DE Eine einfache Anleitung zum Extrahieren von Protokolldateien für die Aufzeichnung von Anrufdetails aus einem Nortel BCM-System mithilfe unserer Anrufdatenaufzeichnungssoftware für Nortel / Avaya BCM-Telekommunikationssysteme.
Vertaal "nortel" naar Engels
Toont 15 van 15 vertalingen van de zin "nortel" van Duitse naar Engels
Vertaling van Duitse naar Engels van nortel
Duitse
Engels
EN A simple guide to how to extract call detail recording log files from a Nortel BCM system, using our call detail recording software for Nortel/Avaya BCM telecoms systems.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| einfache | simple |
| anleitung | guide |
| nortel | nortel |
| bcm | bcm |
| system | system |
| für | for |
| unserer | our |
| extrahieren | extract |
| aus | from |
| eine | a |
| aufzeichnung | recording |
DE Eine einfache Anleitung zum Extrahieren von Protokolldateien für die Aufzeichnung von Anrufdetails aus einem Nortel BCM-System mithilfe unserer Anrufdatenaufzeichnungssoftware für Nortel / Avaya BCM-Telekommunikationssysteme.
EN A simple guide to how to extract call detail recording log files from a Nortel BCM system, using our call detail recording software for Nortel/Avaya BCM telecoms systems.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| einfache | simple |
| anleitung | guide |
| nortel | nortel |
| bcm | bcm |
| system | system |
| für | for |
| unserer | our |
| extrahieren | extract |
| aus | from |
| eine | a |
| aufzeichnung | recording |
DE So extrahieren Sie Protokolldateien von einem Nortel BCM-Telefonsystem
EN How to extract log files from a Nortel BCM telephone system
| Duitse | Engels |
|---|---|
| nortel | nortel |
| bcm | bcm |
| extrahieren | extract |
DE Mit BCM Call Logger können Unternehmen Details zu eingehenden und ausgehenden Anrufen anzeigen, indem sie die von Nortel oder Avaya BCM PABX-Systemen generierten Protokolldateien verarbeiten.
EN BCM Call Logger allows companies to view details of their incoming and outgoing calls by processing the log files generated from Nortel or Avaya BCM PABX systems.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| bcm | bcm |
| logger | logger |
| details | details |
| ausgehenden | outgoing |
| nortel | nortel |
| generierten | generated |
| verarbeiten | processing |
| unternehmen | companies |
| oder | or |
| systemen | systems |
| anzeigen | view |
| zu | to |
| anrufen | calls |
| call | call |
| indem | by |
| und | and |
| eingehenden | incoming |
DE Dieser Beitrag ist eine einfache Anleitung zum Extrahieren von Protokolldateien für die Aufzeichnung von Anrufdetails aus einem Nortel BCM-System
EN This post is a simple guide to how to extract call detail recording log files from a Nortel BCM system
| Duitse | Engels |
|---|---|
| einfache | simple |
| anleitung | guide |
| nortel | nortel |
| bcm | bcm |
| system | system |
| ist | is |
| beitrag | to |
| extrahieren | extract |
| aus | from |
| eine | a |
| die | post |
| aufzeichnung | recording |
DE Ab Firmware-Version 4 hat Nortel jedoch eine Linux-basierte Firmware für ihre Geräte eingeführt
EN However, starting from firmware version 4 and onwards, Nortel changed to a Linux based firmware for their devices
| Duitse | Engels |
|---|---|
| nortel | nortel |
| firmware | firmware |
| geräte | devices |
| version | version |
| linux | linux |
| ab | from |
| jedoch | however |
| für | for |
| eine | a |
| basierte | based |
| ihre | to |
DE BCM-Systeme werden mit einer kostenlosen Nortel-Software namens CdrPull geliefert, die jedoch nicht besonders einfach zu bedienen und nicht automatisierbar ist.
EN BCM systems come with a free piece of Nortel software called CdrPull, but it is not particularly easy to use and cannot be automated.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| kostenlosen | free |
| namens | called |
| besonders | particularly |
| bcm | bcm |
| bedienen | to use |
| systeme | systems |
| software | software |
| mit | with |
| nicht | not |
| einfach | easy |
| zu | to |
| ist | is |
| und | and |
| einer | a |
| die | piece |
DE Trennung von Nortel / Bay Networks
EN Spun off from Nortel / Bay Networks
| Duitse | Engels |
|---|---|
| nortel | nortel |
| bay | bay |
| networks | networks |
| von | from |
DE Trennung von Nortel / Bay Networks
EN Spun off from Nortel / Bay Networks
| Duitse | Engels |
|---|---|
| nortel | nortel |
| bay | bay |
| networks | networks |
| von | from |
DE So extrahieren Sie Protokolldateien von einem Nortel BCM-Telefonsystem
EN How to extract log files from a Nortel BCM telephone system
| Duitse | Engels |
|---|---|
| nortel | nortel |
| bcm | bcm |
| extrahieren | extract |
DE Mit BCM Call Logger können Unternehmen Details zu eingehenden und ausgehenden Anrufen anzeigen, indem sie die von Nortel oder Avaya BCM PABX-Systemen generierten Protokolldateien verarbeiten.
EN BCM Call Logger allows companies to view details of their incoming and outgoing calls by processing the log files generated from Nortel or Avaya BCM PABX systems.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| bcm | bcm |
| logger | logger |
| details | details |
| ausgehenden | outgoing |
| nortel | nortel |
| generierten | generated |
| verarbeiten | processing |
| unternehmen | companies |
| oder | or |
| systemen | systems |
| anzeigen | view |
| zu | to |
| anrufen | calls |
| call | call |
| indem | by |
| und | and |
| eingehenden | incoming |
DE Dieser Beitrag ist eine einfache Anleitung zum Extrahieren von Protokolldateien für die Aufzeichnung von Anrufdetails aus einem Nortel BCM-System
EN This post is a simple guide to how to extract call detail recording log files from a Nortel BCM system
| Duitse | Engels |
|---|---|
| einfache | simple |
| anleitung | guide |
| nortel | nortel |
| bcm | bcm |
| system | system |
| ist | is |
| beitrag | to |
| extrahieren | extract |
| aus | from |
| eine | a |
| die | post |
| aufzeichnung | recording |
DE Ab Firmware-Version 4 hat Nortel jedoch eine Linux-basierte Firmware für ihre Geräte eingeführt
EN However, starting from firmware version 4 and onwards, Nortel changed to a Linux based firmware for their devices
| Duitse | Engels |
|---|---|
| nortel | nortel |
| firmware | firmware |
| geräte | devices |
| version | version |
| linux | linux |
| ab | from |
| jedoch | however |
| für | for |
| eine | a |
| basierte | based |
| ihre | to |
DE BCM-Systeme werden mit einer kostenlosen Nortel-Software namens CdrPull geliefert, die jedoch nicht besonders einfach zu bedienen und nicht automatisierbar ist.
EN BCM systems come with a free piece of Nortel software called CdrPull, but it is not particularly easy to use and cannot be automated.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| kostenlosen | free |
| namens | called |
| besonders | particularly |
| bcm | bcm |
| bedienen | to use |
| systeme | systems |
| software | software |
| mit | with |
| nicht | not |
| einfach | easy |
| zu | to |
| ist | is |
| und | and |
| einer | a |
| die | piece |
DE Sprachausrüstung einschließlich Avaya, AVST, Nortel und Shoretel
EN Voice equipment including Avaya, AVST, Nortel and ShoreTel
| Duitse | Engels |
|---|---|
| einschließlich | including |
| nortel | nortel |
| und | and |
Toont 15 van 15 vertalingen
Arabisch
Chinese
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Thais
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds