DE 238 Angestellte bei Indeed.com haben Indeed.com über verschiedene Kulturdimensionen hinweg, wobei sie ihre Meinungen zu Themen von der Bewertung von Führungskräften bis zum Arbeitstempo äußern. Die letzte Überprüfung war heute.
"bewerbung über indeed" in Duitse kan worden vertaald in de volgende Portugees woorden/zinnen:
DE 238 Angestellte bei Indeed.com haben Indeed.com über verschiedene Kulturdimensionen hinweg, wobei sie ihre Meinungen zu Themen von der Bewertung von Führungskräften bis zum Arbeitstempo äußern. Die letzte Überprüfung war heute.
PT 238 colaboradores na companhia Indeed.com avaliaram Indeed.com de vários tópicos como nível de exêcutivos e fluidez de trabalho,o mais recente foi hoje atrás.
Duitse | Portugees |
---|---|
angestellte | colaboradores |
themen | tópicos |
heute | hoje |
letzte | mais recente |
DE Mitarbeiter bei Indeed.com sind glücklich mit ihrer Gesamtkompensation bei Indeed.com. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.
PT Colaboradores em Indeed.com são felizes com sua recompensação em Indeed.com, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.
Duitse | Portugees |
---|---|
mitarbeiter | colaboradores |
glücklich | felizes |
sind | são |
kombination | combinação |
bei | a |
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Indeed.com glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Indeed.com positiv ist
PT A maioria dos colaboradores emIndeed.com acreditam que o ambiente em Indeed.com é positivo
Duitse | Portugees |
---|---|
mitarbeiter | colaboradores |
glaubt | acreditam |
positiv | positivo |
ist | é |
mehrheit | a maioria |
bei | a |
der | o |
DE Sagen Sie Indeed.com, dass Sie interessiert sind dort zu arbeiten, ihre persönlichen Informationen bleiben dabei anonym. Comparably gibt Indeed.com die Gelegenheit, Sie anzustellen. Wenn es eine passende Stelle gibt, matchen wir diese.
PT Avise Indeed.com que você está Interessado em trabalhar para a companhia, ao mesmo tempo matenha a sua anônimidade. Comparably dará Indeed.com a oportunidade de te contratar quando uma vaga com a sua cara aparecer!
Duitse | Portugees |
---|---|
interessiert | interessado |
sie | te |
sagen | sua |
zu | com |
gibt | uma |
arbeiten | trabalhar |
wenn | quando |
DE Wenn Eure Bewerbung angenommen wurde und die Nutzungsverträge unterzeichnet wurden, zahlen wir Euer Infrastrukturguthaben auf den OVHcloud-Kundenaccount ein, der bei der Bewerbung verwendet wurde
PT Assim que a sua candidatura for aceite e os contratos de utilização assinados, pagaremos o seu orçamento de infraestrutura na conta OVHcloud utilizada no momento da inscrição
Duitse | Portugees |
---|---|
zahlen | conta |
ovhcloud | ovhcloud |
bewerbung | candidatura |
und | e |
euer | seu |
bei | a |
verwendet | utiliza |
DE Vielen Dank für Ihre Bewerbung für das Solution-Partner-Programm von Hootsuite. Ihre Bewerbung wird geprüft. Ein Partner-Manager wird sich in Kürze mit Ihnen in Verbindung setzen.
PT Obrigado por se inscrever no Programa de Parceiros de Solução da Hootsuite. Sua inscrição está sendo analisada. Um gerente parceiro entrará em contato em breve.
Duitse | Portugees |
---|---|
bewerbung | inscrição |
hootsuite | hootsuite |
programm | programa |
manager | gerente |
vielen dank | obrigado |
in | em |
partner | parceiros |
ein | um |
DE Indeed.com Kultur auf einen Blick
PT Indeed.com Cultura Num Relança
Duitse | Portugees |
---|---|
kultur | cultura |
einen | num |
auf | a |
DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei Indeed.com sehr zufrieden mit ihrem Team
PT Na média colaboradores em Indeed.com são extremamente felizes com sua equipe
Duitse | Portugees |
---|---|
sehr | extremamente |
zufrieden | felizes |
sind | são |
team | equipe |
mitarbeiter | colaboradores |
mit | com |
die | o |
ihrem | sua |
DE Die Mehrheit glaubt, dass Meetings bei Indeed.com effektiv sind und die Mehrheit freut sich auf die Interaktion mit ihren Mitarbeitern.
