EN Third-party Marketplace Partner apps do not qualify for dual licensing. The following Atlassian-owned apps are eligible for dual licensing:
Vertaal "eligible for dual" naar Duitse
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "eligible for dual" van Engels naar Duitse
Vertalingen van eligible for dual
"eligible for dual" in Engels kan worden vertaald in de volgende Duitse woorden/zinnen:
Vertaling van Engels naar Duitse van eligible for dual
Engels
Duitse
DE Drittanbieter-Apps von Marketplace-Partnern sind nicht für die doppelte Lizenzierung qualifiziert. Die folgenden Apps von Atlassian sind für die doppelte Lizenzierung qualifiziert:
| Engels | Duitse |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| partner | partnern |
| apps | apps |
| dual | doppelte |
| licensing | lizenzierung |
| eligible | qualifiziert |
| atlassian | atlassian |
| following | folgenden |
| not | nicht |
| for | für |
| are | sind |
EN A*B+C is a dual, four-quadrant multiplier with VC Offset that can act as Dual Ring Modulator, Dual VCA and Four Channel Mixer.
DE A*B+C ist ein dualer Vier-Quadranten-Multiplikator mit VC-Offset, der als dualer Ringmodulator, dualer VCA und Vier-Kanal-Mixer fungieren kann.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| c | c |
| multiplier | multiplikator |
| vc | vc |
| offset | offset |
| act | fungieren |
| channel | kanal |
| mixer | mixer |
| a | a |
| can | kann |
| and | und |
| b | b |
| as | als |
| four | vier |
| with | mit |
| is | ist |
EN The new Gira Dual Q smoke alarm device with wireless module can also be integrated into pre-existing installations equipped with Gira Dual Q smoke alarm devices with wireless modules.Gira Dual Q smoke alarm device
DE Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, den neuen Gira Rauchwarnmelder Dual Q mit Funk-Modul in bereits bestehende Installationen von Gira Rauchwarnmeldern Dual Q mit Funk-Modulen einzubinden.Gira Rauchwarnmelder Dual Q
| Engels | Duitse |
|---|---|
| gira | gira |
| dual | dual |
| q | q |
| wireless | funk |
| installations | installationen |
| module | modul |
| into | in |
| modules | modulen |
| existing | bestehende |
| new | neuen |
| with | mit |
EN Language: Multilingual Service Provider: Unlocked SIM Card Slot: Dual SIM,Dual Standby SIM Card Type: Dual Nano SIM Type: 4G Smartphone
DE Sprachen: Mehrsprachig Service-Bereitstellung: entriegeltes SIM-Kartenslot: zwei,Fünf SIM-Karten-Typ: Dual-Nano-SIM Typ: 4G Smartphone
| Engels | Duitse |
|---|---|
| language | sprachen |
| multilingual | mehrsprachig |
| service | service |
| sim | sim |
| card | karten |
| type | typ |
| nano | nano |
| smartphone | smartphone |
| dual | dual |
EN A*B+C is a dual, four-quadrant multiplier with VC Offset that can act as Dual Ring Modulator, Dual VCA and Four Channel Mixer.
DE A*B+C ist ein dualer Vier-Quadranten-Multiplikator mit VC-Offset, der als dualer Ringmodulator, dualer VCA und Vier-Kanal-Mixer fungieren kann.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| c | c |
| multiplier | multiplikator |
| vc | vc |
| offset | offset |
| act | fungieren |
| channel | kanal |
| mixer | mixer |
| a | a |
| can | kann |
| and | und |
| b | b |
| as | als |
| four | vier |
| with | mit |
| is | ist |
EN The new Gira Dual Q smoke alarm device with wireless module can also be integrated into pre-existing installations equipped with Gira Dual Q smoke alarm devices with wireless modules.Gira Dual Q smoke alarm device
DE Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, den neuen Gira Rauchwarnmelder Dual Q mit Funk-Modul in bereits bestehende Installationen von Gira Rauchwarnmeldern Dual Q mit Funk-Modulen einzubinden.Gira Rauchwarnmelder Dual Q
| Engels | Duitse |
|---|---|
| gira | gira |
| dual | dual |
| q | q |
| wireless | funk |
| installations | installationen |
| module | modul |
| into | in |
| modules | modulen |
| existing | bestehende |
| new | neuen |
| with | mit |
EN *Cloud is offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
DE * Cloud ist mit 75 % Rabatt für berechtigte Community-Kunden und mit 50 % Rabatt für berechtigte Academic-Kunden verfügbar.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| cloud | cloud |
| community | community |
| customers | kunden |
| academic | academic |
| and | und |
| for | für |
| is | verfügbar |
EN *Cloud is now offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
DE * Cloud ist jetzt mit 75 % Rabatt für berechtigte Community-Kunden und mit 50 % Rabatt für berechtigte Academic-Kunden verfügbar.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| cloud | cloud |
| community | community |
| customers | kunden |
| academic | academic |
| now | jetzt |
| and | und |
| for | für |
| is | verfügbar |
EN *Cloud is now offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
DE * Cloud ist jetzt mit 75 % Rabatt für berechtigte Community-Kunden und mit 50 % Rabatt für berechtigte Academic-Kunden verfügbar.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| cloud | cloud |
| community | community |
| customers | kunden |
| academic | academic |
| now | jetzt |
| and | und |
| for | für |
| is | verfügbar |
EN Exceptions: For Bitbucket, only customers with 251 or more users (the 500 user tier and above) will be eligible.Bamboo, only customers with 100 or more agent tier will be eligible.
DE Ausnahme: Im Falle von Bitbucket sind nur Kunden ab 251 Benutzern berechtigt (ab Benutzerstufe 500).
| Engels | Duitse |
|---|---|
| exceptions | ausnahme |
| bitbucket | bitbucket |
| eligible | berechtigt |
| customers | kunden |
| users | benutzern |
| the | falle |
| only | nur |
EN - Eligible for funding are newly founded companies as well as freelance professions and SMEs - loans: up to 100 % of eligible costs
DE - Antragsberechtigt sind neu gegründete Unternehmen sowie freie Berufe und KMU - Darlehen: bis zu 100% der förderfähigen Kosten
| Engels | Duitse |
|---|---|
| newly | neu |
| founded | gegründete |
| companies | unternehmen |
| professions | berufe |
| smes | kmu |
| loans | darlehen |
| costs | kosten |
| and | und |
| are | sind |
| to | zu |
| of | der |
| as | sowie |
EN The RJC CoC Standardsets out requirements for the identification and tracking of ‘Eligible Material’, such as recycled gold screened and confirmed as originating from eligible recyclable sources.
DE Der RJC CoC-Standarddefiniert Voraussetzungen zur Identifizierung und Nachverfolgung von 'förderfähigem Material' wie etwa recyceltem Gold, dessen Ursprung aus in Frage kommenden recycelbaren Quellen untersucht und bestätigt wurde.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| coc | coc |
| requirements | voraussetzungen |
| identification | identifizierung |
| tracking | nachverfolgung |
| material | material |
| gold | gold |
| confirmed | bestätigt |
| sources | quellen |
| and | und |
| out | in |
| from | aus |
EN I’m a citizen in one eligible country and have a valid work visa in another eligible country
DE Ich bin Staatsbürger eines teilnahmeberechtigten Landes und habe ein gültiges Arbeitsvisum in einem anderen teilnahmeberechtigen Land
| Engels | Duitse |
|---|---|
| valid | gültiges |
| in | in |
| another | anderen |
| country | land |
| and | und |
EN For the latest list of HIPAA-eligible AWS services, see the HIPAA Eligible Services Reference webpage.
DE Eine aktuelle Liste der für HIPAA geeigneten AWS-Services finden Sie auf der Webseite HIPAA Eligible Services Reference.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| latest | aktuelle |
| aws | aws |
| services | services |
| hipaa | hipaa |
| webpage | webseite |
| reference | reference |
| list | liste |
| for | für |
EN - Eligible for funding are newly founded companies as well as freelance professions and SMEs - loans: up to 100 % of eligible costs
DE - Antragsberechtigt sind neu gegründete Unternehmen sowie freie Berufe und KMU - Darlehen: bis zu 100% der förderfähigen Kosten
| Engels | Duitse |
|---|---|
| newly | neu |
| founded | gegründete |
| companies | unternehmen |
| professions | berufe |
| smes | kmu |
| loans | darlehen |
| costs | kosten |
| and | und |
| are | sind |
| to | zu |
| of | der |
| as | sowie |
EN The RJC CoC Standardsets out requirements for the identification and tracking of ‘Eligible Material’, such as recycled gold screened and confirmed as originating from eligible recyclable sources.
DE Der RJC CoC-Standarddefiniert Voraussetzungen zur Identifizierung und Nachverfolgung von 'förderfähigem Material' wie etwa recyceltem Gold, dessen Ursprung aus in Frage kommenden recycelbaren Quellen untersucht und bestätigt wurde.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| coc | coc |
| requirements | voraussetzungen |
| identification | identifizierung |
| tracking | nachverfolgung |
| material | material |
| gold | gold |
| confirmed | bestätigt |
| sources | quellen |
| and | und |
| out | in |
| from | aus |
EN Exceptions: For Bitbucket, only customers with 251 or more users (the 500 user tier and above) will be eligible.Bamboo, only customers with 100 or more agent tier will be eligible.
DE Ausnahme: Im Falle von Bitbucket sind nur Kunden ab 251 Benutzern berechtigt (ab Benutzerstufe 500).
| Engels | Duitse |
|---|---|
| exceptions | ausnahme |
| bitbucket | bitbucket |
| eligible | berechtigt |
| customers | kunden |
| users | benutzern |
| the | falle |
| only | nur |
EN In the event that fewer than three eligible search providers meet or exceed the bid threshold, Google will fill any remaining slots randomly from the pool of eligible search providers
DE Falls nicht ausreichend zulässige Gebote eingehen, werden die Suchmaschinen für die verbleibenden Plätze zufällig bestimmt
| Engels | Duitse |
|---|---|
| remaining | verbleibenden |
| randomly | zufällig |
| search | suchmaschinen |
| in the | bestimmt |
| the | falls |
| or | nicht |
| will | werden |
EN *Cloud is offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
DE * Cloud ist mit 75 % Rabatt für berechtigte Community-Kunden und mit 50 % Rabatt für berechtigte Academic-Kunden verfügbar.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| cloud | cloud |
| community | community |
| customers | kunden |
| academic | academic |
| and | und |
| for | für |
| is | verfügbar |
EN *Cloud is now offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
DE * Cloud ist jetzt mit 75 % Rabatt für berechtigte Community-Kunden und mit 50 % Rabatt für berechtigte Academic-Kunden verfügbar.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| cloud | cloud |
| community | community |
| customers | kunden |
| academic | academic |
| now | jetzt |
| and | und |
| for | für |
| is | verfügbar |
EN *Cloud is now offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
DE * Cloud ist jetzt mit 75 % Rabatt für berechtigte Community-Kunden und mit 50 % Rabatt für berechtigte Academic-Kunden verfügbar.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| cloud | cloud |
| community | community |
| customers | kunden |
| academic | academic |
| now | jetzt |
| and | und |
| for | für |
| is | verfügbar |
EN VA Benefit-Eligible NATIONAL EXAM LIST VA Benefit-Eligible LICENSING and CERTIFICATION EXAM LIST
DE VA Leistungsberechtigte NATIONALE PRÜFUNGSLISTE VA Benefit-Eligible LIZENZIERUNGS- und ZERTIFIZIERUNGSPRÜFUNGSLISTE
| Engels | Duitse |
|---|---|
| national | nationale |
| and | und |
EN Customers migrating 1,001+ users, may be eligible for additional pricing incentives such as loyalty discounts and dual licensing.
DE Kunden, die mehr als 1.001 Benutzer migrieren, haben möglicherweise Anspruch auf zusätzliche Preisanreize wie Treuerabatte und doppelte Lizenzierung.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| migrating | migrieren |
| dual | doppelte |
| licensing | lizenzierung |
| customers | kunden |
| users | benutzer |
| may | möglicherweise |
| additional | zusätzliche |
| as | als |
| and | und |
EN Dual mode. All production systems run at least in dual-mode to provide a fast performing failover.
DE Dual-Modus. Alle Produktivsysteme laufen im Dual-Modus, um eine schnell reagierende Ausfallsicherung sicherzustellen.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| mode | modus |
| fast | schnell |
| dual | dual |
| a | eine |
| provide | sicherzustellen |
| all | alle |
EN ASUS 10 Gigabit RJ45 dual dual port mezzanine network card
DE Asus 10 Gigabit RJ45 Dual Port Mezzanine Netzwerkkarte
| Engels | Duitse |
|---|---|
| asus | asus |
| gigabit | gigabit |
| dual | dual |
| port | port |
EN With Huawei shouting loud about its P9 smartphone with dual Leica cameras, the presence of dual lenses on the Honor V8 (the company's sister brand) go...
DE Da Huawei laut über sein P9-Smartphone mit zwei Leica-Kameras schreit, hat uns das Vorhandensein von zwei Objektiven beim Honor V8 (der Schwestermarke
| Engels | Duitse |
|---|---|
| huawei | huawei |
| smartphone | smartphone |
| cameras | kameras |
| presence | vorhandensein |
| honor | honor |
| with | mit |
EN The Westone W20 Dual Driver is the world?s smallest dual driver earbud with separate bass and high-frequency drivers
DE Der Westone W20 Dual Driver ist der weltweit kleinste Ohrstöpsel mit zwei Treibern und getrennten Tief- und Hochtontreibern
| Engels | Duitse |
|---|---|
| driver | driver |
| smallest | kleinste |
| separate | getrennten |
| s | w |
| world | weltweit |
| and | und |
| dual | dual |
| with | mit |
| is | ist |
| the | der |
EN The KNX module is supplied with electricity via the KNX line. The device has backwards compatibility and can therefore be used for Gira Dual/VdS smoke alarm devices too. Gira Dual Q smoke alarm device
DE Das KNX Modul wird mit Strom über die KNX Leitung versorgt. Das Gerät ist abwärtskompatibel und dadurch auch einsetzbar für Gira Rauchwarnmelder Dual/VdS.Gira Rauchwarnmelder Dual Q
| Engels | Duitse |
|---|---|
| knx | knx |
| module | modul |
| electricity | strom |
| gira | gira |
| q | q |
| line | leitung |
| device | gerät |
| dual | dual |
| with | mit |
| and | und |
| for | für |
| therefore | die |
| the | wird |
EN FNIRSI C1 Portable Intelligent USB Tester Voltmeter Ammeter 1.3 Inch TFT Color Screen Dual Type-C Quick Recharging Protocol Test Dual Type-C Meter with PC Software BT APP Android Mobilephone Connect
DE Digitales Wattmeter Radiofrequenz-Leistungsmesser-Detektor -75dBm bis +16dBm Messbereiche LCD-Anzeige Frequenz Leistungsdämpfungsmodul mit Hintergrundbeleuchtung
| Engels | Duitse |
|---|---|
| with | mit |
EN Citroen C3 diesel with Dual control Pedals low mileage must be seen 12 month Mot Dual control teach someone to drive and save money. Or would swoop for a small Atomic car. Call me or message 07790909198
DE Zahnriemen neu Service neu Winter und Sommerreifen auf alufelgen Mit viel Ausstattung Finanzierung auch möglich
| Engels | Duitse |
|---|---|
| be | möglich |
| a | neu |
| with | mit |
| to | auch |
| teach | und |
EN Processor: Dual-core 1.7GHz CPU with additional dual-core, Network Switching Subsystem (NSS) processors, Flash Memory/RAM 128MB/1GB
DE Prozessor: Dual-Core 1,7GHz CPU mit zusätzlichen Dual-Core, Network Switching Subsystem (NSS) Prozessoren, Flash Memory/RAM 128MB/1GB
| Engels | Duitse |
|---|---|
| additional | zusätzlichen |
| network | network |
| with | mit |
| switching | switching |
| flash | flash |
| cpu | cpu |
| processors | prozessoren |
| ram | ram |
| processor | prozessor |
| memory | memory |
EN Dual mode. All production systems run at least in dual-mode to provide a fast performing failover.
DE Dual-Modus. Alle Produktivsysteme laufen im Dual-Modus, um eine schnell reagierende Ausfallsicherung sicherzustellen.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| mode | modus |
| fast | schnell |
| dual | dual |
| a | eine |
| provide | sicherzustellen |
| all | alle |
EN The Westone W20 Dual Driver is the world?s smallest dual driver earbud with separate bass and high-frequency drivers
DE Der Westone W20 Dual Driver ist der weltweit kleinste Ohrstöpsel mit zwei Treibern und getrennten Tief- und Hochtontreibern
| Engels | Duitse |
|---|---|
| driver | driver |
| smallest | kleinste |
| separate | getrennten |
| s | w |
| world | weltweit |
| and | und |
| dual | dual |
| with | mit |
| is | ist |
| the | der |
EN The KNX module is supplied with electricity via the KNX line. The device has backwards compatibility and can therefore be used for Gira Dual/VdS smoke alarm devices too. Gira Dual Q smoke alarm device
DE Das KNX Modul wird mit Strom über die KNX Leitung versorgt. Das Gerät ist abwärtskompatibel und dadurch auch einsetzbar für Gira Rauchwarnmelder Dual/VdS.Gira Rauchwarnmelder Dual Q
| Engels | Duitse |
|---|---|
| knx | knx |
| module | modul |
| electricity | strom |
| gira | gira |
| q | q |
| line | leitung |
| device | gerät |
| dual | dual |
| with | mit |
| and | und |
| for | für |
| therefore | die |
| the | wird |
EN Dual vocational training In Germany, craftsmen/craftswomen are trained primarily in what is known as the dual system: it combines theoretical training at a vocational school or college with practical work in a company
DE Duale Ausbildung Handwerkerinnen und Handwerker werden in Deutschland vor allem im sogenannten dualen System ausgebildet: Es kombiniert die theoretische Ausbildung in der Berufsschule mit der praktischen Arbeit in einem Betrieb
| Engels | Duitse |
|---|---|
| theoretical | theoretische |
| germany | deutschland |
| system | system |
| it | es |
| practical | praktischen |
| work | arbeit |
| in | in |
| trained | ausgebildet |
| company | betrieb |
| training | ausbildung |
| are | werden |
| primarily | vor allem |
| dual | dualen |
| with | kombiniert |
| the | der |
EN The Spanish acronym stands for “Formación Empresarial Dual Alemana”, which roughly translated means German dual vocational training
DE Das spanische Akronym steht für „Formación Empresarial Dual Alemana“, frei übersetzt: deutsche duale Berufsausbildung
EN In cooperation with the Dual Career Netzwerk SüdOstNiedersachsen (Dual Career Network of South-East Lower Saxony), the HZI supports partners from recently recruited staff in their search to identify and pursue employment opportunities in our region
DE Das HZI unterstützt in Kooperation mit dem Dual Career Netzwerk SüdOstNiedersachsen neu berufene Wissenschaftler*innen bei der Suche nach adäquaten Stellen für die Lebenspartner
| Engels | Duitse |
|---|---|
| cooperation | kooperation |
| network | netzwerk |
| supports | unterstützt |
| recently | neu |
| hzi | hzi |
| career | career |
| search | suche |
| dual | dual |
| in | in |
| to | innen |
| with | mit |
EN "Dual-platform dual-flagship" strategy unveiled
DE "Dual-Platform-Dual-Flagship"-Strategie vorgestellt
| Engels | Duitse |
|---|---|
| strategy | strategie |
EN iGEM-Team Bielefeld: Seminar and information page on the topic „Dual Use and Dual Use Research of Concern: Between Science Misuse of Science and Science Communication“ (only english version)
DE Universität Hamburg: Arbeitsbereich „Ethik in der Informationstechnologie“ mit breitem Lehrangebot, siehe Lehrangebot Ethik in der Informationstechnologie
EN Please note - as regards your training/dual study program: you only have to apply once for your preferred career path/dual study program
DE Achtung - für die Ausbildung/das duale Studium gilt: Sie müssen sich nur einmal für Ihren favorisierten Ausbildungsberuf/dualen Studiengang bewerben
| Engels | Duitse |
|---|---|
| dual | dualen |
| your | ihren |
| training | ausbildung |
| study | studium |
| only | nur |
| for | für |
| to apply | bewerben |
| apply | gilt |
EN With Huawei shouting loud about its P9 smartphone with dual Leica cameras, the presence of dual lenses on the Honor V8 (the company's sister brand) go...
DE Da Huawei laut über sein P9-Smartphone mit zwei Leica-Kameras schreit, hat uns das Vorhandensein von zwei Objektiven beim Honor V8 (der Schwestermarke
| Engels | Duitse |
|---|---|
| huawei | huawei |
| smartphone | smartphone |
| cameras | kameras |
| presence | vorhandensein |
| honor | honor |
| with | mit |
EN Column and line charts are essentially a dual axis chart that combines a column and line chart. Dual axis charts can be useful when comparing values that have different units of measure.
DE Säulendiagramme mit Linie sind im wesentlichen zweiachsige Diagramme, welche ein Säulen- mit einem Liniendiagramm kombinieren. Zweiachsige Diagramme sind dann nützlich, wenn Werte mit unterschiedlichen Messeinheiten verglichen werden sollen.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| line | linie |
| essentially | im wesentlichen |
| useful | nützlich |
| comparing | verglichen |
| charts | diagramme |
| different | unterschiedlichen |
| when | wenn |
| values | werte |
| and | welche |
| measure | mit |
| are | sind |
| be | werden |
EN Here you’ll find Mini Rodini’s blankets för kids and baby
DE Hier finden Sie die Decken von Mini Rodini für Kinder und Babys
| Engels | Duitse |
|---|---|
| find | finden |
| blankets | decken |
| mini | mini |
| kids | kinder |
| here | hier |
| and | und |
| baby | babys |
EN Is your game platform hosted on a public cloud host provider? You may be eligible to significantly discounted egress fees.
DE Wird Ihre Spieleplattform bei einem Provider in der öffentlichen Cloud gehostet? Dann können Sie vielleicht deutliche Rabatte bei den Gebühren für ausgehenden Datenverkehr bekommen.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| cloud | cloud |
| provider | provider |
| fees | gebühren |
| public | öffentlichen |
| egress | ausgehenden |
| hosted | gehostet |
| is | wird |
| you may | vielleicht |
| your | ihre |
| you | sie |
| to | den |
| on | in |
| a | einem |
EN The network has or can establish ‘backhaul’ to an exchange point at eligible Cloudflare public or private peering locations found
DE Das Netzwerk verfügt über eine Anbindung an einen zentralen Netzknoten an einem der zugelassenen öffentlichen oder privaten Peering-Standorte von Clouflare, die
| Engels | Duitse |
|---|---|
| locations | standorte |
| public | öffentlichen |
| or | oder |
| network | netzwerk |
| has | verfügt |
| private | der |
| the | privaten |
EN Discounts for eligible academic and non-profit organizations
DE Rabatte für berechtigte Hochschuleinrichtungen und gemeinnützige Organisationen
| Engels | Duitse |
|---|---|
| discounts | rabatte |
| non-profit | gemeinnützige |
| organizations | organisationen |
| and | und |
| for | für |
EN Those interested in migrating from an existing server installation to cloud or Data Center may be eligible for our cloud loyalty discounts or our Data Center loyalty discounts.
DE Wenn du von einer vorhandenen Server-Installation zu Cloud oder Data Center migrieren möchtest, kommst du möglicherweise für unsere Cloud-Treuerabatte oder Data Center-Treuerabatte infrage.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| migrating | migrieren |
| existing | vorhandenen |
| installation | installation |
| cloud | cloud |
| data | data |
| center | center |
| server | server |
| our | unsere |
| or | oder |
| may | möglicherweise |
| to | zu |
| for | für |
| an | einer |
EN Please contact us with your exemption documentation and quote number (AT-XXXXXXX) if you are eligible to claim a sales tax exemption in relation to your existing order
DE Wenn du für dein bestehendes Angebot einen Befreiungsnachweis vorlegen kannst, wende dich bitte an uns und sende uns deinen Steuerbefreiungsnachweis sowie deine Bestellnummer (AT-XXXXXXX)
| Engels | Duitse |
|---|---|
| existing | bestehendes |
| us | uns |
| and | und |
| please | bitte |
| your | dich |
| a | einen |
| with | sowie |
| you | du |
| you are | deine |
EN Structured Data can make you eligible for Rich Results that stand out in the SERPs - meaning you get more high quality clicks to your page.
DE Somit kannst Du Dich für Rich Snippet-Ergebnisse qualifizieren, die in den SERPs hervorstechen – was schlussendlich bedeutet, dass Du mehr Aufmerksamkeit auf Deine Snippet ziehst und dadurch mehr Klicks auf Deine Seite erhalten kannst.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| results | ergebnisse |
| clicks | klicks |
| page | seite |
| can | kannst |
| in | in |
| get | erhalten |
| more | mehr |
| you | du |
| make | und |
EN *New customers are eligible to receive 50% off 3 months (rate will be annualized for annual billing terms which is 12.5% discount off the annual price or the equivalent of 3 months at 50% off)
DE * Neukunden erhalten 50 % Rabatt auf die ersten 3 Monate (bei jährlicher Abrechnung wird der Preis auf das Jahr umgerechnet)
| Engels | Duitse |
|---|---|
| billing | abrechnung |
| new customers | neukunden |
| months | monate |
| discount | rabatt |
| price | preis |
| for | ersten |
| the | wird |
| off | die |
| of | der |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
eligible for dual dual dual power dual wireless system dual benefit dual climate dual camera dual core dual filter dual drivers dual carriageways dual challenge dual wield dual led screen dual degree programme dual mode satellite dual sensor westone dual driver dual driver design dual frequency dual density foam dual light source dual challenges dual color dual channel configuration dual recording off intel dual cpu dual interface dual leica cameras dual lens camera dual function dual usb dual centrifuge dual purpose dual vocational training dual chip design dual rear cameras dual degree programmes dual cpu memory conventional dual dual sim dual battery system dual battery systems features a dual clip for dual equipped with dual dual drive failures dual sided dual selfie smartphone with dual
Arabisch
Chinese
Duitse
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds