Vertaal "always respond" naar Duitse

DE Damit erhalten Respond-Benutzer Zugriff auf Twitter- und Facebook-Kanäle und können Konten, Keywords und Hashtags überwachen, direkt auf Beiträge und Nachrichten reagieren und proaktiv posten – ohne Respond zu verlassen

• Damit erhalten Respond-Benutzer
• Twitter-
• Facebook-Kanäle
• Konten
• Keywords
• Hashtags überwachen
• direkt auf Beiträge
• Nachrichten reagieren
• proaktiv posten
• Respond zu verlassen

DE Auch der Support hat bei Fragen immer sehr schnell reagiert und mir immer eine Lösung angeboten – damit bin ich sehr zufrieden“, erzählt Schäfer

• immer sehr schnell
• angeboten
• zufrieden
• erzählt Schäfer

DE Die Anwendung, die diese Nachricht erhalten hat, kann entweder antworten oder warten, bis die Statusänderung eingetreten ist, auf die sie wartet.

• Anwendung
• entweder antworten
• warten

DE Wir helfen Ihnen beim Aufbau Ihrer Reaktionsfähigkeit auf Vorfälle, bei der Reaktion auf aktive Sicherheitsverletzungen und bei der Stärkung Ihrer Sicherheitsabläufe zur Erkennung von und Reaktion auf Angriffe.

• Reaktion auf aktive
• Stärkung Ihrer Sicherheitsabläufe

DE Respond SaaS ist ein eigenständiges Respond-Paket, das alle Kernkomponenten des Produkts in einem SaaS (Software as a Service)-Bereitstellungsmodell bietet

• eigenständiges Respond-Paket
• Kernkomponenten des Produkts
• SaaS
• -Bereitstellungsmodell bietet

DE E-Mail ist der beste Weg, um mit Ihren Gästen in Kontakt zu bleiben und um sie über Neuigkeiten zu Ihrem Restaurant zu informieren. 4 Gründe, warum Sie E-Mail-Kampagnen einsetzen sollten.

• Weg
• bleiben
• Neuigkeiten zu Ihrem
• informieren
• Gründe
• warum Sie E-Mail-Kampagnen

DE Bedrohungen schnell und souverän identifizieren und darauf reagieren. KI bietet kontinuierliche Einblicke, um kritische Bedrohungen schneller zu erkennen und effizienter zu reagieren.

• Bedrohungen schnell
• souverän identifizieren
• darauf reagieren
• KI bietet kontinuierliche
• kritische Bedrohungen schneller
• erkennen

DE Die 1973 in Osaka gegründete I&F Building Corporation begann ihr Hotelgeschäft in den 1980er Jahren, als sich das Unternehmen der Sunroute Hotelkette anschloss. TrustYous Senior VP of Sales, Nao Shitara, interviewte Herrn Kuniharu Izumi, der…

• Osaka gegründete
• F Building Corporation
• Jahren
• Unternehmen der Sunroute
• anschloss
• TrustYous Senior VP
• Sales
• Nao Shitara
• interviewte Herrn Kuniharu

DE Reagieren Sie schnellDenken Sie daran: Je schneller Sie reagieren, desto höher ist die Konversionsrate

• Reagieren Sie schnellDenken
• daran
• Je schneller Sie
• Konversionsrate

DE Doch auch ihr vorheriges Leben war immer unkonventionell, sie lebte immer außerhalb des Rahmens; sie sah Dinge anders und brachte immer neues Denken in alles, was sie tat.

• Doch auch ihr
• Leben war immer
• lebte immer außerhalb
• Rahmens
• sah Dinge anders
• brachte immer neues
• alles

DE Sie brauchen No-Code-Anwendungen, die im Zuge der digitalen Transformation weiterentwickelt werden können: immer aktuell, immer leicht anzupassen und immer und überall einsatzbereit.

• brauchen No-Code-Anwendungen
• Zuge der digitalen
• immer aktuell
• immer leicht anzupassen
• immer
• überall

DE Wir brauchen immer einen exzellenten Pool an Talenten, wir stellen immer ein, wir sind viel beschäftigt, also sind Instrumente wie Recruitee super nützlich, um uns dabei zu unterstützen."

• Pool an Talenten
• viel beschäftigt
• also sind Instrumente
• Recruitee super nützlich

DE Wir brauchen immer einen exzellenten Pool an Talenten, wir stellen immer ein, wir haben immer viel zu tun, also sind Tools wie Recruitee super nützlich, um uns dabei zu unterstützen.

• Pool an Talenten
• also sind Tools
• Recruitee super nützlich

DE Kunden können sicher sein, dass ihre Daten geschützt und immer verfügbar sind. Darüber hinaus werden sie in mehrfacher Ausfertigung gespeichert.

• Kunden können sicher
• geschützt
• mehrfacher Ausfertigung

DE Seit jeher profitiert der stationäre Handel von seiner Lage ? das war schon immer so und wird auch zukünftig so sein

• Seit jeher profitiert
• Lage
• war schon immer

DE Man hat immer etwas Ekliges, auf das man sich konzentrieren kann, es stöhnt immer eine Tussi, es wird immer eine nasse Muschi gefressen oder ein paar Zungen werden umeinander herum glücklich

• immer etwas Ekliges
• immer eine nasse
• gefressen
• herum glücklich

DE Diese stehen mir bei Fragen immer zur Verfügung, sind stets freundlich und haben immer ein offenes Ohr für mich.»

• immer zur Verfügung
• stets freundlich
• immer ein offenes

DE Das Essen: immer lecker, immer ein kleines bisschen zu viel und trotzdem immer alle Teller später leer

• Essen
• immer lecker
• immer ein kleines
• viel
• später leer

DE Doch auch ihr vorheriges Leben war immer unkonventionell, sie lebte immer außerhalb des Rahmens; sie sah Dinge anders und brachte immer neues Denken in alles, was sie tat.

• Doch auch ihr
• Leben war immer
• lebte immer außerhalb
• Rahmens
• sah Dinge anders
• brachte immer neues
• alles

DE Seit jeher profitiert der stationäre Handel von seiner Lage ? das war schon immer so und wird auch zukünftig so sein

• Seit jeher profitiert
• Lage
• war schon immer

DE Sie brauchen No-Code-Anwendungen, die im Zuge der digitalen Transformation weiterentwickelt werden können: immer aktuell, immer leicht anzupassen und immer und überall einsatzbereit.

• brauchen No-Code-Anwendungen
• Zuge der digitalen
• immer aktuell
• immer leicht anzupassen
• immer
• überall

DE Unsere Care-Management und Customer-Service-Anwendungen nutzen KI, um Mitgliederereignisse, wie beispielsweise Versorgungsübergänge oder Therapietreue, zu erkennen und auf diese in Echtzeit zu reagieren

• Care-Management
• Customer-Service-Anwendungen nutzen KI
• Mitgliederereignisse
• beispielsweise Versorgungsübergänge
• Therapietreue
• erkennen
• Echtzeit zu reagieren

DE Unsere Care-Management- und Customer-Service-Anwendungen nutzen KI, um Patientenereignisse wie Ansprüche und Informationen zu medizinischen Studien zu erkennen und auf diese in Echtzeit zu reagieren

• Care-Management-
• Customer-Service-Anwendungen nutzen KI
• Patientenereignisse wie Ansprüche
• Echtzeit zu reagieren

DE Diese zukunftssichere Plattform wird ständig weiterentwickelt, damit sie stets mit modernen Entwicklungstools und Infrastrukturen kompatibel ist und Sie die nötige Flexibilität haben, um auf Änderungen zu reagieren – heute und morgen

• weiterentwickelt
• damit sie stets
• modernen Entwicklungstools
• Änderungen zu reagieren
• heute
• morgen

DE Helfen wollen und helfen können gehen nicht immer Hand in Hand. Deshalb hat Zammad zahlreiche clevere Features integriert, die es Helpdesk-Agenten (alias Support-Helden) einfach machen, schnell, zuverlässig und kompetent zu reagieren.

• Helfen wollen
• helfen können gehen
• Deshalb hat Zammad
• clevere Features integriert
• Helpdesk-Agenten
• alias Support-Helden
• einfach machen
• schnell
• zuverlässig

DE Wir freuen uns immer, von Ihnen zu hören. Bitte zögern Sie nicht, sich mit Fragen oder Gedanken an uns zu wenden, und ein ITAA-Mitglied wird innerhalb von sieben Tagen antworten. 

• freuen uns immer
• Ihnen zu hören
• Bitte zögern Sie
• Fragen
• wenden
• ITAA-Mitglied wird innerhalb
• sieben Tagen antworten

DE Sie sind nicht nur preisgünstig, sie reagieren immer schnell und sind bereit, auf jede erdenkliche Weise zu helfen

• preisgünstig
• reagieren immer schnell
• bereit
• jede erdenkliche Weise
• helfen

DE Jedes Mal, wenn wir Schwierigkeiten haben, reagieren sie schnell und sind immer extrem hilfreich

• Jedes Mal
• reagieren sie schnell
• immer extrem hilfreich

DE Die Teams von Drag’n Survey sind per E-Mail oder Telefon erreichbar. Wir antworten schnellstmöglich, um Sie bestmöglich zu beraten.

• Survey sind per
• Telefon erreichbar
• antworten schnellstmöglich

DE Grundsätzlich wird in einem festen Schichtsystem mit Früh- und Spätschichten gearbeitet, dabei gehen wir immer auch auf besondere familiäre Situationen und individuelle Bedürfnisse unserer Mitarbeiter*innen ein

• Spätschichten gearbeitet
• besondere familiäre Situationen
• individuelle Bedürfnisse unserer

DE Wir tun alles in unserer Macht Stehende, um ihr Leben und ihre Zukunft positiv zu beeinflussen – auch im Not- und Katastrophenfall

• Macht Stehende
• ihr Leben
• Not-
• Katastrophenfall

DE Sie sind immer aufmerksam und reagieren sehr schnell

• immer aufmerksam
• reagieren sehr schnell

DE Die Frankfurter Buchmesse ist seit jeher ein Ort des Diskurses, an dem Fragen zu Menschenrechten, Rede- und Meinungsfreiheit oder zum Umgang mit Extremismus verhandelt werden.

• jeher ein Ort
• Diskurses
• Fragen zu Menschenrechten
• Rede-
• Meinungsfreiheit
• Umgang mit Extremismus

DE Auch an den restlichen 364 Tagen sind immer Leute da, die sich um deine Fragen und Wünsche kümmern und den nächsten Swissalpine planen.

• Leute da
• deine Fragen
• Wünsche kümmern
• nächsten Swissalpine

DE Sie erhalten Alarmmeldungen stets in Echtzeit, so dass bei Überschreitung der Temperatur frühzeitig gegengesteuert werden kann.

• erhalten Alarmmeldungen stets
• Echtzeit
• Überschreitung der Temperatur

DE Wenn sich alle Bereiche im Einklang befinden und ein optimaler Materialfluss sichergestellt ist, bleiben Sie stets flexibel und können effektiv, wirkungsvoll und gewinnbringend auf alle Herausforderungen reagieren.

• Bereiche im Einklang
• optimaler Materialfluss sichergestellt
• bleiben Sie stets
• effektiv
• wirkungsvoll

DE Die IT-Monitoring-Lösung verschafft Ihnen eine permanente und immer aktuelle Netzwerküberwachung. Reagieren Sie bevor Auffälligkeiten und Ausfälle auftreten. Über einen zentralen Leitstand haben Sie Ihre IT im Blick.

• IT-Monitoring-Lösung verschafft Ihnen
• permanente
• immer aktuelle Netzwerküberwachung
• Reagieren Sie bevor
• Ausfälle auftreten

DE Helfen wollen und helfen können gehen nicht immer Hand in Hand. Deshalb hat Zammad zahlreiche clevere Features integriert, die es Helpdesk-Agenten (alias Support-Helden) einfach machen, schnell, zuverlässig und kompetent zu reagieren.

• Helfen wollen
• helfen können gehen
• Deshalb hat Zammad
• clevere Features integriert
• Helpdesk-Agenten
• alias Support-Helden
• einfach machen
• schnell
• zuverlässig

DE Wir haben keine hippen Werbebotschaften, teure Werbekampagnen oder sonst etwas.

• hippen Werbebotschaften
• teure Werbekampagnen
• sonst

DE Um stets auf Bedürfnisse und Wünsche des Kunden einzugehen wird ein stetiger Kontakt zum Kunden aufrechterhalten.

• stets auf Bedürfnisse
• Wünsche des Kunden

DE Mit Jedox haben wir den Status unserer Vertriebsprojekte immer aktuell im Überblick und können sehr gezielt und zeitnah reagieren.

• Status unserer Vertriebsprojekte
• aktuell im Überblick
• sehr gezielt
• zeitnah

DE Um stets auf Bedürfnisse und Wünsche des Kunden einzugehen wird ein stetiger Kontakt zum Kunden aufrechterhalten.

• stets auf Bedürfnisse
• Wünsche des Kunden

DE Analysiere deine Mitbewerber bis ins kleinste Detail und erstelle Reports mit nur einem Klick. Durch minutenaktuelle Daten bist du immer auf dem neuesten Stand und kannst blitzschnell auf Events reagieren.

• Analysiere deine Mitbewerber
• ins kleinste Detail
• Klick
• minutenaktuelle Daten bist
• Stand

DE Unsere einzigartige Fähigkeit, Chancen zu erkennen, bedeutet, dass wir immer um Kundenstrategien organisiert sind und schnell reagieren.

• einzigartige Fähigkeit
• Chancen zu erkennen
• bedeutet
• immer um Kundenstrategien
• schnell

DE Grundsätzlich wird in einem festen Schichtsystem mit Früh- und Spätschichten gearbeitet, dabei gehen wir immer auch auf besondere familiäre Situationen und individuelle Bedürfnisse unserer Mitarbeiter*innen ein

• Spätschichten gearbeitet
• besondere familiäre Situationen
• individuelle Bedürfnisse unserer

DE Wir tun alles in unserer Macht Stehende, um ihr Leben und ihre Zukunft positiv zu beeinflussen – auch im Not- und Katastrophenfall

• Macht Stehende
• ihr Leben
• Not-
• Katastrophenfall

DE Diese zukunftssichere Plattform wird ständig weiterentwickelt, damit sie stets mit modernen Entwicklungstools und Infrastrukturen kompatibel ist und Sie die nötige Flexibilität haben, um auf Änderungen zu reagieren – heute und morgen

• weiterentwickelt
• damit sie stets
• modernen Entwicklungstools
• Änderungen zu reagieren
• heute
• morgen

DE Auch an den restlichen 364 Tagen sind immer Leute da, die sich um deine Fragen und Wünsche kümmern und den nächsten Swissalpine planen.

• Leute da
• deine Fragen
• Wünsche kümmern
• nächsten Swissalpine

DE Eingehende Nachrichten in unterschiedlichen sozialen Netzwerken lassen sich schnell und einfach überwachen und verwalten, sodass sich stets das zuständige Teammitglied mit den Anfragen befassen kann.

• sozialen Netzwerken lassen
• schnell
• einfach überwachen
• verwalten
• sodass sich stets
• Anfragen befassen

DE Die Kommunikation mit dem Pixpa-Team ist schnell, da sie immer schnell antworten

• schnell
• da sie immer
• antworten