machen

EN "Helped my grandma set up her Xbox during quarantine "

DE "Hat meiner Oma während der Quarantäne geholfen, ihre Xbox einzurichten"

Engels Duitse
my meiner
grandma oma
during während
quarantine quarantäne
helped geholfen
xbox xbox
set einzurichten

EN Due to the pandemic, I hadn´t seen my grandma in three months

DE Aufgrund der Pandemie hatte ich meine Oma seit drei Monaten nicht mehr gesehen

Engels Duitse
pandemic pandemie
seen gesehen
grandma oma
months monaten
i ich
three drei
to aufgrund

EN Tattoo designs that'll make grandma jealous

DE Tattoo-Designs, die selbst Ihre Oma eifersüchtig machen

Engels Duitse
tattoo tattoo
designs designs
grandma oma
make machen

EN We’re not talking about snoozy typography like your grandma’s Times New Roman

DE Wir reden nicht über schnarchige Typografie wie Times New Roman

Engels Duitse
typography typografie
new new
about über
times times
roman roman
not nicht
talking reden
like wie
were wir

EN For his song “Not Angry”, Chris James shot a video in his grandma’s garden in Hilden. It has now gone viral in China. How did that happen?

DE Im Garten seiner Oma in Hilden drehte Chris James ein Video zu seinem Song „Not Angry“. Der ist jetzt ein Hit in China. Wie kam das?

EN She was already experimenting with knitting patterns from her grandma's fashion magazines as a teenager

DE Schon als Jugendliche hat sie mit Strickmustern aus Modemagazinen ihrer Oma experimentiert

Engels Duitse
as als
with mit
a schon
from aus

EN Even our son, just one and a half years old, will have to stay at home until mid-April: five weeks without playgrounds (closed), zoo (closed), friends (forbidden), grandma and grandpa (to be avoided)

DE Auch unser Sohn, gerade anderthalb Jahre alt, wird bis Mitte April bei uns zu Hause bleiben, fünf Wochen ohne Spielplätze (gesperrt), Tierpark (geschlossen), Freunde (verboten), Oma und Opa (zu vermeiden)

Engels Duitse
son sohn
weeks wochen
playgrounds spielplätze
closed geschlossen
zoo tierpark
forbidden verboten
grandma oma
april april
without ohne
mid mitte
years jahre
five fünf
at home hause
and und
friends freunde
will wird
old alt
to zu
our unser
stay bleiben
at bei

EN Very Secure and Easy to Use... Even Grandma can do it! Easy data security and quick adoption from users.

DE Ultrasicher und einfach bedienbar… Selbst Oma könnte es benutzen. Einfache Datensicherheit und schnelle Nutzerakzeptanz.

Engels Duitse
use benutzen
grandma oma
quick schnelle
and und
it es
easy einfach
even selbst

EN Liza: Visiting grandma & grandpa with the kids.

DE Liza: Mit den Kindern Oma und Opa besuchen.

Engels Duitse
visiting besuchen
grandma oma
kids kindern
with mit
the den

EN Hannes: A button-down shirt is a must. Otherwise grandma will complain.

DE Hannes: Ein Hemd muss schon sein. Sonst meckert die Oma.

Engels Duitse
shirt hemd
otherwise sonst
grandma oma
hannes hannes
must muss
a schon

EN A plethora of prints perfect for tacking onto bare walls or slipping into an envelope marked 'Grandma'.

DE Jede Menge Fotoformate, die sich perfekt als Wanddeko oder Geschenk an deine Liebsten eignen.

Engels Duitse
perfect perfekt
or oder
an an
of die

EN Grandma Moses was a renowned American folk artist with an unconventional art career.

DE Das dem Renaissancemaler zugeschriebene Porträt konnte nach fast 20 Jahren von einer Spezialeinheit der italienischen Polizei sichergestellt werden.

Engels Duitse
a einer
with dem

EN The Restaurant Heimatli specializes in classic Swiss cuisine “by grandma

DE Das Restaurant HEIMATLI hat sich auf klassische Schweizer Gerichte aus Grossmutters Küche spezialisiert

Engels Duitse
classic klassische
swiss schweizer
specializes spezialisiert
restaurant restaurant
cuisine küche

EN Grandma's handmade broccoli pizza recipe, but with an extra tasty kick.

DE Großmutters handgemachtes Brokkoli-Pizza-Rezept, aber mit einem extra leckeren Kick.

Toont 40 van 40 vertalingen