Vertaal "read booster shots" naar Arabisch

AR اقرأ المزيد عن جرعات Pfizer المعززة وأسئلة وأجوبة عن الجرعات المعززة من إدارة الصحة العامة بولاية كاليفورنيا.

Transliteratie ạqrạ̉ ạlmzyd ʿn jrʿạt Pfizer ạlmʿzzẗ wạ̉sỷlẗ wạ̉jwbẗ ʿn ạljrʿạt ạlmʿzzẗ mn ạ̹dạrẗ ạlṣḥẗ ạlʿạmẗ bwlạyẗ kạlyfwrnyạ.

AR اقرأ الجرعات المعززة والجرعات الإضافية لمعرفة ما إذا كنت مؤهلاً.

Transliteratie ạqrạ̉ ạljrʿạt ạlmʿzzẗ wạljrʿạt ạlạ̹ḍạfyẗ lmʿrfẗ mạ ạ̹dẖạ knt mw̉hlạaⁿ.

AR الجرعات المعززة والجرعات الإضافية

Transliteratie ạljrʿạt ạlmʿzzẗ wạljrʿạt ạlạ̹ḍạfyẗ

AR إن الجرعات الثالثة أو المعززة متاحة للمؤهلين.

Transliteratie ạ̹n ạljrʿạt ạltẖạltẖẗ ạ̉w ạlmʿzzẗ mtạḥẗ llmw̉hlyn.

AR يوصى الآن بالجرعات المعززة من لقاح Pfizer إذا كنت:

Transliteratie ywṣy̱ ạlận bạljrʿạt ạlmʿzzẗ mn lqạḥ Pfizer ạ̹dẖạ knt:

AR يُشترط ارتداء الأقنعة داخل الأماكن المغلقة حتى 15 فبراير

Transliteratie yusẖtrṭ ạrtdạʾ ạlạ̉qnʿẗ dạkẖl ạlạ̉mạkn ạlmgẖlqẗ ḥty̱ 15 fbrạyr

AR يتم احتساب النسبة المئوية للأشخاص الذين أكملوا سلسلة أساسية وحصلوا على جرعة معززة بالاستناد إلى متلقي الجرعات المعززة المؤهلين.

Transliteratie ytm ạḥtsạb ạlnsbẗ ạlmỷwyẗ llạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn ạ̉kmlwạ slslẗ ạ̉sạsyẗ wḥṣlwạ ʿly̱ jrʿẗ mʿzzẗ bạlạstnạd ạ̹ly̱ mtlqy ạljrʿạt ạlmʿzzẗ ạlmw̉hlyn.

AR يتم احتساب النسبة المئوية للأشخاص الذين حصلوا على جرعة معززة ثنائية التكافؤ بالاستناد إلى متلقي الجرعات المعززة المؤهلين.

Transliteratie ytm ạḥtsạb ạlnsbẗ ạlmỷwyẗ llạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn ḥṣlwạ ʿly̱ jrʿẗ mʿzzẗ tẖnạỷyẗ ạltkạfw̉ bạlạstnạd ạ̹ly̱ mtlqy ạljrʿạt ạlmʿzzẗ ạlmw̉hlyn.

AR تقدم مايو كلينك لقاحات الإنفلونزا في ولايات أريزونا وفلوريدا ومينيسوتا.

Transliteratie tqdm mạyw klynk lqạḥạt ạlạ̹nflwnzạ fy wlạyạt ạ̉ryzwnạ wflwrydạ wmynyswtạ.

AR تحدث مع طبيبك حول طرق الحصول على هذه الجرعات

Transliteratie tḥdtẖ mʿ ṭbybk ḥwl ṭrq ạlḥṣwl ʿly̱ hdẖh ạljrʿạt

AR إذا كانت هناك حاجة إلى جرعتين، فاحصل على جرعتك الثانية في أقرب وقت ممكن خلال الفاصل الزمني الموصى به

Transliteratie ạ̹dẖạ kạnt hnạk ḥạjẗ ạ̹ly̱ jrʿtyn, fạḥṣl ʿly̱ jrʿtk ạltẖạnyẗ fy ạ̉qrb wqt mmkn kẖlạl ạlfạṣl ạlzmny ạlmwṣy̱ bh

AR حقن العلاج الكيميائي. يمكن حقن أدوية العلاج الكيميائي باستخدام إبرة، تمامًا كما تتلقى الجرعة.

Transliteratie ḥqn ạlʿlạj ạlkymyạỷy. ymkn ḥqn ạ̉dwyẗ ạlʿlạj ạlkymyạỷy bạstkẖdạm ạ̹brẗ, tmạmaⁿạ kmạ ttlqy̱ ạljrʿẗ.

AR اعتمادًا على الحدث، كل هدف ضائع يعادل وقتًا يضاف إلى التوقيت الإجمالي للاعب.

Transliteratie ạʿtmạdaⁿạ ʿly̱ ạlḥdtẖ, kl hdf ḍạỷʿ yʿạdl wqtaⁿạ yḍạf ạ̹ly̱ ạltwqyt ạlạ̹jmạly llạʿb.

AR يمكنك من خلال مجموعة التي شيرت المفضل للمراهقين أن تثق بأن صور منتجاتك ستكون بأعلى جودة ممكنة

Transliteratie ymknk mn kẖlạl mjmwʿẗ ạlty sẖyrt ạlmfḍl llmrạhqyn ạ̉n ttẖq bạ̉n ṣwr mntjạtk stkwn bạ̉ʿly̱ jwdẗ mmknẗ

AR تأكد دائمًا من أن صور تصميمات التي شيرت الخاصة بك يتم عرضها بأعلى جودة

Transliteratie tạ̉kd dạỷmaⁿạ mn ạ̉n ṣwr tṣmymạt ạlty sẖyrt ạlkẖạṣẗ bk ytm ʿrḍhạ bạ̉ʿly̱ jwdẗ

AR الهند تسجل قفزة في إصابات كوفيد-19 الجديدة إلى 90928

Transliteratie ạlhnd tsjl qfzẗ fy ạ̹ṣạbạt kwfyd-19 ạljdydẗ ạ̹ly̱ 90928

AR أطلق الرصاص على الأعداء في مرمى بصرك من البداية أو تمتع بخفة الحركة لتجنب طلقات الأعداء، وأمطرهم بالرصاص المضاد عندما يعيدون تلقيم أسلحتهم

Transliteratie ạ̉ṭlq ạlrṣạṣ ʿly̱ ạlạ̉ʿdạʾ fy mrmy̱ bṣrk mn ạlbdạyẗ ạ̉w tmtʿ bkẖfẗ ạlḥrkẗ ltjnb ṭlqạt ạlạ̉ʿdạʾ, wạ̉mṭrhm bạlrṣạṣ ạlmḍạd ʿndmạ yʿydwn tlqym ạ̉slḥthm

AR يتضمن هذا .50 المسدس الكبير من عيار .50 GS الذي يتيح قوة رهيبة في تصميم مدمج لجذب عملاء النخبة للسيطرة على ارتداداه من أجل ضربات دقيقة.

Transliteratie ytḍmn hdẖạ .50 ạlmsds ạlkbyr mn ʿyạr .50 GS ạldẖy ytyḥ qwẗ rhybẗ fy tṣmym mdmj ljdẖb ʿmlạʾ ạlnkẖbẗ llsyṭrẗ ʿly̱ ạrtdạdạh mn ạ̉jl ḍrbạt dqyqẗ.

AR تفوقنا عليهم وسددنا تسديدات أكثر منهم على المرمى

Transliteratie tfwqnạ ʿlyhm wsddnạ tsdydạt ạ̉ktẖr mnhm ʿly̱ ạlmrmy̱

AR الغرفة العربية تكمل عامها التاسع والستين مكللة بالابتكارات

Transliteratie ạlgẖrfẗ ạlʿrbyẗ tkml ʿạmhạ ạltạsʿ wạlstyn mkllẗ bạlạbtkạrạt

AR ساو باولو – تكمل الغرفة التجارية العربية البرازيلية يوم الجمعة، 2 تموز/يوليو لعام 2021، عامها التاسع والستين في مسيرة حافلة بالتحول والتطور.

Transliteratie sạw bạwlw – tkml ạlgẖrfẗ ạltjạryẗ ạlʿrbyẗ ạlbrạzylyẗ ywm ạljmʿẗ, 2 tmwz/ywlyw lʿạm 2021, ʿạmhạ ạltạsʿ wạlstyn fy msyrẗ ḥạflẗ bạltḥwl wạltṭwr.

AR قم ببساطة بإضافة صورك المفضلة واختر أفضل المقطوعات الموسيقية واستمتع بالفيديو

Transliteratie qm bbsạṭẗ bạ̹ḍạfẗ ṣwrk ạlmfḍlẗ wạkẖtr ạ̉fḍl ạlmqṭwʿạt ạlmwsyqyẗ wạstmtʿ bạlfydyw

AR لا تقتصر الأمور فقط على هذا، ولكن الطائرة بدون طيار لديها ميزة 1080P فد Livestream لاتخاذ بعض اللقطات من المستوى التالي.

Transliteratie lạ tqtṣr ạlạ̉mwr fqṭ ʿly̱ hdẖạ, wlkn ạlṭạỷrẗ bdwn ṭyạr ldyhạ myzẗ 1080P fd Livestream lạtkẖạdẖ bʿḍ ạllqṭạt mn ạlmstwy̱ ạltạly.

AR سجل الطلقات الساحرة من أعلى الجبل دون أن تفقد الإشارات الآن!

Transliteratie sjl ạlṭlqạt ạlsạḥrẗ mn ạ̉ʿly̱ ạljbl dwn ạ̉n tfqd ạlạ̹sẖạrạt ạlận!

AR يمكنك التقاط لقطات ارتفاع رائعة مع زوم 4x، بما في ذلك زووم بصري 2x مع كاميرا زوم 24-48 مم.

Transliteratie ymknk ạltqạṭ lqṭạt ạrtfạʿ rạỷʿẗ mʿ zwm 4x, bmạ fy dẖlk zwwm bṣry 2x mʿ kạmyrạ zwm 24-48 mm.

AR بهذه الطريقة، لم تعد اللقطات السينمائية بعيدة المدى مشكلة يجب التقاطها الآن.

Transliteratie bhdẖh ạlṭryqẗ, lm tʿd ạllqṭạt ạlsynmạỷyẗ bʿydẗ ạlmdy̱ msẖklẗ yjb ạltqạṭhạ ạlận.

AR الببغاء أنافي لن يخيب أبدا عندما يتعلق الأمر بأخذ بعض الطلقات الساحرة من بعيد المدى

Transliteratie ạlbbgẖạʾ ạ̉nạfy ln ykẖyb ạ̉bdạ ʿndmạ ytʿlq ạlạ̉mr bạ̉kẖdẖ bʿḍ ạlṭlqạt ạlsạḥrẗ mn bʿyd ạlmdy̱

AR احضر كاميرا مستشعر سوني بدقة 21MP إلى العمل لالتقاط بعض اللقطات الغامرة

Transliteratie ạḥḍr kạmyrạ mstsẖʿr swny bdqẗ 21MP ạ̹ly̱ ạlʿml lạltqạṭ bʿḍ ạllqṭạt ạlgẖạmrẗ

AR جلبت EVO II كوادكوبتر نطاق انتقال إلى مستوى جديد! كانت EVO II واحدة من أفضل الخيارات لجميع المهنيين الذين يحبون أخذ اللقطات السينمائية الطبيعة

Transliteratie jlbt EVO II kwạdkwbtr nṭạq ạntqạl ạ̹ly̱ mstwy̱ jdyd! kạnt EVO II wạḥdẗ mn ạ̉fḍl ạlkẖyạrạt ljmyʿ ạlmhnyyn ạldẖyn yḥbwn ạ̉kẖdẖ ạllqṭạt ạlsynmạỷyẗ ạlṭbyʿẗ

AR وعلاوة على ذلك، ثم يأتي انحراف 3 محاور، والتي يمكن أن استقرار الطلقات للحصول على نظرة الموالية.

Transliteratie wʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk, tẖm yạ̉ty ạnḥrạf 3 mḥạwr, wạlty ymkn ạ̉n ạstqrạr ạlṭlqạt llḥṣwl ʿly̱ nẓrẗ ạlmwạlyẗ.

AR لا توجد طريقة ستحصل على اللقطات الهشة والصوت السيئ من أجل لقطة بعيدة المدى!

Transliteratie lạ twjd ṭryqẗ stḥṣl ʿly̱ ạllqṭạt ạlhsẖẗ wạlṣwt ạlsyỷ mn ạ̉jl lqṭẗ bʿydẗ ạlmdy̱!

AR يمكن أن تهبط تلقائيا وتقلع مع لمسة واحدة لتوفير وقتك لقطات سريعة.

Transliteratie ymkn ạ̉n thbṭ tlqạỷyạ wtqlʿ mʿ lmsẗ wạḥdẗ ltwfyr wqtk lqṭạt sryʿẗ.

AR علاوة على ذلك، فقد حان Xiaomi ببعض الميزات المبتكرة والذكية لتعكس إبداعك في اللقطات الجوية.

Transliteratie ʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk, fqd ḥạn Xiaomi bbʿḍ ạlmyzạt ạlmbtkrẗ wạldẖkyẗ ltʿks ạ̹bdạʿk fy ạllqṭạt ạljwyẗ.

AR اكتسب DJI Phantom 4 Pro شهرتها من الميزات المتقدمة التي تمكنك من تسجيل لقطات فائقة السلس

Transliteratie ạktsb DJI Phantom 4 Pro sẖhrthạ mn ạlmyzạt ạlmtqdmẗ ạlty tmknk mn tsjyl lqṭạt fạỷqẗ ạlsls

AR يمكن أن تحسن استقرار اللقطات وتساعدك على تسجيل بعض المرئيات السينمائية من نطاقات طويلة مختلفة.

Transliteratie ymkn ạ̉n tḥsn ạstqrạr ạllqṭạt wtsạʿdk ʿly̱ tsjyl bʿḍ ạlmrỷyạt ạlsynmạỷyẗ mn nṭạqạt ṭwylẗ mkẖtlfẗ.

AR حقن العلاج الكيميائي. يمكن حقن أدوية العلاج الكيميائي باستخدام إبرة، تمامًا كما تتلقى الجرعة.

Transliteratie ḥqn ạlʿlạj ạlkymyạỷy. ymkn ḥqn ạ̉dwyẗ ạlʿlạj ạlkymyạỷy bạstkẖdạm ạ̹brẗ, tmạmaⁿạ kmạ ttlqy̱ ạljrʿẗ.

AR تحدث مع طبيبك حول طرق الحصول على هذه الجرعات

Transliteratie tḥdtẖ mʿ ṭbybk ḥwl ṭrq ạlḥṣwl ʿly̱ hdẖh ạljrʿạt

AR تقدم مايو كلينك لقاحات الإنفلونزا في ولايات أريزونا وفلوريدا ومينيسوتا.

Transliteratie tqdm mạyw klynk lqạḥạt ạlạ̹nflwnzạ fy wlạyạt ạ̉ryzwnạ wflwrydạ wmynyswtạ.

AR شاهد لقطات لمشاهد حركة تم تصويرها في حديقة للتزلج صممها جان ساريو في مدينة كاريا جنوب فنلندا.

Transliteratie sẖạhd lqṭạt lmsẖạhd ḥrkẗ tm tṣwyrhạ fy ḥdyqẗ lltzlj ṣmmhạ jạn sạryw fy mdynẗ kạryạ jnwb fnlndạ.

AR يمكنك من خلال مجموعة التي شيرت المفضل للمراهقين أن تثق بأن صور منتجاتك ستكون بأعلى جودة ممكنة

Transliteratie ymknk mn kẖlạl mjmwʿẗ ạlty sẖyrt ạlmfḍl llmrạhqyn ạ̉n ttẖq bạ̉n ṣwr mntjạtk stkwn bạ̉ʿly̱ jwdẗ mmknẗ

AR بإمكانك أيضًا التفكير في الحصول على جرعة معززة إذا كنت:

Transliteratie bạ̹mkạnk ạ̉yḍaⁿạ ạltfkyr fy ạlḥṣwl ʿly̱ jrʿẗ mʿzzẗ ạ̹dẖạ knt:

AR نحن نضمن أن هناك ما يكفي من اللقاحات لأولئك الذين سيحتاجون إلى جرعة معززة وأي شخص آخر لم يتم تطعيمه بعد. انظر خطة عمل لقاح كوفيد-19.

Transliteratie nḥn nḍmn ạ̉n hnạk mạ ykfy mn ạllqạḥạt lạ̉wlỷk ạldẖyn syḥtạjwn ạ̹ly̱ jrʿẗ mʿzzẗ wạ̉y sẖkẖṣ ậkẖr lm ytm tṭʿymh bʿd. ạnẓr kẖṭẗ ʿml lqạḥ kwfyd-19.

AR يمكنك الحصول على جرعة معززة (ثالثة) من لقاح Pfizer إذا كنت:

Transliteratie ymknk ạlḥṣwl ʿly̱ jrʿẗ mʿzzẗ (tẖạltẖẗ) mn lqạḥ Pfizer ạ̹dẖạ knt:

AR الجرعات المعززة يوصى بها حاليًا لأولئك:

Transliteratie ạljrʿạt ạlmʿzzẗ ywṣy̱ bhạ ḥạlyaⁿạ lạ̉wlỷk:

AR يمكن لسكان كاليفورنيا تحديد مواعيد الحصول على جرعتهم المعززة على My Turn.

Transliteratie ymkn lskạn kạlyfwrnyạ tḥdyd mwạʿyd ạlḥṣwl ʿly̱ jrʿthm ạlmʿzzẗ ʿly̱ My Turn.

AR إذا حصلت على جرعة معززة أو جرعة إضافية، فهل ستظهر في سجل اللقاح الرقمي الخاص بي؟

Transliteratie ạ̹dẖạ ḥṣlt ʿly̱ jrʿẗ mʿzzẗ ạ̉w jrʿẗ ạ̹ḍạfyẗ, fhl stẓhr fy sjl ạllqạḥ ạlrqmy ạlkẖạṣ by?

AR إذا أُعطي اللقاح لأول مرة ما بين 13 و15 عامًا، فيُوصى بالجرعة المعززة ما بين 16 و18 عامًا

Transliteratie ạ̹dẖạ ạủʿṭy ạllqạḥ lạ̉wl mrẗ mạ byn 13 w15 ʿạmaⁿạ, fyūṣy̱ bạljrʿẗ ạlmʿzzẗ mạ byn 16 w18 ʿạmaⁿạ

AR أما إذا أُعطيت الجرعة الأولى عند بلوغه 16 عامًا، فلا حاجةَ إلى جرعة معززة.

Transliteratie ạ̉mạ ạ̹dẖạ ạủʿṭyt ạljrʿẗ ạlạ̉wly̱ ʿnd blwgẖh 16 ʿạmaⁿạ, flạ ḥạjẗa ạ̹ly̱ jrʿẗ mʿzzẗ.

AR وينبغي أن يجلس الطفل الصغير دائمًا في المقعد الخلفي للسيارة مثبتًا في مقعد أمان للأطفال أو مقعد معزز مناسب لحجم الطفل ووزنه.

Transliteratie wynbgẖy ạ̉n yjls ạlṭfl ạlṣgẖyr dạỷmaⁿạ fy ạlmqʿd ạlkẖlfy llsyạrẗ mtẖbtaⁿạ fy mqʿd ạ̉mạn llạ̉ṭfạl ạ̉w mqʿd mʿzz mnạsb lḥjm ạlṭfl wwznh.

AR وهذا يشمل الأفراد الذين تلقوا جرعات إضافية والأفراد الذين تلقوا جرعات معززة.

Transliteratie whdẖạ ysẖml ạlạ̉frạd ạldẖyn tlqwạ jrʿạt ạ̹ḍạfyẗ wạlạ̉frạd ạldẖyn tlqwạ jrʿạt mʿzzẗ.