EN The sensor is analogous to a car odometer for the electric current. You can count coulombs, i.e. the amount of current used from the battery in ampero-hours. The module is...
Vertaal "current job" naar Tsjechisch
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "current job" van Engels naar Tsjechisch
Vertaling van Engels naar Tsjechisch van current job
Engels
Tsjechisch
CS Senzor je ekvivalentem tachometru automobilu pro elektřinu. Umožňuje vám spočítat coulomby, tj. Množství proudu použitého z baterie v ampérhodinách. Modul je napájen napětím od...
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| sensor | senzor |
| current | proudu |
| of | z |
| used | použit |
| battery | baterie |
| in | v |
| module | modul |
| is | je |
| you | vám |
EN What is the current sensor? How do electric current sensors work?
CS Široká škála přístrojů pro měření proudu
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| current | proudu |
EN The basis of the use of the transistor is the dependence of the value of the greater current flowing between the emitter-collector junction, on the changes in the value of the lower current flowing in the base-emitter junction.
CS Základem použití tranzistoru je závislost většího proudu protékajícího mezi přechodem emitor-kolektor, na změnách hodnoty spodního proudu proudícího ve spojení základna-emitor.
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| of | z |
| is | je |
| on | na |
| between | mezi |
| current | proud |
| in | v |
EN A switch that allows you to control a device requiring a large current by using a microcontroller. The module works with voltage from 5 V to 36 V with the current consumption...
CS Přepínač, který umožňuje ovládat zařízení vyžadující vysoký proud pomocí mikrokontroléru. Modul pracuje s napětím od 5 V do 36 V se spotřebou proudu až 20 A.
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| allows | umožňuje |
| control | ovládat |
| by | tím |
| microcontroller | mikrokontroléru |
| module | modul |
| works | pracuje |
| a | a |
| current | proud |
| voltage | napětí |
EN News in Nette Http version 3.1 mainly concerns the current development of browsers in relation to cookies. Current browsers finally work without bugs with the SameSite flag, so Nette automatically sends it.
CS PhpGenerator se naučil všechny vymoženosti PHP 8. Pojďme se podívat, jak je můžete hned začít používat.
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| to | všechny |
| in | v |
| with | se |
| the | jak |
EN Nowadays, most job seekers search for advertised jobs online. This means that digital job boards are essential to the hiring process. Companies need to...
CS V dnešní době většina uchazečů o zaměstnání hledá inzerovaná pracovní místa online. To znamená, že digitální burzy práce jsou pro proces náboru nezbytné. Společnosti musí být...
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| most | většina |
| online | online |
| process | proces |
| companies | společnosti |
| digital | digitální |
| this | to |
| are | jsou |
| job | pracovní |
| for | pro |
EN In this article, I'll cover the benefits and features of job websites and show you how to create a job website yourself using WordPress.
CS V tomto článku se budu zabývat výhodami a funkcemi webových stránek s nabídkami práce a ukážu vám, jak si sami vytvořit webové stránky s nabídkami práce pomocí WordPress .
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| features | funkcemi |
| job | práce |
| wordpress | wordpress |
| in | v |
| a | a |
| using | se |
| website | stránky |
EN Whether you want to create a job board on your WordPress website or a separate platform for job postings, here are the benefits for you as an employer:
CS Ať už chcete vytvořit nástěnku s nabídkami práce na svých webových stránkách WordPress , nebo samostatnou platformu pro zveřejňování pracovních nabídek, zde jsou výhody, které jako zaměstnavatel získáte:
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| platform | platformu |
| here | zde |
| want | chcete |
| a | a |
| on | na |
| or | nebo |
| website | webových |
| benefits | výhody |
| job | pracovní |
EN To connect employers with job seekers, job boards use some specific functionalities
CS K propojení zaměstnavatelů s uchazeči o zaměstnání využívají burzy práce některé specifické funkce
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| job | práce |
| with | s |
| to | k |
| some | některé |
EN Enable "Jobs". This will allow your users to see the subsequent job list on an automatically generated overview of your jobs. In addition to the list of jobs, this job page also contains a search field and various filter functions.
CS Aktivujte "Pracovní místa". To umožní uživatelům zobrazit následný seznam úloh v automaticky generovaném přehledu vašich úloh. Kromě seznamu pracovních míst obsahuje tato stránka také pole pro vyhledávání a různé funkce filtru.
