Vertaal "case studies page" naar Duitse

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "case studies page" van Engels naar Duitse

Vertaling van Engels naar Duitse van case studies page

Engels
Duitse

EN Convert text into lower case, UPPER CASE, camel Case, Pascal Case, Sentence case, Snake Case, tOgGlE/aLtErNaTiVe CaSe & iNVERSE cASE & Capitalise letters.

DE Konvertieren von Text in Klein-, Groß-, Kamel-, Pascal-, Satz-, Schlangen-, Wechsel-/Alternativschreibweise & inverse Schreibweise & Großbuchstaben.

Engels Duitse
pascal pascal
sentence satz
letters buchstaben
amp amp
text text
convert konvertieren

EN The 1980s and 1990s saw the Press grow in several directions, publishing works in psychology, gender studies, law, African American studies, Asian American studies, and Latino/a studies.

DE In den 1980er und 90er Jahren weitete der Verlag sein Programm auf die Bereiche Psychologie, Gender Studien, Jura, Afroamerikanische Studien, Asiatisch-Amerikanische Studien und Latino-Amerikanische Studien aus.

Engels Duitse
publishing verlag
psychology psychologie
studies studien
american amerikanische
asian asiatisch
gender gender
in in
and und
the den
a aus

EN If redirecting to HubSpot hosted page, this parameter specifies the page ID of that page. The page ID is available in the page editor URL of each page.

DE Bei einer Weiterleitung zu einer von HubSpot gehosteten Seite gibt dieser Parameter die Seiten-ID dieser Seite an. Die Seiten-ID ist in der URL des Seiten-Editors der einzelnen Seiten verfügbar.

Engels Duitse
hubspot hubspot
hosted gehosteten
parameter parameter
url url
in in
page seite
available verfügbar
to zu
the einzelnen
this dieser

EN Silvia Lindtner’s research and teaching interests include critical studies of innovation and entrepreneurship, DIY (do it yourself) making and hacking, science and technology studies in China, urban and infrastructure studies.

DE Silvia Lindtners Forschungs- und Lehrschwerpunkte sind kritische Studien zu Innovation und Unternehmertum, DIY-Maker- und Hacker-Kultur, Wissenschafts- und Technologieforschung in China sowie Urbanistik und Infrastrukturuntersuchungen.

Engels Duitse
silvia silvia
critical kritische
entrepreneurship unternehmertum
china china
innovation innovation
studies studien
in in
research forschungs
and und

EN Lindtner’s research and teaching interests include critical studies of innovation and entrepreneurship, DIY (do it yourself) making and hacking, science and technology studies in China, urban and infrastructure studies.

DE Lindtners Forschungs- und Lehrschwerpunkte sind kritische Studien zu Innovation und Unternehmertum, DIY-Maker- und Hacker-Kultur, Wissenschafts- und Technologieforschung in China sowie Urbanistik und Infrastrukturuntersuchungen.

Engels Duitse
critical kritische
entrepreneurship unternehmertum
china china
innovation innovation
studies studien
in in
research forschungs
and und

EN ASP primarily publishes within the fields of Russian and Eastern European studies and Jewish studies, with a growing frontlist in Religious studies and history.

DE ASP veröffentlicht hauptsächlich in den Fachbereichen Russland- und Osteuropastudien sowie Judaistik, Religionswissenschaften und Geschichte.

Engels Duitse
primarily hauptsächlich
publishes veröffentlicht
russian russland
history geschichte
asp asp
in in
and und
the den

EN The Press is best known for areas of scholarship in art history, medieval studies, Latin American studies, rhetoric and communication, religious studies, and graphic medicine.

DE Penn State University Press ist vor allem für Publikationen in den Bereichen der Kunstgeschichte, Mediävistik, Lateinamerikanistik, Rhetorik und Kommunikation, Religionswissenschaft und Graphic Medicine bekannt.

Engels Duitse
known bekannt
areas bereichen
communication kommunikation
press press
graphic graphic
in in
is ist
and und
for für
the den
of der

EN UH Press has an especially distinguished list in Asian studies and is recognized as a leader in the fields of Buddhist studies and Southeast Asian studies.

DE UH Press hat einen besonders renommierten Katalog an Publikationen in Asienstudien und ist als führend in den Bereichen Buddhist Studies und Südostasienstudien anerkannt.

Engels Duitse
especially besonders
recognized anerkannt
fields bereichen
press press
list katalog
studies studies
in in
and und
is ist
as als
a führend
has hat
the den

EN By long tradition, the Press has published distinct works in Cultural Studies, Urban Studies and International Rights, now diversified to exemplary works in convergent areas of Jewish Studies, Political Science, and Social Sciences

DE Der Verlag bringt Werke in den Bereichen Kulturwissenschaften, Urbanistik, Internationale Rechtswissenschaft, Judaistik, Politikwissenschaft und Sozialwissenschaften heraus

Engels Duitse
works werke
international internationale
areas bereichen
social sciences sozialwissenschaften
in in
and und
the bringt
to heraus

EN Silvia Lindtner’s research and teaching interests include critical studies of innovation and entrepreneurship, DIY (do it yourself) making and hacking, science and technology studies in China, urban and infrastructure studies.

DE Silvia Lindtners Forschungs- und Lehrschwerpunkte sind kritische Studien zu Innovation und Unternehmertum, DIY-Maker- und Hacker-Kultur, Wissenschafts- und Technologieforschung in China sowie Urbanistik und Infrastrukturuntersuchungen.

Engels Duitse
silvia silvia
critical kritische
entrepreneurship unternehmertum
china china
innovation innovation
studies studien
in in
research forschungs
and und

EN Lindtner’s research and teaching interests include critical studies of innovation and entrepreneurship, DIY (do it yourself) making and hacking, science and technology studies in China, urban and infrastructure studies.

DE Lindtners Forschungs- und Lehrschwerpunkte sind kritische Studien zu Innovation und Unternehmertum, DIY-Maker- und Hacker-Kultur, Wissenschafts- und Technologieforschung in China sowie Urbanistik und Infrastrukturuntersuchungen.

Engels Duitse
critical kritische
entrepreneurship unternehmertum
china china
innovation innovation
studies studien
in in
research forschungs
and und

EN Undergraduate Studies Graduate Studies Doctoral Studies Postgraduate Courses Academic Calendar

DE Bachelor Master Doktorat Uni-Lehrgänge Termine und Fristen

Engels Duitse
calendar termine

EN In 2008, Emanuel finished his studies at the Zürcher Hochschule der Künste (ZHDK) with a Certificate of Advanced Studies in Composing, Arranging and Music Production, and a Certificate of Advanced Studies in Computer Music

DE Emanuel Frey begann Anfang der achtziger Jahre klassisches Klavier zu spielen und bald darauf zu improvisieren

Engels Duitse
der der
and darauf

EN Whether it?s value-added content in the form of topical articles, studies or exciting case studies, a wide and varied range of different types of content can be used to express one?s own expertise

DE Egal ob wertschöpfende Inhalte in Form von aktuellen Artikeln, Studien oder spannenden Fallbeispielen – es bieten sich die unterschiedlichsten Typen von Content, mit denen die eigene Expertise zum Ausdruck gebracht werden kann

Engels Duitse
studies studien
exciting spannenden
varied unterschiedlichsten
range bieten
types typen
or oder
expertise expertise
in in
can kann
form form
whether ob
a von
used mit

EN Whether it?s value-added content in the form of topical articles, studies or exciting case studies, a wide and varied range of different types of content can be used to express one?s own expertise

DE Egal ob wertschöpfende Inhalte in Form von aktuellen Artikeln, Studien oder spannenden Fallbeispielen – es bieten sich die unterschiedlichsten Typen von Content, mit denen die eigene Expertise zum Ausdruck gebracht werden kann

Engels Duitse
studies studien
exciting spannenden
varied unterschiedlichsten
range bieten
types typen
or oder
expertise expertise
in in
can kann
form form
whether ob
a von
used mit

EN Moreover, with “In-Page Analytics” you can place a page overlay over a specific sub-page, to see in what ratio the individual elements on the page were clicked by visitors to the page.

DE Darüber hinaus kann mit Hilfe derIn-Page-Analyse“ ein Overlay über die entsprechende Unterseite gelegt werden, woraus ersichtlich wird, in welchem Verhältnis die einzelnen Elemente auf der Seite von den Besuchern angeklickt wurden.

EN *1/1 page Premium, Economie & Finance: 1st right-hand page of rubric or left-hand page opposite rubric opening. Junior page Premium right, Economie & Finance: 1st right-hand page "Economie" only

DE *1/1 Seite Premium, Economie & Finance: 1. rechte Seite der Rubrik oder linke Seite gegenüber Rubrik-opening Juniorpage Premium rechts, Economie & Finance: nur 1. rechte Seite «Economie»

Engels Duitse
finance finance
or oder
amp amp
premium premium
only nur
page seite
left linke

EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to.  We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.

DE Zum Beispiel ist der erste Fleck in der Liste die Startseite, um jede Seite zu wechseln.Wir bewegen die Homepage im obigen Bild herunter, und die Blog-Seite dauert die Startseite der Startseite.

Engels Duitse
image bild
blog blog
spot fleck
in the im
home page startseite
switch wechseln
we wir
example beispiel
is ist
page seite
and und
home homepage
list liste
in in
the first erste
to herunter
for um

EN When including multiple-page templates, each template must have a distinct purpose. For example, a home page, an About Us page, a full-width landing page, and a landing page with a right sidebar.

DE Bei der Aufnahme von mehrseitigen Vorlagen muss jede Vorlage einen anderen Zweck haben. Zum Beispiel eine Startseite, eineÜber uns“-Seite, eine Landingpage in voller Breite und eine Landingpage mit einer rechten Seitenleiste.

Engels Duitse
purpose zweck
page seite
sidebar seitenleiste
us uns
templates vorlagen
template vorlage
must muss
example beispiel
and und
including mit
have haben
an eine
each jede

EN Case: white gold. Interchangeable full back and sapphire-crystal case back. Case is humidity and dust protected only (not water resistant). Case diameter: 40 mm. Height: 10.53 mm.

DE Weißgold. Sichtboden aus Saphirglas sowie auswechselbarer massiver Gehäuseboden. Staub- und feuchtigkeitsgeschützt, nicht wasserdicht. Gehäusedurchmesser: 40 mm. Höhe: 10.53 mm.

Engels Duitse
white weiß
gold gold
dust staub
mm mm
height höhe
and und
not nicht

EN Case: platinum. Interchangeable full back and sapphire-crystal case back. Case is humidity and dust protected only (not water resistant). Case diameter: 40.2 mm. Height: 13.23 mm.

DE Platin. Sichtboden aus Saphirglas sowie auswechselbarer massiver Gehäuseboden. Staub- und feuchtigkeitsgeschützt, nicht wasserdicht. Gehäusedurchmesser: 40.2 mm. Höhe: 13.23 mm.

Engels Duitse
platinum platin
dust staub
mm mm
height höhe
and und
not nicht

EN Note: If the case does not automatically proceed to the Review service summary step, click the pulldown next to the Service case ID and then click the Assistance Request case ID to be redirected to the parent case

DE Hinweis: Wenn der Case nicht automatisch mit dem Step „Review service summary“ fortfährt, klicken Sie auf das Pull-Down-Menü neben derService Case ID“ und dann auf die „Assistance Request Case ID“, um zum übergeordneten Case zu gelangen

Engels Duitse
automatically automatisch
review review
click klicken
if wenn
service service
and und
then dann
to zu
be sie
not nicht
note hinweis

EN Feel free to browse our service pages to find more about our technical capabilities, to see case studies and clients' testimonials or you can get in touch with me in case of any questions.

DE Schauen Sie sich um auf unseren Serviceseiten, um mehr über unsere technischen Möglichkeiten zu erfahren, Fallstudien und Kundenstimmen einzusehen oder kontaktieren Sie mich direkt bei Ihren Fragen.

Engels Duitse
technical technischen
testimonials kundenstimmen
case studies fallstudien
or oder
questions fragen
to see einzusehen
our unsere
me mich
to zu
more mehr
with direkt
and erfahren
touch kontaktieren

EN +70 case studies from studios & firms using the Unity engine | Case study, testimonials & showcase | Unity

DE Mehr als 70 Fallstudien von Studios und Unternehmen, die die Unity-Engine verwenden | Fallstudien, Referenzen und Präsentationen | Unity

Engels Duitse
studios studios
engine engine
study und
testimonials referenzen
case studies fallstudien
unity unity
firms unternehmen
using verwenden
from von

EN +70 case studies from studios & firms using the Unity engine | Case study, testimonials & showcase | Unity

DE Mehr als 70 Fallstudien von Studios und Unternehmen, die die Unity-Engine verwenden | Fallstudien, Referenzen und Präsentationen | Unity

Engels Duitse
studios studios
engine engine
study und
testimonials referenzen
case studies fallstudien
unity unity
firms unternehmen
using verwenden
from von

EN Gartner really helped me with my business case to our CEO and our vice presidents about our new structure for talent via case studies, benchmarking, we'd even role play

DE Gartner hat mir bei meinem Business Case bezüglich unserer neuen Struktur, den ich unserem CEO und unseren Vizepräsidenten via Fallstudien, Benchmarking und sogar Rollenspielen präsentierte, sehr geholfen

EN Turn on the Different first page switcher to apply a different page number to the very first page or in case you don't want to add any number to it at all.

DE Aktivieren Sie den Umschalter Erste Seite anders, um der ersten Seite eine andere Seitenzahl zuzuweisen, oder falls Sie dieser überhaupt keine Nummer hinzufügen möchten.

Engels Duitse
page seite
switcher umschalter
or oder
at all überhaupt
on aktivieren
add hinzufügen
a nummer
want to möchten

EN If your page exists, but Google has been reporting it as a soft 404, it may be due to the page content. In this case, improve the page content and resubmit it to Google.

DE Wenn Ihre Seite zwar existiert, aber von Google als "soft 404" gemeldet wird, kann das am Seiteninhalt liegen. Verbessern Sie in diesem Fall den Inhalt der Seite und reichen Sie sie erneut bei Google ein.

Engels Duitse
google google
improve verbessern
soft soft
page seite
in in
content inhalt
page content seiteninhalt
your ihre
and und
this diesem
as als
but aber

EN We are proud of the results that we achieve for our clients. Be sure to visit our case studies page to read our success stories in SEO, digital PR, and content:

DE Wir sind stolz auf die Ergebnisse, die wir für unsere Kunden erzielen. Besuche auf jeden Fall unsere Fallstudien-Seite, um unsere Erfolgsgeschichten in den Bereichen SEO, digitale PR und Content zu lesen!

Engels Duitse
proud stolz
clients kunden
visit besuche
seo seo
digital digitale
pr pr
success stories erfolgsgeschichten
content content
results ergebnisse
achieve erzielen
page seite
in in
to zu
are sind
our unsere
the fall
read lesen
for um

EN To learn more about the impact Beekeeper has on customers, visit our Pricing page, download one of our case studies, or calculate your own ROI.

DE Um mehr über die Auswirkungen von Beekeeper auf die Geschäftsziele unserer Kunden zu erfahren, besuchen Sie unsere Preisübersichtsseite, laden Sie eine unserer Fallstudien herunter oder berechnen Sie Ihren eigenen ROI.

Engels Duitse
impact auswirkungen
customers kunden
visit besuchen
pricing preis
calculate berechnen
roi roi
case studies fallstudien
or oder
our unsere
learn erfahren
more mehr
download laden
your ihren
own eigenen
to herunter

EN Read best practices and tips about case studies about page templates

DE Lesen Sie Best Practices und Tipps zu Fallstudien zu Seitenvorlagen

Engels Duitse
practices practices
tips tipps
case studies fallstudien
page zu
read lesen

EN Visit our case studies page to learn more.

DE Besuchen Sie unsere Fallstudien-Seite, um mehr zu erfahren.

Engels Duitse
visit besuchen
our unsere
page seite
learn erfahren
to zu
more mehr

EN Type /link to add case studies, customer success stories, or any other page you’ve created for the deal

DE Gib /link ein, um Fallstudien, Kundenerfolgsgeschichten oder andere Seiten hinzuzufügen, die du für das Geschäft erstellt hast

Engels Duitse
created erstellt
deal geschäft
or oder
case studies fallstudien
to add hinzuzufügen
link link
other andere
for um

EN For quick access to all published product literature, case studies, tips, white papers and more, access the Learn section. You will also find relevant resources on each product page.

DE Schneller Zugang zu allen verfügbaren Produktinformationen, Fallstudien, Tipps, Whitepapers und vieles mehr finden Sie in unsere Lern-Sektion. Des Weiteren finden Sie nützliche Unterlagen direkt auf den Produktseiten.

Engels Duitse
access zugang
tips tipps
case studies fallstudien
find finden
quick schneller
to weiteren
page zu
for allen
the den
you sie
on auf

EN Check out our Resources page to sort and search our library of solution briefs, white papers, data sheets, case studies, and more.

DE Auf der Seite Ressourcen steht eine durchsuchbare Sammlung von Lösungsprofilen, Whitepapers, Datenblättern, Fallstudien und weiteren Materialien bereit.

Engels Duitse
case studies fallstudien
resources ressourcen
to weiteren
and und
page seite

EN Check out our Resources page to sort and search our library of solution briefs, white papers, data sheets, case studies, and more.

DE Auf der Seite Ressourcen steht eine durchsuchbare Sammlung von Lösungsprofilen, Whitepapers, Datenblättern, Fallstudien und weiteren Materialien bereit.

Engels Duitse
case studies fallstudien
resources ressourcen
to weiteren
and und
page seite

EN Click a Blog Page, Store Page, Events Page, or Portfolio Page.

DE Klicke auf eine Blog-Seite, Shop-Seite, Events-Seite oder Portfolio-Seite.

Engels Duitse
click klicke
blog blog
page seite
store shop
events events
portfolio portfolio
or oder
a eine

EN The first page read is the entry page, the last page is the exit page.

DE Die erste gelesene Seite ist die Eingangsseite und die letzte die Ausgangsseite.

Engels Duitse
page seite
read und
last letzte
is ist
the die
the first erste

EN Add a blank page if page number is odd: PDFsam Basic will add a blank page after every merged PDF whose page number is odd

DE Eine leere Seite hinzufügen, wenn die Seitennummer ungerade ist: PDFsam Basic fügt nach jedem zusammengeführten PDF, dessen Seitenzahl ungerade ist, eine leere Seite hinzu

Engels Duitse
page seite
pdfsam pdfsam
pdf pdf
blank leere
if wenn
basic basic
after nach
whose ist

EN Click a blog page, store page, events page, or portfolio page.

DE Klicke auf eine Blog-Seite, Shop-Seite, Events-Seite oder Portfolio-Seite.

Engels Duitse
click klicke
blog blog
page seite
store shop
events events
portfolio portfolio
or oder
a eine

EN The first page read is the entry page, the last page is the exit page.

DE Die erste gelesene Seite ist die Eingangsseite und die letzte die Ausgangsseite.

Engels Duitse
page seite
read und
last letzte
is ist
the die
the first erste

EN Time on page: this is the time duration a person is on a page before leaving to another part of the page, even to another page of the same site.

DE Zeit auf der Seite: Dies ist die Zeitdauer, die eine Person auf einer Seite verweilt, bevor sie zu einem anderen Teil der Seite geht, sogar zu einer anderen Seite der gleichen Website.

Engels Duitse
time zeit
another anderen
site website
page seite
is ist
person person
to zu
this dies

EN In other words, if you have a hreflang tag on the original web page that links to an alternate language version of the page, then that alternate page must also have a hreflang tag that links back to the original web page.

DE Mit anderen Worten: Wenn du einen hreflang-Tag auf der Ausgangssprache hast, der auf eine andere Sprachversion der Seite verlinkt, dann muss diese andere Seite auch einen hreflang-Tag haben, der auf die Ausgangssprache zurückverlinkt.

Engels Duitse
hreflang hreflang
tag tag
language version sprachversion
page seite
you worten
version die
other anderen
then dann

EN Viewing a sub-page accessed from the main index page counts as a view for the index page, not the individual sub-page.

DE Das Anzeigen einer Unterseite, auf die über die Haupt-Index-Seite zugegriffen wird, gilt in Analytics als Ansicht der Index-Seite und nicht als Ansicht der Unterseite.

Engels Duitse
main haupt
index index
page seite
accessed zugegriffen
as als
not nicht
a einer
view anzeigen
the wird

EN The Page visited column identifies pages by their page title. If you change a page's title, the Activity log will continue to show the old page title for up to seven days after the change.

DE In der Spalte Besuchte Seite werden die Seiten anhand des Seitentitels identifiziert. Wenn du den Titel einer Seite änderst, zeigt das Aktivitätsprotokoll noch bis zu sieben Tage nach der Änderung den alten Seitentitel an.

Engels Duitse
visited besuchte
column spalte
identifies identifiziert
old alten
page title seitentitel
change Änderung
page seite
pages seiten
title titel
to zu
if wenn
continue werden
seven sieben
you du
days tage

EN Portfolio sub-page URLs are set by the portfolio page URL followed by the sub-page title. To edit a portfolio sub-page URL slug:

DE Portfolio-Unterseiten-URLs werden durch die Portfolio-Seiten-URL gefolgt vom Titel der Unterseite festgelegt. So bearbeiten Sie einen Portfolio-Unterseiten-URL-Slug:

Engels Duitse
portfolio portfolio
page seiten
followed gefolgt
set festgelegt
url url
edit bearbeiten
urls urls
title titel

EN Page title - If there's no SEO title, the page title appears in browser tabs and search results. Page titles sometimes display on the page on store pages on version 7.1 and some templates on version 7.0.

DE Seitentitel – Wenn kein SEO-Titel vorhanden ist, wird der Seitentitel in Browser-Tabs und Suchergebnissen angezeigt. Seitentitel werden manchmal auf der Seite auf Shop-Seiten in Version 7.1 und in einigen Templates der Version 7.0 angezeigt.

Engels Duitse
no kein
browser browser
tabs tabs
sometimes manchmal
store shop
version version
templates templates
if wenn
seo seo
page seite
titles titel
pages seiten
appears angezeigt
in in
and und
on auf

EN Also a related perception that journals and their editors are not interested in replication studies, particularly those studies that confirm previous results.

DE Und auch eine damit verbundene Wahrnehmung, dass Zeitschriften und ihre Herausgeber nicht an Replikationsstudien interessiert sind, insbesondere an jenen Studien, die frühere Ergebnisse bestätigen.

Engels Duitse
related verbundene
perception wahrnehmung
journals zeitschriften
editors herausgeber
interested interessiert
studies studien
particularly insbesondere
confirm bestätigen
results ergebnisse
also auch
a eine
not nicht
are sind
that dass
and und
their ihre
in damit
previous frühere

EN Jörg studied Japanese Studies, Business Administration and Political Science at the Humboldt University of Berlin and Tôkai University. After his studies, he ? more

DE Jörg studierte an der Humboldt-Universität zu Berlin und der Tôkai Universität Japanologie, BWL und Politikwissenschaften. Nach seinem Studium war er bei der Daimler Financial ? Mehr

Engels Duitse
studied studierte
studies studium
humboldt humboldt
berlin berlin
and und
he er
more mehr
university universität

EN Chris has earned his Bachelor of Arts in Business Studies & German at the University of Hull in the UK. Straight after his studies, he started working with the sales team at AppSense GmbH ? Mehr

DE Chris hat seinen Bachelor of Arts in Business Studies & German an der University of Hull in UK absolviert. Direkt nach dem Studium hat er im Vertrieb bei der AppSense GmbH. ? Mehr

Engels Duitse
chris chris
arts arts
gmbh gmbh
amp amp
uk uk
bachelor bachelor
of of
business business
sales vertrieb
in the im
in in
studies studies
he er
german german
mehr mehr
with direkt
university university
has hat

Toont 50 van 50 vertalingen