Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "fuel module combines" naar Duitse

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "fuel module combines" van Engels naar Duitse

Vertalingen van fuel module combines

"fuel module combines" in Engels kan worden vertaald in de volgende Duitse woorden/zinnen:

fuel benzin brennstoff diesel energie gas ihre ist kann kraftstoff können leistung sind strom treibstoff werden wird
module als anwendungen app bei das die einer hardware installation installieren jeder mit modul module modulen moduls seite software system unternehmen verwenden von website
combines alles an auf bei das des die einer eines haben jede jeden kombination kombiniert mit sie tools unternehmen verbindet vereint von wir zusammen über

Vertaling van Engels naar Duitse van fuel module combines

Engels
Duitse

EN Fuel level sensors measure the fuel level in the fuel tank. The level is indicated on the fuel gauge. To enable the display of the fuel level, an analog fuel level sensor is integrated in the fuel tank.Similar products More Info

DE Füllstandgeber messen den Kraftstoffvorrat im Tank. Der Füllstand wird an der Kraftstoffanzeige angezeigt. Für die Anzeige des Kraftstoffvorrates ist im Kraftstoffbehälter ein analoger Füllstandgeber integriert. Ähnliche Produkte Mehr Infos

Engels Duitse
tank tank
integrated integriert
info infos
measure messen
in the im
products produkte
more mehr
indicated angezeigt
an an
similar die

EN The course is split up into five modules; each module focuses on a particular topic. And every module is divided into module topics, there is no such fixed number of module topics per module.

DE Der Kurs ist in fünf Module unterteilt; Jedes Modul konzentriert sich auf ein bestimmtes Thema. Und jedes Modul ist in Modulthemen unterteilt, es gibt keine so feste Anzahl von Modulthemen pro Modul.

Engels Duitse
course kurs
fixed feste
five fünf
topic thema
divided unterteilt
modules module
module modul
and und
no keine
a bestimmtes
per pro
every jedes
number of anzahl

EN A Go module is defined by a go.mod file in the project’s root directory, which specifies the module name along with its module dependencies. The module dependency is represented by module name and

DE Ein Go-Modul wird durch eine go.mod -Datei im Stammverzeichnis des Projekts definiert, die den Modulnamen zusammen mit seinen Modulabhängigkeiten angibt. Die Modulabhängigkeit wird durch Modulname und

Engels Duitse
module modul
defined definiert
mod mod
file datei
in the im
go go
and und
with zusammen
a ein
by durch

EN The Fuel Module combines information from fuel cards, on-board computers and FMS / CANbus data. This provides a complete and accurate overview of your consumption, calculated down to the last drop.

DE Das Fuel Modul kombiniert die Informationen von Tankkarten und Bordcomputern mit den FMS/CAN-Bus-Daten. So haben Sie den Überblick über Ihren Verbrauch — auf den Tropfen genau!

Engels Duitse
module modul
combines kombiniert
fms fms
accurate genau
consumption verbrauch
data daten
and und
complete das
information informationen
your ihren
down auf
a von
of die

EN Requires the Chemical Reaction Engineering Module, Battery Design Module, or Fuel Cell & Electrolyzer Module

DE Erfordert das Chemical Reaction Engineering Module, Battery Design Module oder Fuel Cell & Electrolyzer Module

Engels Duitse
requires erfordert
battery battery
or oder
the das
fuel fuel
cell cell
amp amp
engineering engineering
module module
design design

EN In the event of leaks in fuel tanks, not only can fuel leak itself, but also environmentally harmful fuel vapors can get into the air

DE Bei Undichtigkeiten in Treibstofftanks kann nicht nur Treibstoff selbst austreten, sondern auch umweltschädliche Treibstoff-Dämpfe

Engels Duitse
can kann
in in
also auch
fuel treibstoff
not nicht
only nur

EN Stronger together: PACE Telematics, one of the leading providers for app-based payment for fuel and the digitalization of fuel cards, and LOGPAY Transport Services, fuel card provider and specialist for ?