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| job | pracovní |
| automatically | automaticky |
| page | stránka |
| contains | obsahuje |
| field | pole |
| functions | funkce |
| in | v |
| a | a |
| users | uživatelů |
| list | seznam |
EN WC Paid Listings: This WP Job Manager add-on allows you to set up custom job packages with WooCommerce for paid listings.
CS WC Placené nabídky : Tento doplněk WP Job Manager umožňuje nastavit vlastní balíčky pracovních nabídek s WooCommerce pro placené nabídky.
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| wp | wp |
| job | pracovní |
| allows | umožňuje |
| set | nastavit |
| woocommerce | woocommerce |
| this | tento |
| manager | manager |
| with | s |
| to | k |
| for | pro |
EN Job Alerts: With this add-on, registered users can save their job searches and create alerts that, for example, send new jobs by email on a daily or weekly basis.
CS Upozornění na pracovní nabídky: Pomocí tohoto doplňku mohou registrovaní uživatelé ukládat vyhledané nabídky práce a vytvářet upozornění, která například denně nebo týdně zasílají e-mailem nové nabídky práce.
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| job | práce |
| can | mohou |
| or | nebo |
| on | na |
| a | a |
EN If you have any further questions or input on how to set up job sites or the functions of Job Board plugin, I'd love to hear from you.
CS Pokud máte další dotazy nebo připomínky k tomu, jak nastavit stránky s nabídkami práce, nebo k funkcím nástěnky Plugins , budu rád, když mi je sdělíte.
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| if | pokud |
| questions | dotazy |
| or | nebo |
| set | nastavit |
| job | práce |
| sites | stránky |
| functions | funkcí |
| to | k |
| have | je |
EN Discover our job openings worldwide and find the job that perfectly fits you.
CS Podívejte se na nabídky volných míst po celém světě a najděte si pozici, která vám bude vyhovovat nejlépe.
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| the | a |
| that | která |
EN No job is too big or too small. We've got freelancers for jobs of any size or budget, across 1800+ skills. No job is too complex. We can get it done!
CS Žádný úkol není příliš velký ani malý. Máme freelancery s více, než 1800 dovednostmi pro úkoly jakékoli velikosti či rozpočtu. Žádný úkol není příliš složitý. Zvládneme to!
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| or | ani |
| size | velikosti |
| it | to |
| across | v |
| any | s |
EN Processes text of Current Balance emails. The output data is then available for further use.
CS Zpracuje text emailu o vkladu a získá z něj informace, které je možné dále používat.
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| processes | zpracuje |
| data | informace |
| further | dále |
| use | používat |
| available | možné |
| of | z |
| is | je |
| the | a |
| text | text |
EN Opening hours Frida Kahlo – Her Photos: admission also online Current regulations
CS Otevírací hodiny Aktuální opatření v GHMP Frida Kahlo – Fotografie: vstupenky také online
EN Smart Office Buildings: What are the current needs of tenants?
CS Budoucnost logistiky jedním slovem: automatizace
EN Every time this scenario is run, Integromat will automatically post current weather information to a selected Facebook page. The scenario is set to be executed every morning at 8 o'clock.
CS Automatické zaslání zprávy do vybraného pokoje na Gitteru, jakmile se objeví příspěvek na sledované Facebook stránce.
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| selected | vybraného |
| page | stránce |
| at | na |
EN Current conditions and forecast for 200,000+ cities and any geolocation
CS Aktuální stav počasí a předpovědi počasí pro více než 200 000 měst a libovolnou geolokaci
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| and | a |
EN Are you interested in current topics around WordPress and web design? Then follow RAIDBOXES on Twitter, Facebook, LinkedIn or via our newsletter.
CS Zajímají vás aktuální témata týkající se WordPress a webdesignu? Pak sledujte stránky RAIDBOXES na Twitteru a Facebooku, LinkedIn nebo prostřednictvím našeho newsletteru.
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| web | stránky |
| design | webdesignu |
| twitteru | |
| facebooku | |
| or | nebo |
| newsletter | newsletteru |
| on | na |
| and | a |
| then | pak |
| in | v |
EN Everyone is aware of the current crisis and we at DAN are certain that our members will be at the forefront in preventing the spread of disease
CS Každý si uvědomuje současnou krizi a my u DAN jsme přesvědčeni, že naši členové budou v popředí úsilí zabránit šíření tohoto onemocnění
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| we | jsme |
| dan | dan |
| and | a |
| at | na |
| in | v |
EN Swimming 100m, fully packed, at the surface with even slight waves and little current is just not the same as swimming 100m in a pool.
CS Uplavat 100 metrů na hladině s plnou zátěží i při malých vlnách a slabém proudění je něco docela jiného, než uplavat 100 metrů v bazénu.
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| current | proud |
| is | je |
| a | a |
| at | na |
| even | i |
| in | v |
EN Each time you access, use or browse the Site, you signify your acceptance of the then-current Terms
CS Pokaždé, když přistupujete na Stránky, používáte je nebo je procházíte, vyjadřujete tím svůj souhlas s aktuálně platnými Podmínkami
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| use | používá |
| or | nebo |
| site | stránky |
| your | svůj |
| of | z |
| each | na |
| you | s |
EN ● English language education experience and current knowledge/level;
CS ● Zkušenosti s anglickým jazykem a aktuální znalosti/úroveň;
EN In registering or using the Site, you agree to provide, maintain, and update information that is true, accurate, current, and complete about yourself when registering and on an ongoing basis
CS Registrací či používáním našich Stránek souhlasíte s poskytováním, udržováním a aktualizací informací, které jsou o vás pravdivé, přesné, aktuální a úplné, a to jak při registraci, tak průběžně
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| registering | registraci |
| agree | souhlas |
| provide | poskytování |
| on | na |
| and | a |
| in | v |
EN 13.1 You are responsible for keeping your information current
CS 13.1 Za aktuálnost svých údajů zodpovídáte vy
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| you | vy |
| your | svých |
| for | za |
| information | údajů |
EN To this end, we have developed the current Privacy Policy, where you can gather all the relevant information and resolve any doubts that you may have in connection with the referred subject matters.
CS Za tímto účelem jsme vyvinuli aktuální Zásady ochrany osobních údajů, kde můžete získat všechny relevantní informace a vyřešit veškeré pochybnosti, které můžete mít v souvislosti s uvedenými záležitostmi.
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| we | jsme |
| privacy | osobní |
| policy | zásady |
| information | informace |
| connection | souvislosti |
| can | můžete |
| and | a |
| in | v |
| all | všechny |
EN Each time you access, use, or browse any Site or provide personal information to Voxy offline, you signify your acceptance of the then-current Privacy Policy.
CS Pokaždé, když přistupujete, používáte nebo procházíte naše Stránky nebo poskytujete osobní údaje společnosti Voxy offline, vyjadřujete tím souhlas s aktuálními Zásadami ochrany osobních údajů.
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| use | používá |
| or | nebo |
| site | stránky |
| voxy | voxy |
| offline | offline |
| to | na |
| of | z |
| personal | osobní |
| you | s |
EN Services include food and drinks in the Sanduga Restaurant. It cannot be exchanged for money in any form. Draws value at current prices. It is applied once. The unspent part fails.
CS Službami se rozumí strava a nápoje v Restaurantu Sanduga. Nelze směnit za peníze v jakékoli formě. Čerpá hodnotu v běžných cenách. Uplatňuje se jednorázově. Nečerpaná část propadá.
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| services | službami |
| cannot | nelze |
| money | peníze |
| value | hodnotu |
| form | formě |
| part | část |
| in | v |
| for | za |
| the | a |
EN It can also be charged at fast DC stations that supply direct current to the car - at these stations, the Model S achieves a maximum charging power of up to 50 kW
CS Dále lze nabíjet na rychlých DC stanicích, které dodávají do vozu stejnosměrný proud — na těchto stanicích dosahuje Model S maximálního nabíjecího výkonu až 50 kW
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| current | proud |
| model | model |
| maximum | maximální |
| a | a |
| at | na |
EN Current market couldn’t satisfy our need for high-quality filaments, so we decided to make our own – with premium-grade materials and strict quality control.
CS Současný trh nebyl schopen uspokojit naše požadavky na vysoce kvalitní filament, a tak jsme se rozhodli vyrobit si náš vlastní - z materiálů prémiové kvality při striktní kvalitě kontroly.
EN Still not convinced? Take a look at our current customer reviews now and let our more than 11,000 customers speak for us!
CS Ještě nejste přesvědčeni? Pak se podívejte na naše aktuální zákaznické recenze a nechte našich více než 11 000 zákazníků mluvit za nás!
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| customer | zákazník |
| reviews | recenze |
| at | na |
| more | více |
| a | a |
| take | je |
| us | nás |
EN Not convinced yet? Then take a look at our current customer reviews now and let our over 14,000 customers speak for us!
CS Ještě nejste přesvědčeni? Pak se nyní podívejte na naše aktuální hodnocení zákazníků a nechte za nás mluvit našich více než 14 000 zákazníků!
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| customer | zákazník |
| at | na |
| a | a |
| take | je |
| us | nás |
| then | pak |
| over | více |
EN Moving your site to us is 100% free of charge and without obligation. Migrate your website from your current host to RAIDBOXES. If you're satisfied with us, you just need to choose a plan, activate it and link a domain to your BOX.
CS Váš přesun k nám je 100% zdarma a bez závazku. Migrujte váš web od aktuálního hostitele k nám. Pokud jste s námi spokojeni, stačí si vybrat tarif, aktivovat ho a propojit doménu.
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| free | zdarma |
| current | aktuální |
| if | pokud |
| choose | vybrat |
| is | je |
| to | k |
| without | bez |
| a | a |
| of | z |
| website | web |
EN These help your team to be engaged, focused and know at all times what is expected of them in the current phase of the project.
CS Ty pomáhají vašemu týmu, aby se zapojil, soustředil a vždy věděl, co se od něj v dané fázi projektu očekává.
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| team | týmu |
| project | projektu |
| to | aby |
| in | v |
| and | a |
EN What are the current challenges/problems ("pain points")?
CS Jaké jsou současné výzvy/problémy ("pain points")?
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| problems | problémy |
| what | jaké |
| are | jsou |
EN RAIDBOXES expressly points out to the customer that data protection for data transmissions in open networks, such as the Internet, cannot be comprehensively guaranteed according to the current state of the art
CS RAIDBOXES výslovně upozorňuje zákazníka, že ochranu údajů pro přenos dat v otevřených sítích, jako je internet, nelze plně zaručit podle současného stavu techniky
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| customer | zákazníka |
| data | dat |
| protection | ochranu |
| networks | sítí |
| internet | internet |
| cannot | nelze |
| in | v |
| of | z |
| such | jako |
| according | podle |
EN ACHS-7123 Current Sensor Carrier -30A to +30A - Pololu 4032
CS DFRobot Gravity - analogový TDS senzor, čistota vody pro Arduino
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| sensor | senzor |
| to | pro |
EN Power supply dedicated to power the Raspberry Pi Zero minicomputer . Output voltage is 5 V and current capacity is max. 2 A. The power supply is equipped with a 1.2 m...
CS Napájecí zdroj určený k napájení minipočítače Raspberry Pi Zero. Výstupní napětí je 5 V, zatímco proudová účinnost je max. 2 A. Napájecí zdroj je vybaven kabelem o délce...
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| equipped | vybaven |
| raspberry | raspberry |
| pi | pi |
| voltage | napětí |
| is | je |
| power supply | napájecí |
| to | k |
| minicomputer | minipočítač |
| a | a |
| power | napájení |
| zero | zero |
EN Limit switch with a simple lever with a length of 13 mm. Maximum working voltage is 125 V and current is 1 A. 5 pcs.
CS Koncový spínač s přímou pákou, dlouhý 13 mm. Maximální provozní parametry jsou napětí 125 V a proud 1 A. Prodává se v párech.
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| mm | mm |
| current | proud |
| a | a |
EN Original power supply for minicomputer Raspberry Pi with a microUSB tip. Cooperates with models 3B+, 3B+ 2B, 1B+, 1B, 1A and Zero and Zero W. Maximum efficiency current is 2.5 A.
CS Originální napájecí zdroj pro minipočítač Raspberry Pi s hrotem microUSB. Funguje s modely 3B +, 3B + 2B, 1B +, 1B, 1A, stejně jako Zero a Zero W. Maximální proudová účinnost...
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| models | modely |
| w | w |
| power supply | napájecí |
| minicomputer | minipočítač |
| raspberry | raspberry |
| pi | pi |
| microusb | microusb |
| maximum | maximální |
| with | s |
| a | a |
| for | pro |
| zero | zero |
EN Switch with a simple lever, length of 17 mm. Maximum working voltage is 125 V and current is 1 A. Items are sold in sets of 5 pieces.
CS Spínač s přímou pákou, 17 mm dlouhý. Maximální provozní parametry jsou napětí 125 V a proud 1 A. Cena za 5 ks.
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| mm | mm |
| current | proud |
| a | a |
| in | v |
EN Limit switch with lever with the length of 29 mm. Maximum operating parameters: voltage of 250 V and current of 5 A.
CS Koncový spínač s pákou, dlouhý 29 mm. Maximální provozní parametry jsou napětí 250 V a proud 5 A.
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| mm | mm |
| parameters | parametry |
| current | proud |
| switch | spínač |
| maximum | maximální |
| voltage | napětí |
| with | s |
| a | a |
| operating | na |
EN The power supply for the car slot with four USB outputs, type A with extension wire. Output voltage is 5 V, the maximum current is 9.6 A. It has a built-in IQ chip.
CS Napájecí zdroj pro zásuvku do auta se čtyřmi výstupy USB typu A a prodlužovacím kabelem. Výstupní napětí je 5 V, maximální proudová účinnost je 9,6 A. Má vestavěný IQ čip.
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| car | auta |
| usb | usb |
| outputs | výstupy |
| type | typu |
| a | a |
| is | je |
EN Power supply for a car socket with two USB sockets. Output voltage of 5 V, maximum output current of 2.1 A.
CS Napájecí adaptér do auta se dvěma zásuvkami USB. Výstupní napětí 5 V, maximální proudová účinnost 2,1 A.
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| car | auta |
| usb | usb |
| voltage | napětí |
| maximum | maximální |
| a | a |
| of | z |
| with | se |
EN Power supply for a car socket with USB output with the overall current of 2.1 A. The output voltage is 5 V.
CS Napájecí zdroj pro zásuvku do auta s USB výstupem s celkovou proudovou kapacitou 2,1 A. Výstupní napětí je 5 V.
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| car | auta |
| usb | usb |
| output | výstupem |
| is | je |
| power supply | napájecí |
| voltage | napětí |
| with | s |
| of | z |
| a | a |
| for | pro |
EN The power supply for the car slot with the USB output with total current of 3,1 A. The output voltage is 5 V.
CS Napájecí zdroj pro zásuvku do auta s USB výstupem s celkovou proudovou kapacitou 3,1 A. Výstupní napětí je 5 V.
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| car | auta |
| usb | usb |
| output | výstupem |
| is | je |
| voltage | napětí |
| with | s |
| of | z |
| a | a |
| for | pro |
EN The AC power supply for the car slot with three USB outputs, type A. Output voltage of 5 V, maximum current of 5.2 A.
CS Napájecí zdroj pro zásuvku do auta se třemi výstupy typu USB A. Výstupní napětí 5 V, maximální proudová účinnost 5,2 A.
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| car | auta |
| usb | usb |
| outputs | výstupy |
| type | typu |
| of | z |
| a | a |
EN The Peltier cell is supplied with 14.6V. It draws 4.3 A current. The board dimensions are 30 x 30 x 3.3 mm. It is used e.g. in portable fridges or refrigerators.
CS Peltierův článek je napájen napětím 14,6 V. Spotřeba proudu 4,3 A. Rozměry dlaždice jsou 30 x 30 x 3,3 mm. Používá se například v přenosných ledničkách nebo chladičích.
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| is | je |
| a | a |
| current | proudu |
| dimensions | rozměry |
| x | x |
| mm | mm |
| or | nebo |
| in | v |
| board | se |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
job job ads digital job boards job board job interviews my job job offers job done efficiently job done her job job change job ad job advertisement job vacancies — job vacancies job position job applicants job opportunities job very job status job offer job seekers job posting – cron job job search job openings job seekers search job boards his job better job print job job alerts job before job listings job satisfaction job advertisements job functions job link job positions job advertisement – job easier job application big job job levels job posting own job board job sites job gives job postings job meansVertaal current job naar een andere taal
Arabisch 
Chinese 
Duitse 
Fins 
Frans 
Hongaars 
Indonesisch 
Italiaans 
Japans 
Koreaans 
Nederlands 
Noors 
Pools 
Portugees 
Russisch 
Spaans 
Tsjechisch 
Turks 
Vietnamees 
Zweeds