DE Rote Sätze oder Sätze sind bereits online verfügbar und bestehen keine Google-Plagiattests. Sie sind auch Links… Sie können jederzeit auf rote Linien klicken und die Originalquelle für Ihre Unterlagen sehen.
"rote" in Duitse kan worden vertaald in de volgende Spaans woorden/zinnen:
rote | a a la al azul color como con de del desde dos el en en el es este forma la las los mientras más no o para por que roja rojas rojo rojos rosa si sobre son su también tiempo tiene todos tu una verde y |
DE Rote Sätze oder Sätze sind bereits online verfügbar und bestehen keine Google-Plagiattests. Sie sind auch Links… Sie können jederzeit auf rote Linien klicken und die Originalquelle für Ihre Unterlagen sehen.
ES Las expresiones y frases que se muestran en rojo existen ya online y no pasarán las pruebas de plagio de Google. También habrá enlaces… puedes hacer click en cualquier línea roja y comprobar la fuente original.
DE Viele Soldaten der amerikanischen Revolution trugen rote Strickmützen. Selbst heute noch ist die rote Kopfbedeckung in vielen Ländern der Welt als Symbol der Freiheit auf Flaggen und Wappen zu sehen.
ES Muchos soldados usaron gorros rojos tejidos durante la Revolución de las Trece Colonias. Incluso en la actualidad, el sombrero rojo aparece en las banderas o los sellos de varios estados y naciones, y sigue representando la libertad.
Duitse | Spaans |
---|---|
soldaten | soldados |
revolution | revolución |
freiheit | libertad |
flaggen | banderas |
und | y |
heute | actualidad |
in | en |
ländern | naciones |
DE Drei rote Leuchten: Dies ist der Rote Ring des Todes - er zeigt einen größeren Hardware-Fehler an
ES Tres luces rojas: este es el famoso "anillo rojo de la muerte" e indica una falla importante en el hardware
Duitse | Spaans |
---|---|
leuchten | luces |
ring | anillo |
todes | muerte |
zeigt | indica |
größeren | importante |
fehler | falla |
hardware | hardware |
ist | es |
einen | de |
DE Der Rote Ring des Todes (drei rote Leuchten um den Einschaltknopf herum) kann eine Reihe verschiedener Hardware-Probleme anzeigen
ES El anillo rojo de la muerte (los tres círculos de luces rojas alrededor del botón de encendido) puede indicar varios problemas de hardware diferentes
Duitse | Spaans |
---|---|
ring | anillo |
todes | muerte |
leuchten | luces |
probleme | problemas |
hardware | hardware |
verschiedener | varios |
um | alrededor |
kann | puede |
DE Die Zutaten der Mule Sauce sind rote Paprika, destillierter Essig, Zwiebeln, reiner Rohrzucker, brauner Zucker (Rohrzucker und Melasse), Habanero-Pfeffer-Püree (rote Habanero-Papri…
ES Los ingredientes en Mule Sauce son pimiento rojo, vinagre destilado, cebollas, azúcar pura de caña, azúcar mascabado (azúcar de caña y melaza), puré de pimiento habanero rojo (pimi…
DE Schwarze und rote Cosplay-Hose Leggings
ES Pantalones de cosplay negros y rojos Leggings
Duitse | Spaans |
---|---|
schwarze | negros |
rote | rojos |
cosplay | cosplay |
und | y |
hose | pantalones |
DE rote, schwarze, graue, weiße, abstrakte
ES rojas, negras, grises, blancas, abstractas
Duitse | Spaans |
---|---|
rote | rojas |
schwarze | negras |
graue | grises |
abstrakte | abstractas |
weiß | blancas |
DE rote schwarze und silberne Kirschblütenbaumkunst Dekokissen
ES arte de árbol de flor de cerezo rojo negro y plata Cojín
Duitse | Spaans |
---|---|
rote | rojo |
schwarze | negro |
und | y |
DE koi, fische, fisch, rote, weiße, wasser, garten, asien, asiatische, japanische, magische, charme, glück, komische, talisman, inspirierende, natur, tiere
ES koi, peces, pescado, rojas, blancas, agua, jardín, asia, asiático, japonesas, mágico, encanto, suerte, talismán, inspiradoras, naturaleza, animal
Duitse | Spaans |
---|---|
rote | rojas |
wasser | agua |
garten | jardín |
japanische | japonesas |
charme | encanto |
glück | suerte |
inspirierende | inspiradoras |
natur | naturaleza |
tiere | animal |
weiß | blancas |
asien | asia |
asiatische | asiático |
fisch | pescado |
fische | peces |
DE Rote orientalische Kirschblüten auf Elfenbein und chinesisches Hochzeits-Doppelglück | Japanische Sakura © fatfatin Dekokissen
ES Flores de cerezo orientales rojas sobre marfil y boda china Doble felicidad | Sakura japonesa | © fatfatin Cojín
Duitse | Spaans |
---|---|
rote | rojas |
elfenbein | marfil |
japanische | japonesa |
und | y |
auf | de |
DE rote und goldene Blumen und andere traditionelle japanische Elemente in dieser schönen Ode an einen japanischen Garten. Bettbezug
ES flores rojas y doradas y otros elementos japoneses tradicionales en esta hermosa oda a un jardín japonés. Funda nórdica
Duitse | Spaans |
---|---|
rote | rojas |
goldene | doradas |
blumen | flores |
traditionelle | tradicionales |
schönen | hermosa |
garten | jardín |
und | y |
in | en |
andere | otros |
einen | un |
elemente | elementos |
an | funda |
DE wald, fuchs, graue, landschaft, natur, rote, squirrell, bäume, Wildnis, tierwelt, roter fuchs, nicsquirrell, füchse, foxy, kreaturen, tiere, ombre, dunkle
ES bosques, zorro, grises, paisajes, naturaleza, rojas, squirrell, árboles, salvaje, animales salvajes, zorro rojo, nicsquirrell, zorros, astuto, criaturas, animal, tresillo, oscuras
Duitse | Spaans |
---|---|
fuchs | zorro |
graue | grises |
kreaturen | criaturas |
dunkle | oscuras |
bäume | árboles |
tiere | animales |
natur | naturaleza |
rote | rojas |
landschaft | paisajes |
roter | rojo |
wald | bosques |
wildnis | salvaje |
tierwelt | animal |
DE blumen, blume, botanische, blatt, blätter, farn, farne, geranien, garten, natur, dunkle, grüne, rote, orange, schwarze, gelb, pflanzen, Pflanzen, natürlich, somecallmebeth
ES flores, flor, florales, botánica, hoja, hojas, helecho, helechos, geranios, jardín, naturaleza, oscuras, verdes, rojas, naranjas, negras, amarillas, plantas, planta, natural, somecallmebeth
Duitse | Spaans |
---|---|
farn | helecho |
dunkle | oscuras |
grüne | verdes |
rote | rojas |
schwarze | negras |
gelb | amarillas |
blumen | flores |
garten | jardín |
pflanzen | plantas |
blume | flor |
blatt | hoja |
natur | naturaleza |
natürlich | natural |
blätter | hojas |
DE ruhe bewahren, ruhig bleiben, anruf, kaplan, die schwarze liste, frauen, rote, raymond reddington, james spader, elizabeth scharf, fandom, rache, thriller
ES mantenga la calma, llamada, mr kaplan, la lista negra, mujeres, rojas, reddington raymond, spader james, elizabeth agudo, fandom, venganza, novela de suspenso
Duitse | Spaans |
---|---|
bewahren | mantenga |
anruf | llamada |
schwarze | negra |
frauen | mujeres |
james | james |
rache | venganza |
rote | rojas |
ruhig | calma |
DE Das 1x1 guter Gestaltung: Schwerpunkt Druckmedien: Der rote Fisch 4 - Impulse für werbewirksame Gestaltung und Kommunikation - Leitfaden 4
ES Un diario visual: Aprende a dibujar la información de tu vida cotidiana
Duitse | Spaans |
---|---|
kommunikation | información |
und | aprende |
DE "Rote und schwarze Tupfen | Marienkäfer-Muster | Halloween-Outfit" A-Linien Kleid von koovox | Redbubble
ES Vestido acampanado «Lunares rojos y negros | Patrón de mariquita | Traje de Halloween» de koovox | Redbubble
Duitse | Spaans |
---|---|
rote | rojos |
schwarze | negros |
kleid | vestido |
muster | patrón |
halloween | halloween |
redbubble | redbubble |
und | y |
von | de |
DE Rote und schwarze Tupfen | Marienkäfer-Muster | Halloween-Outfit A-Linien Kleid
ES Lunares rojos y negros | Patrón de mariquita | Traje de Halloween Vestido acampanado
Duitse | Spaans |
---|---|
rote | rojos |
schwarze | negros |
kleid | vestido |
und | y |
muster | patrón |
halloween | halloween |
DE schmetterling, insekt, tribute von panem, orange, rote, gelb, muster, zeichnung, all over
ES butterflie, insecto, juegos del hambre, naranjas, rojas, amarillas, patrones, por todas partes
Duitse | Spaans |
---|---|
rote | rojas |
gelb | amarillas |
muster | patrones |
all | todas |
DE union jack, britische, vereinigtes königreich, flagge, rote, blaue, weiße, coole, moderne, die die, wer, 60s, englische, fashion
ES bandera del reino unido, británicas, reino unido, bandera, rojas, azules, blancas, guays, mod, la que se, quien, 60s, inglés, moda
Duitse | Spaans |
---|---|
vereinigtes | unido |
königreich | reino |
flagge | bandera |
blaue | azules |
s | s |
fashion | moda |
weiß | blancas |
britische | británicas |
englische | inglés |
rote | rojas |
wer | que |
die | la |
DE pura vida, pures leben, leben, lebensstil, slogan motivierend, motivation glücklich, lächeln, dekor nach hause, abstrakte blumen, abstrakte, heimherz, rote liebe, muster blau, muster
ES pura vida, vida pura, vida, estilo de vida, lema motivacional, motivación feliz, sonrisa, del, flores abstractas, abstracta, corazón de, amor rojo, patrón azul, patrón
Duitse | Spaans |
---|---|
lebensstil | estilo de vida |
slogan | lema |
motivation | motivación |
glücklich | feliz |
lächeln | sonrisa |
blumen | flores |
nach | de |
muster | patrón |
vida | vida |
blau | azul |
rote | rojo |
liebe | amor |
DE grün, rot, marine, blau, minze, weiß, texturiert, abstrakt, streifen, gestreift, stripey, muster, streifenmuster, wohnkultur, minzstreifen, rote streifen, marine streifen, blaue streifen, minz dekor, rotes dekor, marine dekor
ES verde, rojo, armada, azul, menta, blanco, texturizado, resumen, rayas, rayado, stripey, modelo, patrón de rayas, del, rayas de menta, rayas rojas, rayas azul marino, rayas azules, de menta, roja, navy
Duitse | Spaans |
---|---|
minze | menta |
abstrakt | resumen |
streifen | rayas |
weiß | blanco |
muster | patrón |
rot | rojo |
blau | azul |
blaue | azules |
grün | verde |
marine | armada |
rote | rojas |
DE Rote und schwarze Tupfen | Marienkäfer-Muster | Halloween-Outfit Minirock
ES Lunares rojos y negros | Patrón de mariquita | Traje de Halloween Minifalda
Duitse | Spaans |
---|---|
rote | rojos |
schwarze | negros |
minirock | minifalda |
und | y |
muster | patrón |
halloween | halloween |
DE Rote und weiße Streifen Modedesign - immer im Stil Minirock
ES Diseño de moda de rayas rojas y blancas - Siempre con estilo Minifalda
Duitse | Spaans |
---|---|
rote | rojas |
streifen | rayas |
immer | siempre |
minirock | minifalda |
weiß | blancas |
stil | estilo |
und | y |
im | con |
DE "Nautische rote weiße Streifen und blaue Anker auf rotem Hintergrund" Badematte von IoanaHraball | Redbubble
ES Alfombra de baño «Rayas blancas náuticas rojas y anclas azules sobre fondo rojo» de IoanaHraball | Redbubble
Duitse | Spaans |
---|---|
streifen | rayas |
blaue | azules |
anker | anclas |
hintergrund | fondo |
redbubble | redbubble |
und | y |
rote | rojas |
weiß | blancas |
rotem | rojo |
von | de |
DE Nautische rote weiße Streifen und blaue Anker auf rotem Hintergrund Badematte
ES Rayas blancas náuticas rojas y anclas azules sobre fondo rojo Alfombra de baño
Duitse | Spaans |
---|---|
streifen | rayas |
blaue | azules |
anker | anclas |
hintergrund | fondo |
und | y |
rote | rojas |
weiß | blancas |
rotem | rojo |
auf | de |
DE corgi, hunde, welpen, krieger, ritter, gelb, rote, süße
ES corgi, perros, perrito, guerreros, caballero, amarillas, rojas, lindas
Duitse | Spaans |
---|---|
hunde | perros |
ritter | caballero |
gelb | amarillas |
rote | rojas |
DE große welle, kanagawa, retro, japan, große welle vor kanagawa, welle kanagawa, hokusai, japanisch, ozean, meer, fuji, berg fuji, die große welle, welle, wellen, die große welle vor kanagawa, farbe, rot, sonne, rote sonne
ES facturas de la mafia, búfalo, cuentas, huerta, parque, los ochenta, 90s, afc, nfl, fútbol americano, esqueleto, calavera, gángster
Duitse | Spaans |
---|---|
vor | de |
DE " rote und goldene Blumen und andere traditionelle japanische Elemente in dieser schönen Ode an einen japanischen Garten." Bettbezug von vinpauld | Redbubble
ES Funda nórdica « flores rojas y doradas y otros elementos japoneses tradicionales en esta hermosa oda a un jardín japonés.» de vinpauld | Redbubble
Duitse | Spaans |
---|---|
rote | rojas |
goldene | doradas |
blumen | flores |
traditionelle | tradicionales |
schönen | hermosa |
garten | jardín |
redbubble | redbubble |
und | y |
in | en |
andere | otros |
an | funda |
DE robin und rote beeren handyhüllen
ES robin y bayas rojas fundas de móvil
Duitse | Spaans |
---|---|
robin | robin |
rote | rojas |
beeren | bayas |
und | y |
DE Veterinärmedizin, glückliche und gesunde Freunde // Aquahintergrund rote Details Marineblau weiße und braune Katzen Hunde und andere Tiere Täschchen
ES Medicina veterinaria, amigos felices y sanos // fondo aqua detalles rojos azul marino blanco y marrón gatos perros y otros animales Bolsos de mano
Duitse | Spaans |
---|---|
glückliche | felices |
gesunde | sanos |
freunde | amigos |
rote | rojos |
details | detalles |
und | y |
tiere | animales |
weiß | blanco |
katzen | gatos |
hunde | perros |
andere | otros |
DE Geben Sie einfach den Domainnamen, die Suchbegriffe und die Suchmaschine ein und klicken Sie auf die rote Schaltfläche "Position prüfen".
ES Solo introduce el nombre del dominio, la palabra clave y el motor de búsqueda y haz click en el botón rojo comprobar posicionamiento
Duitse | Spaans |
---|---|
domainnamen | dominio |
position | posicionamiento |
prüfen | comprobar |
und | y |
einfach | solo |
den | de |
suchbegriffe | búsqueda |
schaltfläche | botón |
und klicken | click |
DE Ed Sheerans Tweets sind genauso beliebt wie seine Songs. Er ist ein Mann des Volkes mit einfachem Geschmack - einschließlich einer Vorliebe für die rote Sauce.
ES Los tweets de Ed Sheeran son tan populares como sus canciones. Es un hombre del pueblo, con gustos simples, incluida la afición por la salsa roja.
Duitse | Spaans |
---|---|
tweets | tweets |
songs | canciones |
mann | hombre |
geschmack | gustos |
einschließlich | incluida |
sauce | salsa |
beliebt | populares |
ist | es |
genauso | tan |
rote | roja |
sind | son |
mit | de |
DE “Das Miro Whiteboard ist wie der rote Faden, der alle Teile eines Projekts miteinander verbindet.”
ES “Es el hilo que unifica todas las partes del proyecto.”
DE Es ist sehr wahrscheinlich, dass Sie ein rotes Ergebnis in Ihren Ergebnissen sehen, da die üblichen Ausdrücke rote Flaggen auslösen können
ES Muy probablemente encontrarás algunas partes rojas en los resultados, porque frases comunes pueden hacer saltar la alarma
Duitse | Spaans |
---|---|
ausdrücke | frases |
wahrscheinlich | probablemente |
in | en |
ergebnissen | los resultados |
ergebnis | resultados |
sehr | muy |
rote | rojas |
können | pueden |
da | porque |
sie | comunes |
DE Bauernhof Feld Und Der Rote Scheune Vektor 158275 Vektor Kunst bei Vecteezy
ES Campo de granja y el vector de granero rojo 158275 Vector en Vecteezy
Duitse | Spaans |
---|---|
scheune | granero |
und | y |
vektor | vector |
vecteezy | vecteezy |
bauernhof | granja |
feld | campo |
bei | de |
DE Bauernhof Feld Und Der Rote Scheune Vektor Kostenlosen Vektoren
ES Campo de granja y el vector de granero rojo Vector gratuito
Duitse | Spaans |
---|---|
scheune | granero |
kostenlosen | gratuito |
und | y |
bauernhof | granja |
feld | campo |
vektor | vector |
DE Marlene Dietrich am Set des Films Die rote...von Bridgeman Imagesab
ES Marlene Dietrich en el Théâtre de l'Etoilepor Agence France-Pressedesde
Duitse | Spaans |
---|---|
am | en el |
von | de |
DE Der Rote Baron Michael Schumacher Monaco 2001von Dominique Leroyab
ES El Barón Rojo Michael Schumacher Mónaco 2001por Dominique Leroydesde
Duitse | Spaans |
---|---|
michael | michael |
schumacher | schumacher |
monaco | mónaco |
der | el |
DE Der kleine rote Zug des Eismeeres in Chamonix in Frankreich
ES El pequeño tren rojo del mar de hielo en Chamonix en Francia
Duitse | Spaans |
---|---|
kleine | pequeño |
zug | tren |
frankreich | francia |
in | en |
DE DAS ROTE HAUS Bild - Kaufen / Verkaufen
ES Cuadro y póster LA CASA ROJA - Compra y venta
Duitse | Spaans |
---|---|
rote | roja |
kaufen | compra |
verkaufen | venta |
bild | cuadro |
haus | la |
DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Europa | Island | Bild DAS ROTE HAUS
ES Fotografía artística | Categorías | Paisajes | Europa | Islandia | Fotografía LA CASA ROJA
Duitse | Spaans |
---|---|
landschaft | paisajes |
europa | europa |
island | islandia |
bild | fotografía |
rote | roja |
haus | la |
DE Videos entfernenDu kannst beliebige Videos aus deinem Kanal entfernen, indem du in den Einstellungen des Kanals zum Tab „Videos" wechselst und dann auf das rote "X" in der Miniaturansicht des Videos klickst
ES Eliminar videosPuedes eliminar cualquier video de tu canal al ir a la pestaña “Videos” en la configuración del canal y luego hacer clic en la “X” roja de la miniatura del video
DE Wenn du ein bestimmtes Video nicht in deinem Portfolio haben möchtest, kannst du es löschen, indem du auf das rote "X" auf der Miniaturansicht des Videos klickst
ES Si decides eliminar un video de tu portafolio, haz clic en la "X" roja de la miniatura del video
Duitse | Spaans |
---|---|
portfolio | portafolio |
x | x |
miniaturansicht | miniatura |
klickst | clic |
kannst | haz |
löschen | eliminar |
video | video |
in | en |
deinem | tu |
wenn | si |
indem | de |
rote | roja |
DE Wenn der rote Punkt nicht angezeigt wird, ist das Gerät in Ordnung
ES Si no aparece el punto rojo, el dispositivo está bien
Duitse | Spaans |
---|---|
punkt | punto |
in | bien |
gerät | dispositivo |
wenn | si |
nicht | no |
ist | está |
der | el |
das | aparece |
DE Das Auto hat das ikonische schwarz-rote Hochglanz-Finish sowie eine dicke Fiberglaskarosserie mit aufklappbarer Motorhaube, Türen und Kofferraum (elektrische Aktuatoren öffnen die Motorhaube und den Kofferraum mit einem Schalter).
ES El automóvil tiene el icónico acabado negro y rojo brillante, así como un cuerpo grueso de fibra de vidrio con un capó, puertas y maletero que se abren (los actuadores eléctricos abren el capó y el maletero con solo presionar un interruptor).
Duitse | Spaans |
---|---|
türen | puertas |
kofferraum | maletero |
elektrische | eléctricos |
öffnen | abren |
schalter | interruptor |
und | y |
schwarz | negro |
DE Unterschiedliche Partikel erzeugen unterschiedliche Farben, wobei sauerstoffproduzierende grüne und rote Anzeigen und Stickstoff produzierende violette und blaue Lichtshows erzeugen
ES Diferentes partículas crean diferentes colores, con pantallas verdes y rojas que producen oxígeno y espectáculos de luces azules y púrpuras que producen nitrógeno
Duitse | Spaans |
---|---|
unterschiedliche | diferentes |
partikel | partículas |
rote | rojas |
stickstoff | nitrógeno |
anzeigen | pantallas |
farben | colores |
grüne | verdes |
blaue | azules |
und | y |
wobei | que |
erzeugen | producen |
DE Wenn zum Beispiel ein Pfad auf Ihrer Startseite beginnt und nur rote Knotenpunkte hat, muss die Startseite vermutlich optimiert werden, damit dieser Pfad für die betreffende Persona beseitigt oder zumindest verkürzt wird
ES Si, por ejemplo, una ruta comienza desde su página de inicio y todos los nodos son de color rojo, es probable que tenga que optimizar su página de inicio para eliminar, o al menos reducir, esa ruta de acceso en particular para dicha persona
Duitse | Spaans |
---|---|
vermutlich | probable |
optimiert | optimizar |
beseitigt | eliminar |
beginnt | comienza |
persona | persona |
und | y |
pfad | ruta |
zumindest | al menos |
beispiel | ejemplo |
oder | o |
startseite | página de inicio |
wenn | si |
DE Daten sind der gemeinsame rote Faden, mit dem Sie die Erfahrung in Ihrem Adobe-Toolset und darüber hinaus vereinheitlichen und Ihrer aktuellen und zukünftigen Technologiesammlung integrieren können.
ES Los datos son el elemento común que puede emplearse para unificar la experiencia en todas las herramientas de Adobe y en muchas otras a fin de incorporar su pila tecnológica actual y futura.
Duitse | Spaans |
---|---|
gemeinsame | común |
vereinheitlichen | unificar |
zukünftigen | futura |
integrieren | incorporar |
adobe | adobe |
und | y |
daten | datos |
aktuellen | actual |
erfahrung | experiencia |
in | en |
hinaus | de |
können | puede |
sind | son |
DE Lucie hat die Romantik der Reise durch ihre schicke Linse eingefangen, etwa Oldtimer, rote Dächer und leuchtende Regenschirme vor monochromer Stadtkulisse.
ES Lucie capturó el romanticismo de los viajes con la elegancia de su lente, incluidos vehículos vintage, azoteas rojas y brillantes luces con un fondo urbano monocromático.
Duitse | Spaans |
---|---|
reise | viajes |
linse | lente |
leuchtende | brillantes |
und | y |
die | vehículos |
schicke | con |
DE Zwei rote Herzen aus Holz. Valentinstag-Konzept.
ES Romántico cubierto de mesa con decoración de la cinta y la frontera de las rosas en el fondo de color rosa pálido, vista desde arriba, vertical
Duitse | Spaans |
---|---|
herzen | la |
zwei | de |
Toont 50 van 50 vertalingen