Vertaal "virtually without parallel" naar Arabisch

EN Two teams compete against each other in a parallel slalom race, with two skiers racing one another on the same course simultaneously, side-by-side

• Two teams compete
• parallel slalom race
• two skiers racing
• course simultaneously
• side-by-side

EN The snowboard cross, parallel giant slalom and mixed team snowboard cross events are all races (first to cross the line wins!).

• snowboard cross
• parallel giant slalom
• mixed team snowboard
• cross the line

EN Men's and women's events were contested in the giant slalom and halfpipe competitions, and at the 2002 Games in Salt Lake City, parallel giant slalom and halfpipe were added to the programme

• Men's
• women's events were
• giant slalom
• halfpipe competitions
• Games in Salt
• City
• parallel giant slalom
• halfpipe were added
• programme

EN Snowboard cross made its debut at Turin 2006, with slopestyle and parallel slalom added in 2014

• Snowboard cross made
• debut at Turin
• slopestyle
• parallel slalom added

EN Air Liquide Engineering & Construction provided a zero-emission SRU with two parallel trains using OxyClaus-Burners

• Air Liquide Engineering
• SRU with two
• trains using OxyClaus-Burners

EN In parallel, efforts continue to restore the forest and green the camps. 

• parallel
• forest
• green the camps

EN In parallel, efforts continue to restore the forest and green the camps. 

• parallel
• forest
• green the camps

EN Set up multiple searches in parallel, view on an interactive map and compare results

• Set up multiple
• parallel
• map
• compare results

EN Set up multiple tweet alerts in parallel

• Set up multiple
• alerts in parallel

EN Snowboard cross made its debut at Turin 2006, with slopestyle and parallel slalom added in 2014

• Snowboard cross made
• debut at Turin
• slopestyle
• parallel slalom added

EN In parallel, efforts continue to restore the forest and green the camps. 

• parallel
• forest
• green the camps

EN Set up multiple searches in parallel, view on an interactive map and compare results

• Set up multiple
• parallel
• map
• compare results

EN Set up multiple tweet alerts in parallel

• Set up multiple
• alerts in parallel

EN The Parallel Narrative Experience

• Parallel Narrative Experience

EN “Then you decode them all in parallel at the same time,” says Balasubramanian

• Then you decode
• says Balasubramanian

EN NVMe can perform parallel input/output (I/O) operations with multicore processors to facilitate high throughput.

• NVMe can perform
• input
• output
• operations with multicore
• facilitate high

EN Convened by the UN Secretary-General, the first SDG Moment of the Decade of Action was held virtually on Friday, 18 September 2020.

• Secretary-General
• Decade of Action
• September

EN When the bacteria are outside the colon ? virtually anywhere in the environment ? they are in a dormant state, or essentially shutdown

• bacteria are outside
• colon
• environment
• dormant state
• essentially shutdown

EN Mayo Clinic hematologists collaborate with other Mayo experts across virtually every medical and surgical specialty to individualize your care plan to your specific needs.

• Mayo Clinic hematologists
• Mayo experts across
• every medical
• specific

EN Less than 1% of the time, Alzheimer's is caused by specific genetic changes that virtually guarantee a person will develop the disease

• Alzheimer's is caused
• specific genetic changes
• develop the disease

EN Scientists have identified rare changes (mutations) in three genes that virtually guarantee a person who inherits one of them will develop Alzheimer's

• Scientists have identified
• changes
• mutations
• guarantee a person
• develop Alzheimer's

EN Convened by the UN Secretary-General, the first SDG Moment of the Decade of Action was held virtually on Friday, 18 September 2020.

• Secretary-General
• Decade of Action
• September

EN They produce hormones that give instructions to virtually every organ and tissue in your body.

• instructions to virtually
• organ

EN It is virtually certain that a form of skiing has been an integral part of life in colder countries for thousands of years.

• form of skiing

EN The restrictive and discriminatory planning regime applied in Area C and East Jerusalem makes it virtually impossible for Palestinians to obtain the requisite Israeli building permits

• restrictive
• discriminatory planning regime
• Area C
• East Jerusalem makes
• obtain the requisite
• building permits

EN On 4th October, more than 250 people from across the world virtually joined the FAO and UNICEF-led masterclass “Revolutionizing food education in youth for more sustainable food pathways”.

• October
• joined the FAO
• UNICEF-led masterclass
• Revolutionizing food education
• food

EN Five national parks to visit virtually

• Five national parks
• visit virtually

EN GIS maps are easily shared and embedded in apps, and accessible by virtually everyone, everywhere.

• shared
• embedded in apps
• accessible by virtually

EN GIS apps work virtually everywhere: on your mobile phones, tablets, in web browsers, and on desktops.

• everywhere
• mobile phones
• tablets
• web browsers

EN Nurses care for people in every setting, including virtually.

• every setting

EN A revolutionary technology in the field of hair transplants, ARTAS Robotic Hair Restoration procedure is minimally invasive, virtually-pain free and provides outstanding results

• field of hair
• ARTAS Robotic Hair
• procedure is minimally
• virtually-pain free
• provides outstanding results

EN The mobile development app growth has continue to grow at exponential growth and virtually for every five software engineers, there is a mobile developer

• mobile development app
• continue to grow
• exponential growth
• virtually for every
• software engineers
• mobile developer

EN Mayo Clinic hematologists collaborate with other Mayo experts across virtually every medical and surgical specialty to individualize your care plan to your specific needs.

• Mayo Clinic hematologists
• Mayo experts across
• every medical
• specific

EN Nurses care for people in every setting, including virtually.

• every setting

EN Fitness classes, held outside or virtually, that allow distance

• Fitness classes
• held outside
• virtually
• allow distance

EN Support to the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC) is not just support to one organization, but to the world’s largest humanitarian network—known and trusted in virtually every country in the world

• Cross
• Red Crescent Societies
• IFRC
• organization
• largest humanitarian
• trusted in virtually

EN Through our branches, the IFRC is present in virtually every community on earth

• branches
• IFRC is present
• virtually every community
• earth

EN We are present in virtually every community on earth

• present in virtually
• community on earth

EN It is one of the Movement’s great strengths that we are present in virtually every country in the world through our 192 member National Societies.

• present in virtually
• member National

EN Future networks will be a fundamental component for virtually all parts of life, society, and industries, fulfilling the communication needs of humans as well as intelligent machines

• parts of life
• society
• industries
• fulfilling the communication
• intelligent machines

EN Keeper is simple to use and is trusted by Chrome users worldwide. On virtually any technology platform, it lets you:

• Keeper is simple
• trusted by Chrome
• worldwide
• virtually any technology
• lets

EN Chevrolet is virtually synonymous with General Motors

• Chevrolet is virtually
• General Motors

EN There was virtually no common ground between the multilateral German approach and Trump’s policies

• virtually no common
• between the multilateral
• approach
• policies

EN Up to now there has been virtually no research into the reasons for this

• virtually no research

EN There are also of course numerous ways to make new friends virtually

• course numerous ways
• friends virtually

EN Meanwhile, virtually everyone knows that the destruction of natural environments promotes the development of new pandemics

• Meanwhile
• virtually everyone knows
• destruction of natural
• promotes the development
• pandemics

EN Virtually all German media companies are now represented in the social networks, too.

• Virtually all German
• social networks

EN A revolutionary technology in the field of hair transplants, ARTAS Robotic Hair Restoration procedure is minimally invasive, virtually-pain free and provides outstanding results

• field of hair
• ARTAS Robotic Hair
• procedure is minimally
• virtually-pain free
• provides outstanding results

EN Every year for one July weekend the population of the town of Joensuu, near the Finnish-Russian border, virtually doubles when music-lovers flock in for the Ilosaarirock festival

• town of Joensuu
• near the Finnish-Russian
• Ilosaarirock festival

EN Intelligently automate virtually any type of work, at scale

• Intelligently automate virtually
• scale