Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "zentralisieren" naar Engels

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "zentralisieren" van Duitse naar Engels

Vertalingen van zentralisieren

"zentralisieren" in Duitse kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:

zentralisieren centralise centralize consolidate

Vertaling van Duitse naar Engels van zentralisieren

Duitse
Engels

DE Zentralisieren und zur Sicherstellung der Compliance beitragen Zentralisieren und zur Sicherstellung der Compliance beitragen

EN Centralize and help ensure compliance Centralize and help ensure compliance

Duitse Engels
zentralisieren centralize
compliance compliance
und and

DE Berichterstellung zu Patches zentralisieren Berichterstellung zu Patches zentralisieren

EN Centralize patch reporting Centralize patch reporting

Duitse Engels
berichterstellung reporting
patches patch
zentralisieren centralize

DE Zentralisieren Sie Ihre Betriebsdaten innerhalb weniger Minuten mit über 150 Konnektoren ohne Konfigurationsaufwand.

EN Centralise your operational data in minutes with 150+ zero-configuration connectors.

Duitse Engels
zentralisieren centralise
betriebsdaten operational data
minuten minutes
konnektoren connectors
ihre your

DE Strava zentralisieren Ihre Daten und startet mit den Ergebnissen durch

EN Strava Centralizes Data, Runs With the Results

Duitse Engels
strava strava
mit with
daten data
ergebnissen the results

DE Warnmeldungen zentralisieren und die richtigen Benutzer zum richtigen Zeitpunkt benachrichtigen

EN Centralize alerts and notify the right people at the right time

Duitse Engels
zentralisieren centralize
zeitpunkt time
benachrichtigen notify
warnmeldungen alerts
richtigen right
und and
zum the

DE Nachverfolgung und Messung zentralisieren kannst – mithilfe von Tools, die deinen CMO begeistern werden. Integriere leistungsfähige, benutzerfreundliche Diagrammtools,

EN tracking, and measurement with tools that will make your CMO smile. Integrate with powerful, easy-to-use diagramming

Duitse Engels
nachverfolgung tracking
messung measurement
leistungsfähige powerful
tools tools
integriere integrate
und and

DE Zentralisieren Sie alle Ihre digitalen Assets und stellen Sie sie an beliebigen Kunden-Touchpoints bereit

EN Centralize all your digital assets and deliver them to any customer touchpoint

Duitse Engels
zentralisieren centralize
digitalen digital
assets assets
kunden customer
touchpoints touchpoint
und and
ihre your
beliebigen to
alle all

DE Nie wieder viele verschiedene Quellen und Systeme durchforsten, um benötigte Ressourcen zu finden. Zentralisieren Sie alle Ihre Marketing-Assets mit einer Digital-Asset-Management (DAM)-Lösung, die sich nahtlos in Ihr CMS integriert.

EN Stop searching through multiple sources and systems to find what you need. Centralize all your marketing assets with a digital asset management (DAM) solution that integrates seamlessly with your CMS.

Duitse Engels
quellen sources
zentralisieren centralize
dam dam
nahtlos seamlessly
cms cms
integriert integrates
marketing marketing
digital digital
lösung solution
systeme systems
management management
zu to
finden find
assets assets
asset asset
mit with
und and
ihr your
alle all
einer a

DE Fördern Sie Effizienz und organisatorische Konformität, indem Sie die Entdeckung unerwünschter Ereignisinformationen zentralisieren und die Informationsüberwachung und -auswahl in einer skalierbaren Umgebung automatisieren

EN Promote efficiency and organisational compliance by centralising the discovery of adverse event information and automating information monitoring and triage in a scalable environment

Duitse Engels
fördern promote
effizienz efficiency
organisatorische organisational
konformität compliance
entdeckung discovery
skalierbaren scalable
umgebung environment
automatisieren automating
überwachung monitoring
in in
indem by
und and
einer a

DE Zentralisieren Sie Ihre Finanzdaten und andere Quellen, selbst wenn sich Quellenschemata und APIs ändern

EN Centralise your finance and other sources, even as the source schemas and APIs change

Duitse Engels
zentralisieren centralise
apis apis
quellen sources
ändern change
und and
ihre your
andere other

DE Zentralisieren Sie all Ihre Finanzdaten für ganzheitliche Erkenntnisse

EN Centralise all your finance data for combined insights

Duitse Engels
zentralisieren centralise
erkenntnisse insights
ihre your
für for

DE Fivetran bietet mehr als 150 vordefinierte Konnektoren, mit denen Sie Daten aus all Ihren Anwendungen und Datenbanken zentralisieren können und somit belastbare Metriken aus kombinierten Datenquellen gewinnen.

EN Fivetran has 150+ pre-built data connectors. Centralise data from all your applications, databases and more for powerful metrics that combine data sources.

Duitse Engels
anwendungen applications
zentralisieren centralise
datenbanken databases
datenquellen data sources
metriken metrics
mehr more
daten data
aus from
ihren your

DE Zentralisieren und verknüpfen Sie die gesetzlich vorgeschriebenen Dokumente und Berichte für Ihre finanziellen und nichtfinanziellen Angaben auf einer einzigen, sicheren Cloud-Plattform.

EN Centralise and connect your financial and nonfinancial statutory documents and reports in a single, secure cloud platform.

Duitse Engels
zentralisieren centralise
verknüpfen connect
gesetzlich statutory
finanziellen financial
cloud cloud
plattform platform
dokumente documents
berichte reports
ihre your
und and
die single
einzigen a

DE Aggregieren und zentralisieren Sie Daten aus einer Vielzahl unabhängiger ERP- und Konsolidierungssysteme oder Ad-hoc-Datenquellen in kürzester Zeit.

EN Rapidly aggregate and centralise data from disparate ERP and consolidations systems or ad hoc data sources.

Duitse Engels
zentralisieren centralise
erp erp
hoc hoc
oder or
aus from
und and
daten data

DE Zentralisieren Sie Ihre internationalen Einzelberichte über mehrere Gerichtsbarkeiten hinweg

EN Centralise statutory reporting across multiple jurisdictions

Duitse Engels
zentralisieren centralise
hinweg across
mehrere multiple

DE Zentralisieren Sie Ihr Content Management System, um Ihre Berichte zu bewerkstelligen

EN Centralize your content management system to rock your reports

Duitse Engels
zentralisieren centralize
content content
management management
system system
berichte reports
zu to
ihr your

DE Zentralisieren Sie all Ihre digitalen Assets und stellen Sie sie an jedem Kunden-Touchpoint bereit

EN Centralize all your digital assets and deliver them to any customer touchpoint

Duitse Engels
zentralisieren centralize
digitalen digital
assets assets
kunden customer
touchpoint touchpoint
und and
ihre your

DE Zentralisieren Sie die Content-Arbeiten, um konsistente, kanalübergreifende Inhalte zu liefern.

EN Centralize content operations to deliver consistent, omnichannel content

Duitse Engels
zentralisieren centralize
konsistente consistent
arbeiten operations
zu to
liefern deliver

DE Zentralisieren und automatisieren Sie die Verwaltung und Pflege von Produktdaten, die in Ihre E-Commerce-Websites, gedruckten Kataloge, ERP-Systeme usw. einfließen.

EN Centralize and automate the management and maintenance of product data that feeds e-commerce web sites, print catalogs, ERP systems, and more.

Duitse Engels
zentralisieren centralize
automatisieren automate
produktdaten product data
gedruckten print
kataloge catalogs
e-commerce e-commerce
erp erp
verwaltung management
systeme systems
pflege maintenance
websites sites
und and
von of

DE Zentralisieren Sie die Steuerung Ihres API-Programms, das Analysen, Zugangskontrollen, Monetarisierung, Entwickler-Workflows und mehr ermöglicht.

EN Centralize control of your API program—including analytics, access control, monetization, developer workflows, and more.

Duitse Engels
zentralisieren centralize
steuerung control
analysen analytics
monetarisierung monetization
mehr more
ihres your
die and

DE Zentralisieren Sie alle Ihre Social-Media-Inhalte

EN Centralize all your social content

Duitse Engels
zentralisieren centralize
social social
inhalte content
alle all
ihre your

DE Für bestehende AWS KMS-Kunden können Sie mit dieser Funktion Ihre Schlüsselverwaltungsanstrengungen zentralisieren und weitere erweiterte Sicherheits- und Compliance-Szenarien freischalten.

EN For existing AWS KMS customers, this capability helps you centralise your key management efforts and unlocks more advanced security and compliance scenarios.

Duitse Engels
bestehende existing
aws aws
funktion capability
zentralisieren centralise
erweiterte advanced
kunden customers
sicherheits security
compliance compliance
szenarien scenarios
ihre your
und and
sie you
dieser this
weitere for

DE Zentralisieren Sie Ihren gesamten Einkaufsprozess von der Bestellung bis zur Überweisung. So sparen Sie wertvolle Zeit und vermeiden verspätete Zahlungen.

EN Save time and avoid late fees on every supplier invoice by streamlining your AP process from purchase order to bank transfer.

Duitse Engels
sparen save
vermeiden avoid
bestellung order
zeit time
und and
ihren your

DE Zentralisieren, verwalten und Remoteverbindungen absichern

EN Centralize, Manage and Secure Remote Connections

Duitse Engels
zentralisieren centralize
verwalten manage
und and

DE Zentralisieren, verwalten und Remoteverbindungen absichern

EN Centralize, Manage and Secure Remote Connections

Duitse Engels
zentralisieren centralize
verwalten manage
und and

DE Die Lösung besteht darin, Remote-Verbindungstechnologien, Remote-Maschinendaten, Passwortverwaltung und Zugriffssteuerung auf einer Plattform zu zentralisieren, die sicher, skalierbar und intuitiv einfach zu verwenden ist.

EN The solution is to centralize remote connection technologies, remote machine data, password management, and access control on a platform that is secure, scalable, and refreshingly simple to use.

Duitse Engels
passwortverwaltung password management
zugriffssteuerung access control
plattform platform
zentralisieren centralize
skalierbar scalable
remote remote
lösung solution
zu to
verwenden use
ist is
und and
einer a

DE Zentralisieren, Verwalten und starten Sie alle Ihre Remoteverbindungen von einer einzigen und sicheren Plattform aus.

EN Securely centralize, manage and launch all your remote connections from a single platform.

Duitse Engels
zentralisieren centralize
verwalten manage
sicheren securely
plattform platform
starten launch
und and
alle all
ihre your
einzigen a
aus from

DE Erfahren Sie, wie Sie alle Ihre Remoteverbindungen, Anmeldeinformationen und Passwörter einfach und sicher zentralisieren und konsolidieren können.

EN See how you can easily and securely centralize and consolidate all your remote connections, credentials and passwords.

Duitse Engels
anmeldeinformationen credentials
passwörter passwords
zentralisieren centralize
konsolidieren consolidate
einfach easily
alle all
ihre your
sicher securely
können can
erfahren and
wie how

DE Zentralisieren Sie alle Telemetriedaten, um Probleme schneller als je zuvor zu erfassen und zu beheben.

EN Get all of your telemetry data in one place to detect and resolve issues faster than ever before.

Duitse Engels
telemetriedaten telemetry data
schneller faster
zu to
alle all
probleme issues
sie your
beheben resolve
je ever
erfassen and

DE Wir arbeiten mit Amazon, Microsoft und Google zusammen, um Kubernetes-Benutzern dabei zu helfen, ihre Workflows für gehostete Cluster auf EKS, AKS und GKE innerhalb von SUSE Rancher zu zentralisieren

EN We have partnered with Amazon, Microsoft, and Google to help Kubernetes users centralize their workflows for hosted clusters on EKS, AKS, and GKE within SUSE Rancher

Duitse Engels
amazon amazon
microsoft microsoft
google google
workflows workflows
gehostete hosted
cluster clusters
zentralisieren centralize
kubernetes kubernetes
benutzern users
rancher rancher
suse suse
wir we
zu to
und and
helfen help
innerhalb within

DE Außerdem erfahren Sie, wie Sie benutzerdefinierte XQuery-Funktionen erstellen und speichern, um die Programmierlogik zu zentralisieren und die Entwicklung zu straffen.

EN You'll also learn about creating and saving user-defined XQuery functions to centralize programming logic and streamline development.

Duitse Engels
speichern saving
zentralisieren centralize
straffen streamline
funktionen functions
entwicklung development
zu to

DE Mit Dropbox Business konnte Mazars alle Tools, Teams und Inhalte zentralisieren

EN With Dropbox Business at the core, Mazars have been able to centralize tools, teams and content

Duitse Engels
dropbox dropbox
inhalte content
zentralisieren centralize
business business
konnte the
tools tools
teams teams
und and
mit with
alle to

DE Zentralisieren Sie die Storage-Überwachung und -verwaltung mithilfe von APIs

EN Centralise storage monitoring and management using APIs

Duitse Engels
zentralisieren centralise
apis apis
storage storage
verwaltung management
mithilfe using
und and

DE Mit dem Produktinformationsmanagement-System von Akeneo hilft diva-e Ihnen dabei, alle marketingrelevanten und technischen Informationen rund um Ihre Produkte zu zentralisieren und zu optimieren

EN With the Product Information Management System from Akeneo, diva-e helps you to centralise and optimise all marketing and technical information around your products

Duitse Engels
akeneo akeneo
hilft helps
informationen information
zentralisieren centralise
optimieren optimise
technischen technical
system system
und and
zu to
dabei with
ihre your
produkte products
alle all

DE Sie lernen außerdem, wie Sie Dashboards verwenden, um wichtige Informationen zu zentralisieren und Echtzeitdaten in Diagrammen darzustellen

EN You'll also learn how to use dashboards to centralize key information and chart real-time data

Duitse Engels
dashboards dashboards
wichtige key
zentralisieren centralize
echtzeitdaten real-time data
diagrammen chart
informationen information
verwenden use
zu to

DE Zentralisieren Sie alle Ihre Kundenkommunikation an einem Ort.

EN Centralize all your customer conversations in one place.

Duitse Engels
zentralisieren centralize
ort place
alle all
ihre your
einem in

DE Es bietet einen webbasierten Hub, wo Sie Ressourcen zentralisieren und gemeinsam nutzen können. Liferay bietet also Tools für Zusammenarbeit, Content-Management und Kommunikation in einem Unternehmen.

EN It offers a web-based hub where you can centralize and share resources. So, Liferay provides collaboration tools, content management, and social networking for enterprises.

Duitse Engels
webbasierten web-based
hub hub
zentralisieren centralize
liferay liferay
content content
es it
wo where
ressourcen resources
also so
tools tools
management management
zusammenarbeit collaboration
können can
und and
sie you
für for
einen a
bietet offers

DE Sie würden Ihre Kernplattformen gern in der Cloud zentralisieren.

EN You would like to centralise your core platforms in the cloud

Duitse Engels
würden would
cloud cloud
zentralisieren centralise
in in
ihre your
der the

DE Ein reibungsloser, transparenter Einkaufsprozess für das gesamte Unternehmen: Zentralisieren Sie Bestellungen, Rechnungen, Zahlungen und die vorbereitende Buchhaltung in einem Tool.

EN Smoother procure-to-pay. Streamline AP with purchase orders and supplier invoices linked to team approvals, budgets, payments & accounting.

Duitse Engels
reibungsloser smoother
rechnungen invoices
buchhaltung accounting
bestellungen orders
zahlungen payments
und and
gesamte to
tool team

DE Zentralisieren Sie den gesamten Einkaufsprozess in einem Tool.

EN With a fully automated AP system in one place.

Duitse Engels
den with
gesamten system
in in
einem a

DE Zentralisieren Sie die Verwaltung Ihrer Software-Abos. Spendesk bietet mehr Flexibilität und sichere Zahlungen dank virtuellen Karten.

EN Smooth subscription management for busy managers and finance teams. Manage recurring SaaS payments easily thanks to virtual cards and smart tracking software.

Duitse Engels
zahlungen payments
virtuellen virtual
karten cards
software software
und and

DE Wie Sie Ihre gesamten Binärdateien und Container-Images in Artifactory zentralisieren

EN How to centralize all your binaries and container images in Artifactory

Duitse Engels
binärdateien binaries
artifactory artifactory
zentralisieren centralize
container container
images images
in in
und and
ihre your

DE Zentralisieren und übersetzen Sie Ihre Produktdaten direkt in Ihrem Akeneo-PIM.

EN Centralize and translate your product data directly in your Akeno PIM.

Duitse Engels
zentralisieren centralize
produktdaten product data
direkt directly
pim pim
in in
ihre your
und and
sie translate

DE Dadurch können wir alle Daten zu unseren Produkten aus Konstruktion, Fertigung, Installation sowie zu Ersatzteilen zentralisieren

EN It helps centralize everything on our products from engineering, manufacturing, installation, and spare parts

Duitse Engels
installation installation
ersatzteilen spare parts
zentralisieren centralize
produkten products
fertigung manufacturing
aus from
zu everything
konstruktion engineering

DE Sicherungsdaten in der iCloud zentralisieren?

EN Centralising backup data in the iCloud?

Duitse Engels
sicherungsdaten backup data
in in
der the
icloud icloud

DE Zentralisieren Sie Ihre Gästedaten aus allen Quellen und automatisieren Sie Ihre Marketingkampagnen

EN Fully integrated Guest Loyalty program

DE Mit dem Systemberichtswesen oder dem vollständig integrierten Berichtswesen von Tableau können Sie Ihre Datenquellen zentralisieren und Datenverluste oder -diebstahl verhindern

EN Using either the system reporting or the fully integrated reporting by Tableau, you can centralise your data sources and prevent data leakage or theft

Duitse Engels
vollständig fully
integrierten integrated
berichtswesen reporting
tableau tableau
datenquellen data sources
zentralisieren centralise
verhindern prevent
diebstahl theft
oder or
und and
können can
ihre your
dem the

DE Zentralisieren, teilen und synchronisieren Sie Ihre Kontakte

EN Centralize, share and sync your contacts

Duitse Engels
zentralisieren centralize
teilen share
synchronisieren sync
kontakte contacts
und and
ihre your

DE Zusammenzuarbeiten und die Dokumente eines Teams zu zentralisieren

EN collaborating on and centralising team documents

Duitse Engels
dokumente documents
teams team
und and

DE Zentralisieren und teilen Sie Ihre Eigenmarken-Produktinformationen mit internen Teams (Werbung, Katalog usw.) und den Apps, die Ihre Verbraucher verwenden.

EN Centralize and share your private label product information with internal teams (promotions, catalogues, etc.) and consumer apps.

Duitse Engels
zentralisieren centralize
usw etc
verbraucher consumer
werbung promotions
teams teams
apps apps
ihre your
teilen share
und and
mit with

Toont 50 van 50 vertalingen