DE Aufgaben und Zuweisungen sind ein wichtiger Teil der Zusammenarbeit. Vielleicht muss eine andere Person Ihr Dokument prüfen und genehmigen. Vielleicht muss es eine andere Person veröffentlichen – oder andere Maßnahmen ergreifen.
Vertaal "viele andere bots" naar Fins
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "viele andere bots" van Duitse naar Fins
Vertaling van Duitse naar Fins van viele andere bots
Duitse
Fins
FI Tehtävät ja tehtävänannot ovat tärkeä osa yhteistyötä. Ehkä jonkun täytyy tarkistaa tai hyväksyä dokumenttisi, tai ehkä jonkun täytyy julkaista se tai ryhtyä toimiin sen pohjalta.
| Duitse | Fins |
|---|---|
| und | ja |
| oder | tai |
| es | se |
| sind | ovat |
DE Aufgaben und Zuweisungen sind ein wichtiger Teil der Zusammenarbeit. Vielleicht muss eine andere Person Ihr Dokument prüfen und genehmigen. Vielleicht muss es eine andere Person veröffentlichen – oder andere Maßnahmen ergreifen.
FI Tehtävät ja tehtävänannot ovat tärkeä osa yhteistyötä. Ehkä jonkun täytyy tarkistaa tai hyväksyä dokumenttisi, tai ehkä jonkun täytyy julkaista se tai ryhtyä toimiin sen pohjalta.
| Duitse | Fins |
|---|---|
| und | ja |
| oder | tai |
| es | se |
| sind | ovat |
DE Verkaufen Sie mehr, indem Sie Ihre Verkaufs-Pipeline mithilfe von Bots automatisieren
FI Myy enemmän automatisoimalla myyntisuppilo bottien avulla
| Duitse | Fins |
|---|---|
| mehr | enemmän |
DE Erstellen Sie Bots, um eine erste Ebene des Kundensupports für eingehende Tickets zu bieten
FI Rakenna botteja tarjoamaan ensimmäisen tason asiakaspalvelua saapuville tukipyynnöille
DE Nutzen Sie die Vorteile von Bots, um ein angenehmes Kundenerlebnis zu schaffen
FI Hyödynnä botteja rakentaaksesi toimiva asiakaskokemus
DE Verkaufen Sie mehr, indem Sie Ihre Verkaufs-Pipeline mithilfe von Bots automatisieren
FI Myy enemmän automatisoimalla myyntisuppilo bottien avulla
| Duitse | Fins |
|---|---|
| mehr | enemmän |
DE Erstellen Sie Bots, um eine erste Ebene des Kundensupports für eingehende Tickets zu bieten
FI Rakenna botteja, jotka tuovat asiakastuen ensimmäisen tason saapuviin lippuihin
DE Nutzen Sie die Vorteile von Bots, um ein angenehmes Kundenerlebnis zu schaffen
FI Hyödynnä bottien edut miellyttävän asiakaskokemuksen luomiseksi
DE Behalten Sie im Auge, wie viele Projekte stagnieren oder wie viele Verträge im kommenden Monat auslaufen. Handeln Sie entsprechend und verbessern Sie Ihre Fähigkeit, Ergebnisse zu liefern.
FI Pysy ajan tasalla sen suhteen, miten moni projekti polkee paikoillaan tai miten monta sopimusta umpeutuu ensi kuussa. Ryhdy tarvittaviin toimiin ja tehosta toimintaasi.
| Duitse | Fins |
|---|---|
| und | ja |
| oder | tai |
| wie | miten |
| zu | sen |
DE Behalten Sie im Auge, wie viele Projekte stagnieren oder wie viele Verträge im kommenden Monat auslaufen. Handeln Sie entsprechend und verbessern Sie Ihre Fähigkeit, Ergebnisse zu liefern.
FI Pysy ajan tasalla sen suhteen, miten moni projekti polkee paikoillaan tai miten monta sopimusta umpeutuu ensi kuussa. Ryhdy tarvittaviin toimiin ja tehosta toimintaasi.
| Duitse | Fins |
|---|---|
| und | ja |
| oder | tai |
| wie | miten |
| zu | sen |
DE Wir haben viele inspirierende Menschen getroffen, die uns dabei geholfen haben, die Leidenschaft für das Tauchen an andere weiterzugeben.
