EN A single page creative portfolio template best homepage features handle the unlimited photos web portfolio creative fonts
Vertaal "creative automation" naar Tsjechisch
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "creative automation" van Engels naar Tsjechisch
Vertalingen van creative automation
"creative automation" in Engels kan worden vertaald in de volgende Tsjechisch woorden/zinnen:
| creative | kreativní |
| automation | automatizace automatizaci |
Vertaling van Engels naar Tsjechisch van creative automation
Engels
Tsjechisch
CS Jednostránková šablona kreativního portfolia s nejlepšími funkcemi domovské stránky zvládne neomezené množství kreativních písem pro webové portfolio
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| creative | kreativní |
| best | nejlepší |
| features | funkcemi |
| template | šablona |
| the | pro |
| web | webové |
| page | stránky |
| portfolio | portfolio |
EN Brand WordPress theme is perfect for personal brand portfolio, landing page creative design, company creative portfolio, etc
CS Téma značky WordPress je ideální pro osobní portfolio značek, kreativní design vstupní stránky, firemní kreativní portfolio atd
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| brand | značky |
| is | je |
| portfolio | portfolio |
| page | stránky |
| design | design |
| etc | atd |
| perfect | ideální |
| for | pro |
| personal | osobní |
| creative | kreativní |
| wordpress | wordpress |
| theme | téma |
EN The first time you download any individual creative apps, you automatically download Creative Cloud for your desktop
CS Při prvním stažení libovolné tvůrčí aplikace automaticky stáhnete aplikaci Creative Cloud pro počítače
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| apps | aplikace |
| automatically | automaticky |
| cloud | cloud |
| first | první |
EN You use the Creative Cloud desktop app to access, download, and update any individual creative apps.
CS Pomocí aplikace Creative Cloud pro počítače máte přístup k jednotlivým aplikacím pro tvůrčí práci a můžete je také stahovat a aktualizovat.
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| cloud | cloud |
| update | aktualizovat |
| to | k |
| and | a |
| apps | aplikace |
EN Yes. Your existing Creative Suite product installation is not affected by installing the Creative Cloud product applications. For example, you can install and use the perpetually licensed Photoshop CS6 on the same computer as Photoshop.
CS Ano. Instalace aplikací Creative Cloud nemá vliv na stávající instalaci produktů Creative Suite. Můžete například nainstalovat a používat aplikaci Photoshop CS6 s trvalou licencí v počítači s nainstalovanou aplikací Photoshop.
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| yes | ano |
| suite | suite |
| product | produkt |
| cloud | cloud |
| can | můžete |
| install | nainstalovat |
| use | používat |
| on | na |
| computer | počítači |
| and | a |
| installation | instalace |
EN With Creative Cloud, you have the option of sharing information with Adobe about how you use the Creative Cloud desktop apps
CS Pomocí služby Creative Cloud můžete se společností Adobe sdílet informace o tom, jak používáte aplikace Creative Cloud pro počítače
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| cloud | cloud |
| information | informace |
| about | o |
| with | se |
| use | služby |
| apps | aplikace |
EN However, if administrators let users install Creative Cloud applications via the Creative Cloud for desktop app using an Adobe account, users can share information about how they use the applications
CS Pokud však správci povolí uživatelům instalovat aplikace Creative Cloud pomocí aplikace Creative Cloud pro stolní počítače s využitím účtu Adobe, uživatelé budou mít možnost sdílet informace o použití svých aplikací
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| cloud | cloud |
| share | sdílet |
| information | informace |
| account | účtu |
| if | pokud |
| about | o |
| use | použití |
| users | uživatelé |
| applications | aplikací |
| app | aplikace |
| using | pomocí |
| however | však |
| for | pro |
EN Many of the Creative Cloud apps let you export files to the Creative Suite 6 version of that same application
CS Mnoho aplikací Creative Cloud umožňuje export souborů do stejné aplikace ve verzi Creative Suite 6
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| many | mnoho |
| cloud | cloud |
| to | do |
| suite | suite |
| version | verzi |
| files | souborů |
| same | stejné |
| application | aplikace |
EN Yes, you can install the previous major release of your Creative Cloud app. Learn how to install the previous version of your Creative Cloud desktop app.
CS Ano. Můžete nainstalovat předchozí hlavní verze vaší aplikace Creative Cloud. Přečtěte si informace o tom, jak nainstalovat předchozí verzi vaší aplikace Creative Cloud pro stolní počítače.
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| yes | ano |
| can | můžete |
| install | nainstalovat |
| cloud | cloud |
| app | aplikace |
| version | verzi |
| release | verze |
EN If you cancel or downgrade your paid membership, you still have access to all the files in the Creative Cloud folder on your computer and via the Creative Cloud website.
CS Pokud placené členství zrušíte nebo snížíte jeho úroveň, budete mít i nadále přístup ke všem souborům ve složce Creative Cloud v počítači a prostřednictvím webu Creative Cloud.
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| if | pokud |
| to | ke |
| files | souborů |
| cloud | cloud |
| computer | počítači |
| website | webu |
| or | nebo |
| and | a |
| in | v |
EN The Creative Cloud for desktop application makes it easy to synchronize your local files with your Creative Cloud storage
CS Aplikace Creative Cloud pro počítače umožňuje snadnou synchronizaci místních souborů s úložištěm Creative Cloud
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| cloud | cloud |
| application | aplikace |
| easy | snadnou |
| files | souborů |
| with | s |
| local | místní |
| for | pro |
EN You’ve created or identified a Pin (static image or video) that will be your hero creative. You cannot upload a hero creative during ad creation.
CS Vytvořili jste nebo identifikovali pin (statický obrázek nebo video), který bude použit jako hlavní kreativní prvek. Hlavní kreativní prvek nelze nahrát během vytváření reklamy.
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| or | nebo |
| image | obrázek |
| video | video |
| cannot | nelze |
| during | během |
| you | jste |
EN As a Creative Cloud member, you can download and install Creative Cloud apps in any language in which the products are available
CS Jako člen služby Creative Cloud si můžete stáhnout a nainstalovat aplikace Creative Cloud v libovolném jazyce, v němž jsou produkty dostupné
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| cloud | cloud |
| download | stáhnout |
| install | nainstalovat |
| apps | aplikace |
| in | v |
| available | dostupné |
| a | a |
| are | jsou |
| can | můžete |
| as | jako |
| products | produkty |
EN Supporting the most common database types and developer tools, Integromat’s automation abilities help you to develop apps faster and more efficiently. Concentrate on the creativity and leave the monotonous tasks to us.
CS Automatizace, které Vám pomohou nejen při vývoji aplikací. Vývojářské nástroje pro efektivnější práci. Podporujeme nejrozšířenější typy databází.
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| types | typy |
| tools | nástroje |
| automation | automatizace |
| help | pomohou |
| you | vám |
| and | z |
EN Join our Affiliate Program and make money by simply recommending your favorite automation platform, Integromat, to others. By joining you will:
CS Připojte se k našemu affiliate programu a získejte od nás odměnu za to, že nás doporučíte. Vyplatíme Vám 50 % z první platby a 20 % z následujících plateb.
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| program | programu |
| and | a |
| to | na |
EN ActiveCampaign is an advanced email marketing, marketing automation, and sales CRM platform.
CS ActiveCampaign je online platforma pro e-mailový marketing.
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| marketing | marketing |
| platform | platforma |
| is | je |
| and | pro |
EN Whenever a subscriber visits a page that is bound to an automation rule in your Drip email campaign, Integromat will automatically update the number of page visits in Databox.
CS Automatické zaslání notifikace přes Google Chrome, jakmile se v Dripu objeví událost, kterou uživatel sleduje.
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| in | v |
EN With this automation, Integromat will automatically list all your Drip campaigns in Databox, providing a detailed overview of their success.
CS Jakmile se objeví nový záznam ve sledovaném Wufoo formuláři, tak se automaticky odhlásí tento odběratel z mailingu v Dripu.
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| automatically | automaticky |
| of | z |
| in | v |
| all | se |
EN MailChimp provides marketing automation for e-commerce businesses. Send beautiful emails, connect your e-commerce store, advertise, and build your brand.
CS MailChimp je služba pro automatizaci e-mail marketingu, která vám umožní rozesílat profesionálně vypadající newslettery a propagovat tak vaši značku.
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| marketing | marketingu |
| automation | automatizaci |
| and | a |
| provides | je |
| for | pro |
| send | v |
| your | vám |
EN Dynamics 365 Sales Force Automation (SFA)
CS Dynamics 365 pro Sales Force Automation
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| dynamics | dynamics |
EN Look for updates to automation and sequencing, conversation intelligence, and many exciting updates to the mobile app enhancing the mobile experience for sellers on the go.
CS Aktualizace mobilní aplikace vylepšuje mobilní prostředí pro prodejce na cestách.
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| updates | aktualizace |
| and | pro |
| app | aplikace |
| on | na |
EN Increase the profitability of projects with Dynamics 365 for Project Service Automation
CS Zvyšte ziskovost projektů s Dynamics 365 pro Project Service Automation
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| dynamics | dynamics |
| service | service |
| with | s |
| projects | projektů |
| for | pro |
EN SIMATIC control systems are a market leader in industrial automation, and the SIMATIC S7-1500 family is a SIEMENS flagship.
CS Řídicí systémy SIMATIC jsou lídrem trhu průmyslové automatizace a řada SIMATIC S7-1500 je vlajkovou lodí SIEMENS.
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| systems | systémy |
| market | trhu |
| automation | automatizace |
| siemens | siemens |
| is | je |
| a | a |
EN SITOP power supplies are used in industrial automation as the basic power supply components, remotely configurable and monitorable from web browsers, OPC-UA clients or PLCs.
CS OMS je srdcem komunikace mezi desktopovými aplikacemi (TIA Portal) a zařízeními vyvinutými společností Siemens (S7-1500 PLC).
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| and | a |
| in | za |
EN Thanks to our many years of experience and an agile approach, our tools are highly popular with industrial enterprises and the automation industry.
CS Díky mnohaletým zkušenostem a našemu agilnímu přístupu se naše nástroje těší veliké oblibě ve světě průmyslu a automatizace.
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| to | na |
| tools | nástroje |
| automation | automatizace |
| industry | průmyslu |
| thanks | díky |
| and | a |
EN SITOP power supplies are used in industrial automation as the basic power supply components, remotely configurable and monitorable from web browsers, OPC-UA clients or PLCs
CS SITOPy se využívají v průmyslové automatizaci jako základní napájecí komponenty, konfigurovatelné a monitorovatelné vzdáleně z webových prohlížečů, OPC-UA klientů anebo z PLC
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| automation | automatizaci |
| components | komponenty |
| web | webových |
| in | v |
| and | a |
EN In Prague, we develop unparalleled automation equipment. It combines the state-of-the-art Profinet with the still widely used Profibus.
CS V Praze vyvíjíme zařízení, které nemá ve světě automatizace konkurenci. Spojuje moderní Profinet s pořád hodně rozšířeným Profibusem.
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| prague | praze |
| automation | automatizace |
| profinet | profinet |
| in | v |
EN Learn more about Ivanti Neurons Hyper-Automation in this exclusive interview.
CS Více se dozvíte v tomto exkluzivním Cube rozhovoru.
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| more | více |
| in | v |
| this | tomto |
EN Automation instead of hard work: According to a McKinsey study, CEOs spend 20 percent of their time on tasks that could be automated
CS Automatizace místo tvrdé práce: Podle studie společnosti McKinsey tráví generální ředitelé 20 % svého času úkoly, které by mohly být automatizovány
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| automation | automatizace |
| instead | místo |
| work | práce |
| be | být |
| their | své |
| according | podle |
EN Gift idea for automation and mechatronics Botland - Robotic Shop
CS Nápad na dárek pro automatizaci a mechatroniku - Botland - obchod s robotikou
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| automation | automatizaci |
| botland | botland |
| shop | obchod |
| and | a |
| for | pro |
EN In general, it can be said that reflection sensors are such elements of industrial automation that work by interrupting the light beam sent from the sensor
CS Řešení, jako je laserový senzor nebo optoelektronický senzor, mají dostatečně dobrou přesnost měření a fungují dobře v mnoha hobby projektech
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| in | v |
| sensor | senzor |
| such | a |
EN iNode Energy Meter with a magnetic field sensor is a wireless power consumption monitor with built-in memory. Designed mainly for home automation. Thanks to the power...
CS Měřič energie iNode se senzorem magnetického pole je bezdrátový monitor spotřeby energie s vestavěnou pamětí. Určeno hlavně pro domácí automatizaci. Díky analýze spotřeby...
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| energy | energie |
| field | pole |
| sensor | senzorem |
| built-in | vestavěnou |
| automation | automatizaci |
| is | je |
| thanks | díky |
EN Thanks to this, these devices can be freely used in your own projects, building various home automation projects, Internet of Things projects and others.
CS Snímač hladiny vody bude skvělým řešením pro mnoho elektronických projektů.
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| and | pro |
EN In the world of robotics and automation, you will meet thousands of different sensors
CS Vlhkostní senzory - Při plánování a výstavbě moderního bytového interiéru nebo průmyslového servisu nesmíte zapomenout na vlhkostní senzor, který vás bude informovat o vlhkosti v místnosti
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| sensors | senzory |
| and | a |
| in | v |
EN Device for the automation of electrical devices. The sensor turns on a circuit upon detection of an object emitting infrared radiation, and then turns off after a specified...
CS Zařízení pro automatizaci provozu elektrických zařízení. Senzor zapne obvod, když detekuje objekt vyzařující infračervené záření, a poté jej po stanovené době vypne. Rozsah 180...
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| automation | automatizaci |
| sensor | senzor |
| a | a |
| after | po |
| of | z |
EN Module changing Raspberry Pi into a gateway for the Z-Wave home automation Z-Wave. Allows to control the devices via smartphone or web browser. The interface uses Java Script -...
CS Modul přemění Raspberry Pi na bránu domácí automatizace Z-Wave. Umožňuje vám ovládat zařízení pomocí smartphonu nebo webového prohlížeče. Využívá rozhraní Java Script - JSON -...
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| module | modul |
| automation | automatizace |
| allows | umožňuje |
| control | ovládat |
| or | nebo |
| web | webové |
| to | na |
EN This category also includes modules that transform the popular Raspberry Pi minicomputer into a home automation network gateway
CS Tato kategorie také obsahuje moduly, které transformují populární minipočítač Raspberry Pi na síťovou bránu domácí automatizace
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| includes | obsahuje |
| modules | moduly |
| automation | automatizace |
| network | síť |
| also | také |
| popular | populární |
| minicomputer | minipočítač |
| raspberry | raspberry |
| pi | pi |
| home | domácí |
| into | na |
| the | které |
| this | tato |
EN A signal lamp popular in gate automation. The device instantly strikes the eye providing a high level of security. It works as a stroboscope with a frequency of approx. 500 /...
CS Signální lampa oblíbená v automatizaci bran. Zařízení je okamžitě viditelné a zajišťuje vysokou úroveň zabezpečení. Funguje jako stroboskop s frekvencí cca 500 / min.
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| a | a |
| automation | automatizaci |
| high | vysokou |
| works | funguje |
| in | v |
EN For companies with large web traffic who want to decrease support costs and boost sales with advanced automation
CS Pro firmy s vysokou návštěvností webu, které chtějí snížit náklady na zákaznickou podporu a zvýšit prodeje pomocí pokročilé automatizace
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| web | webu |
| support | podporu |
| costs | náklady |
| sales | prodeje |
| automation | automatizace |
| who | které |
| advanced | pokročilé |
| with | s |
| to | na |
| and | a |
| for | pro |
EN For e-commerce businesses who want to improve online shopping experience and save time with basic automation
CS Pro firmy a e-shopy, které chtějí usnadnit zákazníkům nakupování a ušetřit čas za pomocí základní automatizace
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| automation | automatizace |
| to | k |
| and | a |
EN x4Catalog is an integrated multi-feature catalog automation solution embedded within the Dynamics 365 Finance and Supply Chain Management platform
CS x4catalog je integrovaný a na funkce bohatý modul pro automatizaci práce s katalogy, který rozšiřuje možnosti Microsoft Dynamics 365 Finance and Supply Chain Management
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| automation | automatizaci |
| is | je |
| and | a |
EN SIMATIC control systems are a market leader in industrial automation, and the SIMATIC S7-1500 family is a SIEMENS flagship.