PT A maioria acredita que reuniões em Indeed.com São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
Duitse | Portugees |
---|---|
glaubt | acredita |
meetings | reuniões |
effektiv | efetivas |
und | e |
mitarbeitern | colegas |
sind | fica |
freut | feliz |
mehrheit | a maioria |
bei | a |
mit | com |
DE Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei Indeed.com schnell ist
PT Maioria dos participantes acredita no fluidez de trabalho de Indeed.com é confortávelmente rápido
Duitse | Portugees |
---|---|
teilnehmer | participantes |
glauben | acredita |
schnell | rápido |
ist | é |
meisten | maioria |
bei | de |
DE Ungefähr 75% der Mitarbeiter bei Indeed.com arbeiten 8 Stunden oder weniger, während 6 % von ihnen einen extrem langen Tag haben - länger als zwölf Stunden.
PT 75%de colaboradores Indeed.com trabalha 8 horas ou menos 6% tem um dia extremamente longo maior de 12hrs.
Duitse | Portugees |
---|---|
mitarbeiter | colaboradores |
arbeiten | trabalha |
weniger | menos |
extrem | extremamente |
oder | ou |
stunden | horas |
tag | dia |
einen | um |
DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei Indeed.com glücklich, basierend auf ihren angegebenen Bewertungen der Unternehmens-Zukunftsaussichten, der Kundenwahrnehmung und der Begeisterung, mit der sie zur Arbeit gehen.
PT Em média os colaboradores de Indeed.com são felizes, baseados no seu olhar para o futuro da companhia, atendimento ao consumidor e vontade de trabalhar.
Duitse | Portugees |
---|---|
glücklich | felizes |
bewertungen | média |
unternehmens | companhia |
und | e |
begeisterung | de |
sind | são |
mitarbeiter | atendimento |
arbeit | trabalhar |
basierend | com |
DE Mitarbeiter bei Indeed.com berichten, das Arbeitstempo ist schnell
PT Colaboradores em Indeed.com avaliam que o local de trabalho confortávelmente rápido
Duitse | Portugees |
---|---|
mitarbeiter | colaboradores |
schnell | rápido |
bei | de |
DE An einem typischen Tag arbeiten Mitarbeiter bei Indeed.com haben 3 Sitzungen
PT Um dia Típico colaboradores em Indeed.com tem 3 meetings
Duitse | Portugees |
---|---|
typischen | típico |
mitarbeiter | colaboradores |
einem | um |
an | com |
tag | dia |
DE 91% der Indeed.com Mitarbeiter freuen sich darauf, jeden Tag mit ihrem Team zu interagieren
PT 91% de Indeed.com colaboradores gostam de interagir com seus colegas de trabalho diáriamente.
Duitse | Portugees |
---|---|
interagieren | interagir |
zu | com |
mitarbeiter | colaboradores |
der | de |
DE Indeed.com Mitarbeiter nehmen üblicherweise unbegrenzt bezahlte Urlaubs und Krankheitstage jedes Jahr
PT Indeed.com colaboradores usualmente tem Ílimitado dias de férias pagas e dias doentes.
Duitse | Portugees |
---|---|
mitarbeiter | colaboradores |
bezahlte | pagas |
urlaubs | férias |
und | e |
nehmen | tem |
DE 74% of Indeed.com mitarbeiter berichten, dass sie mit ihrer Work Life Balance zufrieden sind
PT 74% of Indeed.com colaboradores dizem que estão felizes com o equilíbrio entre Trabalho/Vida.
Duitse | Portugees |
---|---|
mitarbeiter | colaboradores |
life | vida |
balance | equilíbrio |
zufrieden | felizes |
work | trabalho |
mit | com |
sie | o |
DE Indeed.com Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten wöchentlich
PT Indeed.com colaboradores geralmente feedbacks válidos de seus gerentes semanalmente
Duitse | Portugees |
---|---|
mitarbeiter | colaboradores |
feedback | feedbacks |
wöchentlich | semanalmente |
in der regel | geralmente |
der | de |
DE 86% der Indeed.com Mitarbeiter werten ihr Arbeitsumfeld positiv
PT 86% de Indeed.com colaboradores chama seu local de trabalho positivo
Duitse | Portugees |
---|---|
mitarbeiter | colaboradores |
positiv | positivo |
der | de |
DE Neugierig, wie die Arbeit bei Indeed.com ist?
PT Curioso sobre como é o Trabalho em Indeed.com?
Duitse | Portugees |
---|---|
neugierig | curioso |
ist | é |
arbeit | trabalho |
DE In 2019, hat sich Indeed.com für 187 H1B Visa beworben. Von den beantragten Arbeitserlaubnissen wurden 82% gewährt, 9% zertifiziert zurückgezogen, 7% zurückgezogen und 2% verweigert.
PT In 2019, Indeed.com aplicado por 187 vistos H1B. Das permissões de trabalho aplicados,82% foram aprovadas, 9% certified-withdrawn, 7% withdrawn, e 2% negado.
Duitse | Portugees |
---|---|
wurden | foram |
zertifiziert | certified |
in | in |
und | e |
DE Wie positiv bewerten Frauen ihre Gesamterfahrung mit Indeed.com
PT Quão positiva é avaliacão de mulheres sobre sua experiência de trabalho em Indeed.com
Duitse | Portugees |
---|---|
positiv | positiva |
frauen | mulheres |
wie | o |
mit | com |
DE Indeed.com ist aktuell in den Top 20% der ähnlich großen Unternehmen auf Comparably
PT Indeed.com atualmente se posiciona Superior 20% de companhias de tamanhos similares em Comparably
Duitse | Portugees |
---|---|
aktuell | atualmente |
ähnlich | similares |
unternehmen | companhias |
in | em |
top | superior |
der | de |
DE Wie positiv bewerten Minderheiten ihre Gesamterfahrung mit Indeed.com
PT Quão positiva minorias avaliam sua experiência na empresa Indeed.com
Duitse | Portugees |
---|---|
positiv | positiva |
mit | com |
wie | o |
DE Indeed.com ist aktuell in den Top 10% der ähnlich großen Unternehmen auf Comparably
PT Indeed.com atualmente se posiciona Superior 10% de companhias de tamanhos similares em Comparably
Duitse | Portugees |
---|---|
aktuell | atualmente |
ähnlich | similares |
unternehmen | companhias |
in | em |
top | superior |
der | de |
DE Um Ihnen ein umfassendes Verständnis für das Thema zu geben, haben wir relevante Gehaltsdaten für Android-Entwickler von PayScale, Glassdoor, Indeed.com und ZipRecruiter zusammengetragen.
PT Para lhe dar uma compreensão completa do tópico, reunimos dados relevantes sobre os salários dos desenvolvedores Android do PayScale, Glassdoor, Indeed.com e ZipRecruiter.
Duitse | Portugees |
---|---|
umfassendes | completa |
relevante | relevantes |
entwickler | desenvolvedores |
android | android |
und | e |
verständnis | compreensão |
geben | para |
ein | uma |
DE Die höchsten Gehälter werden jedoch von Indeed.commit durchschnittlich $118.389 pro Jahr.
PT Ainda assim, os salários mais altos são relatados por Indeed.comcom $118.389 por ano, em média.
Duitse | Portugees |
---|---|
durchschnittlich | média |
jahr | ano |
höchsten | mais |
DE Im Gegensatz dazu, Indeed.com gibt an, dass das Gehalt für Android-Entwickler in den folgenden geografischen Regionen wie folgt aussieht:
PT Pelo contrário, Indeed.com afirma que o salário do desenvolvedor Android é o seguinte, nas seguintes localizações geográficas:
Duitse | Portugees |
---|---|
gehalt | salário |
entwickler | desenvolvedor |
android | android |
an | com |
folgenden | seguintes |
in | nas |
den | do |
DE Indeed.com berichtet jedoch, dass ein iOS-Entwickler verdienen im Durchschnitt $115.846während Android-Entwickler $118.389 pro Jahr verdienen,
PT De facto.com, no entanto, relata que um Desenvolvedor iOS ganha $115.846 em médiaenquanto os desenvolvedores Android ganham $118.389 por ano,
Duitse | Portugees |
---|---|
ios | ios |
android | android |
im | no |
verdienen | ganham |
jahr | ano |
entwickler | desenvolvedor |
DE Dank der Integration mit LinkedIn und Indeed können Sie Ihre Stellenangebote mit wenigen Klicks von Ihrem Factorial Konto aus veröffentlichen.
PT Com apenas alguns cliques, você pode postar suas ofertas de emprego direto da sua conta Factorial, graças à integração com o LinkedIn e Indeed
Duitse | Portugees |
---|---|
klicks | cliques |
konto | conta |
veröffentlichen | postar |
und | e |
integration | integração |
können | pode |
sie | você |
DE Erstellen Sie Ihr Stellenangebot auf Factorial und veröffentlichen Sie es auf LinkedIn oder Indeed.
PT Crie sua oferta de emprego na Factorial e divulgue no LinkedIn ou no Indeed
Duitse | Portugees |
---|---|
oder | ou |
und | e |
es | sua |
DE Integration mit Indeed, dem Portal mit der größten Suche nach Remote Work Stellen
PT Integração com Indeed, o maior portal de procura de ofertas de teletrabalho
Duitse | Portugees |
---|---|
integration | integração |
portal | portal |
größten | o maior |
der | de |
mit | com |
DE Unsere Mission bei Indeed lautet: We help people get jobs – das gilt auch in unsicheren Zeiten
PT Isso significa que atualizamos as vagas com frequência e trabalhamos com empresas do mundo inteiro
Duitse | Portugees |
---|---|
jobs | vagas |
DE Dank der Integration mit LinkedIn und Indeed können Sie Ihre Stellenangebote mit wenigen Klicks von Ihrem Factorial Konto aus veröffentlichen.
PT Com apenas alguns cliques, você pode postar suas ofertas de emprego direto da sua conta Factorial, graças à integração com o LinkedIn e Indeed
Duitse | Portugees |
---|---|
klicks | cliques |
konto | conta |
veröffentlichen | postar |
und | e |
integration | integração |
können | pode |
sie | você |
DE Erstellen Sie Ihr Stellenangebot auf Factorial und veröffentlichen Sie es auf LinkedIn oder Indeed.
PT Crie sua oferta de emprego na Factorial e divulgue no LinkedIn ou no Indeed
Duitse | Portugees |
---|---|
oder | ou |
und | e |
es | sua |
DE Integration mit Indeed, dem Portal mit der größten Suche nach Remote Work Stellen
PT Integração com Indeed, o maior portal de procura de ofertas de teletrabalho
Duitse | Portugees |
---|---|
integration | integração |
portal | portal |
größten | o maior |
der | de |
mit | com |
DE Informationen über Ihr Geschäft, Ihre Geschäftspläne und andere in Ihrer Bewerbung bei Pega Ventures bzw. einem Partnerprogramm enthaltene Sachverhalte und Materialien sowie
PT informações sobre seus negócios, planos de negócio e outros itens ou materiais contidos em seu cadastro no Pega Ventures e outros programas de parceria; e
Duitse | Portugees |
---|---|
pega | pega |
materialien | materiais |
und | e |
informationen | informações |
geschäft | negócio |
andere | outros |
in | em |
ihre | seus |
DE Es gibt eine weitere Webseite wie einen täglichen Jobkiller, auf der Sie relevante und weitere Informationen über die Bewerbung erhalten.
PT Há outra página da web disponível, como um matador de empregos diários, onde você pode obter informações relevantes e adicionais sobre o aplicativo.
Duitse | Portugees |
---|---|
relevante | relevantes |
informationen | informações |
erhalten | obter |
und | e |
webseite | página |
weitere | adicionais |
einen | um |
sie | você |
DE zur Auswertung Ihrer Bewerbung und für die dazugehörige Kommunikation mit Ihnen, wenn Sie sich über die Websites auf eine freie Stelle bewerben, sowie ein anschließendes Jobangebot und Onboarding;
PT se se candidatar a uma vaga de emprego nos Sites, para avaliar a sua candidatura e entrar em contacto r consigo, bem como para qualquer oferta de emprego subsequente e integração;
Duitse | Portugees |
---|---|
bewerbung | candidatura |
websites | sites |
bewerben | candidatar |
stelle | emprego |
und | e |
onboarding | integração |
wenn | se |
eine | uma |
kommunikation | de |
ihnen | a |
DE Informationen über Ihr Geschäft, Ihre Geschäftspläne und andere in Ihrer Bewerbung bei Pega Ventures bzw. einem Partnerprogramm oder einer Partner-Website enthaltene Sachverhalte und Materialien
PT informações sobre seus negócios, planos de negócio e outros itens ou materiais contidos no seu cadastro no Pega Ventures e outros programas ou sites de parceiros; e
Duitse | Portugees |
---|---|
pega | pega |
materialien | materiais |
website | sites |
partner | parceiros |
und | e |
informationen | informações |
geschäft | negócio |
oder | ou |
andere | outros |
ihre | seus |
in | no |
DE Bewerbungsfrist : Alle Bewerbungen müssen über die Online-Bewerbung bis eingereicht werden 16. März 2022.
PT Prazo de aplicação : Todas as solicitações devem ser enviadas através do aplicativo online por 16 de março de 2022.
Duitse | Portugees |
---|---|
eingereicht | enviadas |
märz | março |
online | online |
werden | ser |
alle | todas |
über | de |
DE Informationen über Ihr Geschäft, Ihre Geschäftspläne und andere in Ihrer Bewerbung bei Pega Ventures bzw. einem Partnerprogramm oder einer Partner-Website enthaltene Sachverhalte und Materialien,
PT informações sobre seus negócios, planos de negócio e outros itens ou materiais contidos no seu cadastro no Pega Ventures e outros programas ou sites de parceiros; e
Duitse | Portugees |
---|---|
pega | pega |
materialien | materiais |
website | sites |
partner | parceiros |
und | e |
informationen | informações |
geschäft | negócio |
oder | ou |
andere | outros |
ihre | seus |
in | no |
DE PADI Master Instructors, die über solide Erfahrungen im Unterrichten verfügen und bei mehreren IDCs assistiert haben, können für eine Bewerbung bereit sein
PT Os PADI Master Instructors que possuem sólida experiência de ensino e ajudaram em vários IDCs podem estar prontos para se candidatar
Duitse | Portugees |
---|---|
erfahrungen | experiência |
unterrichten | ensino |
bereit | prontos |
master | master |
und | e |
DE Bewerbung richtig schreiben: Mit Lebenslauf & Motivationsschreiben verkaufen statt nur online & offline bewerben, Bewerbungsgespräche führen dank perfekten Anschreiben & Vorlagen
PT A entrevista na pesquisa qualitativa - mecanismos para validação dos resultados
Duitse | Portugees |
---|---|
statt | para |
DE Die Beziehung zum Mitarbeiter wird schon vor seiner Einstellung aufgebaut. Mit Jira Core können HR-Teams die Kandidaten-Pipeline verwalten und sie ganz einfach von "Bewerbung erhalten" nach "eingestellt" verschieben.
PT Os relacionamentos dos funcionários começam mesmo antes de serem contratados. O Jira Core permite que as equipes de RH gerenciem um pipeline candidato e movam as pessoas do "currículo recebido" para "funcionário" com facilidade.
Duitse | Portugees |
---|---|
beziehung | relacionamentos |
jira | jira |
core | core |
hr | rh |
verwalten | gerenciem |
pipeline | pipeline |
kandidaten | candidato |
und | e |
teams | equipes |
mitarbeiter | funcionários |
erhalten | recebido |
einfach | um |
sie | serem |
seiner | o |
mit | com |
von | de |
DE Was Sie nach der Bewerbung erwartet
PT O que esperar depois da candidatura
Duitse | Portugees |
---|---|
bewerbung | candidatura |
erwartet | esperar |
der | da |
sie | o |
was | que |
DE Was passiert, wenn Sie Ihre Bewerbung abgeschickt haben? Wer sich bei uns bewirbt, durchläuft einen Prozess in vier Schritten
PT O que acontece desde que se clica no botão enviar, até receber a decisão final? O nosso processo de candidatura é como uma conversa em quatro fases
Duitse | Portugees |
---|---|
passiert | acontece |
bewerbung | candidatura |
prozess | processo |
wenn | se |
vier | quatro |
in | em |
bei | a |
DE Wenn Ihre Bewerbung bei uns eingegangen ist, prüfen wir Ihre Unterlagen. Wenn wir glauben, dass es passen könnte, nehmen wir Kontakt mit Ihnen auf. Falls nicht, bewahren wir Ihre Unterlagen für spätere Gelegenheiten auf.
PT Depois de recebermos a sua candidatura, analisamos a sua experiência profissional e referências. Se virmos que é um bom candidato, entraremos em contacto consigo. Se não for selecionado, manteremos o seu CV para oportunidades futuras.
Duitse | Portugees |
---|---|
bewerbung | candidatura |
gelegenheiten | oportunidades |
ist | é |
falls | se |
für | profissional |
nicht | não |
bei | a |
uns | e |
es | sua |
kontakt | de |
DE ggf. zur Prüfung Ihrer Bewerbung auf offene Stellen und Verarbeitung Ihres beruflichen und akademischen Werdegangs, Ihrer Zeugnisse, Arbeitsproben und Referenzen;
PT Conforme o necessário, considerar sua solicitação de emprego para vagas disponíveis, processar seu histórico profissional e educacional, fazer transcrições, exemplos de redação e referências;
Duitse | Portugees |
---|---|
verarbeitung | processar |
referenzen | referências |
und | e |
DE Daten zu Ihrem beruflichen und akademischen Werdegang, insbesondere Daten, die Sie im Rahmen der Bewerbung auf eine Stelle bei uns angeben.
PT Dados profissionais e educacionais, inclusive informações que você disponibiliza quando se candidata a um emprego conosco.
Duitse | Portugees |
---|---|
beruflichen | profissionais |
stelle | emprego |
und | e |
daten | dados |
sie | você |
eine | um |
bei | a |
Toont 50 van 50 vertalingen