EN Furthermore, the Search Console offers information about duplicate meta descriptions and meta titles
Vertaal "duplicate meta descriptions" naar Duitse
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "duplicate meta descriptions" van Engels naar Duitse
Vertalingen van duplicate meta descriptions
"duplicate meta descriptions" in Engels kan worden vertaald in de volgende Duitse woorden/zinnen:
Vertaling van Engels naar Duitse van duplicate meta descriptions
Engels
Duitse
DE Außerdem informiert die Search Console über doppelte Meta Descriptions und Meta Titles
| Engels | Duitse |
|---|---|
| search | search |
| console | console |
| duplicate | doppelte |
| meta | meta |
| information | informiert |
| descriptions | descriptions |
| titles | titles |
| about | über |
| and | und |
EN Furthermore, the Search Console offers information about duplicate meta descriptions and meta titles
DE Außerdem informiert die Search Console über doppelte Meta Descriptions und Meta Titles
| Engels | Duitse |
|---|---|
| search | search |
| console | console |
| duplicate | doppelte |
| meta | meta |
| information | informiert |
| descriptions | descriptions |
| titles | titles |
| about | über |
| and | und |
EN There are many types of meta tags, apart from the title, such as meta descriptions, robots, canonicals, social meta tags, etc. These appear framed inside a code, which looks like this:
DE Es gibt viele Arten von Meta-Tags, abgesehen vom Titel, wie Meta-Beschreibungen, Roboter, Kanoniker, soziale Meta-Tags, etc. Diese erscheinen gerahmt in einem Code, der so aussieht:
| Engels | Duitse |
|---|---|
| types | arten |
| tags | tags |
| descriptions | beschreibungen |
| robots | roboter |
| social | soziale |
| etc | etc |
| code | code |
| apart from | abgesehen |
| appear | erscheinen |
| many | viele |
| title | titel |
| inside | in |
| from | vom |
| meta | meta |
EN Meta tags like canonical links, meta titles, and meta descriptions, provide search engines with contextual information about your page.
DE Meta-Tags wie kanonische Links, Meta-Titel und Meta-Beschreibungen versorgen Suchmaschinen mit kontextbezogenen Informationen über Ihre Seite.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| tags | tags |
| titles | titel |
| descriptions | beschreibungen |
| contextual | kontextbezogenen |
| information | informationen |
| page | seite |
| provide | versorgen |
| links | links |
| and | und |
| your | ihre |
| with | mit |
| like | wie |
| about | über |
| meta | meta |
| search | suchmaschinen |
EN There are many types of meta tags, apart from the title, such as meta descriptions, robots, canonicals, social meta tags, etc. These appear framed inside a code, which looks like this:
DE Es gibt viele Arten von Meta-Tags, abgesehen vom Titel, wie Meta-Beschreibungen, Roboter, Kanoniker, soziale Meta-Tags, etc. Diese erscheinen gerahmt in einem Code, der so aussieht:
| Engels | Duitse |
|---|---|
| types | arten |
| tags | tags |
| descriptions | beschreibungen |
| robots | roboter |
| social | soziale |
| etc | etc |
| code | code |
| apart from | abgesehen |
| appear | erscheinen |
| many | viele |
| title | titel |
| inside | in |
| from | vom |
| meta | meta |
EN Next, use your keyword in your meta tags (meta title and meta descriptions).
DE Als Nächstes verwendest du dein Keyword in deinen Meta-Tags (meta title und meta descriptions).
| Engels | Duitse |
|---|---|
| keyword | keyword |
| tags | tags |
| use | verwendest |
| descriptions | descriptions |
| and | und |
| in | in |
| meta | meta |
EN There are many types of meta tags, apart from the title, such as meta descriptions, robots, canonicals, social meta tags, etc. These appear framed inside a code.
DE Neben dem Titel gibt es viele Arten von Meta-Tags, wie Meta-Beschreibungen, Robots, Canonicals, Social Meta-Tags usw. Diese erscheinen eingerahmt in einem Code.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| types | arten |
| tags | tags |
| descriptions | beschreibungen |
| robots | robots |
| social | social |
| etc | usw |
| code | code |
| appear | erscheinen |
| many | viele |
| title | titel |
| inside | in |
| meta | meta |
| the | dem |
EN <strong>HTML tags</strong>: missing, duplicate or non-optimal length of title tags, meta descriptions and H1 tags
DE <strong>HTML-Tags</strong>: Title-Tags, Meta Descriptions und H1-Überschriften die fehlen, doppelt vorhanden sind oder nicht die optimaler Länge haben
| Engels | Duitse |
|---|---|
| gt | gt |
| duplicate | doppelt |
| length | länge |
| meta | meta |
| strong | strong |
| descriptions | descriptions |
| optimal | optimaler |
| html | html |
| tags | tags |
| or | oder |
| title | title |
| and | und |
| of | die |
EN Make sure that you don’t have any empty or duplicate meta descriptions, titles or Headers
DE Achten Sie darauf, dass Sie keine leeren oder doppelten Meta-Beschreibungen, Titel oder Überschriften haben
| Engels | Duitse |
|---|---|
| empty | leeren |
| duplicate | doppelten |
| descriptions | beschreibungen |
| titles | titel |
| or | oder |
| that | dass |
| you | sie |
| have | haben |
| meta | meta |
EN FandangoSEO also allows you to get a clear overview of your SEO content status. Find opportunities to improve your titles, meta descriptions, and anchor texts or fix any duplicate content.
DE Mit FandangoSEO können Sie sich auch einen klaren Überblick über den Status Ihrer SEO-Inhalte verschaffen. Finden Sie Möglichkeiten, Ihre Titel, Meta-Beschreibungen und Ankertexte zu verbessern oder doppelte Inhalte zu korrigieren.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| clear | klaren |
| seo | seo |
| content | inhalte |
| status | status |
| descriptions | beschreibungen |
| duplicate | doppelte |
| find | finden |
| or | oder |
| improve | verbessern |
| you | sie |
| your | ihre |
| and | und |
| fix | korrigieren |
| to | zu |
| also | auch |
| titles | titel |
| a | einen |
| opportunities | möglichkeiten |
| meta | meta |
EN See if your meta tags are well-optimized; make sure every page has a meta title and a meta description, and that they have an appropriate length for SEO, contain enough keywords and are all unique
DE Überprüfen Sie, ob Ihre Meta-Tags gut optimiert sind; stellen Sie sicher, dass jede Seite einen Meta-Titel und eine Meta-Beschreibung hat, und dass sie eine angemessene Länge für SEO hat, genügend Keywords enthält und alle einzigartig sind
| Engels | Duitse |
|---|---|
| tags | tags |
| title | titel |
| description | beschreibung |
| length | länge |
| enough | genügend |
| keywords | keywords |
| optimized | optimiert |
| page | seite |
| seo | seo |
| if | ob |
| well | gut |
| your | ihre |
| are | sind |
| that | dass |
| see | sie |
| and | und |
| all | alle |
| for | für |
| sure | sicher |
| meta | meta |
| every | jede |
| has | hat |
| a | einzigartig |
EN WankzVR is compatible with every popular VR headset. From Meta with -> Meta Quest and -> Meta Quest 2 to Valve Index, -> HTC Vive Flow, Pimax, you name it. You can watch WankzVR using any VR Headset!
DE WankzVR ist kompatibel mit jedes gängige VR-Headset. Von Meta mit -> Meta Quest und -> Meta Quest 2 bis zu Valve Index, -> HTC Vive Durchfluss, Pimax... Sie wissen schon. Sie können beobachten WankzVR unter jedes VR-Headset!
| Engels | Duitse |
|---|---|
| wankzvr | wankzvr |
| vr | vr |
| headset | headset |
| meta | meta |
| gt | gt |
| index | index |
| htc | htc |
| quest | quest |
| valve | valve |
| vive | vive |
| pimax | pimax |
| and | und |
| to | zu |
| you | sie |
| watch | beobachten |
| with | mit |
| can | können |
| every | jedes |
| from | von |
| flow | ist |
EN But how do you know which meta tag will help you get more ratings? This is where SER’s Meta Tags Analyzer comes in. Use Meta Tags Analyzer Free of cost at SearchEngineReports.net. It can be used for the following purposes:
DE Aber woher wissen Sie, die Ihnen helfen, Meta-Tag mehr Bewertungen erhalten? Dies ist, wo SER Meta-Tags Analyzer kommt in. Verwenden Sie Meta-Tags Analyzer kostenlos bei SearchEngineReports.net. Es kann für folgende Zwecke verwendet werden:
| Engels | Duitse |
|---|---|
| ratings | bewertungen |
| analyzer | analyzer |
| it | es |
| used | verwendet |
| tags | tags |
| in | in |
| use | verwenden |
| free | kostenlos |
| tag | tag |
| more | mehr |
| net | net |
| can | kann |
| the | folgende |
| where | wo |
| get | erhalten |
| but | aber |
| is | ist |
| this | dies |
| comes | kommt |
| purposes | zwecke |
| know | wissen |
| meta | meta |
| help | helfen |
EN At Meta Connect 2022, Meta's CEO Mark Zuckerberg revealed the Meta Quest Pro.
DE Auf der Meta Connect 2022 stellte Mark Zuckerberg, CEO von Meta, das Meta Quest Pro vor.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| meta | meta |
| connect | connect |
| ceo | ceo |
| zuckerberg | zuckerberg |
| mark | mark |
| quest | quest |
| pro | pro |
| the | der |
EN See if your meta tags are well-optimized; make sure every page has a meta title and a meta description, and that they have an appropriate length for SEO, contain enough keywords and are all unique
DE Überprüfen Sie, ob Ihre Meta-Tags gut optimiert sind; stellen Sie sicher, dass jede Seite einen Meta-Titel und eine Meta-Beschreibung hat, und dass sie eine angemessene Länge für SEO hat, genügend Keywords enthält und alle einzigartig sind
| Engels | Duitse |
|---|---|
| tags | tags |
| title | titel |
| description | beschreibung |
| length | länge |
| enough | genügend |
| keywords | keywords |
| optimized | optimiert |
| page | seite |
| seo | seo |
| if | ob |
| well | gut |
| your | ihre |
| are | sind |
| that | dass |
| see | sie |
| and | und |
| all | alle |
| for | für |
| sure | sicher |
| meta | meta |
| every | jede |
| has | hat |
| a | einzigartig |
EN Therefore, an essential task in SEO is to elaborate effective meta titles and meta descriptions
DE Daher besteht eine wesentliche Aufgabe in der SEO darin, effektive Meta-Titel und Meta-Beschreibungen auszuarbeiten
| Engels | Duitse |
|---|---|
| task | aufgabe |
| seo | seo |
| effective | effektive |
| titles | titel |
| descriptions | beschreibungen |
| and | und |
| therefore | daher |
| in | in |
| meta | meta |
EN Built-in meta tags - When you add SEO descriptions to your pages, Squarespace automatically adds HTML <meta> tags to help search engines identify your site's titles and page content.
DE Integrierte Meta-Tags – Wenn du SEO-Beschreibungen zu deinen Seiten hinzufügst, fügt Squarespace automatisch die HTML-Tags <meta> hinzu, damit Suchmaschinen die Titel und Seiteninhalte deiner Website identifizieren können.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| built-in | integrierte |
| descriptions | beschreibungen |
| automatically | automatisch |
| gt | gt |
| identify | identifizieren |
| titles | titel |
| tags | tags |
| seo | seo |
| html | html |
| pages | seiten |
| and | und |
| to | zu |
| meta | meta |
| you | du |
EN You’ve probably come across the term metadata whilst looking into the subject of SEO. To quickly sum up ? your meta titles and meta descriptions are bits of HTML code in the header of your web page.
DE Wenn du dich mit dem Thema SEO beschäftigst, bist du wahrscheinlich schon auf den Begriff Metadaten gestoßen. Um es kurz zusammenzufassen: Deine Meta-Titel und Meta-Beschreibungen sind Teile des HTML-Codes in der Kopfzeile deiner Webseite.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| probably | wahrscheinlich |
| term | begriff |
| metadata | metadaten |
| descriptions | beschreibungen |
| html | html |
| code | codes |
| seo | seo |
| titles | titel |
| header | kopfzeile |
| in | in |
| page | webseite |
| are | bist |
| whilst | und |
| your | dich |
| meta | meta |
EN Therefore, an essential task in SEO is to elaborate effective meta titles and meta descriptions
DE Eine wesentliche Aufgabe bei der Suchmaschinenoptimierung ist daher die Ausarbeitung wirksamer Meta-Titel und Meta-Beschreibungen
| Engels | Duitse |
|---|---|
| task | aufgabe |
| seo | suchmaschinenoptimierung |
| titles | titel |
| descriptions | beschreibungen |
| effective | wirksamer |
| is | ist |
| and | und |
| therefore | daher |
| an | eine |
| meta | meta |
EN Meta descriptions, also known as search descriptions, are short pieces of text that describe your site's content
DE Meta-Beschreibungen, auch als Suchbeschreibungen bezeichnet, sind kurze Textstücke, die den Inhalt deiner Website beschreiben
| Engels | Duitse |
|---|---|
| descriptions | beschreibungen |
| short | kurze |
| describe | beschreiben |
| content | inhalt |
| pieces | website |
| also | auch |
| as | als |
| are | sind |
| text | die |
| that | deiner |
| meta | meta |
| of | den |
EN Search engine users read meta descriptions to decide which search result to click on. Make your site inviting by keeping your descriptions short, relevant, and readable.
DE Suchmaschinenbenutzer entscheiden anhand von Meta-Beschreibungen, auf welches Suchergebnis sie klicken. Du kannst deine Website besonders einladend gestalten, indem du deine Beschreibungen kurz, relevant und gut lesbar machst.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| descriptions | beschreibungen |
| inviting | einladend |
| short | kurz |
| readable | lesbar |
| search result | suchergebnis |
| decide | entscheiden |
| click | klicken |
| by | indem |
| site | website |
| meta | meta |
| to | machst |
| on | anhand |
EN Meta descriptions, also known as search descriptions, are short pieces of text that describe your site's content
DE Meta-Beschreibungen, auch als Suchbeschreibungen bezeichnet, sind kurze Textstücke, die den Inhalt deiner Website beschreiben
| Engels | Duitse |
|---|---|
| descriptions | beschreibungen |
| short | kurze |
| describe | beschreiben |
| content | inhalt |
| pieces | website |
| also | auch |
| as | als |
| are | sind |
| text | die |
| that | deiner |
| meta | meta |
| of | den |
EN Search engine users read meta descriptions to decide which search result to click. Make your site inviting by keeping your descriptions short, relevant, and readable.
DE Suchmaschinenbenutzer entscheiden anhand von Meta-Beschreibungen, auf welches Suchergebnis sie klicken. Du kannst deine Website besonders einladend gestalten, indem du deine Beschreibungen kurz, relevant und gut lesbar gestaltest.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| descriptions | beschreibungen |
| inviting | einladend |
| short | kurz |
| readable | lesbar |
| search result | suchergebnis |
| decide | entscheiden |
| click | klicken |
| by | indem |
| site | website |
| meta | meta |
| to | anhand |
EN For this reason search engines check for duplicate content and give less consideration to websites that have duplicate information.
DE Duplicate Content kann auf verschiedene Weise entstehen, ist aber dauerhaft von Nachteil bei der Bewertung einer Website durch
| Engels | Duitse |
|---|---|
| websites | website |
| duplicate | duplicate |
| content | content |
| that | kann |
| give | ist |
EN Some duplicate strings need to be translated just once but other duplicate strings have different translations
DE Einige doppelte Strings müssen nur einmal übersetzt werden, andere doppelte Strings haben jedoch andere Übersetzungen
| Engels | Duitse |
|---|---|
| duplicate | doppelte |
| strings | strings |
| other | andere |
| translated | übersetzt |
| some | einige |
| just | nur |
| to | werden |
| need | müssen |
| once | einmal |
| have | haben |
EN You can remove redundant duplicate strings (which should have the same translation) from the resource file or leave them there and instruct the translator to handle as duplicate strings.
DE Sie können überflüssige doppelte Strings (die dieselbe Übersetzung haben sollten) aus der Quelldatei entfernen oder sie drin lassen und dem Übersetzer sagen, dass er diese wie doppelte Strings bearbeiten soll.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| remove | entfernen |
| handle | bearbeiten |
| strings | strings |
| or | oder |
| the same | dieselbe |
| duplicate | doppelte |
| and | und |
| can | können |
| from | aus |
EN Duplicate a transcript with strikethrough sections removed or duplicate just the highlighted sections. Sonix will automatically cut the video/audio for you.
DE Duplizieren Sie ein Transkript mit entfernten durchgestrichen Abschnitten oder duplizieren Sie nur die markierten Abschnitte. Sonix schneidet das Video/Audio automatisch für Sie ab.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| duplicate | duplizieren |
| transcript | transkript |
| sections | abschnitte |
| removed | entfernten |
| automatically | automatisch |
| or | oder |
| sonix | sonix |
| video | video |
| with | mit |
| audio | audio |
| for | für |
| a | ein |
EN Duplicate content found between two different domains. In this case, Google considers duplicate content scraped (copied) content.
DE Duplizierter Inhalt, der zwischen zwei verschiedenen Domains gefunden wurde. In diesem Fall betrachtet Google Duplicate Content als gescrapten (kopierten) Inhalt.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| found | gefunden |
| domains | domains |
| considers | betrachtet |
| copied | kopierten |
| duplicate | duplicate |
| different | verschiedenen |
| in | in |
| case | fall |
| between | zwischen |
| this | diesem |
| content | content |
| two | zwei |
EN If you generate duplicate content within the same site, the SEO will be harmed, but you will not receive a penalty from Google. This breaks a ?myth? since it is often thought that the search engine does ?punish? sites that contain duplicate content.
DE Wenn Sie Duplicate Content innerhalb der gleichen Site generieren, wird die SEO geschädigt, aber Sie erhalten keine Strafe von Google. Dies bricht einen "Mythos", da oft angenommen wird, dass die Suchmaschine Seiten mit doppeltem Inhalt "bestraft".
| Engels | Duitse |
|---|---|
| generate | generieren |
| penalty | strafe |
| breaks | bricht |
| myth | mythos |
| often | oft |
| duplicate | duplicate |
| seo | seo |
| if | wenn |
| content | content |
| site | site |
| that | dass |
| within | innerhalb |
| but | aber |
| not | keine |
| this | dies |
| from | von |
EN Describe how the search duplicate cases logic identifies duplicate cases
DE Beschreiben, wie die die Logik für die Suche nach doppelten Cases die doppelten Cases identifiziert
| Engels | Duitse |
|---|---|
| describe | beschreiben |
| duplicate | doppelten |
| cases | cases |
| logic | logik |
| identifies | identifiziert |
| search | suche |
| the | die |
| how | wie |
EN To avoid duplicate values, use a row naming scheme. For example, name your Primary Column rows numerically (1, 2, 3, etc.). This way, you avoid any duplicate values in the Primary Column.
DE Um doppelte Werte zu vermeiden, verwenden Sie ein Zeilenbenennungsschema. Benennen Sie die Zeilen Ihrer primären Spalte beispielsweise numerisch (1, 2, 3 usw.). Dadurch vermeiden Sie doppelte Werte in der primären Spalte.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| duplicate | doppelte |
| primary | primären |
| etc | usw |
| use | verwenden |
| column | spalte |
| rows | zeilen |
| in | in |
| for | um |
| to | zu |
| avoid | vermeiden |
| values | werte |
| example | die |
| the | der |
EN Some subtitles contain more than one title object. Creating a duplicate in this manner will duplicate the entire subtitle group.
DE Manche Untertitel enthalten mehr als ein Titel-Objekt. Dann wird auf diese Weise die komplette Untertitel-Gruppe dupliziert.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| contain | enthalten |
| title | titel |
| manner | weise |
| object | objekt |
| group | gruppe |
| entire | komplette |
| subtitles | untertitel |
| more | mehr |
| the | wird |
| in | als |
| this | diese |
| a | ein |
EN Gemini Classic: The Original Duplicate Finder for Mac. Fast Duplicate Removal.
DE Gemini Classic: der Original-Duplikatscanner für den Mac. Schnelles Entfernen von doppelten Dateien.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| classic | classic |
| original | original |
| duplicate | doppelten |
| mac | mac |
| fast | schnelles |
| removal | entfernen |
| gemini | gemini |
| for | für |
| the | den |
EN For this reason search engines check for duplicate content and give less consideration to websites that have duplicate information.
DE Duplicate Content kann auf verschiedene Weise entstehen, ist aber dauerhaft von Nachteil bei der Bewertung einer Website durch
| Engels | Duitse |
|---|---|
| websites | website |
| duplicate | duplicate |
| content | content |
| that | kann |
| give | ist |
EN Some subtitles contain more than one title object. Creating a duplicate in this manner will duplicate the entire subtitle group.
DE Manche Untertitel enthalten mehr als ein Titel-Objekt. Dann wird auf diese Weise die komplette Untertitel-Gruppe dupliziert.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| contain | enthalten |
| title | titel |
| manner | weise |
| object | objekt |
| group | gruppe |
| entire | komplette |
| subtitles | untertitel |
| more | mehr |
| the | wird |
| in | als |
| this | diese |
| a | ein |
EN To get rid of the duplicate of the original contact, you need to have administrator rights or have access to both the original contact and its duplicate.
DE Um das Duplikat eines Originalkontakts zu entfernen, müssen Sie die Administratorrechte besitzen oder Zugang sowohl auf den Originalkontakt, als auch auf sein Duplikat haben.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| rid | entfernen |
| duplicate | duplikat |
| or | oder |
| access | zugang |
| to | zu |
| the | den |
EN To duplicate an existing sheet, touch the sheet tab and hold until the pop-up menu with the Duplicate option appears, then tap it.
DE Um ein erstelltes Blatt zu duplizieren, tippen Sie auf die Blattregisterkarte und halten Sie sie getippt, bis das Pop-Up-Menü mit der Option Duplizieren angezeigt wird, und tippen Sie dann darauf.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| duplicate | duplizieren |
| sheet | blatt |
| pop-up | pop |
| appears | angezeigt |
| option | option |
| tap | tippen |
| with | mit |
| to | zu |
| up | um |
| and | darauf |
| hold | sie |
| then | dann |
| the | wird |
EN To duplicate an existing sheet, tap the current sheet tab once to access the pop-up menu with the Duplicate option, then tap it.
DE Um ein erstelltes Blatt zu duplizieren, tippen Sie auf die Blattregisterkarte und halten Sie sie getippt, bis das Pop-Up-Menü mit der Option Duplizieren angezeigt wird, und tippen Sie dann darauf.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| duplicate | duplizieren |
| sheet | blatt |
| pop-up | pop |
| tap | tippen |
| option | option |
| with | mit |
| to | zu |
| up | um |
| then | dann |
| the | wird |
| once | sie |
EN Gemini Classic: The Original Duplicate Finder for Mac. Fast Duplicate Removal.
DE Gemini Classic: der Original-Duplikatscanner für den Mac. Schnelles Entfernen von doppelten Dateien.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| classic | classic |
| original | original |
| duplicate | doppelten |
| mac | mac |
| fast | schnelles |
| removal | entfernen |
| gemini | gemini |
| for | für |
| the | den |
EN The INDUSTRY PODCAST Episode 25 Duplicate 1 Duplicate 1
DE Der INDUSTRIE PODCAST Episode 27
| Engels | Duitse |
|---|---|
| industry | industrie |
| podcast | podcast |
| episode | episode |
| the | der |
EN Some duplicate strings need to be translated just once but other duplicate strings have different translations
DE Einige doppelte Strings müssen nur einmal übersetzt werden, andere doppelte Strings haben jedoch andere Übersetzungen
| Engels | Duitse |
|---|---|
| duplicate | doppelte |
| strings | strings |
| other | andere |
| translated | übersetzt |
| some | einige |
| just | nur |
| to | werden |
| need | müssen |
| once | einmal |
| have | haben |
EN You can remove redundant duplicate strings (which should have the same translation) from the resource file or leave them there and instruct the translator to handle as duplicate strings.
DE Sie können überflüssige doppelte Strings (die dieselbe Übersetzung haben sollten) aus der Quelldatei entfernen oder sie drin lassen und dem Übersetzer sagen, dass er diese wie doppelte Strings bearbeiten soll.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| remove | entfernen |
| handle | bearbeiten |
| strings | strings |
| or | oder |
| the same | dieselbe |
| duplicate | doppelte |
| and | und |
| can | können |
| from | aus |
EN Receive alerts when you enter a duplicate lead or account, and eliminate overlaps by identifying and merging duplicate leads and contacts.
DE Erhalte Warnhinweise, wenn du bereits existierende Leads oder Konten eingibst und vermeide Duplikate, indem du doppelte Leads und Kontakte zusammenfügst.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| receive | erhalte |
| duplicate | doppelte |
| account | konten |
| or | oder |
| by | indem |
| contacts | kontakte |
| leads | leads |
| a | bereits |
| and | und |
| when | wenn |
| you | du |
EN Duplicate a transcript with strikethrough sections removed or duplicate just the highlighted sections. Sonix will automatically cut the video/audio for you.
DE Duplizieren Sie ein Transkript mit entfernten durchgestrichen Abschnitten oder duplizieren Sie nur die markierten Abschnitte. Sonix schneidet das Video/Audio automatisch für Sie ab.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| duplicate | duplizieren |
| transcript | transkript |
| sections | abschnitte |
| removed | entfernten |
| automatically | automatisch |
| or | oder |
| sonix | sonix |
| video | video |
| with | mit |
| audio | audio |
| for | für |
| a | ein |
EN Duplicate content found between two different domains. In this case, Google considers duplicate content scraped (copied) content.
DE Duplizierter Inhalt, der zwischen zwei verschiedenen Domains gefunden wurde. In diesem Fall betrachtet Google Duplicate Content als gescrapten (kopierten) Inhalt.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| found | gefunden |
| domains | domains |
| considers | betrachtet |
| copied | kopierten |
| duplicate | duplicate |
| different | verschiedenen |
| in | in |
| case | fall |
| between | zwischen |
| this | diesem |
| content | content |
| two | zwei |
EN If you generate duplicate content within the same site, the SEO will be harmed, but you will not receive a penalty from Google. This breaks a ?myth? since it is often thought that the search engine does ?punish? sites that contain duplicate content.
DE Wenn Sie Duplicate Content innerhalb der gleichen Site generieren, wird die SEO geschädigt, aber Sie erhalten keine Strafe von Google. Dies bricht einen "Mythos", da oft angenommen wird, dass die Suchmaschine Seiten mit doppeltem Inhalt "bestraft".
| Engels | Duitse |
|---|---|
| generate | generieren |
| penalty | strafe |
| breaks | bricht |
| myth | mythos |
| often | oft |
| duplicate | duplicate |
| seo | seo |
| if | wenn |
| content | content |
| site | site |
| that | dass |
| within | innerhalb |
| but | aber |
| not | keine |
| this | dies |
| from | von |
EN Describe how the search duplicate cases logic identifies duplicate cases
DE Beschreiben, wie die die Logik für die Suche nach doppelten Cases die doppelten Cases identifiziert
| Engels | Duitse |
|---|---|
| describe | beschreiben |
| duplicate | doppelten |
| cases | cases |
| logic | logik |
| identifies | identifiziert |
| search | suche |
| the | die |
| how | wie |
EN RETURN_EXISTING: if a duplicate file is found, do not upload a new file and return the found duplicate instead.
DE RETURN_EXISTING: Wenn eine doppelte Datei gefunden wird, darf keine neue Datei hochgeladen werden. Stattdessen wird das gefundene Duplikat zurückgegeben.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| found | gefunden |
| upload | hochgeladen |
| new | neue |
| return | return |
| file | datei |
| instead | stattdessen |
| duplicate | doppelte |
| if | wenn |
| a | eine |
| not | keine |
| the | wird |
EN Duplicate detection works on a duplicateValidationScope, which affects how we search for a duplicate.
DE Die Erkennung von Duplikaten erfolgt in einem duplicateValidationScope, was sich auf die Art und Weise auswirkt, wie wir nach einem Duplikat suchen.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| duplicate | duplikat |
| detection | erkennung |
| affects | auswirkt |
| we | wir |
| how | wie |
| search | suchen |
| a | einem |
| which | was |
| on | auf |
EN To duplicate a section, click the duplicate icon. Collection page sections can't be duplicated.
DE Um einen Abschnitt zu duplizieren, klicke auf das Duplizieren-Symbol. Abschnitte von Sammlungs-Seiten können nicht dupliziert werden.
| Engels | Duitse |
|---|---|
| duplicate | duplizieren |
| click | klicke |
| icon | symbol |
| duplicated | dupliziert |
| section | abschnitt |
| sections | abschnitte |
| to | zu |
| be | werden |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
duplicate meta descriptions meta descriptions meta descriptions specifically meta descriptions workflow meta descriptions does meta description meta meta meta descriptions create product descriptions job descriptions image descriptions titles and descriptions add descriptions product descriptions detailed product descriptions unique product descriptions descriptions within descriptions display add seo descriptions seo descriptions inherited descriptions descriptions below metadata descriptions missing descriptions detailed descriptions engaging descriptions project descriptions write detailed descriptions audio descriptions create descriptions following descriptions page descriptions write descriptions give descriptions allows detailed descriptions included descriptions written product descriptions descriptions may appear descriptions short descriptions easily enter descriptions bloated descriptions require detailed descriptions experienceable product descriptions regularly updated descriptions mathematical descriptions descriptions sound fun add error descriptions relevant update descriptions desired state descriptions
Arabisch
Chinese
Duitse
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds