Vertaal "wooden boxes" naar Tsjechisch

Toont 22 van 22 vertalingen van de zin "wooden boxes" van Engels naar Tsjechisch

Vertaling van Engels naar Tsjechisch van wooden boxes

Engels
Tsjechisch

EN RAIDBOXES offers DEMO BOXES for every selectable Plan one. MINI and STARTER can be tested for 14 days free of charge, High Traffic BOXES for 4 days. The exact demo times are displayed when selecting the DEMO BOX.

CS RAIDBOXES nabízí DEMO-BOXEN pro každý volitelný tarif. MINI a STARTER lze testovat po dobu 14 dnů zdarma, boxy s vysokým provozem po dobu 4 dnů. Při výběru demoverzí se zobrazí přesné demo časy BOX Zobrazí.

Engels Tsjechisch
mini mini
free zdarma
of z
and a
every se

EN Since space is scarce in cities, a German start-up is now building so-called city trees: these green walls, or wooden boxes, are planted with thousands of mosses and plants and bind about 30kg of CO2 and 37g of fine dust per year

CS Vzhledem k tomu, že ve městech je prostor vzácný, německý startup nyní staví takzvané městské stromy: tyto zelené stěny nebo dřevěné bedny jsou pokryty tisíci mechů a rostlin a váží kolem 30 kg CO2 a 37 g jemného prachu ročně

Engels Tsjechisch
space prostor
cities městech
these tyto
or nebo
is je
a a
in v

EN SSH with Git and WP-CLI is included on all your WooCommerce BOXES.

CS SSH s Git a WP-CLI je u všech vašich WooCommerce BOXŮ obsažen.

Engels Tsjechisch
ssh ssh
git git
woocommerce woocommerce
is je
with s
and a

EN This includes text links, product boxes, bestseller lists, widgets and comparison tables

CS Ať už se jedná o textové odkazy, pole produktů, seznamy bestsellerů, widgety nebo srovnávací tabulky

Engels Tsjechisch
links odkazy
product produkt
widgets widgety
tables tabulky
this nebo
and a

EN For more information on the DEMO BOXES, see section B.

CS Více informací o DEMO BOXECH naleznete v sekci B.

Engels Tsjechisch
information informací
section sekci
b b

EN This claim does not apply to beta features offered by RAIDBOXES , voluntary free services and DEMO BOXES.

CS Toto tvrzení se nevztahuje na RAIDBOXES nabízené beta funkce, dobrovolné bezplatné služby a DEMO BOXY.

Engels Tsjechisch
to na
raidboxes raidboxes
free bezplatné
features funkce
services služby
and a
this toto

EN If the functionality of the BOXES is limited due to contents not in accordance with the contract or due to a use beyond the contractually presupposed use, the customer cannot assert any rights with regard to disturbances based on this

CS Pokud je funkčnost BOXŮ omezena z důvodu mimosmluvního obsahu nebo z důvodu použití nad rámec smluvně požadovaného použití, zákazník nemůže uplatnit žádná práva v souvislosti s jakýmkoli narušením na základě tohoto

Engels Tsjechisch
functionality funkčnost
rights práva
use použití
if pokud
of z
is je
or nebo
with s
in v
to na

EN If a customer owns several BOXES, it is imperative that the termination specifically states which BOX and which contract is to be terminated.

CS Pokud má zákazník více než jeden BOX, je nezbytné, aby ukončení konkrétně BOX a která smlouva má být ukončena.

Engels Tsjechisch
customer zákazník
box box
termination ukončení
specifically konkrétně
if pokud
is je
be být
a a
to k

EN RAIDBOXES is entitled to block the BOXES without prior notice if objective facts give rise to the suspicion that a BOX is being misused to a considerable extent by third parties (e.g

CS RAIDBOXES je oprávněn zablokovat BOXY bez předchozího upozornění, pokud objektivní skutečnosti prokazuje podezření, že BOX zneužity třetími stranami (např

Engels Tsjechisch
without bez
if pokud
is je

EN New BOXES can also be blocked for validation purposes. After the new customer has confirmed his identity, the new BOX will be BOX unlocked.

CS Nové boxy lze také zablokovat pro účely ověření. Jakmile nový zákazník potvrdí svou totožnost, BOX Odemknout.

Engels Tsjechisch
customer zákazník
after pro

EN For free BOXES during the test phase, the customer has no claim to the provision of the full range of functions of the regular product.

CS Zdarma BOXEN během zkušebního období není zákazník oprávněn poskytovat plnou funkčnost běžného produktu.

Engels Tsjechisch
of z
product produktu
to k
free zdarma
the není

EN After successful admission to the FREE DEV program provides RAIDBOXES the customer with up to 3 DEMO BOXES for 90 days each free of charge. After the 90 days have expired, they will be deleted BOX automatically.

CS Po úspěšném přijetí do programu FREE-DEV RAIDBOXES k dispozici zákazníkovi do 3 DEMO-BOXŮ po dobu 90 dnů zdarma. Na konci 90 dnů BOX automaticky odstraněny.

Engels Tsjechisch
free zdarma
dev dev
program programu
automatically automaticky
of z
after po
to na

EN Customers of RAIDBOXES have the possibility to book additional e-mail boxes within their contract. In order to be able to offer e-mail services, RAIDBOXES works together with mailbox.org within a reseller contract.

CS Zákazníci RAIDBOXES mají možnost rezervovat si e-mailové schránky v rámci své smlouvy. Aby bylo možné nabízet e-mailové služby, RAIDBOXES v rámci smlouvy s prodejcem se mailbox.org.

Engels Tsjechisch
customers zákazníci
possibility možnost
contract smlouvy
raidboxes raidboxes
org org
of z
in v
services služby
with s
their své
offer nabízet
have mají
the aby

EN Three text boxes with shadow HTML Template

CS Tři textová pole se stínem Šablona HTML

Engels Tsjechisch
html html

EN Our dashboard is the central tool for managing our customers' BOXES.

CS Náš řídicí panel je ústředním nástrojem pro správu BOXŮ našich zákazníků.

Engels Tsjechisch
our našich
is je

EN We use external services for the provision and maintenance of the e-mail boxes that can be booked for a fee

CS Pro poskytování a údržbu e-mailových schránek využíváme externí služby, které si lze objednat za poplatek

Engels Tsjechisch
external externí
services služby
a a
we use využíváme
for za

EN WPBakery has been around for a long time so you'll find many integrated layouts and building blocks to design your content including boxes, icons, text blocks and diagrams

CS Vzhledem k tomu, že WPBakery existuje již dlouhou dobu, najdete zde velké množství vestavěných rozvržení a stavebních bloků, jako jsou boxy, ikony, textové bloky a grafy, které můžete použít k návrhu obsahu

Engels Tsjechisch
wpbakery wpbakery
time dobu
design návrhu
content obsahu
find najdete
a a
blocks bloky
to k

EN How to create chained select boxes, where after selecting a value in one the options are dynamically updated in the other? This is an easy task in Nette and pure JavaScript. We will show a solution that is clean, reusable end secure.

CS Jak vytvořit provázané selectboxy, kdy po volbě hodnoty v jednom se dynamicky načtou volby do druhého? V Nette a čistém JavaScriptu jde o snadnou úlohu. Ukážeme si řešení, které je čisté, znovupoužitelné a bezpečné.

Engels Tsjechisch
easy snadnou
is je
a a
after po
in v
to na

EN You can change the unit of measurement for width and height by choosing from the menus to the right of the Width and Height text boxes.

CS Měrné jednotky šířky a výšky můžete změnit tak, že je vyberete v nabídkách vpravo od textových polí Šířka a Výška.

EN Set of wooden blocks - two cubes with numbers and three beams with the names of months. Elements are made of wood. Dimensions together with the stand are 95 x 42 x 42 mm.

CS Sada dřevěných kostek - dvě kostky s čísly a tři tyče se jmény měsíců. Prvky ze dřeva. Rozměry spolu se stojanem jsou 95 x 42 x 42 mm.

Engels Tsjechisch
elements prvky
dimensions rozměry
x x
mm mm
set sada
and a

EN Foldable wooden box Don't touch me! You'll fold it yourself with instructions. Every time you turn on the button, the box will automatically open itself. When activated, the...

CS Skládací dřevěná krabice. Nedotýkejte se mě! Můžete je sestavit sami pomocí pokynů. Pokaždé, když stisknete tlačítko, pole se automaticky otevře. Když je aktivován, mechanismus...

Engels Tsjechisch
you je
button tlačítko
automatically automaticky
itself se

EN Vondrák with the help of wooden stilts ranged from improvised shelf with brightly colored alcohols, where Barriga was serving him little sips, then on stilts he walked to the strip of felt hanging from the ceiling and spat that sip at it

CS Vondrák se s pomocí dřevěných chůd pohyboval od improvizovaného pultíku s pestrobarevnými alkoholy, kde se nechal od Barrigy napojit, pak na chůdách přešel k pruhu plsti zavěšeného u stropu a obsah doušku na něj vyplivl

Engels Tsjechisch
help pomoc
on na
and a
him se
then pak

Toont 22 van 22 vertalingen