DE Bei den derzeitigen Spritpreisen kann man froh sein, wenn es Möglichkeiten gibt, Geld zu sparen. Eine davon ist die Frühjahrsaktion von PACE Telematics und giropay/paydirekt.

Engels Duitse
fuel kann
pace pace
and und
for geld
of von

EN Ansys Model fuel library is the most comprehensive and accurate real-fuel model library available. Detailed and validated reaction mechanisms for over 70 fuel components.

DE Die Ansys Model Fuel Library ist die umfassendste und genaueste verfügbare Modellbibliothek realer Brennstoffe. Detaillierte und validierte Reaktionsmechanismen für über 70 Kraftstoffkomponenten.

Engels Duitse
ansys ansys
model model
library library
fuel fuel
real realer
detailed detaillierte
and und
for für
comprehensive umfassendste
the die
is verfügbare
over über

EN Digital transactions are easily imported into the Fuel Module, adding to the accuracy of data available for tracking fuel consumption across your fleet.

DE Digitale Transaktionen werden einfach in das Fuel Modul importiert. Auch diese Informationsquelle spielt bei der Kenntnis des genauen Verbrauchs Ihres Fuhrparks eine wichtige Rolle.

Engels Duitse
digital digitale
transactions transaktionen
imported importiert
module modul
consumption verbrauchs
fuel fuel
data kenntnis
easily einfach
your spielt
to auch
into in
are werden

EN Hence, in the future, we will maintain the repositories for the Base Module as well as for the Storefront Module, although the old module repositories will still be available in the tagged version 1.0.

DE Künftig werden wir also noch die Repositories für das Base Module sowie für das Storefront Module pflegen, wiewohl die alten Modul-Repositories in der getaggten Version 1.0 noch immer verfügbar sein werden.

Engels Duitse
maintain pflegen
repositories repositories
old alten
storefront storefront
available verfügbar
in in
base base
we wir
module modul
for für
version version
although noch

EN The Nonlinear Structural Materials Module and the Geomechanics Module extend the functionality of the Structural Mechanics Module with more than 100 different nonlinear material models.

DE Das Nonlinear Structural Materials Module und das Geomechanics Module erweitern die Funktionalität des Structural Mechanics Module um mehr als 100 verschiedene nichtlineare Materialmodelle.

Engels Duitse
nonlinear nichtlineare
module module
functionality funktionalität
structural structural
material models materialmodelle
different verschiedene
extend erweitern
more mehr
and und
material materials
the des

EN The Nonlinear Structural Materials Module, an add-on to either the Structural Mechanics Module or MEMS Module, contains dozens of material models to help you model a wide range of solid materials.

DE Das Nonlinear Structural Materials Module, ein Zusatzmodul zum Structural Mechanics Module oder zum MEMS Module, enthält Dutzende von Materialmodellen, die Ihnen bei der Modellierung eines breiten Spektrums von Festkörpern helfen.

Engels Duitse
module module
wide breiten
structural structural
or oder
dozens dutzende
material materials
model modellierung
contains enthält
help helfen

EN Requires the Structural Mechanics Module, MEMS Module, or Multibody Dynamics Module

DE Erfordert das Structural Mechanics Module, das MEMS Module oder das Multibody Dynamics Module

Engels Duitse
requires erfordert
module module
or oder
dynamics dynamics
the das
structural structural

EN When combining the Porous Media Flow Module with the CFD Module or Polymer Flow Module, it is possible to include non-Newtonian fluids, such as Power Law, Carreau, and Bingham

DE Wenn Sie das Porous Media Flow Module mit dem CFD Module oder Polymer Flow Module kombinieren, können Sie auch nicht-Newtonsche Fluide wie Power Law, Carreau und Bingham einbeziehen

Engels Duitse
combining kombinieren
media media
module module
cfd cfd
polymer polymer
law law
or oder
flow flow
with mit
power power
and und
the dem

EN Ensure the SyncMate module is installed on your device. When connecting your device to your Mac via USB, the module should be automatically installed. You can also download the module here.

DE Stellen Sie sicher, dass das SyncMate-Modul auf Ihrem Gerät installiert ist. Wenn Sie Ihr Gerät über USB mit Ihrem Mac verbinden, sollte das Modul automatisch installiert werden. Sie können das Modul auch hier herunterladen.

Engels Duitse
module modul
usb usb
automatically automatisch
installed installiert
device gerät
mac mac
download herunterladen
is ist
here hier
can können
should sollte

EN Hence, in the future, we will maintain the repositories for the Base Module as well as for the Storefront Module, although the old module repositories will still be available in the tagged version 1.0.

DE Künftig werden wir also noch die Repositories für das Base Module sowie für das Storefront Module pflegen, wiewohl die alten Modul-Repositories in der getaggten Version 1.0 noch immer verfügbar sein werden.

Engels Duitse
maintain pflegen
repositories repositories
old alten
storefront storefront
available verfügbar
in in
base base
we wir
module modul
for für
version version
although noch

EN A second optical sensor module and a function module can then be operated simultaneously in an M73 together with the thermal sensor module.

DE Ein zweites optisches Sensormodul und ein Funktionsmodul können dann zusätzlich zusammen mit dem Thermalsensormodul in einer M73 gleichzeitig betrieben werden.

Engels Duitse
optical optisches
operated betrieben
sensor module sensormodul
and und
in in
can können
be werden
with zusammen
then dann
together mit

EN In this tutorial, we’ll focus on the fields.json, module.css, and module.html files and how they are generated by, downloaded from, and uploaded to the module editor in the Design Manager.

DE In diesem Tutorial konzentrieren wir uns auf die Dateien fields.json, module.css und module.html und wie sie vom Modul-Editor im Design-Manager generiert, heruntergeladen und hochgeladen werden.

Engels Duitse
tutorial tutorial
json json
css css
html html
files dateien
generated generiert
editor editor
manager manager
fields fields
downloaded heruntergeladen
uploaded hochgeladen
in the im
in in
design design
module modul
and und
this diesem
focus konzentrieren
from vom

EN This HubL tag references your new module by its relative file path. To get the module to fit evenly with the other two modules in the dnd_section, it also assigns a module width and offset:

DE Dieses HubL-Tag referenziert Ihr neues Modul anhand seines relativen Dateipfades. Damit das Modul gleichmäßig zu den anderen beiden Modulen im dnd_section passt, weist es auch einen width- und offset-Wert für das Modul zu:

Engels Duitse
new neues
evenly gleichmäßig
offset offset
module modul
other anderen
it es
in the im
modules modulen
tag tag
your ihr
fit passt
and und
to zu
also auch
in anhand
this dieses
the den
a einen

EN Under the testimonial module you previous added, add another instance of the module by copying and pasting that module's code

DE Fügen Sie unter dem zuvor hinzugefügten Testimonial-Modul eine weitere Instanz des Moduls hinzu, indem Sie den Code des Moduls kopieren und einfügen

Engels Duitse
code code
added hinzugefügten
module modul
by indem
copying kopieren
and und
another weitere
add hinzu
the den
you sie

EN HubSpot's module system is a server-side module system, generating an HTML document from HubL + HTML partials and generating minified CSS and JavaScript for each module within a page.

DE Das Modulsystem von HubSpot ist ein serverseitiges Modulsystem, das ein HTML-Dokument aus HubL + HTML-Teilen generiert und minimiertes CSS und JavaScript für jedes Modul innerhalb einer Seite generiert.

Engels Duitse
module modul
generating generiert
html html
css css
javascript javascript
document dokument
and und
page seite
for für
within innerhalb
is ist
from aus

EN To better understand what a module is, let's take a look at a simple "Team Member" module. The module consists of a photo, the team member's name, their title, and a short bio and when part of a CMS web page looks like:

DE Um besser zu verstehen, was ein Modul ist, sehen wir uns ein einfaches „Teammitglied“-Modul an. Das Modul besteht aus einem Foto, dem Namen des Teammitglieds, seinem Titel und einem kurzen Lebenslauf und sieht wie ein Teil einer CMS-Webseite aus:

Engels Duitse
better besser
module modul
simple einfaches
photo foto
short kurzen
cms cms
is ist
title titel
part teil
looks sieht
consists besteht
name namen
like wie
to zu
understand verstehen
and und

EN Module instance - the individual rendered modules on the page. They can have separate field values and as a result look different from other module instances that are for the same module.

DE Modulinstanz – die einzelnen gerenderten Module auf der Seite. Sie können separate Feldwerte haben und daher anders aussehen als andere Modulinstanzen, die für dasselbe Modul verwendet werden.

Engels Duitse
separate separate
result daher
page seite
other andere
modules module
can können
module modul
look aussehen
and und
as die
on auf
have haben
values sie

EN When building a module for pages, blogs, and quotes, the module will contain three front-end related files that control the content, styling, and functionality of the module:

DE Bei der Erstellung eines Moduls für Seiten, Blogs und Angebote enthält das Modul drei Front-End-bezogene Dateien, die den Inhalt, das Styling und die Funktionalität des Moduls steuern:

Engels Duitse
blogs blogs
quotes angebote
related bezogene
control steuern
styling styling
functionality funktionalität
files dateien
module modul
pages seiten
and und
three drei
for für
the content inhalt
building erstellung
the den
of der
a eines

EN When viewing a module locally, the files are contained within module-name.module folders.

DE Wenn ein Modul lokal angezeigt wird, befinden sich die Dateien in module-name.module-Ordnern.

Engels Duitse
viewing angezeigt
locally lokal
files dateien
folders ordnern
are befinden
module modul
the wird
a ein
within die
when wenn

EN Adding a module-specific class name to the outermost wrapper element of your module will give you a target to use, so that you can loop through each of your module instances.

DE Durch Hinzufügen eines modulspezifischen Klassennamens zum äußersten Wrapper-Element Ihres Moduls erhalten Sie ein Ziel, das Sie verwenden können, damit Sie alle Instanzen Ihres Moduls durchlaufen können.

Engels Duitse
adding hinzufügen
element element
module moduls
target ziel
instances instanzen
through durchlaufen
to damit
use verwenden
can können
the zum
you sie

EN The module editor contains a module preview which enables you to see what the module looks like on its own, as well as test your fields

DE Der Modul-Editor enthält eine Modulvorschau, mit der Sie sehen können, wie das Modul alleine aussieht, und mit der Sie Ihre Felder testen können

Engels Duitse
module modul
editor editor
test testen
fields felder
enables können
your ihre
a eine
contains enthält
its und
the der

EN Building on the Bosch Production System (BPS), it combines lean management with IIoT – and combines the needs of the individual employee with the overall optimization of production and logistics.

DE Aufbauend auf dem Bosch Production System (BPS) verbindet es Lean Management mit IIoT – und vereint so die Bedürfnisse des einzelnen Mitarbeiters mit der Gesamtoptimierung von Fertigung und Logistik.

EN Building on the Bosch Production System (BPS), it combines lean management with IIoT – and combines the needs of the individual employee with the overall optimization of production and logistics.

DE Aufbauend auf dem Bosch Production System (BPS) verbindet es Lean Management mit IIoT – und vereint so die Bedürfnisse des einzelnen Mitarbeiters mit der Gesamtoptimierung von Fertigung und Logistik.

EN The Audi RS 4 Avant (combined fuel consumption in l/100 km: 8.8 [26.7 US mpg]; combined CO2 emissions in g/km: 200-199 [321.9–320.3 g/mi]) combines impressive performance with excellent suitability for everyday use

DE Der Audi RS 4 Avant (Kraftstoffverbrauch kombiniert in l/100 km: 8,8; CO2-Emission kombiniert in g/km: 200-199) verbindet High-Performance mit höchster Alltagstauglichkeit

Engels Duitse
audi audi
avant avant
fuel consumption kraftstoffverbrauch
l l
km km
g g
in in
the der

EN The concept car combines a highly efficient fuel cell achieving an output of up to 110 kW with a battery that provides a temporary boost of 100 kW

DE Die Studie kombiniert eine hocheffiziente Brennstoffzelle mit bis zu 110 kW Leistung und eine Batterie, die kurzzeitig einen zusätzlichen Boost von 100 kW bereitstellt

Engels Duitse
kw kw
provides bereitstellt
boost boost
highly efficient hocheffiziente
battery batterie
to zu
car die
with kombiniert
achieving mit
of von
the zusätzlichen
a einen

EN Both fuel cells for stationary use and a mobile variant in fuel cell electric vehicles (FCEV) promise to expand the range of applications.

DE Brennstoffzellen für den stationären Einsatz sowie als mobile Variante in Brennstoffzellen-Elektrofahrzeugen (FCEV) versprechen eine Erweiterung des Einsatzspektrums.

Engels Duitse
stationary stationären
variant variante
promise versprechen
expand erweiterung
mobile mobile
in in
for für
use einsatz
a eine
the den

EN The integrated gear ensures that the drive runs smoothly and the connected tandem-design fuel pump delivers the fuel from the tank to the injection pump

DE Das integrierte Zahnrad sorgt für die Laufruhe im Antrieb und die angeschlossene Kraftstoffförderpumpe in Tandem-Bauweise fördert den Treibstoff vom Tank zur Einspritzpumpe

Engels Duitse
integrated integrierte
gear zahnrad
fuel treibstoff
tank tank
connected angeschlossene
ensures sorgt
drive antrieb
and und
runs die
from vom
the den

EN The second-gen hydrogen fuel-cell (FCEV) from Toyota is a much more sophisticated car. But can hydrogen ever make sense as a fuel option?

DE Die Wasserstoff-Brennstoffzelle der zweiten Generation (FCEV) von Toyota ist ein viel ausgefeilteres Auto. Aber kann Wasserstoff als Kraftstoffoption

Engels Duitse
hydrogen wasserstoff
toyota toyota
gen generation
much viel
can kann
second zweiten
as als
is ist
a ein
but aber
from von

EN Sometimes LNG and Compressed Natural Gas (CNG) are also used as a fuel for heavy-duty vehicles – such as trucks and buses and ships – as natural gas emits less CO2 than diesel or heavy fuel oil.

DE Manchmal werden LNG und komprimiertes Erdgas (CNG) auch als Kraftstoff für Schwerlastfahrzeuge wie Lkws, Busse und Schiffe verwendet, da Erdgas weniger CO2 als Diesel oder Schweröl abgibt.

Engels Duitse
natural gas erdgas
cng cng
trucks lkws
buses busse
ships schiffe
used verwendet
less weniger
or oder
sometimes manchmal
also auch
fuel kraftstoff
diesel diesel
as als
are werden
for für

EN In addition to the chiptuning installation of our products, there are a variety of other tips and tricks that you can use to save fuel and further maximize fuel economy for your vehicle

DE Neben dem Chiptuning Einbau unserer Produkte gibt es noch eine Vielzahl an weiteren Tipps und Tricks, wie Sie Sprit sparen und die Verbrauchsreduktion für Ihr Fahrzeug weiter maximieren können

Engels Duitse
chiptuning chiptuning
installation einbau
variety vielzahl
maximize maximieren
tips tipps
tricks tricks
to weiteren
your ihr
can können
products produkte
and und
save sparen
for für
in neben

EN If you want to actively save fuel, it is best to use fuel-efficient oils

DE Wer aktiv Sprit sparen möchte, sollte am besten zu Leichtlaufölen greifen

Engels Duitse
actively aktiv
save sparen
oils ölen
to zu
best besten
if sollte
want to möchte
is wer

EN 911 Fuel Tanks & Fuel Fillers

DE 911 Kraftstofftanks & Einfüllstutzen

Engels Duitse
amp amp

EN 912 Fuel Tanks & Fuel Fillers

DE 912 Kraftstofftanks & Einfüllstutzen

Engels Duitse
amp amp

EN Fuel Hoses, Fuel Lines & Parts

DE Kraftstoffschläuche, Leitungen & Teile

Engels Duitse
parts teile
amp amp

EN Grommet for Fuel Breather Pipe to Fuel Tank

DE Durchführung, Entlüftungsrohr bis Kraftstofftank

Engels Duitse
to bis

EN Fuel system parts can be found in the fuel and induction category

DE Diese werden auf Austauschbasis geliefert

Engels Duitse
be werden

EN The introduction of hydrogen as a fuel for trains will significantly reduce the burden on the environment, as one kilogram of hydrogen replaces approximately 4.5 litres of diesel fuel".

DE Die Einführung von Wasserstoff als Kraftstoff für Züge wird die Umwelt spürbar entlasten, da ein Kilogramm Wasserstoff ungefähr 4,5 Liter Dieselkraftstoff ersetzt.“

Engels Duitse
introduction einführung
hydrogen wasserstoff
trains züge
environment umwelt
kilogram kilogramm
replaces ersetzt
litres liter
as die
diesel kraftstoff
a von

EN Effective monitoring of your fleet?s fuel efficiency can provide significant cost savings. This is not an easy task, especially when fuel price fluctuations are taken into account.

DE Sie können so einiges an Kosten sparen, wenn Sie den Verbrauch Ihres Fuhrparks effizient kontrollieren. Einfach ist das allerdings nicht, vor allem, wenn Sie die schwankenden Kraftstoffpreise berücksichtigen müssen.

Engels Duitse
savings sparen
monitoring kontrollieren
cost kosten
easy einfach
when wenn
not nicht
an an
effective effizient
is ist
can können
especially vor allem
your sie

EN Compare fuel card data with the fuel level in the truck.

DE Vergleichen Sie die Tankkartendaten mit den Verbrauchsinformationen Ihres LKW.

Engels Duitse
truck lkw
compare vergleichen
the den
with mit

EN Alongside battery-powered electromobility, fuel cell technology is becoming increasingly important, especially as fuel cells are regarded as one of the most important and sustainable technologies of the future.

DE Neben der batteriebetriebenen Elektromobilität gewinnt die Brennstoffzellentechnologie zunehmend an Bedeutung, zumal die Brennstoffzelle als eine der wichtigsten und nachhaltigsten Technologien der Zukunft gilt.

Engels Duitse
electromobility elektromobilität
increasingly zunehmend
technologies technologien
as als
and und
most wichtigsten

EN The completed construction – with promises of a new smoke free cooking experience by replacing fuel wood with cow dung as fuel. © Partners in Prosperity

DE Der fertiggestellte Bau verspricht eine neue rauchfreie Kochmöglichkeit, indem Brennholz durch Kuhdung als Brennstoff ersetzt wird. © Partners in Prosperity

Engels Duitse
construction bau
promises verspricht
new neue
fuel brennstoff
replacing ersetzt
partners partners
in in
by indem
as als
a eine
the wird
of der

EN Save on fuel with our fuel card

DE Sparen Sie beim Tanken mit unserer Tankkarte

Engels Duitse
save sparen
on sie
with mit

EN Save on fuel Cut costs across Europe using our fuel card for discounts without additional fees.

DE Sparen Sie beim Tanke Senken Sie Ihre Kosten in ganz Europa mit unserer Tankkarte und erhalten Sie Rabatte ohne zusätzliche Gebühren.

Engels Duitse
cut senken
europe europa
discounts rabatte
additional zusätzliche
save sparen
costs kosten
fees gebühren
without ohne
on in
for beim

EN With the Fuel Card, you can save on fuel and AdBlue across Europe

DE Mit der Tankkarte können Sie in ganz Europa bei Kraftstoff und AdBlue sparen

Engels Duitse
fuel kraftstoff
save sparen
europe europa
and und
can können
with mit
on in
the der
you sie

Toont 50 van 50 vertalingen