EN After a few minutes, your doctor will apply cool compresses to soothe treated skin. You might also be given a hand-held fan to cool your skin. No neutralizing solution is needed, however.
Vertaal "cool bright surroundings" naar Arabisch
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "cool bright surroundings" van Engels naar Arabisch
Vertaling van Engels naar Arabisch van cool bright surroundings
Engels
Arabisch
AR بعد عدة دقائق، سوف يُطبق ضمادات باردة لتهدئة الجلد المُعالج. قد يتم إعطاؤك مروحة يدوية لتبريد الجلد. ولا تكون هناك حاجة إلى سائل تحييد.
Transliteratie bʿd ʿdẗ dqạỷq, swf yuṭbq ḍmạdạt bạrdẗ lthdỷẗ ạljld ạlmuʿạlj. qd ytm ạ̹ʿṭạw̉k mrwḥẗ ydwyẗ ltbryd ạljld. wlạ tkwn hnạk ḥạjẗ ạ̹ly̱ sạỷl tḥyyd.
| Engels | Arabisch |
|---|---|
| minutes | دقائق |
| skin | الجلد |
| needed | حاجة |
| a | عدة |
| is | هناك |
| will | سوف |
| to | إلى |
| no | ولا |
| after | بعد |
| be | يتم |
EN Fair Cool - Very light brown with cool undertones
AR فير كول - بني فاتح جدًا مع ألوان تحتية هادئة
Transliteratie fyr kwl - bny fạtḥ jdaⁿạ mʿ ạ̉lwạn tḥtyẗ hạdỷẗ
| Engels | Arabisch |
|---|---|
| light | فاتح |
EN Friendly service, local knowledge, and casual surroundings ensure each and every stay is carefree.
AR لأن الخدمة اللطيفة والمعرفة المحلية والأجواء المحيطة الغير متكلفة تضمن أن كل إقامة خالية من الهموم وهادئة.
Transliteratie lạ̉n ạlkẖdmẗ ạllṭyfẗ wạlmʿrfẗ ạlmḥlyẗ wạlạ̉jwạʾ ạlmḥyṭẗ ạlgẖyr mtklfẗ tḍmn ạ̉n kl ạ̹qạmẗ kẖạlyẗ mn ạlhmwm whạdỷẗ.
| Engels | Arabisch |
|---|---|
| service | الخدمة |
| local | المحلية |
| surroundings | المحيطة |
| ensure | تضمن |
EN Although the person is unaware of surroundings, he or she may open his or her eyes, make sounds, respond to reflexes, or move.
AR ورغم أن الشخص يكون غير مدرك لما يحيط به، فإنه أو أنها، قد يفتح عينه أو تفتح عينها أو يصدر أو تصدر أصواتًا أو يستجيبان لردود الفعل أو يتحركان.
Transliteratie wrgẖm ạ̉n ạlsẖkẖṣ ykwn gẖyr mdrk lmạ yḥyṭ bh, fạ̹nh ạ̉w ạ̉nhạ, qd yftḥ ʿynh ạ̉w tftḥ ʿynhạ ạ̉w yṣdr ạ̉w tṣdr ạ̉ṣwạtaⁿạ ạ̉w ystjybạn lrdwd ạlfʿl ạ̉w ytḥrkạn.
| Engels | Arabisch |
|---|---|
| sounds | أصوات |
| person | الشخص |
| is | يكون |
| the | غير |
| open | تفتح |
EN Pay attention to your surroundings
| Engels | Arabisch |
|---|---|
| to | إلى |
EN An infection may occur during peritoneal dialysis due to unclean surroundings, poor hygiene or contaminated equipment
AR قد تحدث عَدوى أثناء غسيل الكلى الصفاقي بسبب عدم نظافة البيئة المحيطة أو قلة النظافة الشخصية أو تلوُّث الأجهزة
Transliteratie qd tḥdtẖ ʿadwy̱ ạ̉tẖnạʾ gẖsyl ạlkly̱ ạlṣfạqy bsbb ʿdm nẓạfẗ ạlbyỷẗ ạlmḥyṭẗ ạ̉w qlẗ ạlnẓạfẗ ạlsẖkẖṣyẗ ạ̉w tlwũtẖ ạlạ̉jhzẗ
| Engels | Arabisch |
|---|---|
| or | عدم |
| surroundings | المحيطة |
| hygiene | النظافة |
| during | أثناء |
| due | بسبب |
EN Celebrate the beauty of the surroundings and connect with your wild side this summer in Whistler.
AR احتفل بجمال المناظر الطبيعية المحيطة واطلق جناحيك وانطلق على سجيّتك في صيف هذا العام في ويسلر.
Transliteratie ạḥtfl bjmạl ạlmnạẓr ạlṭbyʿyẗ ạlmḥyṭẗ wạṭlq jnạḥyk wạnṭlq ʿly̱ sjỹtk fy ṣyf hdẖạ ạlʿạm fy wyslr.
| Engels | Arabisch |
|---|---|
| celebrate | احتفل |
| surroundings | المحيطة |
| summer | صيف |
| this | هذا |
| of | على |
EN A feeling of being separated from your body and surroundings
AR الشعور بانفصالك عن جسمك والبيئة المحيطة بك
Transliteratie ạlsẖʿwr bạnfṣạlk ʿn jsmk wạlbyỷẗ ạlmḥyṭẗ bk
| Engels | Arabisch |
|---|---|
| feeling | الشعور |
| surroundings | المحيطة |
| body | جسمك |
EN The picturesque surroundings also offer a glorious backdrop for a great variety of walks and other excursions
AR وإن البيئة الرائعة الجمال تعطي أيضاً خلفية رائعة عن التنوع الكبير للمشاوير والتنزهات
Transliteratie wạ̹n ạlbyỷẗ ạlrạỷʿẗ ạljmạl tʿṭy ạ̉yḍạaⁿ kẖlfyẗ rạỷʿẗ ʿn ạltnwʿ ạlkbyr llmsẖạwyr wạltnzhạt
| Engels | Arabisch |
|---|---|
| also | أيضا |
| backdrop | خلفية |
| great | رائعة |
EN In fact, you can now upgrade a hike in beautiful surroundings or multiple tours in the Alpstein by adding that something extra for whisky lovers.
AR وتعتبر التجربة حساسة، وحسية، وشاعرية تمنح الزائر نافذة على عالم الشوكولا من خلال جمالية شفافة ومتألقة.
Transliteratie wtʿtbr ạltjrbẗ ḥsạsẗ, wḥsyẗ, wsẖạʿryẗ tmnḥ ạlzạỷr nạfdẖẗ ʿly̱ ʿạlm ạlsẖwkwlạ mn kẖlạl jmạlyẗ sẖfạfẗ wmtạ̉lqẗ.
EN Lasting some two to three hours, tours will begin with a brief introduction to shinrin-yoku, followed by sensory exercises to enhance participants’ awareness of their surroundings.
AR ستستغرق الجولات حوالي ساعتين إلى ثلاث ساعات، وستبدأ بمقدمة موجزة عن شيرين يوكو (shinrin-yoku)، تليها تمارين حسية لتعزيز وعي المشاركين بمحيطهم.
Transliteratie ststgẖrq ạljwlạt ḥwạly sạʿtyn ạ̹ly̱ tẖlạtẖ sạʿạt, wstbdạ̉ bmqdmẗ mwjzẗ ʿn sẖyryn ywkw (shinrin-yoku), tlyhạ tmạryn ḥsyẗ ltʿzyz wʿy ạlmsẖạrkyn bmḥyṭhm.
| Engels | Arabisch |
|---|---|
| hours | ساعات |
| followed by | تليها |
| exercises | تمارين |
| enhance | لتعزيز |
| participants | المشاركين |
| to | إلى |
| three | ثلاث |
| by | حوالي |
EN Helsinki South Harbour and surroundings by webcam
AR ميناء هلسنكي الجنوبي والمناطق المحيطة به، من خلال عدسة كاميرا الويب
Transliteratie mynạʾ hlsnky ạljnwby wạlmnạṭq ạlmḥyṭẗ bh, mn kẖlạl ʿdsẗ kạmyrạ ạlwyb
| Engels | Arabisch |
|---|---|
| harbour | ميناء |
| helsinki | هلسنكي |
| surroundings | المحيطة |
| by | خلال |
| webcam | كاميرا |
EN I chose the songs on the spot depending on the surroundings.”
AR اخترت الأغاني فورًا حسب البيئة المحيطة?.
Transliteratie ạkẖtrt ạlạ̉gẖạny fwraⁿạ ḥsb ạlbyỷẗ ạlmḥyṭẗ?.
| Engels | Arabisch |
|---|---|
| songs | الأغاني |
| surroundings | المحيطة |
| on | حسب |
EN Under the cover of night, zombified players no longer cast a luminous glow, allowing them blend into their dark surroundings
AR إطلاق اللاعبين من الزومبي توهج مضيء تحت جنح الليل لم يعد متاحًا، مما سيسمح لهم بالانخراط في الأجواء المحيطة التي يطغي عليها الظلام
Transliteratie ạ̹ṭlạq ạllạʿbyn mn ạlzwmby twhj mḍyʾ tḥt jnḥ ạllyl lm yʿd mtạḥaⁿạ, mmạ sysmḥ lhm bạlạnkẖrạṭ fy ạlạ̉jwạʾ ạlmḥyṭẗ ạlty yṭgẖy ʿlyhạ ạlẓlạm
| Engels | Arabisch |
|---|---|
| players | اللاعبين |
| night | الليل |
| surroundings | المحيطة |
| under | تحت |
| the | مما |
EN Celebrate the beauty of the surroundings and connect with your wild side this summer in Whistler.
AR احتفل بجمال المناظر الطبيعية المحيطة واطلق جناحيك وانطلق على سجيّتك في صيف هذا العام في ويسلر.
Transliteratie ạḥtfl bjmạl ạlmnạẓr ạlṭbyʿyẗ ạlmḥyṭẗ wạṭlq jnạḥyk wạnṭlq ʿly̱ sjỹtk fy ṣyf hdẖạ ạlʿạm fy wyslr.
| Engels | Arabisch |
|---|---|
| celebrate | احتفل |
| surroundings | المحيطة |
| summer | صيف |
| this | هذا |
| of | على |
EN Celebrate the beauty of the surroundings and connect with your wild side this summer in Whistler.
AR احتفل بجمال المناظر الطبيعية المحيطة واطلق جناحيك وانطلق على سجيّتك في صيف هذا العام في ويسلر.
Transliteratie ạḥtfl bjmạl ạlmnạẓr ạlṭbyʿyẗ ạlmḥyṭẗ wạṭlq jnạḥyk wạnṭlq ʿly̱ sjỹtk fy ṣyf hdẖạ ạlʿạm fy wyslr.
| Engels | Arabisch |
|---|---|
| celebrate | احتفل |
| surroundings | المحيطة |
| summer | صيف |
| this | هذا |
| of | على |
EN Friendly service, local knowledge, and casual surroundings ensure each and every stay is carefree.
AR لأن الخدمة اللطيفة والمعرفة المحلية والأجواء المحيطة الغير متكلفة تضمن أن كل إقامة خالية من الهموم وهادئة.
Transliteratie lạ̉n ạlkẖdmẗ ạllṭyfẗ wạlmʿrfẗ ạlmḥlyẗ wạlạ̉jwạʾ ạlmḥyṭẗ ạlgẖyr mtklfẗ tḍmn ạ̉n kl ạ̹qạmẗ kẖạlyẗ mn ạlhmwm whạdỷẗ.
| Engels | Arabisch |
|---|---|
| service | الخدمة |
| local | المحلية |
| surroundings | المحيطة |
| ensure | تضمن |
EN Celebrate the beauty of the surroundings and connect with your wild side this summer in Whistler.
AR احتفل بجمال المناظر الطبيعية المحيطة واطلق جناحيك وانطلق على سجيّتك في صيف هذا العام في ويسلر.
Transliteratie ạḥtfl bjmạl ạlmnạẓr ạlṭbyʿyẗ ạlmḥyṭẗ wạṭlq jnạḥyk wạnṭlq ʿly̱ sjỹtk fy ṣyf hdẖạ ạlʿạm fy wyslr.
| Engels | Arabisch |
|---|---|
| celebrate | احتفل |
| surroundings | المحيطة |
| summer | صيف |
| this | هذا |
| of | على |
EN Celebrate the beauty of the surroundings and connect with your wild side this summer in Whistler.
AR احتفل بجمال المناظر الطبيعية المحيطة واطلق جناحيك وانطلق على سجيّتك في صيف هذا العام في ويسلر.
Transliteratie ạḥtfl bjmạl ạlmnạẓr ạlṭbyʿyẗ ạlmḥyṭẗ wạṭlq jnạḥyk wạnṭlq ʿly̱ sjỹtk fy ṣyf hdẖạ ạlʿạm fy wyslr.
| Engels | Arabisch |
|---|---|
| celebrate | احتفل |
| surroundings | المحيطة |
| summer | صيف |
| this | هذا |
| of | على |
EN Celebrate the beauty of the surroundings and connect with your wild side this summer in Whistler.
AR احتفل بجمال المناظر الطبيعية المحيطة واطلق جناحيك وانطلق على سجيّتك في صيف هذا العام في ويسلر.
Transliteratie ạḥtfl bjmạl ạlmnạẓr ạlṭbyʿyẗ ạlmḥyṭẗ wạṭlq jnạḥyk wạnṭlq ʿly̱ sjỹtk fy ṣyf hdẖạ ạlʿạm fy wyslr.
| Engels | Arabisch |
|---|---|
| celebrate | احتفل |
| surroundings | المحيطة |
| summer | صيف |
| this | هذا |
| of | على |
EN Celebrate the beauty of the surroundings and connect with your wild side this summer in Whistler.
AR احتفل بجمال المناظر الطبيعية المحيطة واطلق جناحيك وانطلق على سجيّتك في صيف هذا العام في ويسلر.
Transliteratie ạḥtfl bjmạl ạlmnạẓr ạlṭbyʿyẗ ạlmḥyṭẗ wạṭlq jnạḥyk wạnṭlq ʿly̱ sjỹtk fy ṣyf hdẖạ ạlʿạm fy wyslr.
| Engels | Arabisch |
|---|---|
| celebrate | احتفل |
| surroundings | المحيطة |
| summer | صيف |
| this | هذا |
| of | على |
EN Celebrate the beauty of the surroundings and connect with your wild side this summer in Whistler.
AR احتفل بجمال المناظر الطبيعية المحيطة واطلق جناحيك وانطلق على سجيّتك في صيف هذا العام في ويسلر.
Transliteratie ạḥtfl bjmạl ạlmnạẓr ạlṭbyʿyẗ ạlmḥyṭẗ wạṭlq jnạḥyk wạnṭlq ʿly̱ sjỹtk fy ṣyf hdẖạ ạlʿạm fy wyslr.
| Engels | Arabisch |
|---|---|
| celebrate | احتفل |
| surroundings | المحيطة |
| summer | صيف |
| this | هذا |
| of | على |
EN Celebrate the beauty of the surroundings and connect with your wild side this summer in Whistler.
AR احتفل بجمال المناظر الطبيعية المحيطة واطلق جناحيك وانطلق على سجيّتك في صيف هذا العام في ويسلر.
Transliteratie ạḥtfl bjmạl ạlmnạẓr ạlṭbyʿyẗ ạlmḥyṭẗ wạṭlq jnạḥyk wạnṭlq ʿly̱ sjỹtk fy ṣyf hdẖạ ạlʿạm fy wyslr.
| Engels | Arabisch |
|---|---|
| celebrate | احتفل |
| surroundings | المحيطة |
| summer | صيف |
| this | هذا |
| of | على |
EN Celebrate the beauty of the surroundings and connect with your wild side this summer in Whistler.
AR احتفل بجمال المناظر الطبيعية المحيطة واطلق جناحيك وانطلق على سجيّتك في صيف هذا العام في ويسلر.
Transliteratie ạḥtfl bjmạl ạlmnạẓr ạlṭbyʿyẗ ạlmḥyṭẗ wạṭlq jnạḥyk wạnṭlq ʿly̱ sjỹtk fy ṣyf hdẖạ ạlʿạm fy wyslr.
| Engels | Arabisch |
|---|---|
| celebrate | احتفل |
| surroundings | المحيطة |
| summer | صيف |
| this | هذا |
| of | على |
EN Celebrate the beauty of the surroundings and connect with your wild side this summer in Whistler.
AR احتفل بجمال المناظر الطبيعية المحيطة واطلق جناحيك وانطلق على سجيّتك في صيف هذا العام في ويسلر.
Transliteratie ạḥtfl bjmạl ạlmnạẓr ạlṭbyʿyẗ ạlmḥyṭẗ wạṭlq jnạḥyk wạnṭlq ʿly̱ sjỹtk fy ṣyf hdẖạ ạlʿạm fy wyslr.
| Engels | Arabisch |
|---|---|
| celebrate | احتفل |
| surroundings | المحيطة |
| summer | صيف |
| this | هذا |
| of | على |
EN Celebrate the beauty of the surroundings and connect with your wild side this summer in Whistler.
AR احتفل بجمال المناظر الطبيعية المحيطة واطلق جناحيك وانطلق على سجيّتك في صيف هذا العام في ويسلر.
Transliteratie ạḥtfl bjmạl ạlmnạẓr ạlṭbyʿyẗ ạlmḥyṭẗ wạṭlq jnạḥyk wạnṭlq ʿly̱ sjỹtk fy ṣyf hdẖạ ạlʿạm fy wyslr.
| Engels | Arabisch |
|---|---|
| celebrate | احتفل |
| surroundings | المحيطة |
| summer | صيف |
| this | هذا |
| of | على |
EN Celebrate the beauty of the surroundings and connect with your wild side this summer in Whistler.
AR احتفل بجمال المناظر الطبيعية المحيطة واطلق جناحيك وانطلق على سجيّتك في صيف هذا العام في ويسلر.
Transliteratie ạḥtfl bjmạl ạlmnạẓr ạlṭbyʿyẗ ạlmḥyṭẗ wạṭlq jnạḥyk wạnṭlq ʿly̱ sjỹtk fy ṣyf hdẖạ ạlʿạm fy wyslr.
| Engels | Arabisch |
|---|---|
| celebrate | احتفل |
| surroundings | المحيطة |
| summer | صيف |
| this | هذا |
| of | على |
EN Celebrate the beauty of the surroundings and connect with your wild side this summer in Whistler.
AR احتفل بجمال المناظر الطبيعية المحيطة واطلق جناحيك وانطلق على سجيّتك في صيف هذا العام في ويسلر.
Transliteratie ạḥtfl bjmạl ạlmnạẓr ạlṭbyʿyẗ ạlmḥyṭẗ wạṭlq jnạḥyk wạnṭlq ʿly̱ sjỹtk fy ṣyf hdẖạ ạlʿạm fy wyslr.
| Engels | Arabisch |
|---|---|
| celebrate | احتفل |
| surroundings | المحيطة |
| summer | صيف |
| this | هذا |
| of | على |
EN I like places to get out and hike in nice surroundings
AR أحب الطبيعة كثيرا وأحب التجول ضمن بيئة جميلة
Transliteratie ạ̉ḥb ạlṭbyʿẗ ktẖyrạ wạ̉ḥb ạltjwl ḍmn byỷẗ jmylẗ
| Engels | Arabisch |
|---|---|
| in | ضمن |
EN Germany’s 16 national parks are good destinations for people who want to enjoy an environmentally friendly vacation in natural surroundings
AR من يسعى إلى إجازة صديقة للبيئة في وسط الطبيعة سوف يجد ضالته في 16 منتزه وطني ألماني
Transliteratie mn ysʿy̱ ạ̹ly̱ ạ̹jạzẗ ṣdyqẗ llbyỷẗ fy wsṭ ạlṭbyʿẗ swf yjd ḍạlth fy 16 mntzh wṭny ạ̉lmạny
| Engels | Arabisch |
|---|---|
| are | سوف |
| to | إلى |
EN Helsinki South Harbour and surroundings by webcam
AR ميناء هلسنكي الجنوبي والمناطق المحيطة به، من خلال عدسة كاميرا الويب
Transliteratie mynạʾ hlsnky ạljnwby wạlmnạṭq ạlmḥyṭẗ bh, mn kẖlạl ʿdsẗ kạmyrạ ạlwyb
| Engels | Arabisch |
|---|---|
| harbour | ميناء |
| helsinki | هلسنكي |
| surroundings | المحيطة |
| by | خلال |
| webcam | كاميرا |
EN You can view, hear, and record the surroundings of your device by taking over the target device microphone & cameras of the device.
AR يمكنك عرض وسماع وتسجيل المناطق المحيطة بجهازك عن طريق الاستيلاء على ميكروفون الجهاز المستهدف وكاميرات الجهاز.
Transliteratie ymknk ʿrḍ wsmạʿ wtsjyl ạlmnạṭq ạlmḥyṭẗ bjhạzk ʿn ṭryq ạlạstylạʾ ʿly̱ mykrwfwn ạljhạz ạlmsthdf wkạmyrạt ạljhạz.
| Engels | Arabisch |
|---|---|
| view | عرض |
| surroundings | المحيطة |
| target | المستهدف |
| of the | طريق |
| device | الجهاز |
| can | يمكنك |
| of | على |
EN It was the most productive camp time I’ve ever had and the most pleasurable stay in international surroundings that I can remember.
AR لقد كان وقت المخيم الأكثر إنتاجية الذي قضيته على الإطلاق والإقامة الأكثر متعة في محيط دولي يمكنني تذكره.
Transliteratie lqd kạn wqt ạlmkẖym ạlạ̉ktẖr ạ̹ntạjyẗ ạldẖy qḍyth ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq wạlạ̹qạmẗ ạlạ̉ktẖr mtʿẗ fy mḥyṭ dwly ymknny tdẖkrh.
| Engels | Arabisch |
|---|---|
| productive | إنتاجية |
| international | دولي |
| can | يمكنني |
| time | وقت |
| was | كان |
| most | الأكثر |
EN The picturesque surroundings also offer a glorious backdrop for a great variety of walks and other excursions
AR وإن البيئة الرائعة الجمال تعطي أيضاً خلفية رائعة عن التنوع الكبير للمشاوير والتنزهات
Transliteratie wạ̹n ạlbyỷẗ ạlrạỷʿẗ ạljmạl tʿṭy ạ̉yḍạaⁿ kẖlfyẗ rạỷʿẗ ʿn ạltnwʿ ạlkbyr llmsẖạwyr wạltnzhạt
| Engels | Arabisch |
|---|---|
| also | أيضا |
| backdrop | خلفية |
| great | رائعة |
EN One of the bright spots of Afghanistan today is the new generation of women leaders and entrepreneurs – educated and flourishing over the last two decades.
AR من النقاط المضيئة في أفغانستان اليوم الجيل الجديد من القيادات النسائية ورائدات الأعمال اللواتي تعلمن وازدهرن على مدى العقدين الماضيين.
Transliteratie mn ạlnqạṭ ạlmḍyỷẗ fy ạ̉fgẖạnstạn ạlywm ạljyl ạljdyd mn ạlqyạdạt ạlnsạỷyẗ wrạỷdạt ạlạ̉ʿmạl ạllwạty tʿlmn wạzdhrn ʿly̱ mdy̱ ạlʿqdyn ạlmạḍyyn.
| Engels | Arabisch |
|---|---|
| afghanistan | أفغانستان |
| generation | الجيل |
| over | مدى |
| new | الجديد |
| today | اليوم |
| of | على |
EN In Silicon Valley, bright ideas blossom into billion-dollar businesses
AR في سليكون فالي، الأفكار النيّرة تزدهر، وتتحوّل إلى أعمال تجارية ببلايين الدولارات
Transliteratie fy slykwn fạly, ạlạ̉fkạr ạlnỹrẗ tzdhr, wttḥw̃l ạ̹ly̱ ạ̉ʿmạl tjạryẗ bblạyyn ạldwlạrạt
| Engels | Arabisch |
|---|---|
| ideas | الأفكار |
| businesses | أعمال |
| in | إلى |
EN Knowledge is a tool to empower children to have a bright future. Daesh tried to systematically destroy or close schools, fearing an empowered generation.
AR المعرفة أداة تمكن #الأطفال لأن يحظوا بمستقبل مشرق. حاول داعش تدمير المدارس أو إغلاقها بشكل ممنهج، خوفًا من جيل متمكن. #تحت_الضوء
Transliteratie ạlmʿrfẗ ạ̉dạẗ tmkn #ạlạ̉ṭfạl lạ̉n yḥẓwạ bmstqbl msẖrq. ḥạwl dạʿsẖ tdmyr ạlmdạrs ạ̉w ạ̹gẖlạqhạ bsẖkl mmnhj, kẖwfaⁿạ mn jyl mtmkn. #tḥt_ạlḍwʾ
| Engels | Arabisch |
|---|---|
| knowledge | المعرفة |
| children | الأطفال |
| to | لأن |
| schools | المدارس |
| generation | جيل |
| tool | أداة |
EN Sit closer to bright windows while at home or in the office.
AR يمكن الجلوس بالقرب من النوافذ الساطعة في المنزل أو المكتب.
Transliteratie ymkn ạljlws bạlqrb mn ạlnwạfdẖ ạlsạṭʿẗ fy ạlmnzl ạ̉w ạlmktb.
| Engels | Arabisch |
|---|---|
| sit | الجلوس |
| at | بالقرب |
| windows | النوافذ |
| office | المكتب |
| home | المنزل |
| the | يمكن |
EN The box gives off bright light that mimics natural outdoor light.
AR يبث هذا الصندوق ضوءًا ساطعًا والذي يحاكي الضوء الخارجي الطبيعي.
Transliteratie ybtẖ hdẖạ ạlṣndwq ḍwʾaⁿạ sạṭʿaⁿạ wạldẖy yḥạky ạlḍwʾ ạlkẖạrjy ạlṭbyʿy.
| Engels | Arabisch |
|---|---|
| box | الصندوق |
| natural | الطبيعي |
| the | والذي |
| light | ضوء |
EN Light therapy is also known as bright light therapy or phototherapy.
AR ويُعرف العلاج بالضوء أيضًا بالضوء الساطع أو العلاج الضوئي.
Transliteratie wyuʿrf ạlʿlạj bạlḍwʾ ạ̉yḍaⁿạ bạlḍwʾ ạlsạṭʿ ạ̉w ạlʿlạj ạlḍwỷy.
| Engels | Arabisch |
|---|---|
| therapy | العلاج |
EN While your eyes must be open, don't look directly at the light box, because the bright light can damage your eyes
AR بينما يجب أن تكون عيناك مفتوحتين، لا تنظر مباشرة إلى صندوق الضوء، لأن الضوء الساطع يمكن أن يضر عينيك
Transliteratie bynmạ yjb ạ̉n tkwn ʿynạk mftwḥtyn, lạ tnẓr mbạsẖrẗ ạ̹ly̱ ṣndwq ạlḍwʾ, lạ̉n ạlḍwʾ ạlsạṭʿ ymkn ạ̉n yḍr ʿynyk
| Engels | Arabisch |
|---|---|
| while | بينما |
| directly | مباشرة |
| box | صندوق |
| light | الضوء |
| because | لأن |
| your eyes | عينيك |
| can | يمكن |
EN Spasms usually aren't painful but might increase when you're in bright light, under stress or interacting with people
AR عادةً لا تكون التشنجات مؤلمة ولكنها قد تزداد عندما تكون في ضوء ساطع أو مجهد أو تتفاعل مع الأشخاص
Transliteratie ʿạdẗaⁿ lạ tkwn ạltsẖnjạt mw̉lmẗ wlknhạ qd tzdạd ʿndmạ tkwn fy ḍwʾ sạṭʿ ạ̉w mjhd ạ̉w ttfạʿl mʿ ạlạ̉sẖkẖạṣ
| Engels | Arabisch |
|---|---|
| usually | عادة |
| with | تكون |
| but | ولكنها |
| when | عندما |
| light | ضوء |
| people | الأشخاص |
EN One of the bright spots of Afghanistan today is the new generation of women leaders and entrepreneurs – educated and flourishing over the last two decades.
AR من النقاط المضيئة في أفغانستان اليوم الجيل الجديد من القيادات النسائية ورائدات الأعمال اللواتي تعلمن وازدهرن على مدى العقدين الماضيين.
Transliteratie mn ạlnqạṭ ạlmḍyỷẗ fy ạ̉fgẖạnstạn ạlywm ạljyl ạljdyd mn ạlqyạdạt ạlnsạỷyẗ wrạỷdạt ạlạ̉ʿmạl ạllwạty tʿlmn wạzdhrn ʿly̱ mdy̱ ạlʿqdyn ạlmạḍyyn.
| Engels | Arabisch |
|---|---|
| afghanistan | أفغانستان |
| generation | الجيل |
| over | مدى |
| new | الجديد |
| today | اليوم |
| of | على |
EN Unusual sensitivity to bright light
AR حساسية غير معتادة للضوء الساطع
Transliteratie ḥsạsyẗ gẖyr mʿtạdẗ llḍwʾ ạlsạṭʿ
EN Bright red or maroon blood in your stool or, at times, passage of blood alone without stool
AR دم فاتح أو داكن في البراز، أو في بعض الأحيان، خروج الدم وحده دون البراز
Transliteratie dm fạtḥ ạ̉w dạkn fy ạlbrạz, ạ̉w fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn, kẖrwj ạldm wḥdh dwn ạlbrạz
| Engels | Arabisch |
|---|---|
| times | الأحيان |
| blood | الدم |
| alone | وحده |
| without | دون |
EN Visual phenomena, such as seeing various shapes, bright spots or flashes of light
AR ظواهر بصرية، مثل رؤية أشكال متنوعة أو بقع ساطعة أو ومضات من الضوء
Transliteratie ẓwạhr bṣryẗ, mtẖl rw̉yẗ ạ̉sẖkạl mtnwʿẗ ạ̉w bqʿ sạṭʿẗ ạ̉w wmḍạt mn ạlḍwʾ
| Engels | Arabisch |
|---|---|
| seeing | رؤية |
| various | متنوعة |
| spots | بقع |
| light | الضوء |
EN Bright or flashing lights can induce migraines, as can loud sounds
AR يمكن للأضواء الساطعة أو الوامضة والأصوات العالية أن تحفز الشقيقة
Transliteratie ymkn llạ̉ḍwạʾ ạlsạṭʿẗ ạ̉w ạlwạmḍẗ wạlạ̉ṣwạt ạlʿạlyẗ ạ̉n tḥfz ạlsẖqyqẗ
| Engels | Arabisch |
|---|---|
| can | يمكن |
EN Knowledge is a tool to empower children to have a bright future. Daesh tried to systematically destroy or close?
AR المعرفة أداة تمكن #الأطفال لأن يحظوا بمستقبل مشرق. حاول داعش تدمير المدارس أو إغلاقها بشكل ممنهج، خوفًا من جيل?
Transliteratie ạlmʿrfẗ ạ̉dạẗ tmkn #ạlạ̉ṭfạl lạ̉n yḥẓwạ bmstqbl msẖrq. ḥạwl dạʿsẖ tdmyr ạlmdạrs ạ̉w ạ̹gẖlạqhạ bsẖkl mmnhj, kẖwfaⁿạ mn jyl?
| Engels | Arabisch |
|---|---|
| knowledge | المعرفة |
| children | الأطفال |
| to | لأن |
| tool | أداة |
EN Send everyone’s warmest wishes in a single video and set a cheerful mood with bright colors and joyful music
AR أرسل أحر رغبات الجميع في فيديو واحد واضبط جوًا مبهجًا بألوان زاهية وموسيقى بهيجة
Transliteratie ạ̉rsl ạ̉ḥr rgẖbạt ạljmyʿ fy fydyw wạḥd wạḍbṭ jwaⁿạ mbhjaⁿạ bạ̉lwạn zạhyẗ wmwsyqy̱ bhyjẗ
| Engels | Arabisch |
|---|---|
| send | أرسل |
| video | فيديو |
EN Ooredoo Sets Out Bright Future for Internet of Things
AR Ooredoo تتوقع مستقبلاً باهراً لإنترنت الأشياء
Transliteratie Ooredoo ttwqʿ mstqblạaⁿ bạhrạaⁿ lạ̹ntrnt ạlạ̉sẖyạʾ
| Engels | Arabisch |
|---|---|
| ooredoo | ooredoo |
| things | الأشياء |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
cool bright surroundings surroundings beautiful surroundings natural surroundings idyllic surroundings my surroundings be the surroundings casual surroundings ensure dark surroundings unclean surroundings unaware of surroundings surroundings that i be the surroundings surroundings private bright bright spots bright colors bright color bright light bright rooms bright lights bright ideas bright future bright room bright ideas blossom bright kitchen bright space bright red tired of bright utilize their bright because the bright bright white backgrounds bright neroli combining bright colors verdant while bright bright reds concentrate bright definitely bright gives off bright reality is bright bright light therapy bright glowing radial bright light flooding start bright want a bright bright side bright enough bright amber colour bright spaces after the bright
Arabisch
Chinese
Duitse
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds