EN KOSTAL Kontakt Systeme GmbH is a leading supplier of innovative plug connector systems for electromobility applications, including electric vehicles, hybrid vehicles and 48 V applications
Vertaal "innovative applications" naar Tsjechisch
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "innovative applications" van Engels naar Tsjechisch
Vertaling van Engels naar Tsjechisch van innovative applications
Engels
Tsjechisch
CS KOSTAL Kontakt Systeme GmbH je předním dodavatelem inovativních systémů konektorů pro aplikace elektromobility, včetně elektrických vozidel, hybridních vozidel a 48V aplikací.
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| innovative | inovativní |
| connector | konektor |
| applications | aplikace |
| vehicles | vozidel |
| is | je |
| a | a |
EN KOSTAL Kontakt Systeme GmbH is a leading supplier of innovative plug connector systems for electromobility applications, including electric vehicles, hybrid vehicles and 48 V applications
CS KOSTAL Kontakt Systeme GmbH je předním dodavatelem inovativních systémů konektorů pro aplikace elektromobility, včetně elektrických vozidel, hybridních vozidel a 48V aplikací.
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| innovative | inovativní |
| connector | konektor |
| applications | aplikace |
| vehicles | vozidel |
| is | je |
| a | a |
EN We participate in the development of applications as a third party providing additional services or develop and fully manage our own applications. Alternatively, we can also operate and further develop existing applications.
CS Do aplikací vstupujeme jako třetí strana a zajišťujeme doplňkové služby, nebo poskytujeme tvorbu vlastních aplikací s jejich kompletní správou. Alternativně existující aplikace provozujeme včetně jejich případného rozvoje.
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| applications | aplikace |
| services | služby |
| of | jejich |
| or | nebo |
| in | v |
| a | a |
| own | vlastní |
EN We participate in the development of applications as a third party providing additional services or develop and fully manage our own applications. Alternatively, we can also operate and further develop existing applications.
CS Do aplikací vstupujeme jako třetí strana a zajišťujeme doplňkové služby, nebo poskytujeme tvorbu vlastních aplikací s jejich kompletní správou. Alternativně existující aplikace provozujeme včetně jejich případného rozvoje.
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| applications | aplikace |
| services | služby |
| of | jejich |
| or | nebo |
| in | v |
| a | a |
| own | vlastní |
EN CBRE provides innovative, market-leading solutions to enhance the performance of your specific requirements for occupiers or investors in industrial and logistics real estate.
CS Tým CBRE poskytuje komplexní technické poradenství, optimalizaci a řešení specifických problémů při výstavbě, rekonstrukci, opravách a provozu průmyslových a logistických nemovitostí pro investory i nájemce.
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| cbre | cbre |
| provides | poskytuje |
| in | v |
| and | a |
EN Flight Series™ is our premier trail running line using innovative designs, break-through technologies and optimised fabric constructions so you can run longer, stronger.
CS Flight Series™ je naše elitní trailová řada, která představuje revoluční provedení, technologie a ideální skladbu materiálu, abyste doběhli dál a plní sil.
EN The development of innovative and achievable strategies to shore up the freedom of the press will prove fundamental, we believe, to the integrity of the EU as a whole.
CS Věříme, že vývoj inovativních a proveditelných strategií na podporu svobody tisku bude mít zásadní význam pro integritu EU jako celku.
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| development | vývoj |
| innovative | inovativní |
| to | na |
| eu | eu |
| a | a |
| of | z |
EN Match your clients with a plethora of classic and innovative instruments: stocks and ETFs, fixed income/bonds, options, hedge funds, futures, metals, currencies and more.
CS Spojte své klienty s množstvím klasických a inovativních nástrojů: akcie a ETF, fixní výnosy/ obligace, opce, zajišťovací fondy, futures, kovy, měny a další.
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| clients | klienty |
| classic | klasický |
| innovative | inovativní |
| with | s |
| more | další |
| a | a |
EN We can absolutely recommend RAIDBOXES as an innovative host for WordPress systems.
CS Můžeme RAIDBOXES absolutně doporučit jako inovativního hostitele pro WordPress systémy."
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| we | my |
| innovative | inovativní |
| wordpress | wordpress |
| systems | systémy |
| raidboxes | raidboxes |
| as | jako |
| for | pro |
EN Although every project is different, there are some innovative processes that have become established
CS Ačkoli je každý projekt jiný, existují některé inovativní postupy, které se již vžily
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| project | projekt |
| different | jiný |
| innovative | inovativní |
| is | je |
| that | které |
| some | některé |
| become | a |
| every | se |
EN Innovative telephone holder, with inductive charger function. It is a practical and very comfortable device. The holder can be rotated through 360°, the inductive charger...
CS Inovativní držák telefonu s funkcí indukční nabíječky. Jedná se o praktické a velmi pohodlné zařízení. Rukojeť lze otočit o 360 °, Indukční nabíječka má výkon 5 W, na...
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| holder | držák |
| very | velmi |
| is | je |
| a | a |
EN NexPTG Economic Plus is an innovative paint thickness gauge which enables simple and quick measurement of steel elements of car body. The profiled spot probe enables...
CS NexPTG Economic Plus je inovativní měřič tloušťky laku, který umožňuje jednoduché a rychlé měření ocelových dílů karoserie. Profilovaná bodová sonda umožňuje měření zaoblených...
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| plus | plus |
| enables | umožňuje |
| is | je |
| and | a |
EN We Provide Innovative Solutions
CS Inovativní Obchodní Řešení
EN Innovative Construction Methods
CS Poradenství Pro Efektivní Podnikání
EN Innovative Solutions And Support
CS Služby Finančního Poradenství
EN Join us to learn more about our earliest products and first overseas office, or discover our latest innovative products and campaigns to help children.
CS Přidejte se k nám a dozvíte se o našich prvních výrobcích a o naší první pobočce v zahraničí nebo objevíte poslední inovativní výrobky a kampaně na pomoc dětem.
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| or | nebo |
| help | pomoc |
| to | na |
| and | a |
| first | první |
EN innovative e-commerce solutions
CS inovativní e-commerce řešení
EN At KOSTAL Connectors, customers trust us to deliver high quality products with efficient and innovative technology for their cars.
CS Jako obchodní profesionál vím, že naši zákazníci považují kvalitu také za spolehlivost, odhodlání a důvěru.
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| customers | zákazníci |
| us | naši |
| quality | kvalitu |
| for | za |
| at | na |
| and | a |
EN Quest4Models is reputable and innovative modeling agency that assists its models in all the stages of their career (training, job opportunities, expert counselling, contracts, etc.)
CS Quest4Models je seriózní a pokroková modelingová agentura, která pomáhá svým modelkám ve všech fázích kariéry (školení, pracovní příležitosti, odborné poradenství, smlouvy, atd.)
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| agency | agentura |
| etc | atd |
| is | je |
| of | z |
| and | a |
| in | v |
EN With more than 100 years' experience working within the fluid transfer industry, We have the pedigree and knowledge, along with the innovative attitude and skills required to produce world leading equipment
CS Díky více než 100 letům práce v odvětví přenosu kapalin máme dostatek zkušeností a znalostí. K tomu přidáváme inovativní přístup a dovednosti potřebné k výrobě špičkových zařízení na světě.
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| experience | zkušenost |
| working | práce |
| knowledge | znalost |
| skills | dovednosti |
| world | svět |
| more | více |
| and | a |
| within | v |
| to | na |
| years | let |
EN For more than 50 years, Hartell has been supplying a full line of innovative, high quality condensate, wastewater, ice machine, and general purpose pumps to the HVAC, plumbing, and refrigeration industries.
CS Společnost Hartell již přes 50 let dodává celou řadu inovativních, vysoce kvalitních čerpadel kondenzátu, odpadních vod, zařízení na výrobu ledu a univerzálních čerpadel pro obory HVAC, instalatérství a chlazení.
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| innovative | inovativní |
| line | pro |
| to | na |
| a | a |
| quality | kvalitní |
| high | vysoce |
| years | let |
EN The maritime industry is made up of companies that supply an array of innovative products and services, including the design, manufacture, operation, repair and maintenance of boats, ships and recreation vessels
CS Námořní průmysl je tvořen společnostmi, které dodávají velké množství inovativních výrobků a služeb, včetně návrhu, výroby, provozu, oprav a údržby člunů, lodí a rekreačních plavidel
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| innovative | inovativní |
| services | služeb |
| design | návrhu |
| operation | provozu |
| is | je |
| and | a |
EN We can monitor and analyze air system performance with our innovative Intellisurvey tool to determine solutions that will maximize system reliability and efficiency.
CS Pomocí našeho inovativního nástroje Intellisurvey můžeme monitorovat a analyzovat výkon vzduchového systému a najít tak řešení, která budou maximalizovat spolehlivost a účinnost systému.“
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| can | můžeme |
| system | systému |
| performance | výkon |
| innovative | inovativní |
| tool | nástroje |
| to | na |
| and | a |
EN Innovative website builder HTML Template
CS Inovativní tvůrce webových stránek Šablona HTML
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| website | webových |
| html | html |
| innovative | inovativní |
EN CBRE provides innovative, market-leading solutions to enhance the performance of your specific requirements for occupiers or investors in industrial and logistics real estate.
CS Tým CBRE poskytuje komplexní technické poradenství, optimalizaci a řešení specifických problémů při výstavbě, rekonstrukci, opravách a provozu průmyslových a logistických nemovitostí pro investory i nájemce.
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| cbre | cbre |
| provides | poskytuje |
| in | v |
| and | a |
EN At KOSTAL Connectors, customers trust us to deliver high quality products with efficient and innovative technology for their cars.
CS Jako obchodní profesionál vím, že naši zákazníci považují kvalitu také za spolehlivost, odhodlání a důvěru.
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| customers | zákazníci |
| us | naši |
| quality | kvalitu |
| for | za |
| at | na |
| and | a |
EN Students have a more innovative approach to them, they are more creative and not afraid to explore and experiment as they can test their designs right away.
CS S tiskárnou eDee cítíme, že naše studenty lépe připravujeme na budoucí povolání a rozvíjíme jejich kreativitu.
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| students | studenty |
| to | na |
| a | a |
| their | jejich |
EN Elasticsearch, a powerful search engine, provides quick access to the needed information. As said by our administration team, ONLYOFFICE makes our teams more productive, more efficient, and even more innovative.”
CS Výkonný vyhledávací stroj Elasticsearch poskytuje rychlý přístup k potřebným informacím. Jak říká naše administrativa, díky ONLYOFFICE jsou naše týmy produktivnější, efektivnější a ještě více inovativní.”
EN Our corporate university is where you can learn about the future technologies, the innovative practices and the leadership skills that will help you evolve and find your place at Bosch
CS Naše firemní univerzita je místem, kde se můžete učit o budoucích technologiích, inovacích a manažerských dovednostech, které vám pomohou v rozvoji a nalezení vašeho místa v Boschi
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| technologies | technologií |
| help | pomohou |
| place | místem |
| corporate | firemní |
| about | o |
| is | je |
| at | na |
| where | kde |
| can | můžete |
| the | a |
| that | které |
| your | vám |
EN Ultimately, it gives us a more innovative team.
CS Nejen díky tomu jsou naše týmy inovativní.
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| us | naše |
| innovative | inovativní |
| a | jsou |
| it | tomu |
EN Help find innovative solutions for companies and customers that simultaneously make a difference in terms of efficiency, quality, and reliability
CS Pomozte nacházet inovativní řešení pro firmy a zákazníky, která zároveň ovlivní efektivnost, kvalitu a spolehlivost
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| customers | zákazníky |
| quality | kvalitu |
| a | a |
| of | z |
EN At our in-house research centre in Renningen for example, you will find the perfect equipment to search for new ideas and bring forward our innovative power.
CS V našem vlastním výzkumném středisku v Renningenu najdete například perfektní vybavení pro hledání nových nápadů a podporu naší inovativní kapacity.
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| new | nový |
| at | na |
| and | a |
| in | v |
EN In research and development, you will work at the very heart of our success, creating the foundations for our innovative products, developing new technologies, and securing the leading position of our company for the long term
CS Ve výzkumu a vývoji budete pracovat v samém srdci našeho úspěchu, vytvářet základy pro naše inovativní výrobky, vyvíjet nové technologie, a dlouhodobě zajišťovat vedoucí pozici naší společnosti
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| development | vývoji |
| work | pracovat |
| technologies | technologie |
| position | pozici |
| company | společnosti |
| of | z |
| and | a |
| at | na |
| in | v |
EN It’s not enough to create a product or provide a service that is innovative, we have a responsibility to challenge the status quo, inspire incumbents to do better, and move the needle in financial services
CS Nestačí vytvořit produkt nebo poskytovat službu, která je inovativní, máme odpovědnost zpochybnit status quo, inspirovat zavedené společnosti k lepším výkonům a posunout jehlu ve finančních službách
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| or | nebo |
| provide | poskytovat |
| service | službu |
| better | lepší |
| financial | finanční |
| is | je |
| to | k |
| a | a |
| product | produkt |
| in | v |
EN It is only these types of outputs that are truly innovative, therefore enduring in nature
CS Pouze tyto typy výstupů jsou skutečně inovativní, tedy trvalé
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| only | pouze |
| types | typy |
| in | v |
| innovative | inovativní |
| these | tyto |
| are | jsou |
EN These innovative, integrated tools that visualize, historize, analyze, mobilize and cloud-enable our customers? data and processes sets ICONICS apart from the competition
CS Tyto inovativní integrované nástroje, které vizualizují, historizují, analyzují, mobilizují a díky cloudu poskytují zákazníkům data a procesy výrazně odlišují ICONICS od konkurence
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| tools | nástroje |
| data | data |
| processes | procesy |
| innovative | inovativní |
| cloud | cloudu |
| from | od |
| the | a |
| these | tyto |
| that | které |
EN Read through featured news and event coverage to see how we bring accessible healthcare to our community through innovative practices and strong relationships.
CS Přečtěte si vybrané zprávy a pokrytí událostí, abyste viděli, jak naší komunitě přinášíme dostupnou zdravotní péči prostřednictvím inovativních postupů a pevných vztahů.
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| innovative | inovativní |
| to | na |
| and | a |
EN Developed using innovative nanospinning technology, FUTURELIGHT™ is created to offer the first of its kind breathable, waterproof protection
CS FUTURELIGHT™ je vytvořen pomocí inovativní technologie nanospřádání, která má přinést první prodyšnou a nepromokavou ochranu svého druhu
EN (“Voxy,” “we,” or “us”), welcomes you to its website, www.voxy.com, and any and all applications or mobile applications offered by Voxy, Inc
CS (Voxy, my) vás vítá na svých stránkách www.voxy.com a všech ostatních programech nebo mobilních aplikacích nabízených společností Voxy, Inc
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| voxy | voxy |
| website | stránkách |
| and | a |
| mobile | mobilních |
| inc | inc |
| all | všech |
| to | na |
| we | my |
| or | nebo |
| you | vás |
EN (Voxy, we, or us) welcomes you to www.Voxy.com and any and all platforms, applications or mobile applications offered by Voxy, Inc (the Site)
CS (Voxy, my) vás vítá na www.Voxy.com a všech ostatních platformách, programech nebo mobilních aplikacích nabízených společností Voxy, Inc (dále jen „Stránky“)
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| voxy | voxy |
| or | nebo |
| applications | aplikací |
| site | stránky |
| mobile | mobilní |
| to | na |
| and | a |
| we | vás |
EN Thanks to such books you will learn not only how to effectively improve the writing performance of various applications, but also how to design a user interface from scratch, what are the basics of monitoring applications.
CS Kromě toho nabízíme vývojářské knihy, které vás naučí používat platformu Arduino v mnoha zajímavých projektech, které budete dělat sami od začátku do konce.
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| to | do |
| of | z |
EN Along with in-house applications expertise, we can select and customize the right technology for your process-related applications.
CS Díky odborným znalostem z interního použití můžeme vybrat a přizpůsobit správnou technologii pro vaše využití v rámci procesů.
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| can | můžeme |
| right | správnou |
| technology | technologii |
| and | a |
| we | vaše |
EN To enable the upload of applications, you need WP Job Manager add-ons such as "Applications" or "Resume Manager"
CS Chcete-li povolit nahrávání žádostí, potřebujete doplňky WP Job Manager, například "Applications" nebo "Resume Manager"
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| wp | wp |
| or | nebo |
| you | chcete |
EN (“Voxy,” “we,” or “us”), welcomes you to its website, www.voxy.com, and any and all applications or mobile applications offered by Voxy, Inc
CS (Voxy, my) vás vítá na svých stránkách www.voxy.com a všech ostatních programech nebo mobilních aplikacích nabízených společností Voxy, Inc
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| voxy | voxy |
| website | stránkách |
| and | a |
| mobile | mobilních |
| inc | inc |
| all | všech |
| to | na |
| we | my |
| or | nebo |
| you | vás |
EN (Voxy, we, or us) welcomes you to www.Voxy.com and any and all platforms, applications or mobile applications offered by Voxy, Inc (the Site)
CS (Voxy, my) vás vítá na www.Voxy.com a všech ostatních platformách, programech nebo mobilních aplikacích nabízených společností Voxy, Inc (dále jen „Stránky“)
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| voxy | voxy |
| or | nebo |
| applications | aplikací |
| site | stránky |
| mobile | mobilní |
| to | na |
| and | a |
| we | vás |
EN Python is dynamically typed, which ease scripting and writing small applications. It is often said to bring difficulties in building large and long-lasting applications.
CS Python je dynamicky typovaný, což usnadňuje psaní skriptů a malých aplikací. Často se říká, že přináší potíže při vytváření velkých a dlouhotrvajících aplikací.
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| python | python |
| large | velký |
| is | je |
| to | k |
| and | a |
| small | malý |
EN However, if administrators let users install Creative Cloud applications via the Creative Cloud for desktop app using an Adobe account, users can share information about how they use the applications
CS Pokud však správci povolí uživatelům instalovat aplikace Creative Cloud pomocí aplikace Creative Cloud pro stolní počítače s využitím účtu Adobe, uživatelé budou mít možnost sdílet informace o použití svých aplikací
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| cloud | cloud |
| share | sdílet |
| information | informace |
| account | účtu |
| if | pokud |
| about | o |
| use | použití |
| users | uživatelé |
| applications | aplikací |
| app | aplikace |
| using | pomocí |
| however | však |
| for | pro |
EN You can add location information to your Tweets, such as your city or precise location, from the web and via third-party applications
CS Ke svým tweetům odeslaným z webu i prostřednictvím aplikací třetích stran můžete přidat informace o poloze, například město, ve kterém jste, nebo přesnou polohu
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| can | můžete |
| location | polohu |
| information | informace |
| to | ke |
| city | město |
| or | nebo |
| web | webu |
| and | z |
| you | jste |
EN Visualise the associations between devices, software, assets, applications and the people who use them.
CS Vizualizujte asociace mezi zařízeními, softwarem, aktivy, aplikacemi a lidmi, kteří je používají.
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| software | softwarem |
| and | a |
| between | mezi |
EN Third Party Applications using Gammu
CS Aplikace jiných výrobců používající Gammu
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| applications | aplikace |
| using | v |
| gammu | gammu |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
innovative applications innovative products innovative innovative solutions innovative technology deliver innovative innovative project innovative vision innovative company innovative ideas innovative nature innovative thinking innovative power v20 innovative innovative approach innovative companies innovative website innovative design very innovative innovative packaging innovative business solutions innovative technology products innovative attitude innovative technologies deliver innovative solutions create innovative innovative world deliver innovative products develops innovative cbre provides innovative innovative intellisurvey tool innovative industries be innovative innovative toy innovative strength innovative research innovative designs create innovative products innovative models innovative 2 using innovative designs array of innovative innovative plug connector drive innovative pharmaceutical innovative telephone holder highly innovative project innovative technology allows innovative modeling agency provide innovative solutions innovative website builder
Arabisch
Chinese
Duitse
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds