Vertaal "highly unlikely" naar Arabisch

EN While unlikely, this may occur immediately or in the first few days after the procedure, but may be delayed for up to one to two weeks.

• While unlikely
• occur immediately
• few days after
• procedure
• two

EN It's unlikely that your pacemaker would stop working properly because of electrical interference. Still, you'll need to take a few precautions:

• pacemaker would stop
• interference
• Still
• few

EN But these supplements are unlikely to affect your immune function or prevent you from getting sick

• supplements are unlikely
• affect your immune
• sick

EN The goal of this approach is to give you a healthy kidney and pancreas that are unlikely to contribute to diabetes-related kidney damage in the future.

• kidney
• contribute to diabetes-related

EN If you inherit 1 abnormal gene, you're unlikely to develop hemochromatosis

• inherit abnormal gene
• hemochromatosis

EN With Advanced Tow Assist, the Land Rover Discovery makes it easy for even the most unlikely adventurer to pull their weight on family trips.

• Advanced Tow Assist
• Land Rover Discovery
• easy for even
• weight on family

EN Acquiring asbestosis is extremely unlikely if you follow your employer's safety procedures

• employer's safety procedures

EN However, the thighbone is unlikely to be broken without more significant trauma.

• However
• thighbone is unlikely

EN Once prostate cancer has spread to other areas of the body, it may still respond to treatment and may be controlled, but it's unlikely to be cured.

• Once prostate cancer
• body
• controlled

EN But if the past is any indication, the regime is unlikely to be moved by its people’s suffering.

• regime is unlikely

EN After winning the 15km freestyle title, Dario Cologna greeted German Madrazo at the finish along with his fellow unlikely Olympians.

• title
• Dario Cologna greeted
• along with his
• unlikely

EN Chancellor Scholz is consulting with the country’s state premiers on the course to be taken in the coronavirus pandemic. There is unlikely to be any relaxation of the measures for the time being.

• coronavirus pandemic

EN It's unlikely that your pacemaker would stop working properly because of electrical interference. Still, you'll need to take a few precautions:

• pacemaker would stop
• interference
• Still
• few

EN While unlikely, this may occur immediately or in the first few days after the procedure, but may be delayed for up to one to two weeks.

• While unlikely
• occur immediately
• few days after
• procedure
• two

EN Tailor your plan to your own needs and abilities rather than setting unrealistic guidelines that you're unlikely to meet.

• Tailor your plan
• own needs

EN But without treatment, depression is unlikely to go away, and it may get worse

• without treatment
• depression is unlikely
• go away
• worse

EN 44. Experiment with data layers and combine two unlikely data sources to see if there is a correlation.

• combine two unlikely

EN Your employer is unlikely to agree to transfer sponsorship, but if he does, he will force you to a sign a document state that he does not owe you any wages

• employer is unlikely
• agree to transfer
• he does
• he will force
• sign a document
• wages

EN Your employer is unlikely to agree to transfer sponsorship, but if he does, he will force you to a sign a document stating that he does not owe you any wages

• employer is unlikely
• agree to transfer
• he does
• he will force
• sign a document
• wages

EN So begins Compartment No. 6, an acclaimed Finnish road movie about self-discovery through an unlikely companionship.

• begins Compartment No
• acclaimed Finnish road

EN And it’s a core skill area that is as unlikely to change today as it is tomorrow.

• core skill area
• unlikely to change

EN Brits regret Brexit but rejoining the EU is unlikely

• Brits regret Brexit
• rejoining the EU
• unlikely

EN Brits regret Brexit but rejoining the EU is unlikely

• Brits regret Brexit
• rejoining the EU
• unlikely

EN Brits regret Brexit but rejoining the EU is unlikely

• Brits regret Brexit
• rejoining the EU
• unlikely

EN Brits regret Brexit but rejoining the EU is unlikely

• Brits regret Brexit
• rejoining the EU
• unlikely

EN Brits regret Brexit but rejoining the EU is unlikely

• Brits regret Brexit
• rejoining the EU
• unlikely

EN Brits regret Brexit but rejoining the EU is unlikely

• Brits regret Brexit
• rejoining the EU
• unlikely

EN This allows you to deploy highly available and horizontally scalable applications easily

• highly available
• horizontally scalable applications

EN We also run a highly tuned enterprise web server to ensure your website will load faster than on standard shared hosting.

• run a highly
• enterprise web server
• ensure your website
• standard shared

EN This allows your application to be highly available (HA) and scale horizontally.

• allows your application
• highly available
• HA
• scale

EN Septic shock is a severe drop in blood pressure that results in highly abnormal problems with how cells work and produce energy

• pressure that results
• highly abnormal problems
• produce energy

EN That’s why we’re highly selective

• why
• highly selective

EN We make ourselves highly available (24/7/365 through call, chat, or ticket) and attempt to respond to tickets as promptly as possible (normally within an hour)

• ourselves highly available
• call
• chat
• ticket
• attempt to respond
• tickets as promptly
• possible

EN If you would like the support of our skilled team of experts at any point, day or night, we highly suggest a Fully Managed VPS plan.

• point
• day
• night
• Managed VPS

EN Certain personality characteristics. Being highly competitive, a workaholic, impulsive, restless or easily bored may increase your risk of compulsive gambling.

• Certain personality characteristics
• Being highly competitive
• workaholic
• impulsive
• restless
• risk of compulsive

EN Vaccines are highly effective against severe COVID-19

• Vaccines are highly
• against severe

EN Heart patients are in good hands in Switzerland, as are lung and rehab patients. The hospitals and clinics are highly specialised and address the specific needs of their patients.

• lung
• rehab patients
• hospitals
• clinics are highly
• address the specific

EN It is highly recommended to visitors to pack a sweater, good walking shoes, sunscreen, sunglasses, a compact umbrella and/or a light rain coat.

• pack a sweater
• good walking shoes
• sunscreen
• sunglasses
• compact umbrella
• light rain

EN An excellent media partner – easy to work with, highly organised and very effective at bringing traffic to our website.

• excellent media partner
• highly organised

EN Highly recommend to dealers who are looking to sell to different markets (Africa, Middle East) other platforms have trouble connecting with.

• looking to sell
• different markets
• Africa
• Middle East
• platforms have trouble

EN Our audiologists are supported by hearing aid technicians who are highly skilled in the maintenance and repair of hearing aids.

• audiologists are supported
• hearing aid technicians
• maintenance
• repair of hearing

EN Highly specialized experts are working together for you

• Highly specialized experts

EN If you choose breast cancer surgery, Mayo Clinic surgeons are highly trained in innovative approaches.

• choose breast cancer
• Mayo Clinic surgeons

EN Also referred to as concierge care, the Medallion Program features highly personalized care delivered in a private office setting

• care
• Medallion Program features
• personalized care delivered
• private office setting

EN Mayo Clinic providers and staff will work with you every step of the way to achieve a highly effective workforce to support your organization.

• Mayo Clinic providers
• way to achieve
• highly effective workforce

EN To meet your individual needs, the multidisciplinary sports medicine team includes highly trained and experienced specialists:

• meet your individual
• multidisciplinary sports medicine
• includes highly trained
• experienced

EN Please be aware that accommodation for some highly requested services may be limited.

• aware that accommodation

EN We highly suggest this to prevent any outbound bandwidth usage from your server

• prevent any outbound

EN It is a bridge between cheaper shared hosting and highly functional dedicated hosting plans

• bridge between cheaper
• hosting
• highly functional dedicated
• plans

EN The following quote from Rumi, for instance, is highly appropriate for the topic at hand today:

• instance
• topic at hand