CS Řídicí systémy SIMATIC jsou lídrem trhu průmyslové automatizace a řada SIMATIC S7-1500 je vlajkovou lodí SIEMENS.
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| systems | systémy |
| market | trhu |
| automation | automatizace |
| siemens | siemens |
| is | je |
| a | a |
EN SITOP power supplies are used in industrial automation as the basic power supply components, remotely configurable and monitorable from web browsers, OPC-UA clients or PLCs.
CS OMS je srdcem komunikace mezi desktopovými aplikacemi (TIA Portal) a zařízeními vyvinutými společností Siemens (S7-1500 PLC).
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| and | a |
| in | za |
EN We test all features using our automated tests within a test automation framework, in whose development we are also engaged.
CS Všechny funkce testujeme našimi automatizovanými testy v prostředí test automation frameworku, na jehož vývoji také pracujeme.
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| test | test |
| features | funkce |
| our | našimi |
| tests | testy |
| development | vývoji |
| all | všechny |
| in | v |
EN SITOP power supplies are used in industrial automation as the basic power supply components, remotely configurable and monitorable from web browsers, OPC-UA clients or PLCs
CS SITOPy se využívají v průmyslové automatizaci jako základní napájecí komponenty, konfigurovatelné a monitorovatelné vzdáleně z webových prohlížečů, OPC-UA klientů anebo z PLC
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| automation | automatizaci |
| components | komponenty |
| web | webových |
| in | v |
| and | a |
EN We call the tested product PROFINET Stack, which is then integrated by our customers into their products, mainly in industrial automation
CS Testovaný produkt nazýváme PROFINET Stack a tento je pak integrován zákazníky do jejich produktů převážně z oblasti průmyslové automatizace
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| profinet | profinet |
| customers | zákazníky |
| automation | automatizace |
| is | je |
| in | v |
| then | pak |
| product | produkt |
| our | a |
| into | do |
| their | jejich |
EN We are also responsible for the development of a test automation framework to support test development
CS Také jsme zodpovědní za vývoj automatizačního frameworku pro podporu vývoje testů
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| test | test |
| support | podporu |
| we | jsme |
| also | také |
| for | za |
| the | pro |
EN In Prague, we develop unparalleled automation equipment. It combines the state-of-the-art Profinet with the still widely used Profibus.
CS V Praze vyvíjíme zařízení, které nemá ve světě automatizace konkurenci. Spojuje moderní Profinet s pořád hodně rozšířeným Profibusem.
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| prague | praze |
| automation | automatizace |
| profinet | profinet |
| in | v |
EN Dynamics 365 Sales Force Automation (SFA)
CS Dynamics 365 pro Sales Force Automation
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| dynamics | dynamics |
EN Increase the profitability of projects with Dynamics 365 for Project Service Automation
CS Zvyšte ziskovost projektů s Dynamics 365 pro Project Service Automation
| Engels | Tsjechisch |
|---|---|
| dynamics | dynamics |
| service | service |
| with | s |
| projects | projektů |
| for | pro |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
automation automation created automation across automation rule discover automation automation solutions automation tools workflow automation increase automation marketing automation tool automation scripts marketing automation solution automation bots marketing automation platform automation platform bring automation automation field uses automation automation features jira automation marketing automation automation software automation solution data automation process automation industrial automation automation is executed sales force automation automation management solution marketing automation for home automation offers automation build automation control home automation network automation automation results provides automation automation based security automation sales automation building automation automation learn automation systems automation system project automation home automation sys automation using project service automation develop unparalleled automation test automation frameworkVertaal creative automation naar een andere taal
Arabisch 
Chinese 
Duitse 
Fins 
Frans 
Hongaars 
Indonesisch 
Italiaans 
Japans 
Koreaans 
Nederlands 
Noors 
Pools 
Portugees 
Russisch 
Spaans 
Tsjechisch 
Turks 
Vietnamees 
Zweeds