FI Toimintamme aikana olemme tavanneet inspiroivia ihimisiä, jotka ovat auttaneet meitä innostamaan ihmisiä sukeltamisen pariin yhä laajemmin.
| Duitse | Fins |
|---|---|
| wir | olemme |
| haben | ovat |
| uns | meitä |
DE Es gibt viele Tools, mit denen Veranstaltungsorte suchen und finden kannst. Manche sind offensichtlicher als andere. Die nachstehenden Tools sollten zumindest einen Teil deines Tool-Arsenals ausmachen.
FI Apuna etsimisessä voi käyttää monia eri työkaluja. Jotkin ovat itsestäänselvyyksiä, toiset taas eivät. Tapahtumapaikan etsimisessä kannattaa käyttää ainakin osaa alla mainituista työkaluista.
| Duitse | Fins |
|---|---|
| kannst | voi |
| mit | käyttää |
| tools | työkaluja |
| sind | ovat |
DE Wir haben viele inspirierende Menschen getroffen, die uns dabei geholfen haben, die Leidenschaft für das Tauchen an andere weiterzugeben.
FI Toimintamme aikana olemme tavanneet inspiroivia ihimisiä, jotka ovat auttaneet meitä innostamaan ihmisiä sukeltamisen pariin yhä laajemmin.
| Duitse | Fins |
|---|---|
| wir | olemme |
| haben | ovat |
| uns | meitä |
DE Auch viele andere Produkte kannst Du selbst gestalten
FI Voit luoda itse monia muitakin tuotteita
| Duitse | Fins |
|---|---|
| kannst | voit |
DE Als ich mir das hPanel von Hostinger ansah, war klar, dass es sich am einfachsten verwalten lassen würde. Viele Entwickler bevorzugen vielleicht andere Optionen, aber mir persönlich gefällt hPanel.
FI Kun tutustuin Hostingerin hPaneliin, tajusin, että se on helppokäyttöisin. Monet kehittäjät suosivat muita vaihtoehtoja, mutta itse pidän hPanelista.
DE Da könntest du recht haben. Webhosting ist für viele Leute großartig, weshalb es so beliebt ist, aber es gibt auch andere Arten von Hosting.
FI Voit olla oikeassa. Web-hosting on hienoa monille ihmisille, minkä vuoksi se on niin suosittu, mutta on myös muita hosting-muotoja.
DE Mit cPanel können Sie Ihre Website-Dateien organisieren, MySQL-Datenbanken erstellen, Domains, FTP-Accounts und E-Mail-Accounts verwalten und viele andere Verwaltungsfunktionen über Ihr cPanel-Konto ausführen.
FI Sen avulla voit järjestää verkkosivustosi tiedostoja, luoda MySQL-tietokantoja, hallita verkkotunnuksia, FTP- ja sähköpostitilejä sekä suorittaa monia muita hallinnointitoimintoja cPanel-tilisi kautta.
DE Es gibt viele Tools, mit denen Veranstaltungsorte suchen und finden kannst. Manche sind offensichtlicher als andere. Die nachstehenden Tools sollten zumindest einen Teil deines Tool-Arsenals ausmachen.
FI Apuna etsimisessä voi käyttää monia eri työkaluja. Jotkin ovat itsestäänselvyyksiä, toiset taas eivät. Tapahtumapaikan etsimisessä kannattaa käyttää ainakin osaa alla mainituista työkaluista.
DE Websites mit Bildern, Videos, Spielen oder andere Inhalten, die schockieren oder Angst auslösen. Umfasst auch andere Inhaltstypen wie beispielsweise Inhalte kultischer und okkulter Art, die jüngere Kinder möglicherweise verstören.
FI Sivustot, joilla on järkyttäviä tai pelottavia kuvia, videoita, pelejä tai muuta sisältöä. Myös esimerkiksi kultteihin tai okkultismiin liittyvä sisältö, josta nuoremmat lapset saattavat järkyttyä.
| Duitse | Fins |
|---|---|
| videos | videoita |
| beispielsweise | esimerkiksi |
| inhalte | sisältö |
| oder | tai |
| auch | myös |
DE Ihnen andere Preise oder Raten für Waren oder Dienstleistungen berechnen, darunter über Rabatte oder andere Vorteile, oder Ihnen Strafzahlungen auferlegen.
FI veloita sinulta erilaisia hintoja tai maksuja tavaroista tai palveluista, myös myöntämällä alennuksia tai muita etuja tai soveltamalla seuraamuksia
DE Darauf hinweisen, dass Sie andere Preise oder Raten für Waren oder Dienstleistungen oder ein anderes Maß oder andere Qualität an Waren oder Dienstleistungen erhalten könnten.
FI ehdota, että saatat saada tavaroista tai palveluista eri hinnan tai hinnoittelun tai erilaatuisia tavaroita tai palveluja.
DE Sie können einige davon anhand der behandelten Elemente sehen: Einige priorisieren WordPress mehr. Andere legen Wert auf Einfachheit. Und andere sind besser in Funktionen.
FI Voit nähdä osan siitä katetuista kohteista: jotkut priorisoivat WordPressiä enemmän. Toiset priorisoivat yksinkertaisuuden. Ja toiset ovat ominaisuuksiltaan parempia.
DE Für Standorte, an denen viele Benutzer die gleiche IP-Adresse verwenden (z.B
FI Sijainneille, joissa useat ihmiset jakavat saman IP-osoitteen (esim
DE Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP) ist der neue Name für Unit4 Business World, viele Jahre bekannt als Unit4 Agresso.
FI Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP) on uusi nimi Unit4 Business World -ratkaisulle, joka tunnettiin monta vuotta myös nimellä Unit4 Agresso.
| Duitse | Fins |
|---|---|
| erp | erp |
| neue | uusi |
| ist | on |
| der | joka |
| als | myös |
DE Unit4 Financials war viele Jahre lang bekannt als Unit4 Coda.
FI Unit4 Financials tunnettiin monta vuotta nimellä Unit4 Coda.
DE Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP) ist der neue Name für Unit4 Business World, viele Jahre bekannt als Unit4 Agresso.
FI Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP) on uusi nimi Unit4 Business World -ratkaisulle, joka tunnettiin monta vuotta myös nimellä Unit4 Agresso.
| Duitse | Fins |
|---|---|
| erp | erp |
| neue | uusi |
| ist | on |
| der | joka |
| als | myös |
DE Unit4 Financials war viele Jahre lang bekannt als Unit4 Coda.
FI Unit4 Financials tunnettiin monta vuotta nimellä Unit4 Coda.
DE Die Community bietet viele Möglichkeiten für berufliches Wachstum, da wir alle voneinander lernen können.
FI Yhteisö tarjoaa monia mahdollisuuksia ammatilliseen kasvuun, koska opimme toisiltamme.
| Duitse | Fins |
|---|---|
| bietet | tarjoaa |
| da | koska |
DE Viele Leute verfügen nicht über die Mittel, um einen professionellen Designer zu engagieren
FI Monilla ei ole varaa palkata ammattilaissuunnittelijoita
| Duitse | Fins |
|---|---|
| nicht | ei |
DE M-Files ist auf Azure gehostet, das über viele eigene Zertifizierungen verfügt.
FI M-Files toimii Azuressa, joka sekin tarjoaa erilaisia sertifiointeja.
| Duitse | Fins |
|---|---|
| das | joka |
DE EDR ist längst nicht mehr nur eine Lösung für Großunternehmen, denn viele Anbieter von Cybersicherheitslösungen bieten mittlerweile eine erschwingliche Kombination aus EDR (Endpoint Detection and Response) und EPP (Endpoint Protection Platform) an.
FI EDR ei ole enää vain suurten yritysten saatavilla oleva ratkaisu, sillä yhä useammat tietoturvapalveluntarjoajat tarjoavat nykyisin edullisempia EDR ja EPP (Endpoint Protection) -ratkaisujen yhdistelmiä.
| Duitse | Fins |
|---|---|
| lösung | ratkaisu |
| nur | vain |
| und | ja |
| nicht | ei |
DE Genau wie bei den Betriebssystemen fragen Sie am besten Ihren Anbieter, was nicht abgedeckt ist, und prüfen dann, auf wie viele Ihrer Endgeräte dies zutrifft.
FI Kuten käyttöjärjestelmien kohdalla, myös tässä kannattaa kääntyä palveluntarjoajasi puoleen ja kysyä, mitä laitteita ratkaisu ei tue, ja kuinka montaa päätelaitettasi tämä koskee.
| Duitse | Fins |
|---|---|
| nicht | ei |
| und | ja |
| was | mitä |
| dies | tämä |
| wie | kuinka |
DE Beliebig viele Geräte verbinden
FI Liitä niin monta laitetta kuin haluat
DE Es gibt so viele Gründe zum Instrument zu greifen – also schnapp dir deinen Glücklichmacher und hab Spaß. #reasons2play
FI Ensimmäisen soittimen valitsemisessa kannattaa ottaa muutama seikka huomioon. Lue vinkkimme tästä artikkelista.
DE Ich möchte mich entschuldigen für all die anderen Erwachsenen-sites Sie in der Regel häufiger, weil Sie über zu ignorieren, Sie für viele Nächte kommen, bis Sie alle fertig sind diese Spiele
FI Haluaisin pyytää anteeksi kaikki muut aikuisten sivustoja yleensä usein, koska olet aikeissa sivuuttaa niitä monta yötä tulla, kunnes olet tehnyt kaikki nämä pelit
| Duitse | Fins |
|---|---|
| spiele | pelit |
| alle | kaikki |
| sie | olet |
| diese | nämä |
| zu | koska |
DE In Kalkutta erkranken viele junge Erwachsene an Diabetes. Lions organisieren Vorsorgeuntersuchungen zur Diabetessensibilisierung.
FI Kolkatassa, jossa aikuisiän diabetesta esiintyy runsaasti nuorten aikuisten keskuudessa, lionit järjestävät diabetesseulontoja tietoisuuden lisäämiseksi.
DE Mit Drag’n Survey können Sie festlegen, wie viele Personen befragt werden müssen, um eine repräsentative Stichprobe für Ihre Umfrage zu erhalten.
FI Drag'n Surveyn avulla voit määritellä haastateltavien määrän, jotta saat edustavan otoksen tutkimustasi varten.
| Duitse | Fins |
|---|---|
| können | voit |
| für | varten |
DE Wie viele Führungskräfte in Frankreich planen, in den nächsten 3 bis 5 Jahren das Unternehmen zu wechseln?
FI Kuinka moni johtavassa asemassa olevista henkilöistä Ranskassa haluaa vaihtaa yritystä seuraavien 3-5 vuoden aikana?
| Duitse | Fins |
|---|---|
| in | aikana |
| wie | kuinka |
DE Erhalten Sie doppelt so viele Leads durch Automatisierung
FI Saa 2x enemmän liidejä hyödyntämällä automaatiota
DE Viele Unternehmen sind der Meinung, dass dieser Prozess mit der ersten Interaktion beginnt und über den Zeitpunkt der Bestellung hinausgeht
FI Monet yritykset uskovat, että tämä prosessi alkaa ensimmäisestä vuorovaikutuksesta ja jatkuu myös ostohetken jälkeen
| Duitse | Fins |
|---|---|
| viele | monet |
| unternehmen | yritykset |
| prozess | prosessi |
| und | ja |
| dass | että |
| über | jälkeen |
DE Sie können Ihrem Team kostenlos unbegrenzt viele Agenten hinzufügen
FI Voit lisätä rajoittamattomia edustajia joukkueeseesi ilmaiseksi
| Duitse | Fins |
|---|---|
| kostenlos | ilmaiseksi |
| hinzufügen | lisätä |
| können | voit |
DE Wenn Sie viele Nachrichten erhalten, können Sie Routing verwenden, um Konversationen bestimmten Chat-Operatoren zuzuordnen, basierend auf bestimmten Regeln (z.B. Route zu Verkäufern, Technikern usw.)
FI Jos vastaanotat paljon viestejä, käytä reitittämistä siirtääksesi keskusteluita tietyille operaattoreille olosuhteisiin perustuen (esim. reitti myyntihenkilölle, tekniseen tukeen, jne.).
| Duitse | Fins |
|---|---|
| wenn | jos |
| usw | jne |
| viele | paljon |
DE Wie viele Stiche in Ihrem Design
FI Kuinka monta silmukkaa suunnittelussa
| Duitse | Fins |
|---|---|
| wie | kuinka |
DE Auf dem Weg dorthin haben wir viele Änderungen vorgenommen, um die perfekte Passform zu erreichen
FI Matkan varrella piti tehdä jonkin verran muutoksia, jotta lopputuloksena olisi täydellinen istuvuus
| Duitse | Fins |
|---|---|
| perfekte | täydellinen |
| zu | tehdä |
DE Man kann es auf viele verschiedene Arten falten, je nachdem, welchen Look Sie kreieren möchten
FI Taskuliina voidaan taitella monella tavalla riippuen siitä, millaisen lookin haluat saada
| Duitse | Fins |
|---|---|
| sie | haluat |
DE Sie können Ihren Code an so viele Freunde senden, wie Sie möchten, solange diese noch nie bei Tailor Store eingekauft haben. Für weitere Informationen lesen Sie bitte unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen.
FI Voit lähettää koodisi niin monelle henkilölle kuin haluat, kunhan he eivät ole ennestään tilanneet mitään Tailor Storesta. Voit lukea suositusohjelmaamme koskevat ehdot saadaksesi lisätietoja.
| Duitse | Fins |
|---|---|
| informationen | tietoja |
| senden | lähettää |
| so | niin |
| können | voit |
| sie | haluat |
| wie | kuin |
DE • Kleidung, die richtig gut passt, wird länger getragen, was bedeutet, dass Sie mehr Zeit damit verbringen können, in weniger Kleidungsstücken gut auszusehen, anstatt viele zu kaufen, die Ihnen gar nicht passen.
FI • Hyvin istuvia vaatteita käytetään pitempään, mikä tarkoittaa, että voit näyttää upealta ostamalla vähemmän vaatteita sen sijaan, että ostaisit paljon huonosti istuvia vaatteita.
DE Viele Fälle können mithilfe der unserem Kundenservice zur Verfügung gestellten Bilder gelöst werden
FI Monet tapaukset ovat ratkaistavissa asiakaspalveluumme toimitettujen kuvien avulla
| Duitse | Fins |
|---|---|
| viele | monet |
| werden | ovat |
DE Sobald du dich für ein Thema für dein Event entschieden hast, ist es an der Zeit zu überlegen, wie du es umsetzen kannst. Zum Glück hast du hier viele Optionen.
FI Kun olet löytänyt tapahtumallesi sopivan teeman, on aika pohtia, miten sitä voisi toteuttaa käytännössä. Onneksi vaihtoehtoja on runsaasti.
| Duitse | Fins |
|---|---|
| wie | miten |
| zeit | aika |
| sobald | kun |
| ist | on |
DE Stell dir vor, du gehst zu einem Autohändler, ohne zu wissen, wie hoch der Verbrauch deines Autos sein soll oder wie viele Sitzplätze du brauchst. Das wäre ziemlich dumm. Du solltest so gut vorbereitet sein wie nur möglich.
FI Kuvittele, että olet menossa vuokraamaan autoa, mutta et ole lainkaan pohtinut, kuinka taloudellinen auton pitäisi olla tai kuinka monta istumapaikkaa siinä saisi olla. Se ei olisi kovinkaan järkevää, sillä valmistautuminen kannattaa aina.
| Duitse | Fins |
|---|---|
| wie | kuinka |
| sein | olla |
| oder | tai |
| du | olet |
| nur | mutta |
| das | että |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
bots messaging bots viele viele algorithmenkombinationen eingespeist einrichtung viele konnektivitätsoptionen außergewöhnlich viele kundenservicedaten viele verschiedene sicherheitsfunktionen während viele dienstleistungsunternehmen viele zusammenklappbare gruppenelemente unternehmen viele geschäftsmöglichkeiten gab viele fehler ihnen so viele kalkutta erkranken viele denen viele benutzer viele freunde senden viele unsichtbar viele sie schon viele eigene zertifizierungen viele leute denken viele ernährungswissenschaftler empfehlen viele leute verfügen viele personen befragt andere andere organisationen alles andere andere personen andere person andere apps andere produkte andere daten andere benutzer andere websites andere konten andere wichtige andere aufgaben andere inhalte andere arten andere tipps andere probleme jeder andere andere kunden andere formen andere teammitglieder andere anwendungen andere user andere weise andere unternehmen einige andere andere nutzer andere menschen
Arabisch
Chinese
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Thais
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds